Òv¡àƒà ƒåA¡à> í³ W¡àA¡šƒà >åšã 1[Åì¹, ³šåì¹àÒü¤à ëÅàìAá
R¡[Î >å}[=º Òü´£¡àº ÒüÑzA¡ã ëšàì¹à´šà; šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å}W¡>¤à Òv¡àƒà ó¡[>¢W¡¹ ƒåA¡à> "³à í³ W¡àA¡šKã ë=ïìƒàv¡û¡à >åšã "³à [Åì¹, ³šåì¹àÒü¤>à ëÅàA¡šƒKã ëÒà[Ñšt¡àºƒà ºàÚA¡ÄìJø¡ú
[¹³ÎA¡ã "ì>ï¤à ƒàÚºàÒü[ÎÎ ë³[á> 10 ëÚï¹ìAá
[¹³Î ([¹\ì>º Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ), ºì´£¡ºšà;t¡à [A¡ƒ[> ºàìÚ}ƒà ³¹ç¡ *Òü¤à Jè;ºàÚ "³à *Òü>à Åã[\Ä[¹¤à ƒàÚºàÒü[ÎÎ ë³[á> t¡¹à "³KÎå ÅìKàºìź >å[³v¡à ëÒà[Ñšt¡àº "[΃à ëÚï¹ìAá ÒàÚ[¹¡ú
ëšX>¹[Å}Kã &G-ëKø[ÎÚà ºåšà 500 ºàl¡üì=àA¡ìJø
ë>Îì>º ëÎà[Î&º &[ÎìÑzX ëšøàKøà³ (&> &Î & [š) Kã ³Jàƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>>¤à šø‹à> ³[”| K[¹¤ A¡º¸à> ë™à\>à ([š &³ [\ ëA¡ ¯àÒü) Kã
#-šã¤Kã =¤A¡ 뺜¡>à W¡x[¹
³îÒì¹àÚ ºèš ëƒÎà³, &Òü³Î "³Îå} "X³ šèÀKà ëų[J¤à [Kø®¡àìXÎ ëκKã ³Jàƒà &[šøº =à¤å³[γà #-šã¤Kã =¤A¡ 뺜¡>à "ƒå³A¡ W¡=[¹¡ú
ƒåA¡à> "׳, A¡´¶> Îà[¤¢Î ëΔz¹ "³à í³>à tå¡´•à W¡àA¡ìJø
³ó¡³ JR¡ƒ>à ëÒï¹A¡[J¤à í³>à W¡àA¡šƒà ƒåA¡à> "׳ Úà*>à A¡´¶> Îà[¤¢Î ëΔz¹ "³à í³>à tå¡´•à W¡àA¡ìJø¡ú
ÒãƒàA¡ ³>àKã ëšà;º³ Åã[\ĤãK>å, [t¡º [Å;šãK>å– A¡àl¡ü[Xº
³ãÚà´•à ÒãƒàA¡ ³>àKã ëšà;º³[Å} Åã[\ĤãK>å "³Îå} ³ãÚà³ [t¡>¤à ³ó¡³ƒà ÒãƒàA¡ ³>à W¡à¹Kà [t¡º [Å;šãK>å ÒàÚ>à Òü[@ƒÚà> A¡àl¡ü[Xº *¤ ë³[ƒìA¡º [¹Îàᢠ("àÒü [Î &³ "à¹) >à "à[šº ët¡ï[¹¡ú
[¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ëºoe¡>à ³ìt¡R¡ šã>¹[Aá
[ƒ &³ A¡ìº\ *¤ A¡´¶Î¢ Òü´£¡àºKã [t¡[W¡} "³Îå} >>-[t¡[W¡} Ñzàó¡[Å}>à W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ºåšà 1,19,095 ëƒàì>t¡ ët¡ïìJø¡ú
[¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ëºoe¡>à ƒà> ët¡ï>[¹
‹>³gæ[¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã ³Jàƒà íº¤à [ƒ &³ A¡ìº\ *¤ "àt¢¡ÎA¡ã &³ìšÃà[Ú Jåƒã}³A¥¡à ³ìJàÚKã ë>à}³Kã t¡º¤ ëƒàì>t¡ ët¡ï>¤à ¯à칚
ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤[Å} ó¡à[\Ĥà &³ 'W¡ &>à "A¡>¤à Òü>Ñ|G> šãìJø
Úå[>Ú> ëÒà³ ëÎìyû¡t¡[¹>à ëÑzt¡[Å} "³Îå} Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹[Å}Kã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹[Å}ƒà "Òü¤à ëW¡ì¹àº =àƒå>à
³îÒìºàÒüÅR¡[Å}Kã áå[t¡ ³t¡³ Åà}ìƒàA¡ìJø
ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à} *Òü>à íº¤àA¡ "[΃à >å[³; 21 (&[šøº 14 ó¡à*¤à) [>
ëA¡à[®¡ƒ [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ëºoe¡>à ³ìt¡R¡ šà}>¹[Aá
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; "[Î ë=}>>¤à ³ãÚೃKã ëƒàì>Î> ët¡ï>¤Kンv¡û¡à Òà}-ìƒà[Aá¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ëA¡à[®¡ƒ 19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ëºoe¡>à ³ã A¡Úà>à ëƒàì>Î> ët¡ï>¹[Aá¡ú
³šà@ƒKã šå¹A¡šà W¡ãgàA¡ W¡à¤>à ºàÚ>à "[Î >àÒì@ƒ¡– ¹àì\à
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î "[Î W¡ãgàv¡û¡Kã Åì@ƒàA¡Òü ÒàÚ¤Kã W¡š W¡à¤à šø³ào íºìt¡¡ú
ë¤àìγ "³Îå} ëA¡àìγKã š[¹Û¡à íÚì=àìv¡û¡– A¡[³Ñ•à¹
ë¤àìγ "³Îå} ëA¡àìγ>à ÒàăKã ë΃帺 ët¡ïƒå>à W¡x¹[Aá¤à AáàÎ ët¡>, Òüìºì¤> "³Îå} tå¡ìÚ¾A¡ã [=*[¹ "³Îå}
³ã "׳ Jè;ºàÚKà ëA¡àÄ>à ó¡àì¹
Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡ A¡´¶àì@ƒà "³Îå} 16Ç¡¤à & "à¹Kã "šå>¤à [t¡³ "³>à Jè;ºàÚ ºàìÀà>¤à ³ît¡ ³>à* Úà*>à ³ã "׳ Jè;ºàÚKà ëA¡àÄ>à ó¡àì¹ ÒàÚ[¹¡ú
šå[ºÎ šà΢ì>º "׳Kã W¡à\¢ [ÒÚà[¹} ³t¡³ 뺚ìJø
[>}ì=ï\³ JàÒü¤à ³ãÒà;A¡à ³¹ã íº>>à ëW¡Ä¤à šå[ºÎ šà΢ì>º "׳Kã ³=v¡û¡à [Î [¤ "àÒü &Î "àÒü [t¡>à =àU;ºA¡[J¤à W¡à\¢[Å}Kã [ÒÚà[¹} ëA¡àt¢¡>à &[šøº 17t¡à W¡x>¤à ³t¡³ 뺚ìJø¡ú
"ìγ ®¡v¡û¡¤å "àÒü ë\ ÚåKã ëy\¹¹ J>ìJø
"Þøý¡ šøìƒÅ [³[ƒÚà ëó¡ƒì¹ÎÄà ë=ï¤å *Òüƒå>à [¤\Ú¯àƒàƒà ³àW¢¡ 4 ƒKã W¡x¹A¡šà Òü[@ƒÚà> \ì>¢[ºÑz Úå[>Ú> ("àÒü ë\ Úå) Kã
[®¡ [Î Òàš¥¤Kã ë>à[³[>[Å} šã¹A¥¡¤à JR¡ÒÀìAá
³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã "ì>ï¤à ®¡àÒüÎ W¡àìe¡À¹ "³à Òàš¥¤KンA¡ Úå[>Ú> ׸ì³> [¹ìÎàᢠ[³[>[Ñ|>à ó¡³ "[Î šàÚ¤à Úà¤à ë>à[³[> ">ãKã ³[³} šã¹A¥¡¤à JR¡ÒÀìAá ÒàÚ[¹¡ú
ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ ³àW¢¡ 15 ƒà Òü´£¡àºƒà ºàB¡ìƒï[¹
ëÑzt¡ "[ÎKã [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[ÎKã W¡Òã "׳ ³šè} ó¡à¹A¡šKã ë=ï¹³ƒà Źç¡A¡ Úà>¤KンA¡ Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ ³àW¢¡ 15 ƒà Òü´£¡àº ºàB¡[> ÒàÚ[¹¡ú
ÒàÄKã &³ &º & ëƒ[> ÎàÒü\à íº[Jì‰
l¡üJøåº &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XƒKã =}>à =}>>à &³ &º & "×´ÃA¡ *Òü¹´Ã¤à ëƒ[> ÎàÒü\à R¡[Î íº[J쉡ú
ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à &[G샔zt¡à 5 [Åì¹
ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà ë=àA¡[J¤à º´¬ãKã &[G샔zt¡à >åšã³W¡à "³à Úà*>à šèÄà ³ã*Òü ³[¹ [Å칡ú ëyv¡û¡¹ ‰àÒü®¡¹ "³>à Òüìº[v¡ûö¡A¥¡à [W¡}¤ƒKã [Å칡ú
ëA¡[@ƒìƒt¡ "׳ t¡à씂àA¡ìJø
A¡àl¡ü[Xº *¤ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹>à ëºï¤à ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ &A¡\à[³ì>Î> 2020 Kã
'W¡ &Î &º [Î &A¡\à³–
šàl¡üJå³[Å} Úà*¤à ëA¡à[š ëÚ씂àAáì´Ã
ë¤àìγ (ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\å-ìA¡Î> ³[ošå¹) >à ëºï¤à ÒàÚ ÑHåþº [º[¤} Îà[t¢¡[ó¡ìA¡t¡ &A¡\à[³ì>Î>-2020Kã
[Î &³>à "³\åKã šø[Î샔zA¡ã ">à¤Kã ó¡ã¤³ ëÚ}[Å>ìJø
³ÅàKã ">à¤à "³ƒKã [¹³Ît¡à ºàìÚ}ƒå>à íº[¹¤à *º ³[ošå¹ ¯à[A¢¡} \ì>¢[ºÑz Úå[>Ú> ("³\å)Kã šø[Î샔z [¤\Ú A¡A¡[W¡}t¡à¤³Kã ">à¤Kã ó¡ã¤³ R¡[Î [Î &³,
šàl¡ü-ëW¡[Å} W¡àìB¡ï¤Kã áå[t¡ =à¹ì¹àÒü
íº¤àB¡ã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ "[Îƒà šàl¡ü-ëW¡[Å}>à ³ãA衚 >à׳ [Å}>à íº¤Kã t¡R¡àÒü󡃤ƒå JR¡>à šàl¡ü-ëW¡[Å} Ò@ƒA¡ W¡ÒãKã [>ìR¡àº W¡àìB¡ï¤Kã áå[t¡ =àƒ>¤à R¡[Î ³[ošå¹ ëšøÎ Aá¤,
Tel.No: +91-385-2459175
Fax No: +91-385-2442981
Emails: news@poknapham.in
poknaphamdaily@rediffmail.com
poknaphamdaily@yahoo.co.in
³ãÚà³ Òà;A¡ìƒï[¹¤øà– [³¹à¤àÒü >ã[> ×[´• A¡àĹKà ëA¡à³ì=àA¡š>à ó¡K[>– ë³àìÒ> ¯à¹A¡[J¤à šè´•³A¡ "ì¹´¬à t¡àÒìÀ– ³>à*ìt¡à> Òü>E¡à[¹ ët¡ïKƒ¤[>– A¡}ìKøÎ
³[ošå¹ ιA¡à¹>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; Åì@ƒà¹A¡šƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤KンA¡ "A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à ³ã šå@ƒ>¤à ëÒà;>¹A¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ºàB¡ìƒï[¹¤à íW¡¹à*¤à "³Îå} ÒüÑz¹ Îì@ƒKã ëÚ}ºKà
ë³à¹ƒà ºàAá´ÃKà ³àW¢¡ 12 ƒà ë¤Uìºà¹ Ò>[J¤à ³ã "³à =à "[ÎKã 9 ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 A¡>ó¡à³¢ ët¡ïìJø¡ú ë=ïìƒàA¡ "[ÎKã šàl¡ü t¡à¤ƒà ë³àì¹ t¡àl¡ü>Kã ³ãÚà³ [³šàÒü¤à ëšàA¥¡ì¹¡ú
"ì=ï¤[Å}Kã >å[³;, &[šøº 13 "[Î W¡Òã "[ÎKã *Òü>[ƒ ³ãÚà´•à Ú賃à "³Îå} ">A¡šƒà íº[¹¤à J审³[Å}ƒà ó¡ã¤³ "³Îå} t¡àgà ëÚ}ºKà íÒA¡;-íºA¡; t¡´¬ã>¤à ºàºìÒïºèš "๠[š &ó¡>à ³ãÚà³ƒà šàl¡üì\º šã¹[Aá¡ú
ºàB¡ìƒï[¹¤à W¡ìÚຠ3-4 ó¡à*¤[ƒ "¹ç¡¤à *ÒüK[> ëW¡A¡[Å>¤ãÚå– ë³à[ƒ
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î>à íº¤àB¡ã *Òü¹[Aá¤à ó¡ã¤³ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ëÑzt¡ "³Îå} Ú[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹[Å}Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹[Å}Kà [®¡[ƒ*
ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹A¡šKã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹îR¡ íW¡¹A¡ "[΃à íº¤àA¡ "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà íº[¹¤à "¯à} ë>à}ìšàB¡ã ³ãÚೃà ÅA¡-Wå¡ ëJĤKã Jåìƒà}W¡à¤à ëºïƒå>à t¡à[= t¡à*Òü>à ët¡ï¤Kã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒKà ¯à¹ã Åà>¤ƒà šåJ;ìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à šè´•³B¡ã ë=ïƒà} ëºï[³Ä¤à t¡R¡àÒü ó¡ìƒ¡ú "ƒå¤å [Ò}>¤KンA¡ W¡àA¡Jà*Kã ºà> ³àìÚàA¥¡¤Îå ³ì=ï t¡à[¹¡ú
ÒàÄKã [³[>Ñz¹ "³Îå} "ì@ƒøà ëA¡@ƒøKã ÒàÄKã &³ &º &- [t¡ 'W¡ Ÿà³A塳à¹Kã ¯àA¢¡¹[Å}[> ÒàÚ¤à ³ã[Å}>à ëA¡@ƒø "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à íºA¡àÚ[Å}ƒà íº¤à Úè³ 13 ƒà &ìt¡A¡ ët¡ïƒå>à "³àR¡ "t¡à ë=àA¡ÒÀì´Ã ÒàÚ[¹¡ú
ëÒï[\A¡ ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; "[ÎKà ³¹ã íº>>à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x[J¤ƒKã "ì@ƒøà ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[XºKã ë³´¬¹[Å}, Aá¤A¡ã "³[ƒ í³¹à šàÚ¤ã[Å}>à šåÄà [¹[ºó¡ ëA¡´š "³à Òà}ìƒàAáKà "ì@ƒøàKã íºt¡-ºàÚ¹à Òü³å}[Å}ƒà
ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà ëA¡àºA¡àt¡àƒKã óáàÒüt¡ "׳ƒà šå¹A¡šà Úà´Ã¤à E¡à ³>à[Å} "ƒåKã ³šå "Úà´¬[ƒ >>-³[ošå¹ã[Å}[> ÒàÚ>à ëA¡Î "[ÎKà ³¹ã íº>>à šå[ºÎ>à ó¡à¹ç¡¹¤à ³tå¡} 뤺ƒà ë=àAáAáKà íº[¹¤à E¡à ³>à[Å} šå¹[Aá¤à "[ÎKã yàXìšàt¢¡¹ *Òü[¹¤à ºàÒüÅø³ "[>º>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
‘³ã*Òü¤à JåÄàÒüƒà W¡àl¡ü>à Åã}>¹[Aá¤à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; "[΃à 'ìJàÚ šàJ;šKã ³×v¡à šè[A¥¡}-¯àJº ó¡à=ƒå>à t¡àì=àA¡-t¡à[Å> ët¡ï>¹Kà šèÄà ³àR¡ìºà³ƒà W¡R¡[Å>Kƒ¤[>ú 'ìJàÚ ÒüÅà>à šè[A¥¡}-¯àJº¤å ³Åà-³l¡ü
K¤>¢ì³”z>à ëšà; íº¤à-ëÚà>¤[Å}Kã W¡;>-A¡àR¡ìºà>Îå ºàl¡üì=àA¡ìJø
ÒüÑz¹ Îì@ƒ "³Îå} íW¡¹à*¤à (ëKïØl¡) Kã ëÚ}ºKà ÒìÚ} ÒüìX[Î&º ëA¡àì³à[ƒ[t¡\ Úà*>à ƒåA¡à> "³Îå} *Òüº š´š[Å} Òà}K[>¡ú
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëA¡à[®¡ƒ-19ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëºïJ;ºA¡šà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}Kã ³>å}W¡Äà ÒìÚ}ƒKã[ƒ Ú賃Kã ë=à¹A¡šà ³ãšè³ Jåƒã}³A¡ ³àÑHþ l¡üšA¡ƒ¤[> ÒàÚ>à [Ñš[Î&º ëÎìyû¡t¡[¹ (ëÒà³) 'W¡ `¡à> šøA¡àÅ>à R¡[Î *[ó¡Î ë³ì³àì¹@ƒ³ "³à ë=àA¡ìJø¡ú
ë>à=¢ ÒüÑzA¡ã "Òà>¤à *Òü>à "àÎೃà 1 [Åì¹
Òü[@ƒÚàKã A¡>ó¡à³¢ ³Åã} 7510, [Ť>à 238 Ç¡ì¹
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ë>à=¢ ÒüÑzt¡Îå "Òà>¤à *Òü>à ³ã "³à [Å칡ú >å[³ƒà} šè} 9 ó¡à*¤ƒà ó¡à}¤à [¹ìšàt¢¡ ³tå¡}ÒüÄà Òü[@ƒÚàƒà ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à ³ãKã ³Åã} "[Î 7510 Ç¡ì¹ "³Îå} ëA¡à[®¡ƒ-19 >à [Å¤à ³ãKã ³Åã}>à 238 ëÚï칡ú
ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒàA¡šà [=}>¤à "³Îå} ³[Î>à >๤[Å} ³ÅA¡ JR¡ìƒàA¥¡¤à ëÒºô= [ƒšàt¢¡ì³”z>à šàÚJ;ºA¡šà ëJàR¡=à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà šèÄà ³ã 231 ët¡Ñz ët¡ïìJø ÒàÚ[¹¡ú
[ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü[¹¤à ¯àÒü \ÚA塳ใKã R¡¹à} ³ÒàA¥¡à šàÚ¹´¬à ³¹ç¡*Òü¤à ëšàt¢¡ìó¡à[º*[Å} ëºïì=àA¡[J¤Kà ³¹ã íº>>à R¡[Î K¤>¢ì³”z šàÚ¤ƒà Úà*[¹¤à šà[t¢¡ "[ÎKã [³[>Ñz¹ ³[¹ šå>[Åăå>à
ëA¡à[®¡ƒ-19 R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³[ƒ A¡[ó¢¡l¡ü =³[J¤ƒKã "¯à¤à t¡à¹¤à ³ã[Å}KンA¡ ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à ³ã "³ƒà ëW¡R¡ ëA¡ [\ 4-4 ó¡R¡Ò>K[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à ¯àó¡³ "ƒå W¡š-W¡à>à ó¡}ìƒ ÒàÚ¤Kã ¯àA¡; "[Î ëA¡àÒĤà ÒìÚ} ó¡à*¤K
³[ošå¹ JåÄàÒü>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>¤ƒà ëÒï[\B¡ã *Òü>à ³àÚ šà[Aá ÒàÚ¹ƒå>à ºàÒüW¡; "[Î ºàA¡[ÅÄ¤à ³ãA塚 "ƒåó¡à* JåÄàÒü "[Î>à ëºï[¹¤à ë=ïƒà} "[Î ëJàR¡ó¡³ Ò>¤ãK>å ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ºàºìÒïºèš &> "๠&ó¡ &³>à =´Ã[Aá¡ú
³Òà¹àÑ|ƒà [¤ &³ [Î>à W¡ÀàÒü¤à A¡Ñzô幤à ëÒà[Ñšt¡àºƒà ÒüAå¡Òü Aå¡Òüƒ>à ëƒàv¡û¡¹ "³à ëºàA¡ A¡}Jå Jå¤à "³Îå} ºàÒüìÒï ët¡ï¤ƒKã ëA¡à[®¡ƒ-19 ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ë>K[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ>à [¹\ºôt¡ ó¡}Jø¤à ³tå¡}ƒà >å[³; J¹[> íº¹Kà šøàÒüì¤t¡ ëÒà[Ñšt¡àº "³ƒà ët¡Ñz
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kà ³¹ã íº>>à "¹à>¤à šàl¡ü A¡Úà Åì@ƒà[Aá¤à "[Î ëW¡A¡ ët¡ïƒå>à ºàA¡[ÅĤKンA¡ ëó¡A¡ [>l¡ü\ ëW¡A¡ Úå[>t¡ "³à Òà}ìƒàv¡ûå¡>à ³t¡³ W¡à>à šàl¡üJå³ šã>¤KンA¡ ëÎì”|º K¤>¢ì³”z>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z[Å}ƒà JR¡Ò>ìJø¡ú
³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà K¤>¢ì³”z [ƒšàt¢¡ì³”z[Å}, ºÄàÒü *Òü>à "³Îå} ºèš[Å}>à 뺜¡>à ëźKã ³ìt¡R¡ šà}ƒå>à t¡³[=¹¤à ºàÒüW¡; "ƒåƒà ë=}>¤ƒà ³šè} ó¡à>à Źç¡A¡ Úà¹[Aá¡ú
ëÒï[\A¡ ³à캳Kã íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î>à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[¹¤à ³t¡³ "³[ƒ ëÑzt¡ "[Îƒà ºàÒüW¡; "[Î ëÚï¹v¡ûå¡>à ³ãÚà´•à [³šàÒü>¹Kà íº[¹¤à ³t¡³
[ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ \ÚA塳ใKã [Î[¤º &[®¡&Î> >v¡>à "ît¡ ëºàÒü>à ëºïì=àA¡ìJø
ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; ³[ošå¹ƒÎå ëÚï[ÅÀv¡ûå¡>à ³[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à "A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} A¡Úà ëºïJ;[ºîR¡ íW¡¹A¡[΃à ëÑzt¡ "[ÎKã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z ³>å}ƒà šà[t¢¡ ³ìź ëÚ}[=>¤à ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à [ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¯àÒü \ÚA塳ใKã ³ÒàA¥¡à šàÚ¹´¬à ëšàt¢¡ìó¡à[º*[Å} [Î[¤º &[®¡&Î> >v¡>à "ît¡ ëºàÒü>à ëºïì=àA¡¡ìJø¡ú
&º & [ƒ &ó¡A¡ã ºåšà ºàÛ¡ 25 ëA¡à[®¡ƒ-19 Kà ³¹ã íº>>à Åã[\Ĥà ÚàÒ>ìJø
³[ošå¹ƒà ÒüÒà> ÒàÄà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤ã >åšã³W¡à "ƒå¤å ³àÚ šàA¥¡à ºàìÚ}¤ƒà Úà*[J¤à šè´•³A¡šå =àK;šà ëó¡àR¡ìƒàA¡šà *Òü>à ºåšà ºàÛ¡ 35 šã¹K[> ÒàÚ>à [Î &³ &> ¤ãì¹>>à ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à &³ &º & ëºàìA¡º &[¹Úà [ƒì¤ºšì³”z ó¡@ƒKã ºåšà ºàÛ¡ 25 ëA¡à[®¡ƒ-19 Kà ³¹ã íº>>à Åã[\Ĥà Úà¹K[> ÒàÚìJø¡ú
³[ošå¹Kã ">ãÇ¡¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à >åšà ëšìΔz "ƒåKã ÒA¡W¡à}Kã ó¡ã¤³ ó¡K;ìº,"=å¤ƒà ³ÒàA¡šå [yt¡ì³”z ët¡ï[¹¤à ëƒàv¡û¡¹[Å} t¡à>¹Kà "³åA¡ ÒÄà ë=øàt¡ Ѭठët¡Ñz ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à [¹³Î "ì=à[¹[t¡>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[¤ ë\ [šKã &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[΃à Úà*[¹¤à &> [š [š [³[>Ñz¹>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à R¡àR¡¤à ¯àó¡´¬å ‘"R¡à*¤>à R¡àR¡¤à ëW¡àÒüì¹à[Ä’ ÒàÚ¹¤[ƒ ë=ï>à íº>à ‘"R¡à*¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹’ Kã ³Jàƒà [³[>Ñz¹ *Òü[>}ìƒ ÒàÚ>à R¡[γA¡ [¹\àÒü> ët¡ïó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à [¤ ë\ [šKã &³ &º & ëÎàì¹àJàÒü¤³ ¹àì\>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ºå[W¡}¤à ιA¡à¹ "[Î>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kà ³¹ã íº>>à ë=àAá[Aá¤à "¯à¤à "³[ƒ ºàÒüW¡; "[Î Åì@ƒà¹v¡û¡>¤à ÒàÚƒå>à ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ³àÚîA¡ƒKã "R¡´¬à =àv¡û¡à ëÒà;>[¹¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšì@ƒ[³A¥¡à ³ã*Òü¤à JåÄàÒüƒà í³¯àÒü¹A¡šƒà Òü[@ƒÚàKã [ƒ[ÑI¡[³ì>Î> ëÒ>K;ºA¡š[> ÒàÚ>à "àÒüÄà [=}Jø¤à ºàºìÒïºèš "๠[š &ó¡ ([¹ì®¡àºåÑ•[¹ ššºÎ óø¡”z) A¡ã š[¤Ã[Î[t¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ë¹àì¤> Jå³>Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
ëÎà[Î&º Òü³ì\¢[XKã ó¡ã¤´•à "¹ç¡¤à ¯à칚 ëºï¤à ³ì=ï t¡à¹A¡š[>– >ì¹@ƒø ë³à[ƒ
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; ë=}>>¤KンA¡ íº¤àA¡ "[ÎKã ³ó¡³ šè´•³v¡û¡à W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Î &[šøº 14Kã ³tå¡}ƒà ³Jà t¡à>à Åà}ìƒàAá¤à ÚàÒü ÒàÚ>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à šà[t¢¡Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà ¯à¹ã Åà>¤ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šøàÒüì¤t¡ 뺤[Å}ƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ët¡Ñz óø¡ãƒà ët¡ïKƒ¤[>– Îå[šø³ ëA¡àt¢¡
ëÒï[J¤à šè} 24 "[΃à Òü[@ƒÚàƒà ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã "ì>ï¤à ëA¡Î ³Åã} 773 A¡>ó¡à³¢ ët¡ï[J "³Îå} ³ã 32 [Å[J ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒºô= [³[>[Ñ|>à ëó¡àR¡ìƒàA¡Jø¡ú
³šà@ƒà íº[¹¤à ³[ošå¹ã[Å} šå¹A¥¡¤à [³[>[Ñ|ƒà ÒàÚ\¹K[>– [Î &³
ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; Åì@ƒà¹A¡šà "[Î [=}>¤KンA¡ íº¤àA¡ "šè>¤Kã *Òü>à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[¹¤à "[Î Ú೉¤ƒà >å[³; 10-15 ó¡à*¤à Åà}ìƒàA¡šà šà´¶ã, "ìt¡àÙà ëÑzt¡[Å}ƒà íº[¹¤à ³[ošå¹ã[Å}
³šà@ƒà íº[¹¤à ³[ošå¹ã[Å} šå¹A¥¡¤à [³[>[Ñ|ƒà ÒàÚ\¹K[>– [Î &³
ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; Åì@ƒà¹A¡šà "[Î [=}>¤KンA¡ íº¤àA¡ "šè>¤Kã *Òü>à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[¹¤à "[Î Ú೉¤ƒà >å[³; 10-15 ó¡à*¤à Åà}ìƒàA¡šà šà´¶ã, "ìt¡àÙà ëÑzt¡[Å}ƒà íº[¹¤à ³[ošå¹ã[Å}
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>>¤à 뺜¡>à ëºïJ;[º¤à ëJàR¡=à}[Å}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à R¡¹à} [¹³Î ëÒà[Ñšt¡àºƒà "ì>ï¤à 뮡[”zìºt¡¹ 10 =ì´Ã,
³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒàA¡šà [=}>¤à =à "[ÎKã 12 ó¡à*¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡Úå ëÒÄà A¡>[Å>Jø¤à ³tå¡} "Òà>¤à *Òü>à "[=}¤à "[Τå =åKàÚKà ëšà; ëÚàÀ´¬à ƒåA¡à@ƒà¹ ³R¡à ëA¡àt¢¡>à ó¡àÒü> =ã>¤à JR¡Ò>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 >à ³¹³ *Òüƒå>à ³îÒ-³[Å} t¡´¬à [=}ƒå>à =´Ã¤Îå ³îÒì¹àÚ[Å} ºàÒü[¹v¡û¡Kã ºàšì=àA¥¡à íºÒ@ƒ>¤Kンv¡û¡à K¤>¢ì³”z>à ÑHåþºKã ³îÒì¹àÚ[Å}Kã *Òü¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à A¡[´š[t¡Î>[Å} šàR¡ì=àAáK[> ÒàÚ>à &ƒ\åìA¡Î> (&Î)
ëA¡à[®¡ƒ 19 Kã ºàÒüW¡; "[Î ºàA¡[ÅĤKンv¡û¡à ëÑzt¡ "[΃à ëºàA¡ƒàl¡ü> ëÒA¡ W¡x[¹¤³îJ =à Jåƒã}Kã ë>ìÑ•º ó塃 ëÎA塸[¹[t¡ &v¡û¡A¡ã ³Jàƒà ÎåK>å ëA¡@ƒøKã šã=¹B¡ƒ¤à ëW¡R¡ íº¤ƒà Åã[\ÄKƒ¤à ëÅ>ó¡³ ºåšà 4,86,600
ëA¡à[®¡ƒ-19 ³àìÚàA¥¡[¹¤à íº¤àA¡ "[ÎKã [³[>[Ñ| ëÒà³ &[ó¡Úà΢>à ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹¤à ³ãÚೃà t¡R¡àÒü ó¡ƒ>à ë>à}³Kã W¡R¡‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} ó¡}ÒĤà
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã &³ìšÃàÚ[Å}Kã ³¹v¡û¡à A¡>àP¡´¬>à W塳ƒ¤à ³*}ƒà šàÚ[Å[À¤à >ó¡Îà (ë>Îì>º ó塃 ëÎA塸[¹[t¡ &v¡û¡) Kã A¡àƒ¢[Å} "ƒå ³¹ã íº>¤à [ƒšå[t¡ A¡[³Ñ•¹Kã Jèxà}ƒà Îì¹@ƒ¹ ët¡ï[J>¤à ëÒà³ [ƒšàt¢¡ì³”z>à JR¡Ò>ìJø¡ú
º³ƒ³ "[΃à íº[¹¤à ët¡àR¡à>- ët¡àR¡à>¤à ëÎG> A¡ÚàƒKã R¡[ÎÎå W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà 뺜¡>à ³ìt¡R¡ šã>¹[Aá¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹A¡šà "[ÎKà ³¹ã íº>>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëÑzt¡[Å} "³Îå} &Gšàt¢¡[Å}>à ÒàÚ\¹A¡šKã ³tå¡}ÒüÄà &[šøº 14 Kã ³tå¡}ƒÎå íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã ³t¡³ "[Î Åà}ìƒàA¥¡¤à K¤>¢ì³”z>à JÄ[¹¡ú
>å[³ƒà} šè} 10 ó¡à*¤ƒà ó¡à}¤à [¹ìšàt¢¡ ³tå¡}ÒüÄà Òü[@ƒÚàƒà ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à ³ãKã ³Åã} "[Î 5183 Ç¡ì¹ "³Îå} ëA¡à[®¡ƒ-19 >à [Å¤à ³ãKã ³Åã}>à 162 ëÚï칡ú
=à "[ÎKã 6t¡à ³[ošå¹ƒà =å}º[J¤à W¡àÒü>àƒKã ÒÀA¡šà W¡Òã 23Kã >åšã "³à ëA¡à[®¡ƒ-19 ët¡Ñz ët¡ïìJø¡ú ëA¡à[®¡ƒ-19 A¡³> A¡ì”|ຠ¹ç¡³Kã &[ƒìÑ•º ƒàÒüì¹v¡û¡¹ &@ƒ ëÑšàGšà΢> ƒà– ëJàÒüì¹à³ Î[ÅA塳๠³R¡à}>à ë=àA¡šà ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ,
ëA¡à[¤ƒ 19 šàA¡ ÅÄà Åì@ƒà¹A¡šà [=}>¤à ιA¡à¹>à ëºïJ;ºA¡šà ëJàR¡=à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà Òà}ìƒà[Aá¤à E¡àì¹”zàÒü> ëΔz¹[Å}ƒà R¡[Î ó¡à*¤ƒà íº¤à ³ã[Å} 139 íº[¹ ÒàÚ[¹¡ú
[šá ëÒà[Ñšt¡àº &@ƒ [¹ÎàᢠÒü>[Ñzt塸t¡A¡ã A¡Xºìt¡”z ƒà– "Úå¤ "[º Jà> ëšàì¹à´šà; [š &Î>à ëºïJ;šà ëA¡Î "³Kà ³¹ã íº>>à šå[ºÎ>à ó¡à¹¤à ³tå¡} ºåšà ºãÅã} 20 Kã [š "๠ë¤à@ƒƒà 뤺ƒà =àìƒàA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà º³ƒ³ "[ÎKã ºèš, ³ã A¡Úà>à ƒà> ët¡ï¤à 뺚[y¡ú *>ºàÒü>Kã Jèxà}ƒÎå ºèš, ³ã A¡Úà>à ëºÙà íºt¡>à ƒà> ët¡ï>[¹¡ú
³ã 1000 E¡àì¹[”z> ët¡ï¤à Úà>¤à ëÒà;>Kìƒï[¹
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>>¤à ëºïJ;[º¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}Kã ³t¡àR¡ƒà R¡[Î "ÚèA¡ W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹>à [šøÎàÒüƒ ët¡ïƒå>à [ƒ [\ [š ³[ošå¹ "³Îå} &ƒ[³[>ìÑ|[t¡¤ ëÎìyû¡t¡[¹[Å}Kã *Òü¤à ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡A¡ã *ƒ¢¹ "³Kã ³tå¡}ÒüÄà ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}ƒà š@ƒå>à íº[¹¤à ³šà> º³Kã [Å@µã "³[ƒ ³Úè³ Ò>¤à R¡³ƒ>à íº[¹¤à
#¹à}>à ëÅàA¡Ò>Jø¤à A¡à³ì\à} [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à Úè³-íA¡ Åà>>¤à "³Îå} W¡à>-=A¥¡¤à ëšà;º³ šå¹Kà Òü´£¡àºƒKã &ìÑHþàt¢¡A¡à ëºàÚ>>à W¡;[J¤à "Òà>¤à ³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã yA¡ "³à º³Jà}ƒà Jågà}[Å}>à í³ =àìƒàA¡ìJøú
Òü[@ƒÚàƒà 뺜¡>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; Åì@ƒà¹[Aá¤à "[Î ë=}>¤KンA¡ ëºïJ;ºA¡šà =¤A¡[Å}Kã ³>å}W¡Äà R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à Úå[>Ú> ëA¡[¤ì>t¡A¡ã ³ãó¡´•à íº¤àA¡ "[ÎKã šø[Î샔z "³Îå} šøàÒü³ [³[>Ñz¹ Úà*>à &³ [š[Å}Kã W¡Òã "³Kã t¡º¤ W¡àƒà 30
Òü[@ƒÚàƒà ³ã¹³ƒKã ëšà;-íW¡[Å} šå[ÅÀA¡šà ÚàÒ>ìJø, W¡àÒü>à>à [š [š Òü A¡®¡¹*ºÎ ºàÛ¡ 1.70 ƒà> ët¡ï¹ìAá
>å[³ƒà} šè} 8.30 ó¡à*¤ƒà ó¡à}¤à [¹ìšàt¢¡ ³tå¡}ÒüÄà Òü[@ƒÚàƒà ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à ³ãKã ³Åã} "[Î 4678 Ç¡ì¹ "³Îå} ëA¡à[®¡ƒ-19 >à [Å¤à ³ãKã ³Åã}>à 137 ëÚï칡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 šàA¡ ÅÄà Åì@ƒà¹A¡šà [=}>¤à ιA¡à¹>à ëºïJ;ºA¡šà ëJàR¡=à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà Òà}ìƒà[Aá¤à E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å}ƒà ³ã 288 íº¹´¬ƒKã R¡[Î 171 Jv¡û¡à R¡àÒü칡ú ³ã 117 A¡ã E¡àì¹[”z> ³t¡³ ëºàÒüƒå>à [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïìJø ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ƒà "Òà>¤à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ëšìΔz *Òü[J¤ã >åšã "ƒåKã R¡[Î W¡x[J¤à ">ãÇ¡¤à ët¡ÑzA¡ã [¹\ºt¡Îå ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ[¹¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëºïJ;šà ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à}Kã ³>å} W¡Äà ëÑzt¡ "[΃à "Òà>¤à *Òü>à ÒA¡W¡à} šè´¬à ëÎ[>t¡àÒüì\Î> ët¡ï>>¤à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î [ƒÎÒü>ìó¡G> t¡ì>º¡ú
=à "[ÎKã 4 ƒà ëA¡àºA¡t¡àƒK㠤㹠[t¡ìA¡@ƒø[\; Òü”z¹ì>ìÑ•º &Ú¹ìšàt¢¡t¡à Úà´Ã¤à E¡à ³>à[Å} šå[ÅÀA¡šƒà ëW¡Ä¤à ³ã 5 ó¡àK;ìJø¡ú ³ã 4 >à R¡¹à} ó¡à¤[>, "ìt¡àÙà "³ƒå>à R¡[Î ó¡à¤[>¡ú R¡¹à} ó¡à[J¤[Å} "ƒå[ƒ ëA¡àt¢¡>à \å[ƒ[Î&º [¹³à@ƒ šãìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÚ>à-ºàÒüW¡; Åì@ƒà¹A¡šKã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹îR¡ t¡àgà "[΃à ëÑzt¡ "[΃à &Ú๠A¡àìK¢àKã Jèxà}ƒà E¡à ³>à šå[ÅÀA¡[J¤[Å}Kã ³=v¡û¡à W¡š W¡à¤à &G> ëºïJ;A¡[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ³ãÚೃà =à\¤à šãìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; ³àìÚàA¥¡¤ƒà ³ìt¡R¡ *Òü>¤à ëų[J¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ³ã*Òü A¡Úà>à 뺜¡>à ëƒàì>t¡ ët¡ï>[¹¡ú ³[ošå¹ [Î[¤º Îà[¤¢Î &ìÎà[Î&Î>Kã ³àÚîA¡ƒKã ºåšà ºàÛ¡ 8.20 ëƒàì>t¡ ët¡ïìJø¡ú
³[ošå¹Kã *Òü>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à ³ãšè³ Jåƒã}³A¡šå ºàºìÒïºèš "๠[š &ó¡ ([¹ì®¡àºåÑ•[¹ [ššºÎ óø¡”z) >à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ëA¡àì¹à>à-®¡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàA¡[ÅĤKンv¡û¡à íº¤àA¡ šå´¬à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[J¤>à ëÑzt¡ "[ÎKã ³ãÚà³ šè´•³A¡ W¡à>-=A¥¡¤à "³[ƒ ë>à}³Kã Åè¹Kà W¡à¤à ³ã*Òü[Å}ƒ[ƒ "ƒåB¡ã ³[t¡A¡ ¯à¤à
³à캳Kã *Òü>à [A¡[>}R¡àÒü *Òü¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î ë=}>>¤à ®¡à¹t¡ šè´¬à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[Å>[J¤ƒKã ³[ošå¹ƒà ºÄàÒü *Òü>à Òà}[º¤à ‰K [¹ìÒ[¤[ºìt¡Î> ëΔz¹[Å} J³ ë=}>à "¯à¤à ³àìÚàA¥¡ì¹¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ³àìÚàA¥¡[¹¤à íº¤àA¡ "[ÎKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ët¡ï[J¤à "à[šº "ƒå ëÑzt¡ "[ÎKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò "³Îå} ³ãÚà´•à Òü@ƒå>à >å[³ƒà} šè} 9 ëÒA¡ t¡à¤Kà Úè³Kã í³ [³[>t¡ 9 ³åx;ºKà ëA¡@ƒº "³Îå} "ît¡ í³[Å} =à>[J¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Τå ëÒÄà ³šè} ó¡à>à W¡x>¤Kンv¡û¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}ƒà =à "[ÎKã 12 ó¡à*¤à Òàœ¡à "³à W衚¥à &f¡à} >àšã ëÚà>¤à "³[ƒ ëKøàÎ[¹ ƒåA¡à>[Å} Òà}¤à [=}[\>¤à Úà*>à íA¡ì=º Jåƒã}³A¡ Òà}¤à [=}ìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19Kã "Òà>¤à ëšìΔzA¡ã ÒA¡W¡à}Kã ó¡ã¤³ ó¡K;ºA¡šƒKã R¡[Î ë\[>³ÎA¡ã "àÒüìÎàìºÎ> ¯àƒ¢t¡Kã ëÒà[Ñšt¡àº "[ÎKã ë³[ƒ[Î> ¯àƒ¢t¡à Òà}[º¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ¯àƒ¢t¡à ëÒà}ìƒàA¡ìJø¡ú
>å[³ƒà} šè} 6.30 ó¡à*¤ƒà ó¡}¤à [¹ìšàt¢¡ ³tå¡}ÒüÄà Òü[@ƒÚàƒà ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à ³ãKã ³Åã} "[Î 3959 Ç¡ì¹, [Å¤à ³Åã}>à 110 ëÚï칡ú
ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡Úå ³>å}ƒà K¤>¢ì³”z>à ³ãÚà³Kã ë>à}³Kã t¡R¡àÒü 󡃤à W¡à>-=A¥¡¤Kã ëšà;º³[Å} ó¡}ƒ¤Kã "¯à¤à íºÒìÀàÒü "³Îå} ³³º ëÒ>K;ìºàÒü ÒàÚ\¹KÎå ³[ÎKã *Ä-ít¡>¤ƒà ëÒï[\A¡ ëšà; ó¡}ºv¡û¡¤ìƒï>à ët¡ïì¹ "³Îå} ³³ºÎå J³ ë=}>à ¯à}ìº,
E¡à ³>à šå[ÅÀA¡š[Å} ³ãÚೃà JR¡ÒĤà W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ƒà t¡A¡[Å>ìJø
³[ošå¹ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 >à ³¹³ *Òü¹Kà K¤>¢ì³”z>à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³[ƒ A¡à[ó¢¡Úå>[W¡}¤à =³[J¤ƒKã ³ãÚà´•à W¡à>-=A¥¡¤à, ÒãƒàA¡ ºà}=A¡ A¡Úà ó¡}ƒ¤Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹îR¡ t¡àÀA¡ "[΃à óáàÒüt¡[Å}ƒà Úà´Ã¤à E¡à ³>à A¡Úà šå[ÅÀv¡ûå¡>à W¡x¹[Aá¤à ë=ï*} "[Î ºèš A¡Úà>à Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; "[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à A¡Äà ëÒà;>[¹îR¡ íW¡¹A¡ "[΃à A¡>àP¡´¬à ë>Îì>º ÒàÚì¯[Å}ƒà W¡;[º¤à KàØl¡ã[Å}>à ³ÅàKã *Òü\¤à J¹KンA¡ ³ãìt¡àš šå[Å>¤ã¹B¡>å ÒàÚ>à ë\ & [Î "àÒü &º [š &ÎA¡ã A¡>쮡>¹ ¯àÒü ëA¡ [‹ì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}Kã ëÅì@ƒàÒü, ƒåA¡à> "Åà>³º "³Îå} Úè³ "¯àÒü³º ëA¡à³ì=àA¡šãÚå ÒàÚ>à ºàºìÒïºèš Úå &> &º &ó¡>à ³¹ã íº>¤[Å}ƒà =´Ã[Aá¡ú "àÒüÄà [=}Jø¤à ºàºìÒïºèš Úå &> &º &ó¡ (Úå>àÒüìt¡ƒ ë>Îì>º [º¤ì¹Î> óø¡”z) A¡ã [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ š[¤Ã[Î[t¡Kã [ƒì¹v¡û¡¹ &³ ÎA¡ìÒ>Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ,
ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; "[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëÒà;>¤ƒà W¡}¤à ë³[ƒìA¡º "àÒüìt¡³[Å} º³ƒ³[ÎKã ó¡à³¢à[Î[Å}ƒà íº>¹ìv¡ûö¡ ú ë\[>³Î ëÒà[Ñšt¡àºKã "ìA¡àÚ¤ƒà íº¤à ó¡à³¢à[Î[Å}ƒÎå ëÒ@ƒ ëÎ[>t¡àÒü\¹,
ëÎì”|º &[KøA¡ºW¡ì¹º Úå>¤[΢[t¡ ([Î & Úå) Kã íº\[¹¤à *\à[Å} "³[ƒ "ît¡ &³ìšÃà[Ú[Å}Kã ë>à}³Kã t¡º¤ A¡ìxàv¡ûå¡>à šåÄà ºåšà 29,03,225 šøàÒü³ [³[>Ñz¹Kã [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ³ìt¡R¡ šà}ìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 šàA¡ ÅÄà Åì@ƒà-¹[Aá¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ët¡àìt¡º ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[J¤ƒKã ë>à}³ƒà W¡R¡‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³ "³[ƒ ÒãƒàA¡ º}=A¡ šå[ÅÀA¡šà A¡àìK¢à ëšÃ> ³[¹ Òü´£¡àºƒà =å}ºì¹¡ú
Òü[@ƒÚàƒà ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à ³ãKã ³Åã} "[Î 3072 ëÚïì¹ "³Îå} ëA¡à[®¡ƒ-19 >à [Å¤à ³ãKã ³Åã}>à 75 ǡ칡ú
³[ošå¹ƒà "Òà>¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 >à >à[J¤à =à}@ƒ ëºï¹ç¡} šå칺 íºA¡àÚƒKã >åšã "ƒå R¡[Î "³åA¡ ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ[¹¡ú
ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 31 ƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³Åã} 1251 *Òü¹´¬ƒKã &[šøº 3 ƒà 2301 ëÚïƒå>à Òü[@ƒÚàƒà >å[³; ׳[> "[΃à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î (ëA¡à[®¡ƒ-19) ëšà[\[t¡¤ *Òü¤Kã W¡à} "[ΠŹç¡A¡ ">ã ëÒ>K;캡ú
Òü[@ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒKã "à[šº ët¡ï[J¤à "ƒåKã ³tå¡}ÒüÄà ÒìÚ} >å[³ƒà} šè} 9 t¡à¤ƒà ³ãÚà´•à Úè³Kã Jv¡û¡³A¡ í³ ³åx;šãÚå,
ëA¡àì¹à>à-®¡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; "[Î ë=}>¤ƒà ëź-=å³Kã "¯à¤à íºÒ@ƒ>¤KンA¡ ëΔz¹>à R¡¹à} ³[ošå¹Kã &Î [ƒ "๠&ó¡A¡ãƒ³A¡ ºåšà ëA¡à[t¡ 21 A¡àÒüì=àA¡šKã "Úà¤à šãJø¤à ³tå¡} Òü} 2020-21Kã
ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà ³ã*Òü¤Kã =¯àÚ A¡Ä¤à ÒãƒàA¡[Å} (ºàÒüó¡ ëÎ[¤} ‰K) ó¡}ºìAáàÒü‰à ÒàÚ¤Kã >å}>à}¤à "³à ³ãÚೃà ó¡à*¤à ëÒï>¹ìAá¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëÎà[Î&º [ƒìÑz[X}KンA¡ =[´Ã¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡ÚåKã "[=}¤à =åKàÚ¤[Å}Kã ³=v¡û¡à ëÑzt¡ šå[ºÎ
ët¡àìt¡º ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà "àÒü> A¡àÚ>à W¡R¡[ÅÀA¡šà ³ãìt¡àš[Å} ³à* šå[ºÎ ëÑzÎÄà ó¡àK;ìJø¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ëW¡-W¡à} Úà*ƒ¤à ³ã 12 ó¡àK;šà R¡³ìJø "³Îå} ³ã[Å} "ƒå ë\ &> [®¡ ³à*ƒà E¡àì¹”zàÒü>ƒà =³ìJø ÒàÚ[¹¡ú
Òü´£¡àº [Î[t¡ ³>å}ƒà ë=àA¡Ò[Ä}ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ³t¡³ W¡à>à [=}¤à R¡´•¤à ³[ošå¹ ιA¡à¹Kã ëÒà³ [ƒšàt¢¡ì³”z>à šàÚJ;ºA¡šà ëJàR¡=à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à "JÄ¤à šå[ºÎ ëšìyຠÚå[>t¡>à Åã[\Ä>¤à Òüì>஡à KàØl¡ã 15 R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à &> ¤ãì¹>>à ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ƒà– ë\ Îåì¹Å ¤à¤å>à R¡[Î ë=àA¡[J¤à ëW¡ì¹àº "³>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò "³Îå} [ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¯àÒü \ÚA塳๠[Î}Ò>à šàÚ[¹¤à ëšàt¢¡ìó¡à[º*[Å}ƒà "ìÒà}¤à íºì¹¡ú
³à캳Kã *Òü>à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³ãKã ³Åã} "[Î 1041126 ëÒ>ìJø "³Îå} ³ã [ŤKã ³Åã}>à ºãÅã} 55 ëÒ>ìJø¡ú
ó¡àÒü>àX [³[>[Ñ|>à [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ &Gìš[@ƒW¡¹ ó¡àÒü>àX A¡[´¶Î> [ƒ[¤\>Kã ëÑzt¡ [ƒ\àÑz¹ ë¹ìÑšàX [³[t¡ìKÎ> ó¡@ƒ (&Î [ƒ "๠&³ &ó¡), 2020-21 Kã ³Jàƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 21 Kã ëÅ>ó¡³ "Òà>¤à Òü>ìÑzàºì³”zA¡ã *Òü>à A¡àÒüì=àA¡šƒà R¡[Î "Úà¤à šãìJø¡ú
ëÒï[\A¡ ë=àR¡ ëºàÀKà íº[¹¤à K¤>¢ì³”zA¡ã ‰K [¹ìÒ[¤[ºìt¡Î> ëΔz¹[Å}¤å šå[ºÎ>à [šA¡"š ët¡ï¹A¡šà ‰K Úå\¹[Å} =´¬Kã "àÒüìÎàìºìt¡ƒ/ E¡àì¹”zàÒü> ëΔz¹ *ÒüÒÄ¤à ³[ošå¹
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; ë=}>[¹¤à "[Îƒà ³Åà>à ³ìt¡R¡ šà}[>}¤à &> [\ * (>> K¤>¢ì³ì”zº *K¢>àÒüì\Î>)¡ú [Î &Î * ([Î[¤º ëÎàÎàÒü[t¡ *K¢>àÒüì\Î>) [Å}>à ³ìJàÚKã "Aè¡Ùà ¯àì¹àº[Å} šã[ÅÀA¥¡¤à JR¡Ò[À¡ú
ëA¡àì¹à>à-®¡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; ë=}>>¤à ëÒà-;>¤ƒà Òü[@ƒÚàKã ³ãÚà´•à "³v¡à *Òü>à 뺚[³Ä[Î ÒàÚ¤à "à[šº ët¡ï¹ƒå>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à Åì@ƒà¹-[Aá¤à ‘"³´¬à Źç¡A¡’ "[Î ³R¡àº>à ë=}>¤Kã šà@ƒ³ƒà &[šøº 5Kã >å[³ƒà} šè} 9
[¤ ë\ [š ³[ošå¹ šøìƒÅ>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>>¤Kンv¡û¡à šè} 24 "R¡´¬à =àv¡û¡à ëÒà;>[¹,¡šà[t¢¡ "[ÎKã A¡ì´¬t¡ [t¡´•à ëÅ씂àA¡ ³t¡ãA¡ W¡à>à íºt¡¤à Òü³å} 5500 ƒà ³ìt¡R¡ šà}ìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à Òü´£¡àº ë¯ÑzA¡ã ³>å} W¡Äà íº¤à º}=¤àº óå¡ì´Ãï ëºïìA¡àºƒà ó¡³å} 200 íºKƒ¤à E¡àì¹[”z> ëΔz¹ "³à >å[³; 15 [>Kã
³[ošå¹Kã ">ãÇ¡¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à [ºìºà}ƒKã W¡Òã ³ÅàKã 53 Ç¡¹¤à >åšà "ƒåKà ëÅàA¥¡ Å´•¹ç¡¤à ³ã 35 Kã ët¡Ñz R¡[Î šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ³ìJàÚKã ³>å}ƒà ³ã 24 ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹, "ît¡Kã [¹\ºôt¡ R¡àÒü[¹¡ú
ëšìÎg¹ 31 ³A¡ [δšt¡³ "³v¡à l¡ü[‰
³àW¢¡ 11 Kã &Ú๠Òü[@ƒÚà óáàÒüv¡à ët¡à}ºA¡šà ³ã "³à ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤à "ƒåKà šèÄà óáàÒüt¡ ët¡à}[³Ä¹A¡[J¤à [¹G ¯à}>à íº¤à ëšìÎg¹ 31 ³A¡ ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã [δšìt¡à³ íº¹³ì‰¡ú
ëÑzt¡ šå[ºÎ ëó¡à΢>à R¡[ÎÎå ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡ÚåKã "[=}¤à =åKàÚ¤à ³ã 523 "³Îå} KàØl¡ã 312 [ƒìt¡> ët¡ïÒ>[J, ³ìJàÚ¤å ë³[\ìÑ|t¡A¡ã ³³àR¡ƒà šåì=àv¡ûå¡>à "šè>¤à ó¡àÒü> 31,500 [=Ò>[J ÒàÚ[¹¡ú
³àW¢¡ 13ƒKã 15 ó¡à*¤à [ƒÀãKã [>\à³å[„> ³¹A¡\ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à t¡à[¤Ã[K \³àv¡à Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à [ºìºà} Òà*-ãƒKã >åšà "³à ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü칡ú
³[ošå¹ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19>à >à¤à ³ã ">ã Ç¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëÒÄà A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} ëºïJ;>¤à JÄìJø,
ëó¡àì¹>¹ 960 ë¤ÃA¡[ºÑz ët¡ïìJø, [®¡\à A¡A¡=;ìJø
Òü[@ƒÚàƒà ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à ³ãKã ³Åã} "[Î ºãÅã} 2 ëÒ>ìJø "³Îå} ëA¡à[®¡ƒ-19 >à [Å¤à ³ãKã ³Åã}>à 53 Ç¡ìJøø¡ú
³à캳Kã *Òü>à [A¡[>}R¡àÒü *Òü¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; "[Î ë=}>¤ƒà ëÒºô= ¯àA¢¡¹, šå[ºÎ "³Îå} K¤>¢ì³”z Jv¡û¡ƒà Òü씂àA¡šà Úàì¹àÒü,
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒà¹A¡šƒKã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x[J¤>à ë>à}³Kã W¡R¡‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} ó¡}>‰¤à ³t¡³ "[΃à A¡¹¤à¹ ët¡ï[¹¤[Å}>à ëšà;-íW¡Kã ³³º ëÒÄà ëÚà>¤Kã =¤A¡ ët¡ïì¹àÒüƒ¤[> ÒàÚ>à *º Aá¤,
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒà¹A¡šƒKã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x[J¤>à ë>à}³Kã W¡R¡‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} ó¡}>‰¤à ³t¡³ "[΃à A¡¹¤à¹ ët¡ï[¹¤[Å}>à ëšà;-íW¡Kã ³³º ëÒÄà ëÚà>¤Kã =¤A¡ ët¡ïì¹àÒüƒ¤[> ÒàÚ>à *º Aá¤,
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒà¹A¡šƒKã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x[J¤>à ë>à}³Kã W¡R¡‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} ó¡}>‰¤à ³t¡³ "[΃à A¡¹¤à¹ ët¡ï[¹¤[Å}>à ëšà;-íW¡Kã ³³º ëÒÄà ëÚà>¤Kã =¤A¡ ët¡ïì¹àÒüƒ¤[> ÒàÚ>à *º Aá¤,
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒà¹A¡šƒKã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Τå =åKàÚ¤KンA¡ R¡[Î ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà ³ã 374 ó¡àK;[J¤Kà ëºàÚ>>à KàØl¡ã 219 Îå ó¡àK;[J¡ú
³[ošå¹ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³ãKã ³Åã} ëÒ>K;ºA¡šƒà A¡[¹P¡´¬à ³Jº "³Kã A¡àR¡ºèš ó塹硚 >àÒü¤à ³*}ƒà ¯à R¡àR¡¤ãK>å ÒàÚ>à *º ³[ošå¹ Úå>àÒüìt¡ƒ Aᤠ*K¢>àÒüì\Î> ("³åìA¡à) Kã šø[Î샔zA¡ã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ "[΃à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; ëA¡à[¤ƒ 19 Åì@ƒàAáA¡šƒKã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ³[ošå¹ ëÒ@ƒºå³ &@ƒ ëÒ[@ƒyû¡àó¡t¡Î [ƒì¤ºšì³”z ëA¡à욢àì¹Î> [º[³ìt¡ƒ>à JåÀv¡û¡à íº¤à
ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã *\à[Å}>à ³îÒì¹àÚKã JÀKà Òü”z¹ì>t¡A¡ã ³ìt¡} ëºïƒå>à *>ºàÒü> AáàÎA¡ã Jåìƒà}W¡à¤à šã>¤à ëÒà;>[³Ä[Î ÒàÚ>à ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã [ƒ> (Ñzå샔zΠ믺ìó¡Úà¹) ëšøàìó¡Î๠[t¡ 'W¡ ¹t¡>A塳à¹>à "à[šº ët¡ï[¹¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ ëÒ@ƒºå³Î &@ƒ ët¡Gt¡àÒüºÎ>à R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒà ºåšà 2,09,846 ëƒàì>t¡ ët¡ïìJø¡ú
W¡àÒü>àKã ¯åÒà>ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ë=àA¡Ò>¤à ‘ëA¡à[®¡ƒ-19’ >à ³¹³ *Òü¹Kà ³à캳Kã *Òü>à [Å¤à ³ã ³Åã} "[Î 44216 ëÚï칡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹A¡šà [=}>¤à ëΔz¹>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà [³[>[Ñ| *¤ ëÒà³ &[ó¡Úà΢>à šã[¹¤à KàÒüƒºàÒü>[Å} =åKàÚƒå>à =¤A¡ ët¡ïƒ>¤à ëÎì”|º K¤>¢ì³”z>à ëÑzt¡ "³Îå} Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹ Jåƒã}³v¡û¡à JR¡Ò>ìJø¡ú
[>l¡ü [ƒÀãƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à [>\à³å[„> ³ãó¡³ƒà ³[ošå¹ƒKã Źç¡A¡ Úà[J¤à ³ã ³àšº Úà*>à šèÄà ³ã t¡¹à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ³àšº ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹, ³ã "³Kã[ƒ "³åA¡ ÒÄà ët¡Ñz ët¡ï¤à ³ì=ï t¡à[¹¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒàA¡šà ë=}>>¤à šàÚJ;ºA¡šà ëJàR¡=à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà Òà}ìƒà[Aá¤à E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å}ƒà R¡[Î >å}[=º ó¡à*¤ƒà šèÄà ³ã 233 íºì¹ ÒàÚ[¹¡ú
"àÎೃà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ëA¡Î J¹à ë=àAáA¡šƒKã *º ³[ošå¹ ëšìyà[ºÚ³ šøƒv¡û¡ ‰àÒü®¡Î¢ &ìÎà[Î&ÎÄà ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ³[ošå¹Kã ët¡S¡¹[Å} Jåƒv¡û¡à =àl¡ü [W¡}ºå>¤Kã ëJàR¡W¡; "ƒå ëA¡ìXº ët¡ïìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; ³àìÚàA¥¡¤ƒà ƒã> ƒÚຠl¡üšà‹¸àÚ Køà[³> ëA¡ïκ¸à ë™à\>à ([ƒ [ƒ ëA¡-[\ ëA¡ ¯àÒü) Kã ³Jàƒà ëÒºô= ëA¡Ú๠ëÎv¡û¡¹ƒà ëy[>} ó¡}º¤à >Òàì¹àº[Å} Åã[\Ĥà ÚàK[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> K¤>¢ì³”z>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z[Å}ƒà JR¡Ò>ìJø¡ú
³îÒì¹àÚ ºèš "׳ ëƒÎà³, "X³ "³Îå} &Òü³Î>à [¹³Î, ë\[>³Î "³[ƒ Åã\ ëÒà[Ñšt¡àºÎA¡à Jè;Å´•¹Kà &[šøº =à¤å³ "³à W衚¥à W¡xKƒ¤à ¤Ãƒ ëƒàì>Î> ëA¡´š "³à R¡[Î ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ ³à캳Kã ³ó¡³ Åã>¤à =å}>à Åì@ƒà-¹[Aá¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ºàÚ>àƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤Kã šà@ƒ³ƒà ëÒºô= &@ƒ ëó¡[³[º 믺ìó¡Ú๠[³[>Ñz¹ \Ú”zA塳à¹>à [šøÎàÒüƒ ët¡ïƒå>à [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã *Òü¤à "Òà>¤à ³ã[t¡} šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ A¡ìº\ Òü´£¡àºKã [t¡[W¡} "³Îå} >>-[t¡[W¡} Ñzàó¡[Å}>à JàÚK;>¤à ºåšà ºàÛ¡ "׳Kã "šè>¤à ëÅ>ó¡³ "³à R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ëƒàì>t¡ ët¡ïìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; ë=}>>¤à =[´Ã¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡Úå ³>å}ƒà ³ãÚà´•à ³àìÚàA¥¡[¹¤à "¯à¤à "[Î ëÚ}ºKà šàÚJ;šà ë=ïÅãºKã ³>å}W¡Äà ³ãÚà³ƒà šè} J¹Kã ëšà; íº¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}Ò>ìJø¡ú
ëA¡àì¹à>à-®¡àÒü¹Ît¡Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤Kã "³v¡à R¡àÒü¹¤à l¡üšàÚ[ƒ Ú賃Kã ³šà> ë=àv¡û¡>à íº¤[> ÒàÚƒå>à íº¤àA¡ šè´¬à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ïƒå>à "A¡>¤à ëJàR¡=à} "³à šàÚJ;ºKÎå ³ã
W¡àÒü>àƒKã ëÒï¹v¡ûå¡>à ³à캳 šè´¬ƒà "[A¡¤Kã ÅìAáà> "³à ëºïƒå>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ºàÚ>à ºàÒüW¡; ëA¡à[®¡ƒ-19 >à Òü[@ƒÚàKã ³ó¡³ "Úà´¬ƒÎå Åì@ƒà¹A¡šà 뺚[y¤à "[ÎKã
W¡Òã "[ÎKã ³àW¢¡ 18 ƒà [ƒÀãKã [>\à³å[„> Ò\¹v¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ‹³¢Kã *Òü¤à *K¢>àÒüì\Î> t¡[¤Ã[Q \³àt¡Kã ³ã󡳃à Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à ³ã 18 (ëó¡àì¹>¹ 2 Úà*>à) R¡¹à} ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã [Îì´šà³ ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ë=}>ìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; Åì@ƒàA¡šKã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ³ó¡³ "³à *Òü[¹¤à [>\à³å[„>Kã ³ó¡³[Å}ƒà W¡R¡º´¬à ³ã[Å}Kã ëJàUåº ºã¤ƒà ³[ošå¹ƒKã ³ã 99 Úà*칡ú
W¡àÒü>àKã ¯åÒà>ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ë=àA¡Ò>¤à ‘ëA¡à[®¡ƒ-19’ >à ³¹³ *Òü¹Kà ³à캳Kã *Òü>à [Å¤à ³ã ³Åã} "[Î 39014 ëÚï칡ú A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î ³Åã}>à ºàÛ¡ 8 ëÒ>ìJø¡ú
ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡à[ó¢¡l¡ü =åKàÚ¤à ³ã 231 [ƒìt¡> ët¡ïìJø
R¡[Î ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëºàA¡ƒàl¡ü> "³[ƒ A¡à[ó¢¡l¡ü =åKàÚ¤[> ÒàÚ¤à ³ã 231 [ƒìt¡> ët¡ïìJø¡ú
³[ošå¹Kã ³ãÚà³ šè>[Å@ƒå>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î (ëA¡à[®¡ƒ-19) Kã ºàÒüW¡; "[Î ë=}>¹[Î ÒàÚ>à "àÒüÄà [=}Jø¤à ºàºìÒïºèš[Å}Kã "šè>¤à ºèš ëA¡à¹ìA¡à³Kã š[¤Ã[Î[t¡ A¡[³[t¡Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
R¡[Î šàl¡ü>à íA¡ì=º "³[ƒ =àUຠíA¡ì=ºƒà íº¤à ëÒàºìκ ƒåA¡à>[Å} "ÚèA¡ šå} 9 ƒKã >å}[=º šè} 5 ó¡à*¤à ë=àR¡ Òà}>[J¡ú
[³[>[Ñ| *¤ ë¹àƒ yàXìšàt¢¡ &@ƒ ÒàÚì¯Kã [ƒì¹v¡û¡¹ (ë³àìt¡à¹ 뮡[ÒA¡º ëºà), ƒà– [šÚåÅ ë\Äà R¡¹à} ë=àA¡[J¤à *ƒ¢¹ "³Kã ³tå¡}ÒüÄà ë³àìt¡à¹ 뮡[ÒA¡º &v¡û¡ 1998 "³[ƒ ëÎì”|º
íº¤àA¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ-19 šàA¡-ÅÄà Åì@ƒà¹[Aá¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à ³[ošå¹ ëÎì”|º ë\º, Î[\¯à "³Îå} ³[ošå¹ ëÎì”|º ë\º, Òü´£¡àºƒà íº[¹¤à Òü>ì³t¡[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà R¡[Î ÒàÚ š¯à¹ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à JÄìJø¡ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡A¡ã ëÒºô= &@ƒ ëó¡[³[º 믺ìó¡Ú๠[³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳à¹>à R¡[Î Òü´£¡àºKã =àUຠ¤à\ใà íº¤à ‹³¢Åàºàƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Ît¡Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ÒA¡ìźKã ëšà;º³ A¡Úà ëÚ씂àA¡ìJø¡ú
[ƒÀãKã [>\à³å[„>ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à t¡[¤Ã[Q \³àt¡A¡ã ³ã󡳃à Źç¡A¡ Úà[J¤à "³Îå} ³¹A¡\ ëó¡[Î[º[t¡ƒà íº¹[´Ã¤[Å}Kã ³>å}ƒà "¯à} ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡[Å} - "àÎೃKã ³ã 216 "³Îå} ë³QàºàÚƒKã ³ã 5 Úà*Òü ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹Kã [¹ìšàt¢¡>à ÒàÚ[¹¡ú
íº¤àA¡ "³à >;yKà JåÄàÒü "³à ³àR¡[\> =à>à W¡à*J;šà šå¹A¥¡¤à ëÒà;>¤ƒà ºàÒüì¤ø[¹>à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºïÒü ÒàÚ¤[Î W¡à*J; º´¬ãƒà ³àR¡ =à[¹¤à ³à캳Kã "ìW¡ï¤à íº¤àA¡ A¡Úà>à J僳 *Òüƒå>à íº¹¤à A¡[A¥¡}R¡àÒü íºy¤à ¯àó¡[´•ú R¡[΃Kã W¡Òã [ƒìA¡ƒ ">ã¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} *Òü>à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z>à ë>Îì>º ëºàA¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡[J¤ƒKã [\[¹¤à³ ë¹ºì¯ ëÑzÎ>Kã ƒ¤àƒKã ëW¡R¡ =à}=¤ã>¤à [Å@μã ¯à;šƒKã R¡¹à}
"àÎà³Kã A¡àá๠[ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à Òü[@ƒ[\>Î *ì=¢àìš[ƒA¡ ëΔz¹ƒà ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒKã Å¹ê¡ ët¡A¡šà Å´¬à ºàA¡šà ">à¤[Å} "³Îå}
Jå¹àÚ &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã *Òü>à >ó¡Îà (ë>Îì>º ó塃 ëÎA塸[¹[t¡ &v¡û¡) Kã =à t¡ì¹;-[>šà>Kã ëÚ씂àv¡û¡>à íº[¹¤à ëW¡R¡[Å} "[Î
ëÒï[\A¡ ³à캳Kã ³ó¡³ šè´¬ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÚ>à-ºàÒüW¡; "[Î ë=}>¤ƒà W¡š ³àĤà ë=ïƒà} ëºï[³Ä[Î ÒàÚ>à A¡àƒà (ëA¡à[º&Î> "ìK>Ñz ‰KÎ &@ƒ "ºìA¡àìÒàº) Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
º}=¤àº óå¡ì´Ãï ëºïìA¡àºƒà ó¡³å} 200 íº¤à E¡àì¹”zàÒü> ëΔz¹ "³à >å[³; 15 [>Kã ³>å}ƒà Òà}ìƒàB¡ìƒï[¹
ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à K¤>¢ì³”z>à šàÚJ;ºA¡šà ëJàR¡=à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡Äà íº¤à º}=¤àº óå¡ì´Ãï ëºïìA¡àºƒà ó¡³å} 200 íº¤à E¡àì¹”zàÒü> ëΔz¹ "³à >å[³; 15 [>Kã ³>å}ƒà Òà}ìƒàAáK[> ÒàÚ[¹¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤KンA¡ K¤>¢ì³”z>à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³[ƒ A¡à[ó¢¡Úå ºàl¡üì=àA¡[J¤à "[Τå =åKàÚ¤KンA¡ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà šèÄà ³ã*Òü 378 ¤àl¡ü@ƒ ƒàl¡ü> ët¡ïÒ>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
W¡àÒü>àKã ¯åÒà>ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ë=àA¡Ò>¤à ‘ëA¡à[®¡ƒ-19’ >à ³¹³ *Òü¹Kà ³à캳Kã *Òü>à [Å¤à ³ã ³Åã} "[Î 35071 ëÚï칡ú A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î ³Åã}>à 737670 ëÚï칡ú
ëA¡àì¹à>à ®¡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òü¹Kà š@ƒå>à íº[¹¤à ³àÒüìKø”z ¯àA¢¡¹[Å}ƒà ³ìt¡} šà}>¤KンA¡ [¤ ë\ [šKã ë>ìÑ•º šø[Î샔z ë\ [š >„à>à [¤ ë\ [šKã ¯àA¢¡¹[Å}ƒà šã[J¤à šàl¡üì\ºKã
³[ošå¹ ιA¡à¹>à =¤v¡û¡Kã ëšàxàJø¤à ëš¹àì³[ƒA¡ Ñzàó¡[Å} ëA¡ïJ;ìJö ëšàA¥¡ó¡³ [>l¡ü\ Îà[¤¢Î
®¡à¹t¡A¡ã *Òü>à ëA¡àì¹à>à ®¡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; "[Î ë=}>>¤KンA¡ ëºïJ;ºA¡šà ë=ï¹à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ëÑzt¡ "[ÎKã ëš¹àì³[ƒA¡ Ñzàó¡[Å}Kã "¯à;š[Å}
W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ã, ºèš[Å}>à ƒà> ët¡ï¤à 뺚[y¡ú R¡[ÎÎå šèÄà ºåšà 1026500 ƒà> ët¡ï¹A¡[J¡ú
=à "[ÎKã 25 ƒKã šà¹Kà >å[³; 21 [> ë>Îì>º ëºàA¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡[J¤à "[Î ëÚ}ºKà ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡ "³Îå} [ƒ[Ñ|v¡û¡ ëA¡àt¢¡[Å}Kã ë>àì³¢º [Î[v¡} &[šøº 1 ƒKã &[šøº 14 ó¡à*¤à ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø¡ú
ëÎà[Î&º [ƒìÑz[X} =´¬à, Ú賃Kã ³šà> ë=àA¡Ò@ƒ¤à Úà*>à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} ëºïJ;šƒà A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎA¡ã ³àÚîA¡ƒKã "R¡´¬à =àv¡û¡à ³ìt¡R¡ šà}[º ÒàÚ[¹¡ú
[¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ƒåA¡à> 55 Òà}ƒå>à ³ãÚೃà ë>à}³Kã W¡R¡‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} ó¡}Ò>ìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à K¤>¢ì³”z>à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡à[ó¢¡Úå =[´Ã¤à "[Îƒà ƒåA¡à> ó¡[´Ã¤[Å}>à ëšà;-íW¡Kã ³³º ëÒ>K;šà [=}¤à R¡´•¤Kã šà@ƒ³ƒà R¡[Î Òü”z¹ì>Îì>º ׸ì³> ¹àÒütô¡Î *K¢>àÒüì\Î> ³[ošå¹ ëÑzt¡>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³àìA¢¡t¡ Î쮢¡ W¡xìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kà ³¹ã íº>>à K¤>¢ì³”z>à ëºïJ;šà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}>à ³¹³ *Òü¹Kà "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹¤à "[Îƒà ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à *ó¢¡à> ëÒà³ "³Îå} [W¡ºì‰> ëÒà´•[W¡}¤ƒÎå "A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤ãÚå ÒàÚ>à *º ³[ošå¹ Ñzå샔zÎ Úå[>Ú> (&³Îå) >à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
[W¡ó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à R¡¹à} (³àW¢¡ 29) [Î &³ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à "Tengbang.in'' 믤ÎàÒüt¡ Òà}ìƒàA¡šà
ëA¡@ƒø ιA¡à¹Kã [³[>[Ñ| *¤ ëÒà³>à R¡¹à} ë=àA¡[J¤à *ƒ¢¹ "³>à ëÑzt¡ [ƒ\àÑz¢¹ ë¹ìÑšàX ó¡@ƒ [Å[\>>¤KンA¡ "Úà¤à šã¹A¡ìJø¡ú
®¡à¹t¡A¡ã *Òü>à ëÑzt¡ Jå[ƒ}³v¡û¡à ³ãÚà´•à Ú峃Kã ³šà> ë=àA¡šà Úàìƒ ÒàÚ>à JR¡Ò>[ºîR¡ ³¹A¡ "[΃à "[=}¤à =åKàÒüƒå>à ³¹³ W¡àƒ>à A¡>àP¡´¬>à º´¬ãƒà W¡;º´Ã¤[ƒ ³ƒå¤à
ëÑzt¡ "[΃à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡;>à ³¹³ *Òü¹Kà ëºàA¡ ƒàl¡ü> ët¡ï[J¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ³[ošå¹ ³ãÚೃà ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à W¡à>>¤à ëW¡R¡ 뺴•à šã[¹¤à "[Îƒà šø\à[Å}Kã
ëA¡àì¹à>àÒü®¡¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; "[ÎKã ëÚ}ºKà ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ³ãÚà³Kã W¡à>>¤à ëW¡R¡ šã¹[Aá¤à "[΃à Jå¹àÒü ëA¡@ƒøKã *Òü>à ëÚ}¤à ³t¡³ƒà šã=¹[Aá¤à ëW¡R¡Kã E¡à[”z[t¡ "[ÎKà ëÚ}>¤à ³t¡³ƒà 뮡àt¡¹ "³ƒà
ëÑzt¡ "[΃à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; "[Î ë=}>¤ƒà ³ìt¡R¡ *Òü>¤Kンv¡û¡à Òà}ìƒàA¡[J¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Î ëA¡à[®¡ƒ 19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒà º>àÒü ³ã*Òü[Å} "³[ƒ
ëÒï[\A¡ ëA¡àì¹à>®¡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òü¹Kà íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à ëºàA¡ ƒàl¡ü> ët¡ï[¹îR¡ íW¡¹A¡ "[΃à ëÑzt¡ "[ÎKã ¯A¡ó¡ ë¤àƒ¢A¡ã *c¡à[Å} [>Ú³Kã ¯à}³ƒà ºàÄà Òàš[W¡Ä¤à ëÒà;>¹¤öà ÒàÚ>à ¯à¤KàÒüƒà íº¤à Úå>àÒüìt¡ƒ [ƒì¤ºšì³”z A¡[³[t¡Kã ëW¡ì¹àº "³>à Ò}º[Aá¡ú
Màì¹àA¡ [¹\ढ ëó¡àì¹ÑzA¡ã l¡üÚຠ³³àR¡ W¡ã}ƒà =à "[ÎKã 27 A¡ã >å[³ƒà}¯àÒü¹³ JR¡ìÒïƒ>à ºà>î³ W¡àAáA¡šƒKã ë\ &ó¡ &³ [Î l¡üÚàºKã ë³´¬¹[Å}>à ë=ï¤àº ëó¡àì¹Ñz ë¹gKã Ñzàó¡[Å}Kà ëºàÚ>>à A¡>Jø¤à ³tå¡} ³ó¡³ "ƒåƒà R¡[Î
ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ³à캳Kã íº¤àA¡ A¡Úàƒà ëšì@ƒ[³A¡ *Òü[¹¤à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ºàÚ>à "[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëA¡yûæ¡ ÚàÒü[¹ AᤠÚàÒü[¹ìšàA¥¡à R¡[Î Aᤠ"[Î>à ëA¡à[À¤à íº¹A¡ JåÀA¡š[Å}, º´¬ãƒà [¤Ã[W¡} šàl¡üƒ¹ A¡àšì=àA¡ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ Åì@ƒà¹[Aá¤à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ºàÚ>à ë=}>¤ƒà ³ìt¡R¡ *Òü>¤KンA¡ ëų[J¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà R¡[Î ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ã*Òü[Å} "³Îå} *K¢>àÒüì\Î>[Å}>à šèÄà ºåšà 12,50,000 ëƒàì>t¡ ët¡ï¹ìAá ÒàÚ[¹¡ú
®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ ([¤ ë\ [š) Kã ë³´¬¹Îå *Òü[¹¤à ëÎà[Î&º ¯àA¢¡¹ ëA¡'W¡ ë³g¹ ³R¡à}>à ºå[W¡}ƒå>à [¤ ë\ [š JàR¡ì¤àA¡ ³@ƒºKã ë³´¬¹[Å}, ÒüìÚàA¡ JàR¡ì¤àB¡ã
R¡[Î *º ³[ošå¹ [®¡ [ƒ &ó¡ 믺ìó¡Ú๠&ìÎà[Î&Î> ëÎì”|º A¡[³[t¡Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà [ƒ[Ñ|v¡û¡ 믺ìó¡Ú๠A¡[³[t¡Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà šèÄà Jè;Å´•ƒå>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>Kà [Î &³Kã ¤Uìºàƒà l¡ü>ƒå>à ³[ošå¹ƒà ³ì=ï
A¡à[ó¢¡Úå "³Îå} ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 318 [ƒìt¡> ët¡ï¹ç¡ì¹
ëšì@ƒ[³A¡ ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à K¤>¢ì³”z>à ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} [ƒ[Ñ|v¡û¡ Jåƒã}³v¡û¡à [Î"๠[š [Î 144 Kã ³Jàƒà "[=}¤à =³[J¤à "ƒå¤å =åKàÚ¤à ³ã 318 R¡[Î ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à šå [ºÎ ëÑz Î>[Å}ƒà [ƒìt¡> ët¡ïìJ øÒàÚ[¹¡ú
³à캳 "[΃à ëÒï[\A¡ ë=}>[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã "¯à¤à "[Î¤å ³àìÚàA¥¡[¹¤à ³ãÚೃà ëW¡R¡ 뺴•à šã[¹¤à ³*} "[Î íA¡Åà³ì=à} ëÒàƒà³ íº¹B¡ã ³ãÚà´•à ëšÄì‰ ÒàÚ>à ëÒàƒà³ íº¹A¡ Aá¤A¡ã ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ [t¡ `¡àì>>Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
³à캳 "[΃à ë=}>[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëÒï[\A¡ íº¤àA¡ "[΃à W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Î>à [³ƒ ëƒ [³º, "àÒü [Î [š &Î, "àÒü [Î [ƒ &Î [ÑHþ³[Å}Kã ë¤[>[ó¡Î¸à[¹ *Òü[¹¤à "R¡à}[Å}ƒà šã[¹¤à
³à캳 "[΃à ë=}>[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ¯àt¡¹ š´š Åã[\ăå>à [ó¡>àÒüº "³[ƒ [¤Ã[W¡} šàl¡üƒ¹ Úàăå>à º´ÃàÒü ëA¡@ƒøKã ³ó¡³ A¡Úàƒà A¡àšì=àA¡ìJø¡ú
³à캳 "[΃à ë=}>[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x[¹¤à "[ÎKã ëÚ}ºKà W¡àìºï JåºKã Úè³ì=à} Jåƒã} ƒà º´ÃàÒü ëA¡@ƒøKã &³ &º & ëÛ¡[y³Úå³ [¤ì¹> [Î}Ò>à ëW¡R¡ ëÚ씂àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
QØl¡ãƒà íº¤à [A¡ƒôÎ ó¡àl¡üì@ƒÎ>Kã *>ì¹[¹ &ƒ[³[>ìÑ|t¡¹ ëºàÚ>>à Òàl¡üÎ *¤ Òü[ºìKXA¡ã ó¡àl¡ü@ƒ¹ ë³´¬¹ ëA¡à[>A¡à Jå¹àÒü\´•à W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ºåšà ºàÛ¡ "³Kã ³ìt¡R¡ šà}ìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19
³à캳Kã *Òü>à [Å¤à ³ã ³Åã} 27365 ëÚïì¹, Òü[@ƒÚàƒà [Ťà 19 Ç¡ì¹,
W¡àÒü>àKã ¯åÒà>ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ë=àA¡Ò>¤à ‘ëA¡à[®¡ƒ-19’ >à ³¹³ *Òü¹Kà ³à캳Kã *Òü>à [Å¤à ³ã ³Åã} "[Î 27365 ëÚï칡ú A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î ³Åã}>à 597252 ëÚï칡ú
ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤ã >åšã³W¡àKã ÒA¡W¡à}Kã ó¡ã¤³ ë>àì³¢º *Òü[¹
ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã ë\[>³Î ëÒà[Ñšt¡àºƒà ºàìÚ}[º¤ã >åšã³W¡à "ƒåKã ÒA¡W¡à}Kã ó¡ã¤³ ë>àì³¢º *Òü>à íº[¹¡ú
ëA¡àì¹à>à ®¡àÒü¹ÎA¡ã "àl¡üt¡ì¤öA¡ "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ³[ošå¹Kã ³šà@ƒà Jåìƒà}W¡àƒ¤à ³àìÚàA¥¡[¹¤à "³Îå} š@ƒå>à íº¤à ³ã*Òü[Å}Kã ³ìt¡} šà}>¤KンA¡ ³[ošå¹
³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ¤ÃãKã 2017 Kã ³ãJºƒà "àÒü &> [ÎKã [t¡ìA¡v¡à ³àÚ šàAá¤à ³tå¡}ƒà [¤ ë\ [šƒà ëÅïK;tå¡>à [³[>Ñz¹ *ÒüJø¤à [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹Kã [ƒÎE¡à[º[ó¡ìA¡Î> ëA¡Î
R¡[Î ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [y¤åì>º>à "ì@ƒøà ëA¡@ƒøKã &³ &º & [t¡'W¡ Ÿà³A塳๤å [ƒÎE¡à[ºó¡àÒü ët¡ï¹[Aá¤à "[Î t¡¹à´•à *A¡Òü,
®¡à[t¢¡Úà \>t¡à šà[t¢¡, =à}@ƒ ³@ƒº>à [¤ ë\ [š &Î [t¡ ë³àW¢¡à =à}@ƒKà Jå;Å´•¹Kà šà[t¢¡ "[ÎKã ëÑzt¡ ®¡àÒüÎ šø[Î샔z ë\à[t¡> ¯àÒüìJà³Kã [º[W¡} ³Jàƒà =à}@ƒ ëA¡@ƒøƒà íº[¹¤à &Î [t¡Kã [Å@μã[Å}ƒà ëW¡}, Ò¯àÒü "³Îå} =å´•[W¡}¤à ëÚ씂àA¡ìJø¡ú
íº¤àA¡ "[ÎKã *Òü>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; Åì@ƒàA¡šà [=}>¤Kã ë=ï¹à} "³à *Òü>à ëºàA¡ ƒàl¡ü> ët¡ï[J¤ƒKã ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à Úå³ì=à} Jå[ƒ}ƒà W¡à>>¤à ëW¡R¡ šã>>¤Kã
Òü”z¹ì>Îì>º ׸ì³> ¹àÒüt¡Î *K¢>àÒüì\Î>, ³[ošå¹ ëÑzt¡>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>¤ƒà J¹ƒà *Òü¹¤Îå ³ìt¡R¡ šà}>¤à šà@ƒ³ƒà Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}
ë³à칃à íº[³Ä[¹¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [Î[¤º ëÎàÎàÒü[t¡ ºèš[Å}, [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ ët¡}ì>, A¡³àì@ƒà, "àÒü "๠[¤, ³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã A¡àR¡¤å>à ëÎà[Î&º Îà[¤¢Î šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”z &³ìšÃà[Ú[Å}Kã ë>à}³Kã t¡º¤ ‘W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒ’ ƒà> ët¡ï>¤à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹>à "à[šº ët¡ï[¹¤à "[Î t¡¹à´•à *A¡Òü ÒàÚ>à "³v¡û¡à (*º ³[ošå¹ A¡ìº\ [t¡W¡Î &ìÎà[Î&Î>) Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹Kã [ƒ[Ñ|v¡û šå´¬ƒà A¡à[ó¢¡Úå =´ÃãîR¡ íW¡¹v¡û¡à A¡à[ó¢¡ÚåKã "[=}¤à ëJàUà*>ƒå>à ºàA¡š[> ÒàÚ¤à ³ã A¡Ú೹硳 ³ìJàÚ>à ë=ï¹A¡šà KàØl¡ã[Å}Kà ëºàÚ>>à šå[ºÎ>à ó¡àK;ìJø¡ú
R¡[Î >å}[=º šè} 6.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà [Î [ƒ * ë=ï¤àºKã * [Î, Òü>ìÑšv¡û¡¹ &> ΃à>@ƒ [Î}Ò>à ºå[W¡}¤à [t¡³ "³>à ë=ï¤àº ¤à\๠Úå [¤ "àÒü ë¤S¡ ³³àR¡ƒà [=¤à-×´¬Kã =¤A¡ W¡x¤ƒà ‰K ºìºà>¤[> ÒàÚ¤à ³ãÅA¡ "³à ó¡àì¹ ÒàÚ[¹¡ú
šõ[=¤ãKã *Òü>à t¡³[=¹¤à ºàÒüW¡; ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹A¡šà "[Î [=}>¤à "³Îå} "¯à¤à t¡à¹¤à ³ã*Òü[Å}Kã ³ìt¡} šà}>¤KンA¡ ³[ošå¹ šøìƒÅ A¡}ìKøÎ A¡[³[t¡ (&³ [š [Î [Î) Kã šø[Î샔z &³ *ìA¡ì@ƒøà>à [š [Î [ÎKã ë³´¬¹[Å},
³à캳ƒà "[A¡¤à "³à *Òü>[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 >à ³¹³ *Òüƒå>à íº¤àA¡ "[ÎKã *Òü>à ëºàA¡ƒàl¡ü> íº[J¤>à ³¹³ *Òüƒå>à JàR¡ì¤àA¡ &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà íº¤à [ƒÎ&¤º šà΢>[Å} "³[ƒ
A¡ìº\ *\à[Å}>à [Î &³ [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà ³ìt¡R¡ šà}ºK[>– ëó¡ìKàv¡û¡à
³[ošå¹ íºR¡àB¡ã ³Jàƒà íº¤à A¡ìº\[Å}Kã *\à[Å}>à ë>à}³Kã t¡º¤ A¡ìxàv¡ûå¡>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ³àìÚàA¥¡>¤à ‘[Î &³ [¹[ºó¡ ó¡@ƒ’ ƒà ³ìt¡R¡ šà}ºK[> ÒàÚ>à ëó¡ƒì¹Î> *¤ K¤>¢ì³”z A¡ìº\ [t¡W¡Î¢ &ìÎà[Î&Î> (ëó¡ìKàv¡û¡à) Kã
¯àt¡¹ [¹ìÎàì΢Π"³Îå} Úå= &[ó¡Úà΢ &@ƒ ëÑšàt¢¡Î [³[>Ñz¹ ëºt¡šà* Òà*[A¡š>à R¡[Î W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} Ò>[\>¤à ëJ}ì\àÒü "³Îå} W¡A¡šãA¡àì¹à} Τ-[ƒ[¤\>Kã ³>å} W¡>¤à Jåº[Å}ƒà ëÚ씂àB¡ƒ¤à [š [ƒ &ÎA¡ã ëšà;º³[Å} º³=àìJø¡ú
º³ƒ³[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Úè³ "³[ƒ ó¡à³¢>[W¡}¤ƒà ëºàÒü>[¹¤à ëšàº[y ¤àƒ¢[Å}ƒà [³šàÒü[>}R¡àÒü *Òü¤à ºàÚ>à ºàÒüW¡; Åì@ƒà¹A¡šKã [¹ìšàt¢¡ ëÒï[\A¡ó¡à*¤Kã *Òü>à íºìt¡ ÒàÚ>à 뮡t¡[¹>[¹ &@ƒ &[>쳺 ÒÎì¤@ƒ[¹ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã [ƒì¹v¡û¡¹ 'W¡ W¡àl¡ü¤>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
àA¡ [Å>¤à =å}>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹A¡šƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;tå¡>à >å[³; 21 [> ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[¹îR¡ "[Îƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ãƒ³A¡ ë³[ƒìA¡ºKã ëšà;º³ ë³[yA¡ ët¡à> 2.6
³à캳 Åã>¤à =å}>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à [ºìºà} ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[Xº (Òü´£¡àº ë¯Ñz) >à ëA¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà šàv¡û¡A¥¡>à ÒãƒàA¡ A¡àšì=àA¡ìJø¡ú
³à캳 Åã>¤à =å}>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à ³[ošå¹ šå[ºÎšå =àK;šKà ëºàÚ>>à šå[ºÎ šà΢ì>º[Å}¤å ëÎó¡ *Òü>¤à ÒàÚƒå>à ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ëJà}ì\à³ íA¡ì=ºƒà íº¤à
³à캳 Åã>¤à =å}>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à "A¡>¤à ³*}ƒà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;[ºîR¡ íW¡¹v¡û¡à íº¤àB¡ã ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à šàl¡ü-ëW¡ ëÚ씂à[Aá¤à
íÒì¹àA¡ šàt¢¡-2 Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà [¤Ã[W¡} šàl¡üƒ¹ W¡àÒüì=àA¡ìJø
ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ºàÒüW¡; "³à *Òü>à A¡Äà Åì@ƒà¹[Aá¤à ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î (ëA¡à[®¡ƒ-19) ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à} [Å} ëºïJ;šà *Òü>à [®¡ìº\ ¯àt¡¹ &@ƒ ëÎ[>ìt¡Î> A¡[³[t¡ íÒì¹àA¡ šàt¢¡-2 Kã
[¤Ìå¡šå¹ [\ºàƒà ƒåA¡à> 53 Òà}ƒå>à šø\àKã t¡R¡àÒü󡃤à ëšà;º³[Å} ó¡}Ò>ìJø
[¤Ì塚å¹, ®¡à¹t¡ šè´¬Kã *Òü>à ëA¡à[®¡t¡-19 R¡àA¡ì=àA¥¡¤Kã šà@ƒ³ƒà >å[³; 21 [> ëºàA¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=à[J¤à ëºàÚ>>à ³[ošå¹ ιA¡à¹>à [ƒ[Ñ|v¡û¡ Jè[ƒ}³v¡û¡à [Î "๠[š [ÎKã ‹à¹à 144 \à[¹¤ƒà >v¡>à A¡[ó¢¡Úå ºàl¡üì=à[Aá¤à "[Î>à
ëA¡à[®¡ƒ-19 >à ³¹³ *Òüƒå>à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x¤à "[Î>à [A¡ƒ[> yàXšÃà”z ët¡ï¹¤à ëš[Î&”z[Å}>à W¡à[¹¤à ÒãƒàA¡ "[Î ó¡}ƒ¤>à ³¹³ *Òüƒå>à ³àìÚàA¥¡[¹¤à "¯à¤à "[Î ëA¡àA¥¡>¤à K¤>¢ì³”z>à
[\[¹¤à³ƒà "A¡>¤à ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à} ëºïJ;[º
[\[¹¤à³ [ƒ[Ñ|v¡û¡Îå A¡[ó¢¡Úå>à ³¹³ *Òü¹Kà ³ãÚà´•à ³šà> ë=àA¥¡‰¤Îå ë>à}³Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ>à W¡R¡ƒ¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} íº>>¤à ³šà> ë=àA¥¡[¹¡ú
A¡A¡[W¡} íA¡ì=º "³Îå} ÚàÒü[¹ìšàA¡ íA¡ì=ºƒà ³ãÚà´•à ëšà; íº>ìJø
ëA¡à[®¡ƒ-19 (ë>à쮡º ëA¡à¹à>஡àÒü¹Î [ƒ[\ìÎÎ) Åì@ƒà¹v¡û¡>¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[J¤Kà ë>à}³Kã W¡R¡ƒ¤à Úà‰¤à ëšà;º[Å} ó¡}>ƒ¤Kã "¯à¤à
ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹v¡û¡>¤à ëºïJ;šà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} *Òü>à A¡A¡[W¡} ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[Xº>à R¡[Î ">ã¹A¡Ç¡¤à *Òü>à A¡A¡[W¡} íA¡ì=ºƒà ³ÒãA¡ [Å>¤à ÒãƒàA¡ A¡àšì=àA¡ìJø¡ú ÒãƒàA¡ A¡àšì=àA¡šà "ƒåƒà A¡A¡[W¡} ³å¸[>[ΚàA¡ ó¡àÚ¹ Îà[¤¢ÎA¡ã A¡à}¤å>Îå ³ìt¡} šà}[J¡ú
íÒì¹àv¡û¡à Úè³ Jè[ƒ} W¡R¡ƒå>à W¡à>¤à ëšà;º³[Å} ëÚ씂àA¡ìJø
³à캳ƒà "[A¡¤à "³à *Òü>[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 >à ³¹³ *Òüƒå>à íº¤àA¡ "[ÎKã ëºàA¡ƒàl¡ü> íº[J¤>à ë>à}³Kã Åè¹Kà W¡à\[¹¤à Òü³å} A¡ÚàKã "¯à¤ƒà ³ìt¡} *Òü>¤à
ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ³à캳Kã "ìW¡ï¤à ºàÒüW¡; "³à *Òü[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 "[Î ë=}>>¤à ³[ošå¹ ιA¡à¹>à ó¡@ƒ ³[t¡A¡ W¡à>à A¡àÒüì=àA¥¡¤à "³[ƒ ëšàÒü ”z 10 Kã "JĤà ë=ï[ź "³à šå ì=àA¥¡¤à [Î [š "àÒ ü ³[ošå ¹ëÑz t¡ A¡àl¡ü[Xº>à íºR¡àB¡ã šè [A¥¡} [W¡}[ÅÀ[Aá¡ú
ë>à}³Kã t¡º¤ ëƒàì>t¡ ët¡ï>¤à "à[šº ët¡ïìJø
³à캳Kã *Òü>à ºàÒüW¡; *Òü>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ë=}>>¤Kà ³¹ã íº>>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à Òà}ìƒà[Aá¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Î ëA¡à[®¡ƒ 19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒà ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã ³Jàƒà =¤A¡
R¡[ΠŸà³A塳à¹Kã \\ì³”z ºàl¡üì=àAáK[>
11Ç¡¤à ³[ošå¹ ëÑzt¡ &ìγ[¤ÃKã ³ãJºƒà "ì@ƒøà ëA¡@ƒøƒKã Òü[@ƒÚà> ë>ìÑ•º A¡}ìKøÎA¡ã [t¡ìA¡v¡à ³àÚ šàAáA¡[J¤à &³ &º &,
>ãt¡A¡ã š[¹Û¡à íÚì=àA¡ìJø
ºàB¡ìƒï[¹¤à ë³Kã t¡à} 3 ƒà šàR¡ì=àB¡[> ÒàÚ>à ët¡ï¹´¬à ë>ìÑ•º Òü[º[\[¤[º[t¡ A¡³ &>yàX ët¡Ñz (>ãt¡) Úå [\-2020 Kã š[¹Û¡à "ƒå íº¤àA¡ "[΃à ëA¡àì¹à>®¡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡;>à ³¹³ *Òü¹Kà íÚì=àìAá ÒàÚ>à [š "àÒü [¤Kã ëW¡ì¹àº "³>à JR¡ÒÀ[Aá¡ú
E¡àì¹”zàÒü> ët¡ïƒå>à =´ÃA¡šà ³ã*Òü 161 Kã [ÑI¡[>} ëÒï¹K[>
ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÚ>à Åì@ƒà¹A¡šKã ëÚ}ºKà ³Åà-³ÅàKã Ú賃à E¡àì¹”zàÒü> ët¡ïƒå>à íº¹A¡[J¤à ³ã*Òü 161 Kã [ÑI¡[>} ³àW¢¡ 28 ƒKã ëÒï¹K[> ÒàÚ>à [ƒ[Ñ|v¡û¡ ë³[ƒìA¡º A¡[³[t¡ ëó¡à¹ ë³ì>\ì³”z *¤ ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î (ëA¡à[®¡ƒ-19) l¡üJøåº>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ëÎ>àš[t¡ƒà ³ã ">à E¡àì¹”zàÒü> ët¡ïƒå>à =[´Ã
ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÚ>à Åì@ƒà¹A¡š>à ³¹³ *Òü¹Kà ³ã*Òü ">ã ëÒï[J¤à >å[³; >ã[> "[΃à E¡àì¹”zàÒü> ët¡ïƒå>à =[´Ã¡ú ³ìJàÚ ">ãKã ³>å}ƒà ³ã "³[ƒ ³[ošå¹ƒà "Òà>¤à *Òü>à ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤ã >åšã³W¡à "ƒåKà óáàÒüt¡ šèÄà ët¡à}[³Ä¹A¡[J¤[> "ƒåKà "ìt¡àÙà "³ƒå>à ³šà> íº¤àv¡û¡Kã ÒÀA¡š[>¡ú
ë>à=¢ ÒüÑzt¡à "Òà>¤à *Òü>à Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà =à}@ƒ &[¹ÚàƒKã W¡Òã 23 Ç¡¹¤ã >åšã "³à ëA¡à[®¡ƒ-19 (ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î) ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ë=}>칡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã ë\[>³ÎA¡ã "àÒüìÎàìºÎ> ¯àƒ¢t¡à ºàìÚ}[º¤ã >åšã³W¡à "ƒåKã ó¡ã¤³ ó¡K;º[Aá ÒàÚ>à ëÒºô= &@ƒ ëó¡[³[º 믺ìó¡Ú๠[³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 Kà ³¹ã íº>>à A¡ì”|ຠ¹ç¡³[Å} Òà}ìƒàA¡ìJø
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒà¹A¡šà "[ÎKà ³¹ã íº>>à šè} 24 ³ì=ï ët¡ïKƒ¤à A¡´¶> A¡ì”|ຠ¹ç¡³ "³à R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7.30 t¡à¤à ³t¡³ƒà W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à [Î &³ ƒÅ¢> ëÒ຃à Òà}ìƒàA¡ìJø¡ú
óáàÒüv¡à ºàA¡[³Ä¤[Å} [¹ìšàt¢¡ ët¡ï>¤à JR¡Ò[À
=à "[ÎKã 21ƒà ëA¡àºA¡t¡àƒKã Òü´£¡àºƒà &Ú๠&[ÎÚàƒà ë=à¹A¡[J¤à ëšìÎg¹[Å} "³³³t¡à *Òü>à ëó¡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ï¤à ëÒïìJø¡ú W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ƒà– ë\ Îåì¹Å ¤à¤å>à ë=àA¡šà *ƒ¢¹ "³Kã ³tå¡} ÒüÄà ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã &Î [š[Å},
A¡à³ì\à} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à W¡Îàƒt¡à šàì´Ãï í³ =๴¬Kã ¯àìÒï "³ƒKã =}>>à íº[³Ä¤à Jåº ">ãKã Jågà[Å}Kã ³¹v¡û¡à l¡ü}J;>¹A¡šƒKã ë=àAáA¡šà šà³ƒ¤à ë=ïìƒàv¡û¡à Úè³ 100 ëÒÄà í³>à tå¡´•à W¡àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
W¡ÎàƒA¡ã ë=ïìƒàA¡ [=[\Ĥà Òü>E¡à[¹ A¡[³[t¡ ëÅì´Ã, A¡àR¡ºèšA¡ã #¹à} *Òü>à šåì=àA¡šãK>å – W¡ãó¡ [³[>Ñz¹
A¡à³ì\à} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à W¡Îàƒ Jåºƒà ³ÅA¡ JR¡ƒ¤à ³ã J¹>à Jåº "[ÎKã Úè³ 100 ëÒÄà í³ =àìƒàv¡ûå¡>à Úè³Kã "î¹¤à ³àº W¡à} ³àR¡Ò>[J¤à "³[ƒ KàØl¡ã A¡Úà "³à í³
³[ošå¹Kã *Òü>à ¹à\¸ ή¡àKã [Ît¡ "³KンA¡ =à "[ÎKã 26 t¡à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ¤àÒü[>&º ³ãJº "[ÎKンA¡ ë>à[³ì>Î> ó¡àÒüº ët¡ïJø¤à ³ã칚 "׳Kã ³ã칚-ëW¡[Å} R¡[Î ÑIæ¡[t¡[> ët¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à ³ìJàÚ "×´¶A¡ "Úà¤à šãìJø¡ú
³[ošå¹Kã [>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à [¤ ë\ [šKã ëA¡[@ƒìƒt¡ "³à *Òü>à ¹à\ ή¡àKã ³ã칚 *ÒüK[> ÒàÚ>à ëºï[J¤à ó¡ã칚 "[Îƒà ºèš A¡Úà>à Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
Òü[@ƒÚàKã ëÑzt¡[Å}ƒà t¡š¥à t¡š¥à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒà¹A¡š>à l¡ü[Øl¡Èà ëÑzv¡à "Òà>¤à ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î "³à ë=}>ìJø¡ú
[>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤å ¹à\¸ ή¡àKã &³ [š *ÒüÒĤà ëÒà;>¹[Aá¤à "[Î ³[ošå¹Kã >ã}t¡´¬à t¡àÀA¡šKã šå¯à¹ã ³[³ Åà´•¤à ÅãÀA¡š[> ÒàÚ>à ëA¡ [Î [š-&³ [Î (ëšøàìKø[Τ) Kã ëW¡Úà¹ì³> W¡ãîT &[ºÚ\ ³šå Jå³>Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
¯àÁ¢¡ ëÒºô= *K¢>àÒüì\ÎÄÎå ëNÃà줺 [ƒ\à-Ñz¹[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ‘ëA¡à[®¡ƒ 19’ >à ³à캳Kã ³ó¡³ Jåƒã}ƒà 뺜¡>à ºà@ƒà¹[Aá¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19, ºàÚ>à-ºàÒüW¡; "[Î Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z>à ‘ë>à[t¡ó¡àÒüƒ [ƒ\àÑz¹’ [> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú K¤>¢ì³”z>à ‘ë>à[t¡ó¡àÒüƒ [ƒ\àÑz¹’ ºàl¡üì=à[Aá¤à "[Î &Î [ƒ "๠&ó¡ (ëÑzt¡ [ƒ\àÑz¹ ë¹ìÑšàX ó¡@ƒ) ƒKã ët¡R¡¤à} šã¤à Úà>¤[> ÒàÚ[¹¡ú
=à "[ÎKã 26 t¡à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ëÑzt¡ "[ÎKã *Òü>à ó¡}[º¤à ¹à\¸ ή¡àKã [Ît¡ "³Kã ³ãJºKンv¡û¡à ³ã칚 *Òü\ìK ÒàÚƒå>à R¡¹à} [¤ ë\ [šKãƒ>à íºìÅ´¬à Î>à\à*¤à,
¹à\¸ ή¡àKã ¤àÒü[>&º ³ãJº =à "[ÎKã 26 t¡à šàR¡ì=àA¥¡¤KンA¡ ë>à[³ì>Î> ó¡àÒüº ët¡ï¤Kã "ì¹àÒü¤à ³t¡³ ³àW¢¡ 13 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ÎàÅ> šàÚ[³Ä[¹¤à &> [š
³[ošå¹Kã [>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à ¹à\¸ ή¡àKã &³ [šKンA¡ ³ãJº ë=}>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ [>}ì=ïó¡³ =àìƒàA¡ó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à ºàºìÒïºèš ëA¡ ¯àÒü ëA¡ &º (A¡}îº Úà*º A¡Ä ºèš) "³Îå}
ëÒï[J¤à >å[³; >ã[> "[΃à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ ">ãƒà &> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} &> &Î [Î &> (Úå) ">ãKã ³¹v¡û¡à Jè; ë=àA¥¡ìJø, ë=ïìƒàv¡û塃à &> &Î [Î &> (Úå) Kã ëºóô¡t¡ì>”z "³à [Åì¹ ÒàÚ[¹¡ú
ºàºìÒïºèš &³ &> [š &ó¡ (³[ošå¹ >àKà [ššºÎ óø¡”z) A¡ã 7Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ ëÒï[J¤à ëÒï[J¤à Úå³ÅîA¡Åà >å[³v¡à šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹Kã [>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤¤å ¹à\¸ ή¡àKã &³ [š *ÒüÒĤà Òü[@ƒÚàKã ëJàR¡=à} "[Î 1949Kã ¯àìÒï¤à ëšà[º[t¡ìA¡º ëšøàìÎÎ "ƒå ë³>K;>¤à ëÒà;>¤[> ÒàÚ>à ºàºìÒïºèš [šøšàA¥¡à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú
³[ošå¹Kã [>}ì=ï Î>à\à*¤à ³t¡³ Åà}>à "¯à¤à A¡Úà ÅàìKàăå>à ³³ã;t¡Kã ³[š t¡àƒå>à íº[¹îR¡ƒà ³ÒàB¡ãƒ³A¡ A¡>à-A¡>à>à ³ìt¡R¡ šã[J¤ìK ÒàÚ>à ëÎà[Î&º ÎàÒü[”zÑz ƒà– ‹>¤ã¹ ºàÒüÅø³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ÑšA¡¹ ëA¡àt¢¡ A¡à¹A¥¡¤à JR¡Ò>ìJø
>àKà [ššºÎ óø¡”z (&> [š &ó¡) >à óø¡”z "[ÎKã &³ &º & t¡ì¹; [ƒÎE¡à[ºó¡àÒü ët¡ï>¤à >àKàìº@ƒ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹ƒà ëš[t¡Î> ó¡àÒüº ët¡ï[J¤à W¡Òã "³ì¹à³Kã ³tå¡}ƒà
=à "[ÎKã 26 t¡à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ¹à\¸ ή¡àKã [Ît¡ "³Kã ³ãJºƒà ³[ošå¹Kã [>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à [¤ ë\ [šKã ³ã칚 *Òü>à ³ãJº ë=}>Kìƒï[¹¤[Î ³[ošå¹Kã ³ãÚà´¬å A¡ì¹´•¤[> ÒàÚ>à &³ &> "๠&ó¡>à ³¹àº Åã[¹¡ú
³ãÅã} ëÒ>K;ºA¡šà "³[ƒ ³t¡³Kà W¡à>¤à ³*}ƒà ëƒ[º[³ìt¡Î>Kã =¤A¡ šàÚJ;ºA¡šƒà *º ³[ošå¹ ³åÎ[º³ *K¢>àÒüì\&Î> ëA¡à-*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ ("ì´¶àìA¡àA¡)>à t¡¹à´•à *A¡Òü¡ú
R¡¹à} "ÚèA¡ šè} 10.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà Òü[”zìKøìt¡ƒ ëW¡A¡ ëšàÑzA¡ã ³>ã}ƒà íº¤à Jåº J¹à ó¡à*>¤à º´¬ã "³ƒà Òüì@ƒà-³¸à@µà ë¤àƒ¢¹ [κ íº>à íº>à ëšà;-íW¡ J¹à ºà씂àA¡-
³[ošå¹ Úà*>à ëÑzt¡ 5 "³Îå} ë\ &@ƒ ëA¡ Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹Kã [ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ï>¤KンA¡ R¡[Î [³[>[Ñ| *¤ ëºà &@ƒ \[ÑzÎ (ëº[\Îìº[t¡¤ [ƒšàt¢¡ì³”z) >à A¡[´¶Î> ëųìJø¡ú
A¡}ìKøÎÎå ³ã칚 =àìƒàA¥¡¤à ³ã칚 *Òü[>}¤[Å}ƒKã &[šÃìA¡Î> ëA¡ïìJøø
³[ošå¹Kã A¡àl¡ü[Xº *¤ ëÑzt¡ (¹à\¸ ή¡à) Kã =à "[ÎKã 26 t¡à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ¤àÒü[>&º ÒüìºG>KンA¡ R¡[Î [¹t¡[>¢} *[ó¡Î๠*Òü[¹¤ã ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ëÎìyû¡t¡[¹ &³ ¹³[o 냤ã>à ³ãJºKã ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> ë=àA¡ìJø¡ú
ëE¡Î> [ºA¡ *ÒüÒ>¤ƒà ëW¡Ä[¹¤[Å}¤å ƒ[@ƒ šã>¤à R¡[΃Kã >å[³; 3[> ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ëA¡[¤ì>t¡ 󡳃å>à ëš>àºô[t¡ &v¡û¡ ëÅ´•¤à ¯à칚 ëºïKƒ¤[> ÒàÚ>à [ƒì³àìyû¡[t¡A¡ Ñzå샔zÎ &ºà&X *¤ ³[ošå¹ (ëƒÎà³)>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë¤àìγ (ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹) >à ëºï¤à AáàÎ ët¡> &A¡\à³Kã R¡¹à} [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ³‰àÎà ëΔz¹ƒà ³îÒì¹àÚ[Å}>à #¹à} ëÒï¹A¡šƒKã *\à "³à Úà*>à ³îÒì¹àÚ A¡Úà "ìÅàA¡ "š> >}[J¤à,
ëÒï[J¤à ë󡤸å¯à¹ã 24 ƒà Úà´•à ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³*}ƒà ¯à¹ã ÅàJø¤à ³tå¡} >àKà ëšà[º[t¡ìA¡º ÒüÎåKã ó¡àÒüì>º &Køãì³”z "³à ÎàÒü> ët¡ï>¤KンA¡ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå}
>à¤àƒ¢A¡ã &>å¸&º šÃà@ƒà >åšã[Å}Kンv¡û¡à ëÎÚ๠[¹\ढ ët¡ïƒå>à =[´Ã ÒàÚ>à >à¤àƒ¢ ³[ošå¹ [¹\ì>º *[ó¡ÎA¡ã ë\>칺 ë³ì>\¹ "³[ƒ *[ó¡Î๠Òü>-W¡à\¢ ƒà– ëA¡ ë\ &Î Ît¡¸ÎàÒü>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ƒÀãƒà íº¤à Ò@ƒv¡û¡à =àÒüìº@ƒ "³Îå} ³àìºÚ[ÎÚàƒà W¡;ºå¤à >åšà "³Îå Òü¹àÒü >å[³v¡à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü¤Kà ëºàÚ>>à Òü[@ƒÚàƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¹¤à ëA¡Î ³Åã} "[Î 31 ǡ칡ú
ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà [®¡[ƒ* =àK;tå¡>à ³ãÚೃà [³šàÒüÒ>[J¤à >åšàƒå šå[ºÎ>à ó¡àK;A¡ìƒï[¹
ëA¡àºA¡àt¡àKã ºàA¡[J¤à >åšà "ƒå ƒàÒüKì>àÎ ët¡ï¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19>à >๴¬à Úà¤Kã [γt¡³ "³v¡à íºìt¡, ³ãÚà´•à [³šàÒü¤ãK>å ÒàÚ>à [¹³ÎA¡ã ë³[ƒìA¡º Îåš[¹ì”zì@ƒ”z ëšøà– [Î'W¡ "¹ç¡>A塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
‰KA¡ã ëšøàì¤Ã³ íºt¡¤à ³ó¡³ "³à *Òü>¤à ëÒà;>[Ζ [ƒì¹v¡û¡¹
ëÒà[º[ÑzA¡ [®¡Ñzà Îì¤ìÑzX Úå\ [ƒÎ*ƒ¢¹Î [yt¡ì³”z ëΔz¹ "³Îå} ëÑzt¡ A¡àl¡ü[Xº *¤ &ƒ\åìA¡ìÑ•º [¹Îàᢠ&@ƒ ëy[>} (&Î [Î Òü "๠[t¡)
R¡[Î "ÚèA¡ ¯à[A¡} ë=àA¡[J¤à >åšà "³à ºàÒüìÎX ë>à}î³>à A¡àÙƒKã [Åì¹, šå[ºÎ>à ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà ëW¡Ä[¹¤à >åšà "ƒå ë>à}î³Kà ëA¡àÄ>à ó¡à칡ú
& [t¡ &³ [ÑHþ[³} ëA¡Ît¡à ëW¡Ä¤à >>-³[ošå¹ã "׳Kã ³>å}ƒà "³à ë\ºƒà =à[\>ìJø, ">ã>à ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎ ëÑzÎÄà ëA¡àt¢¡t¡Kã ëó¡àì³¢º &ì¹Ñz ët¡ïƒå>à ³Jà t¡à>à >å[³; >ã[> šå[ºÎ A¡Ñz[ƒ [¹³à@ƒ ëºï=ìJø¡ú
"๠* [š 2019 ë¹[v¡û¡[ó¡ìA¡Î> ët¡ïKƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒƒà A¡àl¡ü[Xº *¤ [t¡W¡¹Î &ìÎà[Î&Î> (ëA¡àt¡à)>à W¡R¡[ÅÀA¡[J¤à ëJàR¡\}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à
Òü¹à>ƒà Ò@ƒv¡û¡à W¡;ºå¤à Kà[\Úà¤àƒt¡Kã >åšà "³à R¡[Î ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ¤à A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤à ëA¡Î ³Åã} 30 ëÚï칡ú
íºR¡àA¥¡à ³àR¡ì\ï->>à ë³à[>t¡[¹} ët¡ï¹Kà ºà[Aá, ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ãƒ³A¡ º³ƒ³[ÎKã ³ãÚà´•à A¡à ëÒ>[\Äà [³šàÒü¤à ët¡ï¤ãK>å ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>>à "à[šº ët¡ïìJøú
W¡àÒü>àƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ë>ï>à ³ã 31 [ŤKà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ®¡àÒü¹Î "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà W¡àÒü>àƒà [Å¤à ³ã ³ãÅã} 3000 ëÒ>ìJø¡ú
³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ë³´¬¹[Å}>à =à "³ƒà ó¡}º´¬à t¡º¤ ºåšà ºàÛ¡ 1.03 *Òü¹´¬ƒå ºåšà ºàÛ¡ 2.5 ƒà ëÒ>K;ìJø¡ú
[>l¡ü [ƒÀãƒà Òü} 2012 ƒà W¡Òã 23 Ç¡¹¤ã >åšã "³à ¤Î ³>å}ƒà ëK} 빚 ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà Òà;[J¤à ë=ïìƒàv¡û¡à ëW¡Ä¤à A¡[®¡v¡û¡ ³[¹ =à "[ÎKã 20 Kã "ÚèA¡ šè} 5.30 t¡à¤ƒà ë=ï[¹ Úà@ƒå>à Òà;>¤à ÅìKàºìź >å[³v¡à [ƒÀã ëA¡àt¢¡>à JR¡Ò>ìJø¡ú
ë¤àìγ (ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹) >à ëºï¤à AáàÎ ët¡>Kã &A¡\à³Kã R¡[Î "ì¹àÒü¤à >å[³v¡à [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ³‰àÎà ëΔz¹ƒà ³îÒì¹àÚ[Å}>à #¹à} ëÒï¹A¡šƒKã *\à "³Kà ³îÒì¹àÚ 20 ëÒ>¤Kà "ìÅàA¡-"š> >}ìJø, KàØl¡ã¡ A¡Úà "A¡àÚ-"ìt¡àÚ ë=àA¡ìJø¡ú
ë¤àìδ•à ëºï¤à 'W¡ &Î &º [Î &A¡\à³-2020 Kã ëΔz¹ "³à *Òü[¹¤à [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ³‰àÎàƒà &A¡\à³ W¡x[¹îR¡ƒà ³îÒì¹àÚƒKã ë³à¤àÒüº ó¡à¤Kà ³¹ã íº>>à ³îÒì¹àÚ A¡àR¡ºèš
R¡[Î [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ³à‰àÎàƒà ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒå¤å ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à A¡ì@ƒ³ ët¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà ëW¡Ä¤[Å} "àÒü>Kã ³tå¡}ÒüÄà ó¡àƒå>à íW¡¹àA¡ šãK[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹Kã ³=v¡û¡à íº[¹¤à ¯àìÚº W¡ìÚຠ³[¹Kã ³>å}ƒà ºàl¡üì=àA¡l¡ü ÒàÚ>à šàl¡üt¡àA¡ šãJø¤Îå ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹Kã yàÒü¤åì>º>à JåƒB¡ã *Òü>à
[š &³, Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ ‘ëÒà[º [³º>’ Úà*¹ì¹àÒü ÒàÚìJø
šè} 24 Kã ³>å}ƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤à "ì>ï¤à ëA¡Î ³Åã} 23 ºàA¡šKà ëºàÚ>>à Òü[@ƒÚàƒà ®¡àÒü¹Î "[Î A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤à ³ã ³Åã} 29 ëÚïìJø¡ú
ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà ³¸à@µàƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î A¡>ó¡à³¢ *Òüì¹ ÒàÚ¤à [¹ìšàt¢¡ "³à Åì@ƒà¹A¡šƒKã ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ëÒºô= [ƒšàt¢¡ì³”z>à ³¹ã íº>¤à "ì=à[¹[t¡ƒà A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤ƒà ëÒï[\B¡ã *Òü>à ³¸à@µàƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒà¹A¡šKã [¹ìšàt¢¡ "³v¡à íºìt¡ ÒàÚ>à JR¡ÒÀìAá ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã "³v¡à R¡àÒü¹¤à [¤ &ƒ (ë¤ìW¡À¹ *¤ &ƒ\åìA¡Î>) t¡´£¡³ *Òü[¹¤à [ƒ &³ (‹>³gæ[¹) A¡ìº\ *¤ [t¡W¡¹ &ƒ\åìA¡Î>Kã Òü>-ët¡A¡ ëA¡šà[Î[t¡ 100 ƒà Ò”‚Ò>Jø¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ A¡ìº\ "[΃Kã [¤ &ƒ ëA¡à΢ šèì´Ãï ëºïì=àA¡ìJø ÒàÚ>à ëšøÎ>à ó¡}¤à šàl¡ü>à ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ íºR¡àB¡ã "³v¡à *Òü>à íº[¹¤à [ƒ &³ A¡ìº\ [t¡W¡¹ &ƒ\åìA¡Î> Òü>[Ñzt塸t¡t¡à íº[¹¤à [¤ &ƒ ëA¡à΢A¡ã [Ît¡ J¹à &> [Î [t¡ Òü (ë>Îì>º A¡àl¡ü[Xº *¤ [t¡W¡Î¢ &ƒ\åìA¡Î>) >à A¡A¡=;ºA¡[J¤à,
[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z "[΃à ëÅïKvå¡>à [³[>Ñz¹ *Òü[¹¤à "ì@ƒøà ëA¡@ƒøKã &³ &º &, [t¡'W¡ Ÿà³A塳๤å Òü[@ƒÚà> A¡X[t¡t塸Î>Kã ët¡”‚ ë΃帺Kã ³Jàƒà [ƒÎE¡à[ºó¡àÒü ët¡ï¤ãÚå ÒàÚ>à [ÑšA¡¹Kã yàÒü¤åì>ºƒà =à[J¤à ëA¡Î "ƒåKã
Òü[@ƒÚàƒà \àšà>Kã &ì´¬ì΃¹ *Òü>à íº[¹¤à Îàìt¡à[Î Îå\å[A¡ R¡[Î Òü´£¡àºƒà =å}º¹¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}ÒKà l¡ü>ƒå>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Òã¹³ƒà ¯à¹ã Åà>ìJø¡ú
"¯à} ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡[Å}ƒà Òü} 2013 Kà ëÚ}>¹ç¡¤ƒà Òü} 2019 ƒà ºàºìÒï¤Kã #¹à} W¡àƒà 70 ë¹à³ Ò”‚[J¤Kà ëºàÚ>>à ³ãW¡³ [ŤKã W¡à}Îå W¡àƒà 80 Ò”‚ì¹ ÒàÚ>à R¡[Î ¹à\¸ ή¡àƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë>Îì>º ëA¡[šìt¡º [ƒÀãƒKã ó¡à¹¤à ëA¡ [Î [š-[š ƒ[¤Ãl¡ü [\ (A¡}àA¡ A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡-[ššºÎ ¯à¹ Køç¡š) Kã ‘¯àì”zƒ’ ëW¡Úà¹ì³> º³Úà>¤à Jå³> "³Îå} ³ÒàB¡à ëºàÚ>¤à &[v¡û¡¤ ë³´¬¹ [Ò\¤å¹ ¹Ò³> R¡[Î Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎA¡ã [t¡³ "³>à Òü´£¡àºƒà šå¹ìAá¡ú
ëA¡ [Î [š-[š ƒ[¤Ãl¡ü [\ (A¡}àA¡ A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡-[ššºÎ ¯à¹ Køç¡š) Kã ëW¡Úà¹ì³> º³Úà>¤à Jå³> &[ºÚ\ ³àìUàº-\à*>à ëÚA¥¡¤Kã ³Jè; W¡>Jø¤Îå šà[t¢¡ "[ÎKã ºà@µã[Å}>à ³Jà t¡à>à Òü[@ƒÚàKã ³=v¡û¡à ³Jà t¡à>à "ì>ï¤à ºàìÀà} W¡x>¤à ëų-Åà¤à ëºàÒüì¹ ÒàÚ[¹¡ú
>å[³; >ã[> W¡xKƒ¤à Òü[@ƒÚà> \ì>¢[ºÑz Úå[>Ú> ("àÒü ë\ Úå) Kã ë>Îì>º &A¡[\A塸[t¡¤ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡³ R¡[΃Kã "Þøý¡ šøìƒÅA¡ã [¤\Ú¯àƒàƒà ëÒïìJø¡ú
A¡áà¹ƒà ³[ošå¹ã ëKÑz Òàl¡üÎ "³à "=å¤à ³t¡³ƒà Åà¹K[>– &> ¤ãì¹> [Î}Ò¡
³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ‘¯àÁ¢¡ ³ãît¡ A¡>쮡X> 2020’ R¡[Î "àÎà³Kã A¡á๠[ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã º³à¹Køà³ [®¡ìº\ƒà ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
\Úšå¹ƒà º³ìA¡àÚ¤à ºàA¡šà Òüt¡à[ºÚà> ³ît¡-³>à* ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ Òü[@ƒ-Úàƒà ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à >à¤à ³ãKã ³Åã} 7 Ç¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚàƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\-[t¡¤ *Òü¤à ³ã t¡ì¹; ë=}>Jø¤Kã ³tå¡} t¡à¹A¡šƒà ëºïJ;ºA¡šà "ìÒ>¤à ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à R¡[Î Úå[>Ú> ëÒºô= [³[>[Ñ|>à ëÑzt¡[Å}Kã ëÒºô= *[ó¡[Î&º[Å}Kà [®¡[ƒ* A¡>ó¡ì¹[X} šàR¡ì=àA¡ìJø,
³à캳Kã ³ãÚà³ šè´•³A¥¡à [³šàÚ¤à ëšàA¥¡[¹¤à ºàÚ>à-ºàÒüW¡; ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î "[Î ³¸à@µàKà t¡àÚ>>à íº[¹¤à ³[ošå¹ƒà ³ó¡³-³t¡³ "³ƒà ëÒv¡û¡³A¡ ºà>[ÅÀv¡ûå¡>à Åì@ƒà¹A¡šà Úà¤>à
W¡àÒü>àƒKã ëÒï¹A¡[J¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÚ>à ºàÒüW¡; R¡àA¡ì=àA¥¡¤à "¯à} =}¤à l¡üJøåºKã Òüì@ƒà-³¸à@µà R¡³îJƒà Jå@ƒà[¹¤à tå¡ìÎà³Kã Jågà[Å}>à ë¤àƒ¢¹ t¡à¤à º´¬ã l¡ü íš[Å@ƒå>à ³ã W¡ìxàA¡ W¡;[Å> [=}ìJø¡ú
R¡[Î ó¡³[J¤à ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡A¡ã ³ãó¡´•à ³[ošå¹ [ºìKº Îà[¤¢Î [º}¤à "³Îå} ³[ÎKã ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà ë=ï¹à}[Å} ëºïJ;šƒà "Úà¤à šãìJø ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ íºR¡àA¥¡à ëÒï[J¤à W¡Òã 2019 Kã \åºàÒü 11 ƒà šàÎ ët¡ï[J¤à ³[ošå¹ Îà[¤¢Î ([¹[®¡\> ëš) ¹ç¡ºÎ 2019 ƒà
³[ošå¹ >àKà [¹ì®¡àºåÎ>[¹ óø¡”z (&³ &> "๠&ó¡) A¡ã 9Ç¡¤à ¹àÒü[\} ëƒKã ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à ëA¡à¹ìA¡à³Kã ë³´¬¹[Å},
³îÒì¹àÚ [>}ì=ï\³ ë¤[¤Î>à ³ã[ÅKà ³¹ã íº>>à [Î [¤ "àÒüKã [Ñš[Î&º yû¡àÒü³ ¤øàe¡ ëA¡àºA¡àt¡à>à W¡x¹A¡šà 3Ç¡¤à =àKã Òü>쮡[ÑzìKÎ [¹ìšàt¢¡ R¡[Î Òü>쮡[ÑzìK[t¡} &ì\[X "[ÎKã [Ñš[Î&º ëA¡àt¢¡, Òü´£¡àºƒà šãJ;ºA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ Úà*>à ëÑzt¡ t¡¹àt¡ì¹;A¡ã ¹à\¸ ή¡àKã "ÒàR¡¤à [Ît¡ 55 ë³>[ÅÄ¤à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ³ãJºKã ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> =à "[ÎKã 6 t¡à ë=àA¥¡¤à ë=ï¹à} ët¡ïìJø¡ú
ëó¡àì¹Ñz ë³à[>t¡[¹} *>ºàÒü> ëšà¹ìt¢¡º "³[ƒ ƒàÒü>à[³A¡ "³Îå} Òü”zì¹[v¡û¡¤ 믤ÎàÒüt¡ "³à R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à [Î &³ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à ëó¡àì¹ÑzA¡ã *[ó¡[Î&º[Å}Kà ëºàÚ>>à ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡ºà &A¡àìƒ[³>à º³ A¡Úàƒà ë=àÒüìƒàA¡-ëÒì@ƒàAá¤à ³ã Aå¡>t¡ì¹;t¡à Òü} 2016-17 A¡ã 뺳\[>}R¡àÒü *Òü¹¤à &A¡àìƒ[³ ëó¡ìÀà,
³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã [®¡ [ÎKã ë=ï šå[¹¤à [¹t¡Úàƒ¢ "àÒü & &Î \¹ì>º [Î}Ò>à Òü¤à ‘[¯= ëó¡à¹ šøàÒü³ [³[>Ñz΢– ³àÒü [š &³ * \[>¢’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à ºàÒü[¹A¡ "³à R¡[Î ëÒàìt¡º Òü´£¡àº ÎR¡àÒü ëÒ຃à ëó¡àR¡ìJø¡ú
yû¡àÒü³ Ò”‚ÒĤà >àît¡ W¡àƒ¤à [ó¡Âµ[Å}Kã 믤ÎàÒüt¡[Å} ³[ošå¹ƒà ë¤ÃàA¡ ët¡ï>¤à JĤà íº – W¡ãó¡ [³[>Ñz¹
ëÑzt¡ "[΃à >åšã "R¡à}ƒà W¡x¤à yû¡àÒü³ "[Î Ò”‚ÒĤKンv¡û¡à ó¡àÑz ëyA¡ ëA¡àt¢¡ [º}¤à Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à =¤A¡ ë=ï¹³ A¡Úà "³à šàÚJ;[º¤à "[ÎKã ³=v¡û¡à Òü”z¹ì>t¡A¡ã Jèxà}ƒà >àît¡ W¡àƒ¤à [ó¡Âµ A¡Úà "³à
κàÒü ëÒà[Á¡}Î šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒA¡ã ëW¡Úà¹ì³> >àì¹}¤³ γ¹[\;>à &[”z ë>ìÑ•º *Òü¤à =¤A¡ "³à ët¡ï¹A¡šKã ³tå¡}ÒüÄà ëA¡Î "[Î &> "àÒü &>à šàÚ[Å[À¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒ "[΃à
ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¤à ¤Ãƒ ë¤S¡[Å}ƒà # ³¹à} A¡àÚ>à íºÒĤà ëÒà;>[¹¡ú ³ãÚೃà #Kã "¯à;šà íºÒ@ƒ>¤à ÒàÄKã íº[¹¤[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à ¤Ãƒ ë¤S¡ t¡ì¹; "³KÎå ë>ï>à Òà}ìƒàAáK[> ÒàÚ>à ëÒºô= [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳๠[Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³”z (&Î "àÒü "๠[ƒ) Kã ºåšà ëA¡à[t¡ A¡ÚàKã ëÅ>ó¡³ ºàÄà ëºïì=àA¡ìJø¡ú
Òü} 2018ƒà &> & [¤ [š &ÎA¡ã [t¡³ "³>à ‰KA¡à ëA¡àÄ>à ó¡à¹ç¡¹¤à ³tå¡} ëºà;[J¤ƒKã =ã¤à JR¡ƒ>à íº¹A¡[J¤à & [ƒ [Î W¡àì@ƒº ºåìJàîÎ ë\ï &[ºÚ\ íÅÎàÒü ë\ï R¡[Î [Ñš[Î&º ëA¡àt¢¡ &> [ƒ &@ƒ [š &Ît¡à Îì¹@ƒ¹ ët¡ï¹A¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[΃Îå R¡[Î ‘¯ôåì³> Òü> ÎàÒüX’ ÒàÚ¤à [=³ƒà ë>Îì>º ÎàÒüX ëƒ-2020 Kã ë=ï¹³[Å} ³ó¡³ A¡Úàƒà šàR¡ì=àA¥¡ìJø¡ú
³[ošå¹ƒà ³t¡³ A¡ÚàƒKã Jå@ƒàƒå>à íº[³Ä¹Aá¤à ³àÒüì>à[¹[t¡ *Òü¹¤à A¡´¶å¸[>[t¡[Å}Kã ³ã*Òü šè´•³v¡û¡à ³[ošå¹KンA¡ ³t¡³ Wå¡Ùà 뺚A¡[>,
³[ošå¹ƒà & [t¡ &³ A¡àƒ¢ [ÑHþ[´¶}Kã A¡³ìšÃ”z A¡Úà ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎ ëÑzÎ@ƒà ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎ ëÑzÎÄà ³[ošå¹ƒà ÒüÒà> Òà>¤à *Òü>à >>-³[ošå¹ã "׳ ó¡àK;šà R¡³ìJø¡ú
[Î [¤ "àÒü-& [Î [¤, Òü´£¡àºKã [t¡³>à R¡[Î &º [ƒ &Kã *[ó¡Î "³Îå} ÒàÄKã ëšøàì\v¡û¡ [ƒì¹v¡û¡¹ ">ãKã Ú賃à 빃 W¡xìJø¡ú
[Î [¤ "àÒü>à Úå[>¤[΢[t¡ ëšøàìó¡Îà¹[Å}Kã ³ìt¡R¡ ëºïƒå>à šàl¡üJå³-ëW¡[Å} ÑIæ¡[t¡[> ët¡ïìJø
&³ [š &Î [Î (³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î>) >à ëºï¤à ¯àì=àA¡ *Òü[¹¤à ³[ošå¹ [Î[¤º Îà[¤¢Î A¡´¬àÒü@ƒ A¡[´š[t¡[t¡¤ (ë³X) &A¡\à[³ì>Î>-2016 A¡ã šàl¡üJå³-ëW¡[Å} "ƒå [Î [¤ "àÒü,
ëA¡àìγ (A¡àl¡ü[Xº *¤ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹) >à ëºï¤à AáàÎ Òüìºì¤> &A¡\à³Kã ë=à[v¡ûö¡¤à Τì\v¡û¡[Å}Kã ëE¡Î> [ºA¡ *ÒüÒ>¤ƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à >åšà "³à ÎàÒü¤¹ yû¡àÒü³ šå[ºÎ ëÑzÎÄà ó¡àì¹, &A¡à\³ ët¡ïJø¤à Òü}[ºÅ Τì\v¡û¡A¡ãÎå ëE¡Î> [ºA¡ *Òü¹ì´Ã ÒàÚ[¹¡ú
ëA¡àìγ>à ëºï¤à AáàÎ Òüìºì¤>Kã ëE¡Î> ëšš¹[Å} [ºA¡ *ÒüÒ>¤ƒà ëW¡Ä¤[Å} ‘"ÒA¡šà íW¡¹àA¡’ šãKƒ¤[> ÒàÚ>à ëƒÎà³ ( ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ Ñzôå샔zÎ &ºàÒü&X *¤ ³[ošå¹) Kã ®¡àÒüÎ šø[Î샔z Åãt¡º *Òü>à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹>à ëºïƒå>à ëÒï[\A¡ šàR¡ì=à[Aá¤à AáàÎ ët¡>Kã &A¡\à³ "[΃à =à "[ÎKã 21 ƒà ë=àA¡[J¤à ÎàÒüX Τì\v¡û¡A¡ã &A¡\ೃà ë¹P¡º¹ Òü}[ºÅ ÑHåþº E¡àîA¡ì=ºƒ
[³[>[Ñ|>à &³ ÚåKã ®¡àÒüÎ W¡àìe¡À¹ & [š šàì@ƒ¤å Îà[¤¢Ît¡Kã [ƒÎ[³Î ët¡ï¹A¡[J¤à "[γA¡ Úå[>¤[΢[t¡ A¡³å¸[>[t¡ "³Îå} ³ãÚà´•à ³ÒàB¡ã ³àìÚàv¡û¡à W¡R¡[Å>[J¤à ëJàR¡\}[Å} "ƒå "Wå¡´¬[> ÒàÚ¤ƒå ³ìÚA¡ ëÅ}ìº ÒàÚ>à 뮡t¡¹à> ëšà[º[t¡[ÎÚà> * \Ú>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òüì@ƒà >àKà [šá ët¡àA¡/ ëšøàìÎÑzà &> &Î [Î &> ("àÒü &³) >à ‘šà> >àKà ëÒàìÒà’ [ƒ³à@ƒ ët¡ï[¹¤à "[Î ë\[ºÚ}ì¹à} ë¤ï[ƒ, "àÎà³,
®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ ³[ošå¹ šøìƒÅ>à Åã@ƒå>à Úå[>Ú> ¤ì\t¡ 2020 Kã ³t¡àR¡ƒà ë>à}³Kã *Òü¤à ¯àA¡¢ìÅàš "³à R¡[Î [¤ ë\ [š *[ó¡Ît¡à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ë=ï¹³ "ƒåƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à ëÑzt¡ "[Î =à t¡¹ç¡A¡-t¡ì¹;A¡ã ³>å}ƒà "ìW¡ï¤à "ìÒà}¤à "³à ºàAáK[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëÑzt¡ &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ@ƒà šåì=àA¡[J¤à 2020-21 Kã ¤ì\t¡ "[Î =¤A¡ ó¡}ƒ>à íº[¹¤à >Òà[Å}Kã *Òü>[ƒ "àÅà A¡àÚ[>}R¡àÒü[> ÒàÚ>à ëÎà[Î&º [¹Îàᢹ ëÎìt¢¡à ët¡à@ƒ>à ëA¡à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
W¡àÒü>àƒà ‘ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î’ Òü[šìƒ[³A¡>à ë>ï>à ³ã 97 íº[Jƒ¤Kà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ t¡³[=¹¤à ®¡àÒü¹Î "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà W¡àÒü>àƒà [Å¤à ³ãKã ³Åã} 2442 Ç¡ì¹ "³Îå} Òü>ìó¡G> ët¡ï¤à ³ã ³Åã}>à 77000 ëÚïìJø¡ú
[ƒÀã, ëA¡àºA¡àt¡à "³Îå} P¡¯àÒà[t¡ ®¡¤>ƒà ëÒï[J¤à 2018 ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëšàÑz 50 ë¹à³ A¡ì”|v¡û¡t¡à ëºï[J¤à ³[ošå¹Kã &³ìšÃà[Ú[Å} "ƒå K¤>¢ì³”z>à ëºàÒü =à¹Kà =´¬Kà W¡š ³àÄì¹ ÒàÚ>à ëšøÑzà ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
Òüìº[v¡ûö¡[Î[t¡ ó¡}Ò>Jø¤à (Òüìº[v¡ûö¡ó¡àÒüƒ ët¡ïJø¤à) l¡üJøåº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã [®¡ìº\ "׳ ÒàÚ¤[ƒ-šå[Å}, [\}ÎåÒü "³Îå} ³àšå³ [®¡ìº\ƒà R¡[Î ó¡à*¤à í³ ó¡}ƒ>à íº¹´¬à ë=}>ìJø¡ú
W¡à*J;ºA¡šKã ³tå¡}ÒüÄà ëÒï[\A¡ ëÎà[Î&º [³[ƒÚà "[ÎÎå "³Kà "³Kà #-šàl¡ü ó¡à*>>¤Kã Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ë³[ƒÚ³ "³à *Òü¹ìAá¡ú
Úå[>Ú> ëÒºô= [³[>[Ñ|>à W¡Òã 18 ƒKã 19 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà íº¤à >Òà[Å}>à šàA¡ ÅÄà ët¡àì¤ìB¡à Åã[\ĤKã W¡à} ëÒU;º[Aá¤à "[Î ºàA¡[ÅĤà [ÎKì¹t¡ &@ƒ "ƒ¹ ët¡àì¤ìB¡à šøƒv¡û¡Î &v¡û¡ (ëA¡àt¡šà) A¡ã ëšøà[®¡\>[Å} "[Î ³šàUº A¡ºÒ>¤à ³ì=ï t¡àì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
빺ì¯Kã t¡ì>º šè´•³A¡ 2021 Kã [ƒìδ¬¹ ó¡à*¤ƒà Åà¤à ëºàÒü>¤à ëÒà;>[¹– [®¡ ëA¡ ™àƒ¤
R¡[Î t塚åº-Òü´£¡àºKã 빺ì¯Kã ³¹à} W¡ã}ƒà íº¤à t¡ì>º >´¬¹ 4 ë¹ºì¯ ë¤àƒ¢A¡ã ëW¡Úà¹ì³> [®¡ ëA¡ ™àƒ¤>à ÅUàìJø¡ú
&[ÎÚà> [ƒì¤ºšì³”z ë¤S¡ (& [ƒ [¤) A¡ã ëÅ”‚} ³Jàƒà Òü} 2013 ƒà ÅàJø¤à ë=à} "³KンA¡ ¯àG¢ [ƒšàt¢¡ì³”z>à "³åA¡ ÒÄà >à¤àƒ¢t¡à šøìšàì\º =àƒå>à ëºà> ëºï¹ì´Ã ÒàÚ>à A¡ì”|ູ &@ƒ *[ƒt¡¹ ë\>칺 *¤ Òü[@ƒÚàKã [¹ìšàt¢¡>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡ìJø¡ú
¹ç¡ºÎA¡ã ³tå¡}ÒüÄà "ì>ï¤à [®¡ [Î "³à ÒàšA¡ƒ¤[>– &º ëÎà[t¡>A塳à¹
[Î [š "àÒüKã ëA¡àºA¡àt¡àƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ë>Îì>º A¡àl¡ü[Xº ³ãó¡³>à 뺚¥[J¤Kã ³tå¡}ÒüÄà íº¤àB¡ã ëÎA塸º[¹\³, ëƒì³àìyû¡[Î, A¡X[t¡t塸Î> "³Îå} ëó¡ƒì¹[º\³ A¡Ä>¤à "³[ƒ ¹àÒüt¡[¯} ëó¡à΢[Å} ë=}>>¤à
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒšàt¢¡ì³”z[Å}ƒà =¤A¡ ët¡ï¹´ÃKà [¹t¡Úàƒ¢ ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà t¡R¡àÒüó¡ƒ>à [¹-&ìU\ì³”z ët¡ï¹Kà Åã[\Ä[¹¤à "[Τå [³[>Ñz¹[Å}>à ëź ëºï¹Kà "³åA¡ ÒàÄà =¤A¡ ët¡ïÒ>¤Kã ¯àJìÀà> "³à l¡ü[¹¤à "[Î "¹à>¤[> ÒàÚ>à ¯àA¢¡Î, ët¡Gt¡àÒüºÎ &@ƒ A¡´¶Î¢ &@ƒ Òü@ƒ[Ñ|\Kã [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ [¤Ñ¬[\;>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ³ã󡳃à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à Kgà¤å [ºìKºàÒü\ *Òü>à =à>¤Kã JÄ[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "ƒåƒà ³[ošå¹ ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ &ºàÒü&X>à Úà[>}¤Kà ëºàÚ>>à Îìšàt¢¡ ët¡ï[¹ ÒàÚ>à &³ [ƒ &Kã A¡>쮡>¹ &³ ët¡à´¬ã>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë¤àìγ (ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹) >à ëºï¤à &W¡ 'Î &º [Î &A¡\à[³ì>Î>-2020 Kã >ã[> W¡>¤à, Òü¹àÒü >å[³;A¡ã ÎàÒüX Τì\v¡û¡ ë=àA¡šƒà óáàÒü} ÑHþ¯àƒ>à "[A¡-"J} šã¤ƒKã &A¡\à³ =à[¹¤ã ³îÒì¹àÚ >åšã³W¡à "³à [¹³Ît¡à ºàÚA¡Äƒå>à íº[¹¡ú
[¹³Î ([¹\ì>º Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ) A¡ã 10Ç¡¤à ë³[ƒìA¡º ëÎàÎàÒü[t¡ A¡>ó¡ì¹X ë³ìÎàìA¡à>-2020 R¡[Î ë³[ƒìA¡º Òü>[Ñzt塸t¡ "[ÎKã \å[¤[º ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
W¡àÒü>àƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Òü[šìƒ[³A¡>à ë>ï>à ³ã 109 [Å[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ t¡³[=¹¤à ®¡àÒü¹Î "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà [Å¤à ³ãKã ³Åã} 2345 Ç¡ì¹ ÒàÚ>à W¡àÒü[>\ ëÒºô= *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ëÅàA¡ÒÀ¤à ³ã[Å}KンA¡ Úèì´ÃàĤà íº¤àA¡ W¡àÒü>àƒà [¹[ºó¡ ë³t¡[¹&ºKã ëšà;º³ šå¹Kà W¡;A¡ƒ¤à Òü[@ƒÚ> &Ú¹ ëó¡à΢A¡ã ëšÃ> "³ƒà [AáÚàì¹X šãÚå ÒàÚ>[J¤à ¯à󡳃à W¡àÒü>à>à ë=}=ƒå>à íº[¹,
Òü[@ƒÚàKã [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Ò>à R¡[Î A¡´¶å¸[>[º\³Kã *Òü¤à ëšà[º[t¡G Úà[>}ƒ¤à "³[ƒ ë³à[ƒ K¤>¢ì³”z>à [¹[º[\ÚÎ ³àÒüì>à[¹[t¡Kã ³àìÚàv¡û¡à íº ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "[Î Úà[J쉡ú
³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã ÎìÑšX>ƒà íº[¹¤à ®¡àÒüÎ W¡àìe¡À¹ ëšøà– "ƒ¸à šøÎàƒ šàì@ƒ¤å 'W¡ "๠[ƒ [³[>[Ñ|>à šø[Î샔zA¡ã "Úà¤à ëºï¹¤à ³tå¡}ƒà =¤v¡û¡Kã [ƒÎ[³Î ët¡ïìJø¡ú
ëÒï[J¤à 2017-18 ƒKã ³[ošå¹Kã [š [Î "àÒü (š¹ ëA¡[št¡à Òü>A¡³) "[Î t¡š¥à-t¡š¥à ëÒ>K;º[Aá¡ú
Kgà *Òü¹¤Îå [>Åà Úà*ƒ¤à ÒãƒàA¡ *Òü>à Åã[\Ĥà Úà¤à ‘ëÒ´š’ =à¤à "[Î [ºìKºàÒü\ ët¡ï>>¤à K¤>¢ì³”z>à JĤà íº¡ú
"àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à &> &Î &Î [Î ("àÒü &³) Kã A¡àƒ¹ "³à ó¡à¹ç¡¤Kã ¯àìÒïƒà R¡[Î ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡ ëÒƒE¡àt¢¡¹Ît¡à ³ãÚà´•à ëÒï¹A¡šƒà W¡àl¡ü>à #¹à} ë=àA¡ìJø¡ú & "à¹Kã KàØl¡ã =åKàÚìJø¡ú
ë>à=¢ ÒüÑz>¢ ëÑzt¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à "Òà>¤à *Òü>à ³ã*Òü¤Kã "³à}¤ƒà Úà*¤à ÒA¡W¡à}ƒà A¡àÄ¤à ³ÒãA¡[Å} Åã[\ăå>à Úå A¡à ëÒÄà =A¡šƒKã [º®¡¹ [Îì¹à[ÎÎ Jv¡û¡à >v¡>à ëÒšàt¡àÒü[t¡Î>Îå >๤à >åšà "³à R¡[Î ë\[>³Ît¡à ³àÚ šàA¥¡à ºàìÚ}ìJø¡ú
>ó¡ÎàKã ³Jàƒà ëW¡R¡ "[Î ³ãÚೃà yàXšì¹[X íº>à ó¡}Ò>¤à R¡´•¤à Òü-ëšàÎ 1667 ëW¡R¡Kã &ì\”z[Å}ƒà ëÚ씂àA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã *Òü>à ëÒï[\A¡ "ó¡¤à =A¥¡>¤à ët¡à[t¡ #[Å} "[Î Úè³ì=àR¡ Jåƒã}Kã ó¡}¤à R¡³[‰¡ú
&v¡û¡ ÒüÑz ëšà[º[ÎKã ³Jàƒà Òü[@ƒÚà "³[ƒ ³¸à@µàKã ³¹v¡û¡à A¡¹´¬à ëšà;º³[Å} ºìÀà>-Òü[t¡A¡ ët¡ï>K[> ÒàÚ¤à "[Π뺚[y¡ú
Òè¹à>¤à ³ã>à Òè¹àì@ƒ ÒàÚ¤ƒà [Î &³>à Úà[>}[º¤øà– ëKà[¤@ƒàÎ
R¡[Î ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ³ã󡳃à [ƒ³à@ƒ t¡¹ç¡A¡ JĤKã ë³àÎ>ƒà ëÎà[Î&º 믺ìó¡Ú๠[ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã ³t¡àR¡ƒà *ìšà[\Î> &³ &º &,
ëÑzt¡ &ìγ[¤Ã>à šàÎ ët¡ïJø¤à ³[ošå¹ šøàÒüì¤t¡ ÑHåþºÎ (ë¹[\ìÑ|Î> &@ƒ ë¹P¡ìºÎ>) &v¡û¡,
t¡à} 24 ó¡à*¤ƒà ëE¡Î> [=>K;ºv¡û¡¤à ÑHåþº[Å} &G> ëºïK[>– ëW¡Úà¹ì³>
=à "[ÎKã 17 t¡Kã W¡x¹A¡[J¤à A¡àl¡ü[Xº *¤ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹ (ëA¡àìγ) >à ëºï¤à AáàÎ &ºì¤>Kã ÑHåþº-ÑHåþº[Å}ƒà ³àR¡ì\ï>>à šã[J¤à ëE¡Î>[Å} "ƒå ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà ëó¡àR¡ìƒàA¥¡¹A¡šƒKã ÒàÚ[¹¤à š[¹Û¡à "[Π뺚¥¤à ëA¡àìγ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ëA¡àìγ (A¡àl¡ü[Xº *¤ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹) >à ëºï¤à AáàÎ Òüìºì¤> &A¡\à[³ì>Î>Kã ëE¡Î> ëšš¹ [ºA¡ *ÒüÒ>[J¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà Òü>E¡à[¹ A¡[³[t¡ "³à ëųƒå>à [=K;ºKà ³ƒåƒà ëW¡Ä¹´¬à *\à[Å} ‘íW¡¹àA¡’ šãKƒ¤[> ÒàÚ>à ³îÒì¹àÚ ºèš ëƒÎà³ "³Îå} &Òü³Î ">ã>à [ƒ³à@ƒ ët¡ï[¹¡ú
ëÒï[\A¡ šàR¡ì=à[Aá¤à ëA¡àìγ>à ëºï¤à AáàÎ &ºì¤>Kã &A¡\à³ "[ÎKã šàR¡ì=à[v¡ûö¡¤à Τì\v¡û¡[Å}Kã ëE¡Î> [ºA¡ *Òü¹A¡šà "[Î ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡ú
&샃 ÑHåþºKã *\à[Å}>à t¡à[À¤à "๠* [š 2010 "[Î ëó¡¤öæ¯à¹ã 25 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà K¤>¢ì³”z>à W¡;>Ò@ƒøK[ƒ ÑHåþº[Å} "[ÎKã *\à[Å}>à ‘ÎåÒüÎàÒüƒ’ ët¡ï¤Kã ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀK[> ÒàÚ>à ë\ & [Î
[Î "๠[š &ó¡ ³[ošå¹ &@ƒ >àKàìº@ƒ ëÎv¡û¡¹>à Åã@ƒå>à íº¤àB¡ãƒ³v¡û¡à =¯àÚ>à ëšà”‚à šãJø¤à ÅÒム³ì>à¹g>Kã [³}ƒà W¡Òã Jåƒã}Kã šàR¡ì=àA¡šà ë=ï¹³Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à 10Ç¡¤à
Òü´£¡àº [Î[t¡Kã J«àÒüƒKã ³¹ç¡ *Òü[¹¤à [¹³Î ë¹àƒ Úà*>à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à º´¬ã[Å}Kã ëšàt¡ ëÒàº[Å} K¤>¢ì³”zA¡ã ³¹ã íº>¤à [ƒšàt¢¡ì³”z>à ë³>[Å>¤à R¡³ì‰, W¡ìxàA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà º´¬ãKã Jåìƒà}[=¤à ³àìÚàA¥¡¤à Úà¤Kã "[A¡¤à ó¡ã¤³ƒà íºì¹¡ú
³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã ®¡àÒüÎ W¡àìe¡º¹ "ƒ¸à šøÎàƒ šàì@ƒKã ³=v¡û¡à &ƒ[³[>ìÑ|[t¡¤A¡ã "¹à>¤à ë=ï*} W¡x[J ÒàÚ¤Kã ³¹àºƒà ³ÒàA¡šå ëºïì=àA¥¡¤à "Úà¤à šã[¤Úå ÒàÚ>à Úå[>Ú> ׸ì³> [¹ìÎàᢠ[ƒì¤ºšì³”z ('W¡ "๠[ƒ) [³[>[Ñ|>à šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[¤@ƒƒà "Òü¤à ëW¡ šã[Å@ƒå>à ÒàÚ\ìJø¡ú
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î R¡àA¡ì=àA¥¡¤à K¤>¢ì³”z>à ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} ³šè} ó¡à>à ëºïJ;[º¡ú
[Î[t¡ ³>å}ƒà [ƒ\º *ìt¡à[Å}>à ëšàºåÎ> ë=àA¡Ò>¤t¡à >v¡>à KàØl¡ã [W¡ºÒ>¤Kã ë=}>[¹¤à ëšøàì¤Ã³[Å} "[Î ëA¡àA¡ÒĤKã šà@ƒ³ƒà [ƒ\º *ìt¡àKã ³×v¡à Òüìº[v¡ûö¡B¡ã *Òü¤à *ìt¡à "³[ƒ Òüìº[v¡ûö¡B¡ã ¤Î[Å} [Î[t¡Kã "ìA¡àÚ¤ƒà =à t¡¹ç¡B¡ã ³>å}ƒà,
ëÑzt¡>à ëź =àìƒàv¡ûö¡[ƒ ³Jà t¡à¤à ëÅ”‚} ó¡}ìºàÒüìƒï[¹
&³[\ >ì¹Kà (³Òàuà KàÞê¡ã ë>Îì>º ¹ç¡ì¹º &³ìšÃàÚì³”z Kì¹[”z &v¡û¡) KンA¡ Òü} 2019-20 Kã [³[>[Ñ| *¤ ¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³”z>à šã[J¤à ëÅ>ó¡³ >å[³; ×[´•Kã ³>å}ƒà ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëºàìA¡º ë¤à[ƒ[Å}ƒà šãì=àv¡ûö¡¤[ƒ ³Jà t¡à¤à ëÅ”‚} šãì¹àÒü ÒàÚ>à [³[>[Ñ| *¤ ¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³”z>à "Òü¤à ëW¡ì¹àº =à¹v¡ûå¡>à JR¡ÒÀìAá ÒàÚ[¹¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡A¡ã ¯àó¡³ ëÑzt¡>à =¤v¡û¡à *씂àv¡û¡>à íº[¹
³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶ÎÄà ëºï¤à ³[ošå¹ šå[ºÎ Îà[¤¢Î ëKøƒ-2 *[ó¡Î๠A¡àƒ¹[Å}Kã Òü”z¹-ëÎ ëÎ[>Úà[¹[t¡ [ºÑz W¡ìÚຠ[>šà>Kã ³>å}ƒà [¹®¡àÒü\ ët¡ï>¤à Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à ³³àR¡ W¡ÒãKã >줴¬¹ 19 ƒà JR¡ÒÀA¡Jø¤Îå ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à R¡[Î ó¡à*¤à =¤v¡û¡à *씂àv¡û¡>à íºì¹ ÒàÚ[¹¡ú
Òü´£¡àº ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[Xº, º³Åà} ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[Xº "³[ƒ º´ÃàÒü ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[Xº ÎìÑš@ƒ ët¡ï[J¤Kà ³¹ã íº>>à ëA¡àt¢¡>à šã¹A¡šà ¹àÒü "ƒå =¤v¡û¡à *씂àB¡[> ÒàÚ>à ³à׃A¡ã [³[>Ñz¹ [t¡ 'W¡ Ÿà³A塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
íº[J‰¤à [ƒìó¡X [³[>Ñz¹¤å ÒüA¡àÚ Jè´•¤à *Òü>à ëÎì”|º K¤>¢ì³”z>à Òü>[Ñzt塸t¡ ëó¡à¹ [ƒìó¡X Ñz[ƒ\ &@ƒ &>àºàÒüì\\ ("àÒü [ƒ &Î &) ¤å ‘³ì>àÒ¹ š[¹A¡à¹ Òü>[Ñzt塸t¡ ëó¡à¹ [ƒìó¡X Ñz[ƒ\ &@ƒ &>àºàÒüì\Î’ ÒàÚ>à *씂àA¡ìJø¡ú
"Òà>¤à *Òü>à >å[³; >ã[> W塚¥à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à Òü[@ƒÚà-¤à}ºàìƒÅ tå¡[¹\³ ëó¡[Ñz줺 "ƒå ºà[Aá¤à ÅìKàºìÅ> >å[³v¡à "K¹t¡ºàƒà ëÒï¹K[> ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î Òü[@ƒÚàƒà íº¤à W¡àÒü[>\ &ì´¬ì΃¹, Î> í¯ìƒà}>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ³àìÚàv¡û¡à ë=}>[¹¤à "[Î 'ìJàÚ>à ³àÚ šàB¡[> "³[ƒ ºàÚ>à "[Î R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ³º[t¡-ëºì¤º A¡ì”|ຠ"³[ƒ [šøì®¡X> ë³A¡à[>\³ Åã[\Ä[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã Ú೉¤ƒà W¡Òã ³R¡à t¡¹àì¹à³Kã ëź =å³Kã º³ƒà A¡¹´•à [ƒ[ó¡[Ît¡ t¡à[¹¤ì>à ÒàÚ¤>[W¡}¤Kã ó¡àÒü>à[X&ºKã ÔàÒüt¡ ëšš¹ "³à šåì=àA¥¡¤à ëÒà;>¹K[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ºe¡ ³tå¡}ƒà šàR¡ì=àA¡šà ¤ì\t¡ [ƒÑHþÎ@ƒà *ìšà[\Î>Kã "ìt¡àÙà ë³´¬¹ "³v¡à l¡ü¹v¡û¡¤ƒKã A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º &, ëA¡ 'W¡ \Ú[A¡È>>à >å}R¡àÒüt¡¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÒà³ [³[>[Ñ|>à ëų[J¤à A¡[³[t¡ "³>à "àÎà³Kã Òü[@ƒ[\>Î [ššº Jì@ƒàA¡šKã A¡t¡-*ó¡ W¡Òã "[Î 1951 *ÒüÒĤà [¹A¡ì´¶@ƒ ët¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à "ìt¡àÙà ëÑzv¡Kã ³ãìt¡àš[Å} W¡R¡ºA¡šà A¡ì”|ຠët¡ï>¤à ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ ("àÒü &º [š) [ÎìÑz³ W¡;>ÒÄ¤à ¯àó¡³Îå ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø ÒàÚ>à šàl¡üKã ëÎàᢠ"³>à ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã R¡[ÎKã ëÎÎ@ƒà 2019-20 Kã Î[šÃì³”z[¹ Køà”z *Òü>à [ƒ³à@ƒ 32Kã "šè>¤à ëÅ>ó¡³ ºåšà ëA¡à[t¡ 4844.79 Òàl¡üÎ>à šàÎ ët¡ïìJø¡ú
[>l¡ü [ƒÀãƒà Òü} 2012 ƒà W¡Òã 23 Ç¡¹¤ã >åšã "³à ¤Î ³>å}ƒà ëK} 빚 ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà Òà;[J¤à ë=ïìƒàv¡û¡à ëW¡Ä¤à >åšà ³[¹ ºà[Aá¤à ³àW¡¢ 3 Kã "ÚèA¡ šè} 6 t¡à¤ƒà ë=ï¹ã Úà@ƒå>à Òà;>¤à R¡[Î [ƒÀã ëA¡àt¢¡>à ëóø¡Å ëƒ= ¯àì¹”z ÒüÎå ët¡ïìJø¡ú
Òü[@ƒÚà>à ¯åÒà> [Î[t¡ƒà ë³[ƒìA¡º ΚÃàÒü[Å} =à¹K[>
ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òüƒå>à [W¡>àƒà ³Jà t¡à>à ³ã 105 "³KÎå [Å[J¤Kà ëºàÚ>>à íº¤àA¡ "[Îƒà ºàÚ>à "[Î>à >àƒå>à [Å¤à ³ãKã ³Åã} 1,770 Ç¡ìJø¡ú "ƒåKà ºàÚ>à "[Î>à >à¤à ³ãKã ³Åã}>à ºãÅã} 70 ëÒ>ìJø¡ú
ë\àÒü”z &G> A¡[³[t¡ &ìK>Ñz A¡>Ñ|G> *¤ ³[šì=º ƒà³ "³Îå} ³[šì=º ƒà³ &ìó¡ìv¡û¡ƒ ëÒƒì³> W¡ãó¡Î &@ƒ &Á¡Î¢ *K¢>àÒüì\Î> ">ã>à ë󡤸å¯à¹ã 16 A¡ã "Òã} ë>à}ÚàÒüƒKã Òü´£¡àº-l¡üJøåº
[Ñ|t¡ 뮡@ƒ¹Kã ÒüÎå "[Î "=夃à ëºàÒü[ÅĤà K¤>¢ì³”z>à ëÒà;>[¹¡ú Òü³à íA¡ì=º "׳Kã ³=A¡ "[Î "àÒü &³ [΃à ë¹[\Ñz๠ët¡ï¹Kà íº¤à [Ñ|t¡ 뮡@ƒ¹[Å}ƒà ëºàv¡[¹Kã [ÎìÑz³ƒà ³ó¡³ šã>>¤à *ƒ¢¹ "³à ë=àA¡ìJø¡ú
A¡ºW¡ì¹º ëó¡à¹³ ³[ošå¹>à ³[ošå¹ã ëJà[¹ì¹àº "³Îå} >à;A¡ã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à Òã¹³ƒà W¡Òã ">ã/">ã Jåƒã}Kã šã¤à ³>à[Å} ó¡}Kƒ¤à ³ã[Å}Kã [³} ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
Ò@ƒA¡ tå¡[A¢¡Kã šø[Î샔z [¹ìΚ t¡à[Úš Òü샢àKàÄà A¡àƵ㹃à *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà A¡àƵã¹Kã ³ãÚà´•à ë=}>[¹¤à "[Î ¯àÁ¢¡ ¯à¹-1 Kã ³t¡³ƒà t¡[A¢¡Å[Å}>à ë=}>[J¤à "¯à¤à
& & [šKã Îåšì³¢à "[¤¢@ƒ ëA¡[b¯àº>à R¡[Î "×´ÃA¡Ç¡¤à *Òü>à [ƒÀãKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü>à ë=ï šåìJø¡ú
ëA¡¹ºàƒà íº¤à ³¹ç¡ *Òü¤à &ƒì®¡e¡¹ tå¡[¹\³ ëΔz¹ ÚàîT "šìKøƒ ët¡ï¹K[>, ³[Î ë>Îì>º "³[ƒ ëNÃà줺 ëÑz@ƒƒ¢ "ƒå ëÚï>¤[> ÒàÚ>à tå¡[¹\³ [³[>Ñz¹ A¡ƒàA¡´š[À Îåì¹@ƒøÄà R¡[Î [t¡¹ç¡¤”‚šå¹³ƒà ÒàÚ[J¡ú
ëÒï[\B¡ã ³t¡³ "[΃[ƒ ‘®¡àÈ> ëšà[º[t¡G’ ët¡ï¤[Î =àìƒàA¥¡¹Kà, W¡à*J;-ë=ï¹à}ƒà šèÄà ³àÚ *>[Å>[³Ä¹[Î ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"ó¡¤à [Î[t¡ì\> šåì=àA¡šà [³Î> "³[>– W¡ãó¡ [³[>Ñz¹
[ƒšàt¢¡ì³”z *¤ &ƒ\åìA¡Î> (ÑHåþºÎ), ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à R¡[Î "Òà>¤à *Òü>à ÑHåþº ³R¡àƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, &> ¤ãì¹>>à ÑHåþº ó¡K;Ò>[Î [³Î> ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
[ÑšA¡¹Kã \\ì³”z R¡àÒü[¹¤à [³[>Ñz¹ Ÿà³A塳à¹Îå "Òü¤à ¯àì¹àº[Å} ë>ï>à šã[Å>ìJø
&[”z [ƒìó¡G> ëºàKã ³Jàƒà [ƒÎE¡à[º[ó¡ìA¡Î> ëA¡Î ³àìÚàA¥¡ƒå>à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã yàÒü¤åì>ºKã \\ì³”z R¡àÒü[¹¤à ³à׃ [³[>Ñz¹ ë=ï>à*\³ Ÿà³A塳๠"³Îå} [š[t¡Ñ•¹[Å}>à ³ìJàÚKã "Òü¤à "P¢¡ì³”z[Å} šã[ÅÀA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
"³åìA¡à (*º ³[ošå¹ Úå>àÒüìt¡ƒ Aá¤Î *K¢>àÒüì\Î>) Kã A¡³å¸[>[t¡ [ºƒÎ¢ ³ãt¡-2020>à º³ƒ³ "[Τå "³Îå} º³ƒ³ "[ÎKã [¹ìÎàá¢[Å}¤å R¡àA¡-ëÅĤKンA¡ A¡³å¸[>[t¡ Jåƒã}³A¥¡à 뺚[³Ä¤à "³Îå}ë=}>[³Ä¤à ÒàÚ¤à Úà*>à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à A¡³> ëšàÒü”zÎ *¤ &Køãì³”z t¡ì¹; ¯à칚 ëºïìJø¡ú
[Ťà 1,113 Ç¡ì¹, A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î>à ºãÅã} 44 ëÒìÀ
×î¤ ëšøà[®¡X Úà*>à ³ó¡³ J¹ƒà ³Jà t¡à>à ³ã 97 [Å[J¤Kà ëºàÚ>>à W¡àÒü>àKã ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ºàÒüW¡v¡à [Å¤à ³Åã} 1,113 ëÚïì¹ "ƒåKà ºàÚ>à "[Î>à >àì¹ ÒàÚ>à A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¹¤à ëA¡Î ³Åã}Îå 44,653 ƒà Jà}ìW¡àA¡ ëW¡à}J;ìJø ÒàÚ>à R¡[Î ëÒºô= *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
íºR¡àA¥¡à ºà[Aá¤à t¡à} 14 Kã ³³àR¡ƒà ÑHåþº *\à[Å}Kã ÒüÎå îº[¹¤[Î ¯à¹ã Åà>ƒå>à Úà[ÅÄ¤à šå¹B¡ƒ¤[> ÒàÚ>à ³[ošå¹ ³îÒì¹àÚ ºèš "׳ ëƒÎà³, &Òü³Î "³[ƒ "t¡Îå³ (*º yàÒü줺 Ñzå샔zÎ Úå[>Ú> ³[ošå¹) Kã ³àÒüîA¡ƒKã ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡ºà &A¡àìƒ[³>à Åã>¤à 48Ç¡¤à *º ³[ošå¹ Ç¡³àR¡ ºãºà ëó¡[Ñz줺-2020 Kã "ì=àÒü-"ìÒ> t¡àĤà R¡[΃Kã ëšìºÎ A¡´šàl¡ü@ƒƒà íº¤à [t¡'W¡ Òüì¤àÚàÒü³à Ç¡³àR¡ ºãºà ÅR¡ìº@ƒà ëÒïìJø¡ú
A¡}ìKøÎ>à ÅàÎ> ët¡ï¤à šåƒåìW¡[¹ &ìγ[¤Ã>à íº¤àA¡ "[΃à W¡ìÚ;>¹¤à [Î & &Kã ³àìÚàv¡û¡à [¹ì\àºåÎ> ëºï¤à "Òà>¤à Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹ "³à *Òüì¹, &ìγ[¤Ã "ƒåƒà "àÒü> "[Î [šø[XšàºÎ *¤ ëÎA塸º[¹\³Kã ³àìÚàv¡û¡à ³šå} ó¡à>à íº, ³[Î Òì@ƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ[J¡ú
=à "[ÎKã "ì=}¤à Źç¡v¡û¡à P¡\¹àv¡à Úå &Î šø[Î샔z ëƒà>àÁ¡ y´š t¡¹à´•à *A¥¡¤à ëų-Åà¤à ëÒïìJø, šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ³³àR¡ W¡Òãƒà Òàl¡üÑz@ƒà W¡;ºå¤à ³t¡³ "ƒåƒà ³ÒàA¡šå t¡¹à´•à *A¡[J¤à ë=ï¹³ "ƒåƒKã t¡à=ƒ>à [ÅÄ¤à ³ã;ìÚ} =[´Ã¡ú
>ã[t¡ "àìÚàK>à ëÑzt¡ *[ó¡[Î&º[Å}Kà ë󡤸å¯à¹ã 25 ƒà A¡Xºìt¡Î> ¯àA¢¡ìÅàš šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹
ëÎì”|º K¤>¢ì³”z>à W¡;[º¤à W¡Òã Òü} 2020-21Kã ëÅ>¤à W¡Òã "[ÎKã ¤ì\v¡à [ƒ[Ñ|v¡û¡ ëÒà[Ñšt¡àº[Å} ë³[ƒìA¡º A¡ìº\ƒà "šìKøƒ ët¡ï>¤KンA¡ "JĤà ëÅ”‚} Òàš[J¤Kà ëºàÚ>>à >ã[t¡ "àìÚàK>à ³[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ëÑzt¡A¡ã *[ó¡[Î&º[Å}Kà JÄ>¤KンA¡ =à "[ÎKã 25 ƒà ‘A¡Xºìt¡Î> ¯àA¢¡ìÅàš’ "³à šàR¡ì=àA¥¡¤à ë=ï¹à} ët¡ïìJø¡ú
"àÒü [t¡ [¤ [šƒà =´ÃA¡šà ³ã 406 ³A¡ ó¡àÒüì>º ët¡Ñzt¡à ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹
[W¡>àƒà ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î >àƒå>à [Å¤à ³ãKã ³Åã} 1,665 ëÚï칡ú "ƒåKà ºàÚ>à "[Î>à >àì¹ ÒàÚ¤à t¡ìÅ}-t¡ìÅ}>à JR¡ìƒàAá¤à ³ãKã ³Åã}>à 68,500 ëÚïìJø¡ú
‘"ºôt¡¹ì>[t¡¤ šÃà”zÎ ëó¡à¹ *[šÚ³- ëšà[š’ ÒàÚ¤à Òã¹³ "[Îƒà ³à캳Kã =àv¡û¡à ¯àA¢¡ìÅàš "³à [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ ëó¡àì¹[Ñ| &@ƒ &>¤àÒüì¹à>ì³”z ÎàÒüX,
ëΔz¹ ëó¡à¹ ÎàÒüX &@ƒ &>¤àÒüì¹à>ì³”z ([Î &Î Òü) >à Åã@ƒå>à =à "[ÎKã 9 ƒKã 11 ó¡à*¤à ¹à\Ñ‚à>Kã [>[´Ãƒà íº¤à "[>º "K¹¯àº &>¤àÒüì¹à>ì³”z ëy[>} Òü>[Ñzt塸t¡t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à "[>º "K¹¯àº ƒàÒüìºàK 2020
"à³ "à[ˆ šà[t¢¡ (& & [š) Kã ºå[W¡}¤à "[¤¢@ƒ ëA¡[b¯àº>à "×´ÃA¡Ç¡¤à *Òü>à [ƒÀãKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü>à R¡[Î ¯àÅA¡ ëºï[J¤Kà ëºàÚ>>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒƒà [ƒÀã¤å W¡à*J;ÒĤKンA¡ ³ìt¡R¡ šã>¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
º³ƒ³ "[ÎKã ³îÒ-³[Å}Kã ëÎv¡û¡¹ƒà ³[ošå¹ ³îÒì¹àÚ[Å}Kã "šè>¤à ºèš *º ³[ošå¹ Ñzå샔zÎ Úå[>Ú> (&³Îå) >à =´Ã[Aá¤à "JÄ¤à ³ã;ìÚ} "[Î ëÒÄà Jå³àR¡ W¡à*[Å>Ò@ƒå>à šà@ƒ³ =[´Ã¤à
"àÒüÄà [=}Jø¤à ºàºìÒïºèš ëA¡ ¯àÒü ëA¡ &º (A¡}îº Úà*º A¡Äà ºèš) Kã ºà@µã ÅR¡ºèš &³ ¯àÒü &º (³ãÚà³Kã Úà*º ºà@µã) Kã ‘"à[³¢ ¹àÒü[\} 냒 R¡[Î ³šè} ó¡à>à šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
\šà>Kã ëÚàìA¡àìÒà³à 뤃à E¡àì¹”zàÒü> ët¡ï¹Kà =[´Ã¤à yûæ¡ÒüÎ \Òà\ƒà ëA¡à[¤ƒ-19 >à >à¹¤à ³ã ³Åã} 355 ëÚïìJø¡ú Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î, A¡>àƒà "³Îå} ëÒà} ëA¡à}>à \Òà\ "[΃à Úà*¤à ³ÅàKã ³ã[Å} šåì=àA¡[J>¤à ë=ï¹à} ëÒïìJø ÒàÚ[¹¡ú
Úå =v¡û¡¤à ³ã[Å}ƒà [º®¡¹ W¡àl¡üì=à¹A¡šKã ºàÒü>à ët¡ï¹Aá¤[ƒ W¡à} >àÒü>à &G¹ÎàÒü\ ët¡ï¤à "³Îå} ëA¡ìºà[¹ Úà´•à ¯à}¤à ³[Ò-³>àÒüKã ³×; ëA¡[ó¡> Úà*ƒ¤à, [Kø> [t¡ =A¡šƒà Úà´•à A¡àÄK[> ÒàÚ>à "ì>ï¤à [¹Îᢠ"³ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ [A¡}ƒ³ƒà R¡[Î "A¡>¤à ë>à}îº >å}[Å; ‘ëƒ[>Î’ ׳[\ÀA¡šƒKã ³ó¡³ A¡Úàƒà #W¡àl¡ü ë=àA¡ìJø¡ú ë=ïìƒàA¡ "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à Îàl¡ü= 믺ôÎt¡à šå[X ³àR¡-t¡àAáA¡šà ÚàÒü ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ¯à[>¢} ët¡ïìJø¡ú
Ò@ƒB¡ã ¤ì\t¡ ëÎÎ@ƒà šåì=àB¡ƒ¤à [¤º[Å} ëA¡[¤ì>t¡>à "Úà¤à šãìJ
ëÑzt¡ "[Îƒà ³ã J¹>à ³àKã ³àKã KàØl¡ã[Å}ƒà ³à>à ³à>à šà´¬à ³*}ƒà ëóáK ëšàÑz[Å} ë=;ºKà š}W¡v¡à W¡;>[¹¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ëºà &>ìó¡à[΢} &ì\[X[Å}ƒà W¡³´•¤à ó¡à*Ò>¤Kà ëºàÚ>>à
ëó¡ìKàv¡û¡à (ëó¡ƒì¹Î> *¤ K¤>¢ì³”z A¡ìº\ [t¡W¡Î¢ &ìÎà[Î&Î>) >à 7Ç¡¤à Úå [\ [Î ëš [ƒ³à@ƒ ët¡ï¹ƒå>à W¡R¡[ÅÀ´¬à ëJàR¡\} Jåƒã}³A¡ Òì@ƒàA¡ìJø, ÒìÚ}ƒKã ÒàÄKã &A¡àìƒ[³A¡ &t¡ì³à[Ñ£¡Úใà Ò[gÀK[>¡ú
ÒàÚ[>}¤à ¯àó¡³ ë󡤸å¯à¹ã 28 ó¡à*¤ƒà "Òü¤à *Òü>à šã[ÅÀA¥¡¤à JR¡Ò>ìJø
ëÑzt¡A¡ã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Î¤å ºå[W¡}[º¤à [¤ ë\ [šƒà Úà*Jø¤à A¡}ìKøÎ &³ &º & t¡ì¹;A¡ã ³=v¡û¡à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã yàÒü¤åì>ºƒà =à¹A¡ƒà [ƒÎE¡à[º[ó¡ìA¡Î> ëA¡Î[Å}Kã ó¡àÒüì>º [ÒÚà[¹} R¡[Î W¡xìJø¡ú
[š &³ [A¡Îà>Kã ë¤[>[ó¡Î[¹ Jåƒã}³v¡û¡à ëA¡ [Î [Î ([A¡Îà> ëyû¡[ƒt¡ A¡àƒ¢) Kã ëºà> šã¹K[>¡ú
[³>칺 [¹ìÎàá¢[Å} ëºïì=àAáKà ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢[Å} =à[\@ƒå>à ³ãÚà´¬å >³=¤à ÒàÚ¤[Î Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã ëšà[º[Î[>– [\ìt¡>
º³ƒ³ "[Î [³>칺 [¹ìÎàá¢[Å} ³¹à}A¡àÚ>à íº\¹KÎå ³[ÎKã ³šå[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z>à *Òü[¹¡ú
ë>ìÑ•º ëA¡[šìt¡º ët¡[¹ìt¡à[¹ *¤ [ƒÀãKã =à "[ÎKã 8 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à &ìγ¤Ãã ³ãJºKã ó¡º R¡[Î ºà*ì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ÅàÎ> šàÚ[¹¤à "à³ "àƒ[³ šà[t¢¡ (& & [š) >à "³åA¡ ÒÄà &¤ìÎàºåt¡ ë³ì\à[¹[t¡ ó¡}ìJø¡ú
W¡àÒü>àƒà ÒüÒà> ÒàÄà ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Åì@ƒàA¡šà ëÒï¹A¡[J¤à ×î¤ ëšøà[®¡Xt¡à ë>ï>à ³ã 108 [Å[J¤Kà ëºàÚ>>à ºàÚ>à ºàÒüW¡; "[Î>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà [Å¤à ³ãKã ³Åã} 1016 ëÚï칡ú
º³ƒ³ "[ÎKã [ó¡Åà¤ã[Å}>à ÒüìÚà}ƒà Åà¹Kà šåì=à[Aá¤à ó¡ì>A¡ ³ìÚA¥¡àÒü¤[Å} "[Î ³[ošå¹Jv¡û¡ƒà >v¡>à ³[ošå¹ã[Å}>à Jå@ƒà[¹¤à ³¸à@µàKã ³@ƒìº,
*[¹ÈàKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ >¤ã> šâ¥àÒüA¥¡à R¡[Î [¤³ìÑzA¡ A¡[”|[Å}ƒà ë>W¡ì¹º [ƒ\àÑz¹[Å}ƒKã A¡ºW¡ì¹º ëÒ[¹ìt¡\ ÎàÒüt¡[Å} R¡àA¡ ëÅÄ¤à ¯à[>¢} [ƒìÎ[³ì>Î> [ÎìÑz³ "³[ƒ ëA¡šà[Î[t¡ [¤[Á¡}Kã ó¡ã¤³ ó¡K;>¤à "à[šº ët¡ïìJø¡ú
Úå &Î šø[Î샔z ëƒà>àÁ¡ y´šA¡ã "Òà>¤à Òü[@ƒÚà ëJàR¡W¡; "[Î>à íº¤àA¡ ">ãKã *Òü¤à ëÑ|ìt¡[\A¡ šàt¢¡>¹[Åœ¡à ëÒÄà ³šàUº A¡>J;ÒÀK[> ÒàÚ>à [³[>[Ñ| *¤ &Gt¡ì>¢º &ìó¡Ú΢>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"¯à} ë>à}ìšàv¡û¡à íº[¹¤à A¡}ìKøÎ "³Îå} ëºó¡ [ºƒ¹[Å}>à [ƒÀã &ìγ[¤Ã ³ãJºƒà "à³ "àƒ[³ šà[t¢¡>à ³àÚ šàA¡š[Î A¡´¶å¸ì>º ëó¡à΢A¡ã ³àìÚàv¡û¡à ³àÚ šàA¡š[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î Òü[@ƒÚàƒà &ì¹àìњΠ&@ƒ &[®¡&Î> ëÎv¡û¡¹Kã [ÑHþº [ƒì¤ºšì³”zƒà ó¡ã¤³ ó¡>à ºà[Aá¤à &ì¹àìњΠ&@ƒ &[®¡&Î> ëÎv¡û¡¹ [ÑHþº A¡àl¡ü[Xº>à Åã@ƒå>à "Òà>¤à *Òü>à &> Òü Òü[@ƒÚà ("àÎà³) ƒà ëy[>} *¤ ëy>¹ ([t¡ * [t¡) ëšøàKøà³ "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
&³ [š &Î [Î (³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î>) >à ëºï[J¤à [Î[¤º Îà[¤¢Î A¡´¬àÒü@ƒ A¡[´š[t¡[t¡¤ &A¡\à[³ì>Î>-2016 (ë³X) Wå¡´•à W¡xì‰ ÒàÚ¤ƒåKã ³t¡àR¡ƒà [=[\Ĥà [Î [¤ "àÒü>à R¡[Î ëA¡Î "³à ëºïJ;ìJø¡ú
W¡àÒü>àƒà [Å[J¤à ³ã ³Åã} 361 ëÚïì¹ A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤>à 17,200 ëÒìÀ
ëA¡¹ºàKã ³îÒì¹àÚ "³Îå ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à >ःKã Òü[@ƒÚàƒà ºàÚ>à "[Î>à >à¤à ³ã "׳ ǡ칡ú
³¸à@µà W¡R¡ºå¤à ³ÅàKã W¡Òã 11 ë¹à³ Ç¡¹¤à \Úšå¹ ³W¡à 1 ÑHõþ[>} ët¡ï¤ƒà ºàÒüìÒï ët¡ï¤à, ëºàA¡ Jè¤à ë=}>¤ƒKã ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î Òü>ìó¡ìv¡û¡ƒ *¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à íº¤>à [¹³Ît¡à šåìJø ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>Ú> ëÒº= [³[>[Ñ|>à JR¡ÒÀA¡šKã ³tå¡}ÒüÄà ëÒï[J¤à \>å¯à¹ãKã t¡à} 11 "³Îå} 12 ƒà W¡àÒü>àƒKã ³[ošå¹ƒà ÒÀA¡[J¤à ³ã 60 Úà*>à ³šà> íº¤àv¡û¡A¡ã ÒÀA¡[J¤à ³[ošå¹ã ³W¡à ³Åã} 149 Ç¡ìJø¡ú
Òü´£¡àº ÒüÑzA¡ã ³>å}ƒà l¡üîÒ ¯àîÒ šåì=àA¡šà >;yKà Åà-È> ëºàÚ¤¤å *Òü¹KÎå ³ƒåKã ëšàìxàA¡ "ƒå¤å ³àÚ šàA¥¡à ³àìA¢¡v¡à ó¡}ÒĤKã šà@ƒ³ƒà JåU} "³à
K¤>¢ì³”z A¡ìº\ *\à[Å}>à 7Ç¡¤à Úå [\ [Î ëš &@ƒ ë¹P¡ìºÎ>, 2018 Kã [ƒ³à@ƒƒà R¡[΃Kã AáàÎ ë¤àÚìA¡àt¡A¡ã ëJàR¡\} ëÒïìJø, A¡ìº\[Å}Kã &A¡àìƒ[³A¡ &t¡ì³à[Ñ£¡Ú๠뚹àºàÒü\ *Òü칡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à ëÑzt¡[Å}ƒà ‘[®¡ìº\ ëA¡àt¢¡’ >;yKà ‘Køà³ >¸àÚàºÚà’ [Å} [º}>¤à ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> ë=à¹v¡û¡¤ƒKã ³[Î W¡ìÚຠ³[¹Kã ³>å}ƒà ë=àA¥¡¤à JR¡Ò>ìJø, "³[ƒ ÒüÎå "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ÒàÚ ëA¡àt¢¡[Å}>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z[Å}Kà t¡àĹKà =¤A¡ "[Î =å[\ºÒĤÎå JR¡Ò>[J¡ú
W¡Òã t¡¹à³àšºKã A¡ìº\ ³îÒì¹àÚ >åšã³W¡à "³à Òà;º¤à ³tå¡} Òüì¹à} ëW¡Åà¤à κೠ"ìW¡ï¤à =å³åìA¡à³ƒà Òì@ƒàAá´¬Kã ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à "ìt¡àÙà >åšà "³Îå šå[ºÎ>à ó¡à칡ú
ÒàÄà ¯à> "à³¢ ¯à> ëºK šåÅ "œ¡à [Kì>Î ¯àÁ¢¡ ë¹ìA¡àƒ¢ =´¬à R¡³Jø¤à >¹àìA¡à[g> ³³àR¡ íºA¡àÚƒKã ë=ï>à*\³ [>¹gÚ>à R¡[Î [³[>t¡ "³ƒà ¯à> "à³¢ >A¡º šåÅ "š 67 ët¡ïƒå>à ÒàÄà íº[J¤à [Kì>Î ¯àÁ¢¡ ë¹ìA¡àƒ¢ =åKàÚ>¤à &ìt¡´št¡ ët¡ïìJø¡ú
[ÑšA¡¹ ëJ³W¡à@ƒKã yàÒü¤åì>º>à "=夃à \\ì³”z ºàl¡üì=àAá¤à Úà[¹
A¡}ìKøÎ &³ &º &[Å}>à ³à׃ [³[>Ñz¹ ë=ï>à*\³ Ÿà³A塳à¹Kã ³=v¡û¡à =à¹A¡šà [ƒÎE¡à[º[ó¡ìA¡Î> ëA¡ÎA¡ã "ì¹àÒü¤à [ÒÚà[¹} ÒìÚ} "ÚèA¡ ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹Kã yàÒü¤åì>ºƒà W¡x¹K[>, [ÑšA¡¹ ëJ³W¡à@ƒKã yàÒü¤åì>º>à A¡[¹P¡´¬ƒà \\ì³”z "ƒå [¹\ढ ët¡ï¹¤Îå "ìt¡>¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒ[ƒ ºàl¡üì=à¹B¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº[¹¡ú
[ƒ "àÒü [š "à¹>à Åã@ƒå>à t¡ì³}ìºà} [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à W¡;[J¤à Òü”z¹ì>º t塹 "ƒåƒà ³>å} Ò[g>¤à ³ó¡³[Å}ƒà íº¤à JåºKã Jågà[Å}>à ë=}>ìÒï[¹¤à "¯à >å}R¡àÒü "³[ƒ ³ìÒïÅàKã ó¡\¤à A¡Úà ë=}>¹A¡[J¡ú "ƒå¤å ³ìÒïÅàKã ó¡\¤[Å} "[Î ëÅÄ>>¤à K¤>¢ì³”zA¡ã *Òü¤à ë=ï[ź[ƒ l¡ü¹ìv¡û¡¡ú
R¡[Î ëºàA¡ ή¡àƒà "Úà´¬>à A¡}ìKøÎ "³[ƒ [ƒ &³ ëA¡Kã *Òü¤à *ìšà[\Î> ë³´¬¹[Å}>à ëųìƒàAá¤à [Î[t¡ì\>[Åš &v¡û¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à ëšøàìt¡Ñz ëtïìJø "³[ƒ A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à "[‹¹ ¹g> ëW¡ï‹å[¹>à ³ãÚà³Kã #ìÒï "[΃à K¤>¢ì³”z>à tå¡[³Äà íº[Å>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ƒÀã šå[ºÎ>à [>l¡ü [ƒÀãKã \[³Úà >K¹ &[¹Úàƒà &[”z-[Î & & ëšøàìt¡Ñzt¡à ë=àA¡[J¤à "×´ÃA¡Ç¡¤à ë>à}î³ A¡àÙKã ë=ïìƒàv¡û¡à ëW¡Ä¤à ">ãKã ëA¡ì³¹à[Å}ƒà t¡àìÒï¤à tå¡-[Ôº¹Kã ë¹[\ìÑ|Î> >´¬¹ƒKã &A塸\ ">ã ³ÅA¡ JR¡ìƒàA¥¡¤à ëÒà;>[¹¡ú
Òü[@ƒÚàKã [ƒìó¡X [ƒìšÃàì³[ÎKã ³šàUº A¡>J;>¤à [³[>[Ñ| *¤ [ƒìó¡X>à R¡¹à} ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à íº¤àA¡[Å}ƒà [ƒìó¡X &ìt¡W¡ ([ƒ &) A¡ã "ì>ï¤à ëšàÑz ³R¡à Òà}ìƒàAáK[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ët¡GA¡ã Jåìƒà}W¡à¤à ëºï>¤à ºåšà ëA¡à[t¡ 1,200 ëÒ>¤Kã Òü>쮡àÒüÎ Åã[\Ĺ´¬[> ÒàÚ¤à ³ã "³à ó¡àì¹ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º *Òü¤à ëW¡ì¹àº "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³Åà>à ³Åà¤å [Ò\¤åº ³å\à[Ò„ã>Kã A¡´¶à@ƒ¹[> ÒàÚ\¤à >஡ム¤à¤åKà ³¹ã íºî> ÒàÚ¤à ³¹àºƒà ë>Îì>º Òü>쮡[ÑzìKÎ> &ì\[X (&> "àÒü &) >à ÒàÄKã ë\ ëA¡Kã &³ &º & íÅJ "¦åº ¹à[Ń ¯àÒ} šàl¡üÒ} ët¡ï¹K[>,
Òü[@ƒÚàKã ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à >à¤à ³ã "³Îå A¡>ó¡à³¢ ët¡ïìJø
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã Òü[šìΔz¹ *Òü[¹¤à W¡àÒü>àKã ¯åÒà@ƒKà íº¤à Òü[@ƒÚà>[Å}Kã ëºï¤Kã =¤A¡ R¡[Î ëºàÒü[Å>ìJø¡ú t¡àS¡A¡ ">ã ë=àA¥¡à ¯åÒà@ƒKã Òü[@ƒÚà> 650 ëºï¤Kã =¤A¡ R¡[Î ëºàÒü[Å>[J¤[>¡ú
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î "[Î ëÑzt¡ "[΃à Úà´•à [A¡[>}R¡àÒü *Òü[ƒ¡ú "ƒå¤å ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[ƒ ëºïJ;[º¡ ÒàÚ>à ëó¡[³[º &@ƒ ëÒº= [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJøú
ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ³¹³ *Òüƒå>à Òüì@ƒà-³¸à@µà ëóø¡@ƒ[Åš ëKt¡ >´¬¹ 1 "³Îå} ëKt¡ >´¬¹ 2 [=}K[> ÒàÚ>à ët¡àA¡R¡à Åì@ƒà¹[Aá¤à "[Î ët¡ï¤ãK>å ÒàÚ>à ëKt¡ >´¬¹ 2 Òü[´¶ìKøÎ> ëKv¡à íº¤à ³¸à@µàKã Òü[´¶ìKøÎ> "³[ƒ šå[ºÎ A¡à}¤å>à ë³àì¹Kã šàl¡ü³ã[Å}ƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡ìJø¡ú
W¡àÒü>àKã ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î [Å¤à ³ãKã ³Åã} R¡[Î ó¡à*¤ƒà 304 Ç¡ì¹ "³Îå} A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î ³Åã}>à 14380 ëÚï칡ú
[¤ ë\ [š K¤>¢ì³”z ºàA¡šƒKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ "R¡A¡šà ó¡}>à "ìÒà}¤à šå¹A¡ìJø– ¤ãì¹>
[ƒÀã &ìγ[¤ÃKã ë󡤸å¯à¹ã 8 ƒà šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ³ãJºKンA¡ ³ÒàB¡ã šà[t¢¡ [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) Kã 뮡àt¡ ëJà´¬à W¡;ºå¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò R¡[Î Òü´£¡àºƒà ÒÀìAá, A¡}ìKøÎA¡ãÎå [A¡³>à 뮡àt¡ A¡Äà ëJà[´Ã¡ú
R¡¹à} šà[º¢Úàì³”zt¡à šåì=àA¡[J¤à ¤ì\t¡ "[Î Òü[@ƒÚàƒà Ç¡[¹-ë>à[´Ã¤à ºàÚ¹¤[Å}Kã ëÚA¥¡¤à ¤ì\t¡[> "ƒåKà ³ã Jåì\àA¡ "³JA¡ *Òü[¹¤à íºR¡àA¡ "[ÎKà šèÄà W¡;[³Ä[¹¤à ëA¡à욢àì¹t¡ "³Îå}
W¡ã}ƒà ºàî@µ =à¤Kã ³àìÚàv¡û¡à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã [Kø> ³[ošå¹ [³Î>Kã ¤øà@ƒ &ì´¬ì΃¹ *Òü[¹¤ã 뮡ìº[”z>à &ºà}¤³>à ºå[W¡}ƒå>à W¡Òã ë>ï[¹¤à AáàÒüì³t¡ &[v¡û¡[®¡Ñz[Å}>à W¡ã}ƒà ºàî@µ =à¤Kã ³àìÚàv¡û¡à ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà W¡R¡[Å>Kƒ¤à ëJàR¡\} R¡[Î A¡A¡W¡ã}ƒKã ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ÎàÅ> ët¡ï[¹¤à [¤ ë\ [š >à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà ιA¡à¹ "[ÎKã ³t¡³ =à 17¡ú 18 ë¹à³t¡à R¡àÚ칡ú
‰K A¡à¹¤à¹Kà ³¹ã íº>>à ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ>à ³³àR¡ W¡ÒãKã "KÑz 24 ƒà ¤ã¹ [t¡ìA¡@ƒø[\; Òü”z¹ì>Îì>º &Úà¹ìšàt¢¡, Òü´£¡àºKã ëKv¡Kã ó¡à[J¤à ³¸à@µà ³W¡à "ƒå &> &Î &ƒà [ƒìt¡> ët¡ïìJø¡ú
A¡ìº\ *\à[Å}ƒà 7Ç¡¤à Úå [\ [Î ëš ëÑHþºÎ W¡;>Ò>¤à K¤>¢ì³”z>à Òü>-[šø[Xšàº Úàì¹ ÒàÚJø¤Îå R¡[Î =à 2 ëÒ>Jø¤à ó¡à*¤ƒà ³šè} ó¡à¤à ¯à칚 ëºïƒå>à W¡;>Ò@ƒ>à íº[¹¤à "[Î Jåƒv¡û¡à ¯à칚
Ñzå샔zÎ Úå[>Ú> *¤ A¡}àA¡ (ÎåA¡) Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡ A¡[³[t¡>à Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}ƒà íº[¹¤à K¤>¢ì³”zA¡ã ÑHåþº[Å} "[ÎKã ó¡ã¤³ ó¡K;ºv¡û¡¤à,
Î>à³[Ò [¹[º\>¤å ®¡à¹t¡A¡ã ³àÒüì>à[¹[t¡ [¹[º\>Kã [ºÑzt¡à Úà*Ò>¤Kã ¯àó¡³ "[Î [š &³ ëÚï>à t¡A¡[Å@ƒå>à ºàA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[J¤à 2019 Kã
ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³Wå¡Kã ‘ë³àƒ>¢ "àt¡¢’ ë¹à\[Å} šì¹} šì¹}, t塸[ºš "³[ƒ [º[º>[W¡}¤à ³Jº ³ì=ºKã íº Åà;šà ëÚ}¤ƒà
[Î [š &´•à ºà[Aá¤à t¡à} 4 ƒKã &> "๠[Î "³Îå} &> [š "à¹Kã ³àìÚàv¡û¡à >å[³; 48 W塚¥à ëƒà¹-tå¡-ëƒà¹ ëA¡ì´š> ëÒï¹K[> ÒàÚ>à šà[t¢¡ "[ÎKã ëÎì”|º A¡[´¶[t¡Kã ë³´¬¹ ëKït¡³ ƒàÎ>à R¡[Î ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚ> "à[³¢ "³Îå} ¤à}ºàìƒÅ "à[³¢Kã ³¹v¡û¡à ë³QàºÚƒà W¡ìÚຠ">ã W塚¥à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à [³[ºt¡[¹ &G¹ÎàÒü\ "ƒå ÒìÚ} t¡à} 3 ƒà ëÒï¹K[> ÒàÚ>à ëA¡àºA¡t¡àƒà [ƒìó¡X *[ó¡[Î&º "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
\´¶å-Ñ÷ã>K¹ ë>Îì>º ÒàÚ쯃à íº¤à ët¡àº šÃà\à "³Kã ³Úàƒà ë>à}î³ A¡àš¥¤ƒà ë\ Òü &³Kã ët¡ì¹à[¹Ñz "׳ [ÅJø¤à ³tå¡}ƒà ë³àƒå¸º "ƒåKã "ìt¡àÙà ë³´¬¹ "³>à \´¶å-Ñ÷ã>K¹ ë>Îìº ÒàÚì¯
R¡[Î >å[³ƒà} "ì=}¤ó¡à*¤à ó¡³[J¤à ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡A¡ã "JÄ¤à ³ãó¡³ "³>à Ò@ƒA¡ Òü´£¡àº ë³àì¹ º´¬ãKã Jåìƒ}=à¤ãƒà íº¤à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã šà[³¢ì>”z 뮡A¡ºÎ ëW¡A¡ ëšàÑzt¡à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã šà΢ì>º "³>à >åšã
Òàl¡üÎ [º[Ñz} "³Îå} &> [š "๠šèÄà šàR¡ì=àB¡[>, &Î Òü [Î [ÎKã ƒàt¡àÎå ³[΃Kã 뺚A¡ìƒï[¹
íº¤àA¡ "[ÎKã Òü} 2021 Kã ³ãìA¡àA¡ =ã¤à "[Î t¡àS¡A¡ ">ã ë=àA¥¡à W¡x>¤à ë=ï¹à} ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã *Òü>Îå W¡Òã "[ÎKã &[šøº 15 ƒKã ë³ 29 ó¡à*¤à W¡x¹K[>¡ú
ë\@ƒ¹ ¤ì\t¡ ³W¡à JàÚ>à =³Ò[Ä}Òü– K¤>¢¹
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ë\@ƒ¹ ¤ì\t¡ ³W¡à JàÚ>à =³Ò[Ä}¤Kã "šà´¬à K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ Úà*¤à ë>Îì>º Kຢ W¡àÒüÁ¡ ëƒKã ë=ï¹³ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëºó¡[t¡ì>”z ë\>칺 ÎåJ[ƒš Î}¯à>, [ƒì¹v¡û¡¹ ë\>칺 "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ R¡[Î ³[ošå¹ƒà ë>à}³Kã *Òü¤à ëJàR¡W¡v¡à =å}ºì¹¡ú
ó¡àÒü>àX [ƒšàt¢¡ì³”z>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à K¤>¢ì³”zA¡ã ³Jàƒà íº[¹¤à [ƒšàt¢¡ì³”z[Å}Kã *[ó¡Î[Å},
*Òü>à³ [>¹g>ƒà ë¤Ñz \ì>¢[ºÑz &¯àƒ¢ Jè;[ÅÄìJø
>å}[=ºKã šàl¡ü-ëW¡ A¡}àB¡ã í³¹àKã 38Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ R¡[Î [šìÀà ºàÒüì¤ø[¹ Køàl¡ü@ƒƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
R¡¹à} ëó¡àì¹Ñz *[ó¡[Î&º[Å} "³Îå} 2Ç¡¤à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã Jè;šå "³>à ë³àÀ³ ë\>칺 &[¹Úàƒà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šƒà t¡àt¡à yA¡
Òü} 2014-15 Kã ³t¡³ƒà [¤ìºà ëšà®¡[t¢¡ ºàÒü@ƒà íº¤à W¡àl¡ü¹àA¥¡à ³ã 800 ë¹à´•à "Þøý¡ šøìƒÅA¡ã ëA¡[šìt¡º "³¹à¤[t¡Kã "ìA¡àÚ¤ƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 200 ë¹à³Kã º³ íºƒå>à íº¹´¬à ë=}>ì¹, ³[Î "Þøý¡ šøìƒÅ šå[ºÎ>à ëº@ƒ ÑHþà³Kà ³¹ã íº>>à [=K;ºA¡šƒà JR¡ºA¡[J¤[>¡ú
W¡àÒü>àƒKã ÒÀA¡šà ³ã ">ã ³´¬àÒüƒà ë³[ƒìA¡º *¤\à줢Î> ët¡ïƒå>à =[´Ã, ³[Î Úèì´ÃàĤà íº¤àA¡ W¡àÒü>àƒà šàA¡ ÅÄà ëÅàA¡Ò[À¤à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëºàÒü>¹A¡šøà ÒàÚ¤ƒå ëÚ}ì=àA¥¡¤[> ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëΔz¹Kã ¯à t¡àƒ>à Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à ‘[Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒ-ì³”z) &v¡û¡’ ëÑz ët¡ïì¹àÒü ÒàÚ>à R¡[Î Îå[šø³ ëA¡àt¢¡A¡ã \\ ³R¡àKã ë¤e¡ "³>à Úà´•à ³ìÚA¡ ëÅ}>à ÒàÚìJø¡ú ëºàÚ>>à [Î & & ëW¡ìºg ët¡ï¤à [š[t¡Î>[Å}ƒà K¤>¢ì³”z>à šàl¡üJå³ šã>>¤à W¡ìÚຠ³[¹Kã ³t¡³ šãìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡t¡à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡ Åã}>ƒå>à =à¹A¡[J¤à [š[t¡Î>[Å} R¡[Î ëA¡àt¢¡>à JÄ[J¤Kà ëºàÚ>>à "¯à}-ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà íº¤à Ú[>¤[΢[t¡ "³Îå} A¡ìº\[Å}ƒà Åt¡ƒàl¡ü> ët¡ïìJø¡ú
³[ošå¹ƒà íº¤à & [t¡ &³ (*ìt¡àì³ìt¡ƒ ët¡º¹ ë³[á>) ¤å=[Å}ƒKã & [t¡ &³ A¡àƒ¢A¡ã "Aè¡Ùà ³ì¹àº JR¡ìƒàAáKà ëź ëºïì=àA¡[J¤Kã ëA¡Î[Å}ƒà >>-³[ošå¹ã[Å} ëW¡Ä¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú
[¹š[¤ÃA¡ ëƒ ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à 볃º ó¡}Kƒ¤à ³[ošå¹ šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³Îå} šà΢ì>º[Å}Kã [³} ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
íº¤àA¡ "[ÎKã ë=ï>à ó¡¤à "R¡à}[Å}ƒà šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[¤@ƒ>à W¡Òã "[ÎK㠤ຠÅ[v¡û¡ šå¹ÑHþà¹-2020 ëÚ씂àA¡šƒà ³[ošå¹Kã ³ÅàKã W¡Òã t¡¹àKã >åšà³W¡à ºàºA¡à>Îå}ƒà 뺳\[>}R¡àÒü *Òü¹¤à &¯àƒ¢ "[Î Jè;[ÅÄìJø¡¡ú
A¡}ìKøÎt¡Kã ³ãJº ³àÚ šàA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà [¤ ë\ [š ƒà W¡R¡ƒå>à [³[>Ñz¹ *Òü¹¤à [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹Kã ³t¡àR¡ƒà Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à t¡à¹[Aá¤à ®¡[ƒ¢v¡û¡ "[Î>à [¤ ë\ [šKã "ì³à;šà ¹à\>ã[t¡ ³ãÚà³ ³³àR¡ƒà šåì=àìAá "³[ƒ
*º ³[ošå¹ ¯à[A¢¡} \ì>¢[ºÑz Úå[>Ú> ("³\å) "³Îå} &[ƒt¡Î¢ [KÁ¡ ³[ošå¹ (Òü [\ &³) Kã "šå>¤à ³ãó¡³ "³à R¡¹à} ³[ošå¹ ëšøÎ Aá¤t¡à šàR¡ì=àA¡šKà ëºàÚ>>à ³ãó¡³ "ƒå>à "³\åKã
Òü[@ƒÚàKã 71Ç¡¤à [¹š[¤ÃA¡ ëƒ ëÎìºì¤øÎ>-2020 "[Î ³[ošå¹ƒà šàR¡ì=àA¡šƒà Úå [š "๠&ó¡ &³>à "[=}¤à =´¬Kà ëºàÚ>>à >å[³; "[Îƒà šè} t¡¹à[>ì=àÒüKã ët¡àìt¡àº Åt¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àìAá ÒàÚ[¹¡ú
³ãÚà´•à šà´•¤à ¤øà@ƒ "³à *Òü>à W¡Òã [ƒìA¡ƒ "׳ ëÒÄà A¡Ñz³¹[Å}Kã ³šè[A¥¡} 뚺ÒÄà Îà[¤¢Î ët¡ï¤à R¡´ÃAá¤à t¡àÒüt¡> A¡´š[> [º[³ìt¡ƒA¡ã ‘¯àÁ¢¡ *¤ t¡àÒüt¡>’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à &GAÃå¡[Τ ëÑz๠"³à "Òà>¤à *Òü>à Òü´£¡àºƒà R¡[Î A¡´š[> "[ÎKã [¹\ì>º [¤[\ì>Î ë³ì>\¹ \Ú[A¡ìÅ> ë³Òt¡à>à Òà}ìƒàA¡ìJø¡ú
Aå¡[A¡ ë>Îì>º óø¡”z ë>ºå> (ëA¡ &> &ó¡-&>) >à Aå¡[A¡ t¡à¤à &[¹Úàƒà Òü[@ƒÚàKã [¹š[¤ÃA¡ ëƒKã ë=ï¹³ ë¤àÒüìA¡àt¡ ët¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à &[¹Úà[Å} "[΃à \>å¯à¹ã 25 "³Îå} 26 A¡ã ëºàÄà "Òã} ë>à}ÚàÒü ³tå¡} šè} 1 ƒKã \>å¯à¹ã 26 A¡ã >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 5.30 ó¡à*¤ƒà "[=}¤à =³ìJø¡ú
t¡à} 25 Kã "Òã} ë>à}ÚàÒüƒKã t¡à} 26 A¡ã >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 6 ó¡à*¤à ët¡àìt¡º Åt¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø
ë¯Ñz>¢ Îàl¡ü= ÒüÑz &[ÎÚà (ë¯[ÎÚà) [¹\>Kã ³ãÚà´•à ‘Òü[@ƒÚàKã [¹š[¤ÃA¡ ëƒ 2020’ "[Î ëA¡à *[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ (ëA¡à¹ìA¡à³), ³[ošå¹ (A¡}àA¡) "³Îå} "ºó¡à (Úå>àÒüìt¡ƒ [º¤ì¹Î> óø¡”z *¤ "àÎà³) >à ë¤àÚìA¡àt¡ ët¡ïì¹ ÒàÚ>à ëA¡à¹ìA¡à³ "³Îå} "ºó¡àKã "šè>¤à ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
Òü[@ƒÚàƒà >åšã Òüð; ³àR¡Ò>¤à "³[ƒ ó¡à¤Kã ³¹àºƒà ¯àì”zƒ ºàl¡üì=àA¡Jø¤à ³ãìW¡º *Òü>à íºJø¤à ³Åà>à ³Åà¤å ºàÒü[> ÒàÚ\¤à [>t¡¸à>@ƒKã ³àìÚàv¡û¡à Òü”z¹ìšàº>à ¤Ãå ëA¡à>¢¹ ë>à[t¡Î ët¡ïìJø ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à [Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡A¡ã [šÃ t¡à[J¤Kà ëºàÚ>>à "àÎೃà R¡[Î "¯à} ë>à}ìšàv¡û¡Kã ºàA¡šà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Úå[>¤[΢[t¡ ³šàºKã Ñzå샔zÎ Úå[>Ú>[Å}>à ët¡àìt¡º Åt¡ƒàl¡ü> ët¡ï[J¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¤à Úå[>®¡[΢[t¡[Å} "³[ƒ A¡ìº\[Å}Kã AáàÎ ët¡ï¤ƒà W¡à*>à "A¡àÚ¤à šãìJø¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ =åÒüR¡àìº} ³åÒü¤à>à ºå[W¡}¤à ºèš "[ÎKã [t¡³ "³>à R¡[Î >àKà [šá ët¡àB¡ã Òü”z¹ìºàA塸t¡¹Îå *Òü[¹¤à >àKàìº@ƒKã K¤>¢¹ "๠&> ¹[¤Kà W塳åìA¡[ƒ³àƒà íº¤à
³[ošå¹ ιA¡à¹>à Òü[@ƒÚà [¹\ढ ¤t¡à[ºÚ> ("àÒü "๠[¤) Kã ¹àÒüó¡ºì³> ëºï>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¤à "[ÎKã "Òü¤à W¡à}ìÚ} * &³ "๠(*š[t¡ìA¡º ³àA¢¡ [¹A¡K[>Î> >;yKà [¹[ƒ}) [ÎìÑz³ƒà šàR¡ì=àA¡l¡ü ÒàÚ>à
[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à ιA¡à¹ "[ÎKã "ìW¡ï¤à ³àÚšàA¡šà =¤A¡[Å}Kã ³>å}ƒà "³à *ÒüKìƒï[¹¤à [\[¹ƒKã Òü´£¡àº ëÚï¤ó¡à*¤Kã 빺ì¯Kã =¤A¡ "[Î 2022ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ëºàÒü[ÅĤà A¡Äà ëÒà;>[¹ ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[³[>Ñz¹ [¹Îó¡º, šà[t¢¡ šø[Î샔z J>¤Kã ¯àó¡³ JĹB¡ìƒï[¹
ëÑzt¡A¡ã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Îƒà ³t¡³ Aå¡Òü>à R¡àR¡>ƒå>à ºàAá¤à [³[>Ñz¹ [¹Îó¡º ët¡ï>¤Kã "³Îå} [¤ ë\ [šKã ëÑzt¡ šø[Î샔z J>¤Kã ³t¡àR¡ƒà šà[t¢¡Kã ë>Îì>º [ºƒ¹[Å}Kà ¯à JĹç¡>¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò ÒìÚ} [>l¡ü [ƒÀãKンA¡ Òü´£¡àº =àìƒàB¡ìƒï[¹¡ú
[Î & & ([Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡) A¡ã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÄ[¹îR¡ íW¡¹v¡û¡à [ƒÀãKã ëºó¡ìt¡ì>”z K¤>¢¹>à [ƒÀãƒà ÒìÚ}ƒKã =à "׳ &> &Î & (ë>Îì>º ëÎA塸[¹[t¡ &v¡û¡) W¡;>ÒĤà ×A塳 ë=àA¡ìJø¡ú
³ãît¡ ³ìÚA¡ W¡;>ƒå>à ºàA¡[J¤ƒKã W¡Òã "[ÎKã ë³-\å> =àƒà ëKø\å&Î>Kã &A¡\à³ šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à "[ÎKã ³tå¡}ƒà ³àÑz¹ t¡´¬à ëÒïKìƒï[¹¤à "[Îƒà ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã ³[ošå¹ã
³[ošå¹ "³[ƒ ³à캳Kã W¡à*J;šà º³[Å}Kà A¡[´št¡ ët¡ï>[Î ÒàÚ¹¤[ƒ í³ìÒïì¹àºƒKã Òüšà-Òüšå[Å}>à =´¬ã¹´¬à =àR¡-t¡àP¡´¬à ³à[΢&º "àt¢¡A¡ã W¡;>¤ã "[Î Úè³ì=àR¡ Jåƒã}ƒà íºÒ>¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ Îà[¤¢ìÎÎ ([¹®¡àÒüÎ ëš) ¹ç¡ºÎ, 2019 W¡;>[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã &³ìšÃà[Ú[Å}Kã [¹®¡àÒüÎ ëš Ñ|A¡W¡¹Kã &[¹Ú๠ëÒà;šƒà "Òà>¤à =à t¡¹ç¡B¡ã [ƒÚà¹ì>Î &ºàì¯X šãì¹àÒü ÒàÚ>à R¡[Î [šø[Xšàº ëÎìyû¡t¡[¹ (ó¡àÒü>àX) ¹àìA¡Å ¹g>>à *[ó¡Î ë³ì³àì¹@ƒ³ "³à ë=àA¡ìJø¡ú
ë³[ƒA¡à Îåš¹[Ñš[Î&[º[t¡ ëÒà[Ñšt¡àº ëA¡àºA¡àt¡à>à Åã\ ëÒà[Ñšt¡àº &@ƒ [¹ÎàᢠÒü>[Ñzt塸t¡ Òü´£¡àºKà Jè;Å´•ƒå>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à A¡à[ƒ¢ÚA¡ Îà[¤¢ÎA¡ã Jåìƒà}W¡à¤à šãKƒ¤à ë³[ƒA¡à Åã\ A¡à[ƒ¢ÚA¡ ëšøàKøà³ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à ëšøàKøà³ "³à R¡[Î ëÒï>¤ã ³tå¡}ÒüÄà ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
³à캳Kã =àv¡û¡à W¡ìÚຠ"³à W衚¥à W¡xKƒ¤à 5 Ç¡¤à Jåì@ƒà}¤³ ë¤øàì\ì@ƒøà [=&t¡¹ ëó¡[Ñz줺 R¡[΃Kã ë\ &> ³[ošå¹ ƒàX &A¡àìƒ[³, Òü´£¡àºKã *[ƒìt¡à[¹³ƒà ëÒïìJø¡ú
[>¹®¡Úà ëK}칚 "³Îå} ³ãÒà;šA¡ã ëA¡Ît¡à *ìó¡X "ƒå W¡x[J¤à ³t¡³ƒà ³ÒàA¡ W¡Òã Ç¡[‰ ÒàÚ>à ëAá³ ët¡ï¹A¡[J¤ƒà A¡A¡=;[J¤à ÒàÚ ëA¡àt¢¡A¡ã *ƒ¢¹ Åã}>ƒå>à =à¹A¡šà P¡œ¡Kã ëA¡Î "ƒåKã [ÒÚà[¹} ºà[Aá¤à t¡à} 20 ƒà Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à t¡à¹K[>¡ú
[>¹®¡Úà ëK}칚 "³Îå} ³ãÒà;šA¡ã ëA¡Ît¡à *ìó¡X "ƒå W¡x[J¤à ³t¡³ƒà ³ÒàA¡ W¡Òã Ç¡[‰ ÒàÚ>à ëAá³ ët¡ï¹A¡[J¤ƒà A¡A¡=;[J¤à ÒàÚ ëA¡àt¢¡A¡ã *ƒ¢¹ Åã}>ƒå>à =à¹A¡šà P¡œ¡Kã ëA¡Î "ƒåKã [ÒÚà[¹} ºà[Aá¤à t¡à} 20 ƒà Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à t¡à¹K[>¡ú
"àÎà³Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ι¤à>@ƒ ëÎàì>à¯àº>à R¡[Î Òü[@ƒìšì@ƒ”z W¡à\¢ƒà ëÑzt¡ [³[>Ñz¹ ">ã Òàš[W¡@ƒå>à ³ÒàB¡ã [³[>[Ñ| šàA¡ì=àA¡ W¡àl¡üì=àA¡ìJø¡ú
"àÎà³Kã [¤ ë\ [šKã Úå[>t¡ šø[Î샔z ¹gãt¡ A塳๠ƒàÎ ">ã¹A¡Ç¡¤à t¡à³¢Kã šø[Î샔z *Òü>à "ƒå³A¡ JìÀ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã ëź =å³Kã ó¡ã¤³ ó¡v¡¤>à ³¹³ *Òü¹Kà K¤>¢ì³”zA¡ã ÑHåþº[Å}ƒà ë=}>[¹¤à *c¡à ¯à;šà, Òü>óø¡àÑ|A¡W¡¹ ó¡v¡¤à A¡ÚàKã ³t¡àR¡ƒà R¡[Î >å}[=º W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> ³Åà Úà*>à
[Î &³ƒà ë³ì³àì¹@ƒ³ šã[Å>¤à W¡;[J¤à 32 [Î[t¡ šå[ºÎ>à ó¡à[\Àåì¹
³[ošå¹ ιA¡à¹>à Òü[@ƒÚà [¹\ढ ¤t¡à[ºÚ> ("àÒü "๠[¤) Kã ¹àÒüó¡ºì³> ëºï>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¤à "[ÎKã "Òü¤à W¡à}ìÚ} * &³ "๠(*š[t¡ìA¡º ³àA¢¡ [¹A¡K[>Î> >;yKà [¹[ƒ}) [ÎìÑz³ƒà
[>l¡ü [ƒÀãƒà Òü} 2012 ƒà W¡Òã 23 Ç¡¹¤ã >åšã "³à ¤Î ³>å}ƒà ëK} 빚 ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà Òà;[J¤à ë=ïìƒàv¡û¡à ëW¡Ä¤à >åšà ³[¹Kã ³>å}ƒà "³à *Òü[¹¤à ³åìA¡Å [Î}Ò>à =à¤à ³[΢ [šÃ R¡[Î Òü[@ƒÚàKã šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[¤@ƒ>à [¹ì\v¡û¡ ët¡ïìJø¡ú
³[ošå¹ tå¡[¹\³ [ƒšàt¢¡ì³”z>à Åã@ƒå>à ³R¡àÇ¡¤à ëÑzt¡×ƒ ëƒ ¯åì³X ëšàìºà tå¡>à¢ì³”z R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à ³à캳ƒà "³v¡à R¡àÒü¹¤à J«àÒüƒKã "¹ã¤à ëšàìºà Køàl¡ü@ƒ *Òü[¹¤à ³šàº A¡à}î\¤å}ƒà ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
'ìJàÚKã "ìA¡àÚ¤Kã ó¡ã¤³ƒà W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à ë=àA¡Ò[À¤à ó¡v¡¤à šÃà[ÑzA¡[Å} "[Î Åã[\ăå>à ëA¡àÚºàÎ =à¤Kã =¤A¡ ³[ošå¹ƒà "Òà>¤à *Òü>à l¡üJøº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ×Òü³ãƒKã ët¡à¹à ó¡à*¤Kã º´¬ã ëÅ´¬à ëÒïìJø¡ú
ÎìÑšX>ƒà =[´Ã¤à "àÒü &³ [Î (Òü´£¡àº ³å¸[ΚຠëA¡à욢àì¹Î>) ¤å ³Jà t¡à>à =à t¡¹ç¡A¡ Åà}ìƒàA¥¡¤à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã "@ƒ¹ ëÎìyû¡t¡[¹ (³à׃) >à ëÒï[J¤à Úå³\îA¡Åà >å[³v¡à ë=àA¡[J¤à ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> "ƒå ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø¡ú
ët¡ì¹à[¹Ñz >;yKà >Gàº[Å}, "³[ƒ A¡´¶å¸ì>º ¹àÒü*t¡A¡ã íW¡ì=}>à [®¡[v¡û¡³ *ÒüJø¤à Òü³å}Kã ³ã[Å}>à ëÎì”|º K¤>¢ì³”zKã [ÑHþ³Kã ³Jàƒà ëźKã Jåìƒà}W¡à¤à ëºï>¤KンA¡ "à‹à¹ ³ì=ï t¡àK[>¡ú
[¤ Îàl¡ü¹àÒüMà¹à>à ºå[W¡}¤à "àÎೃà ÒüX¹ì\”z "àl¡üt¡[ó¡t¡ "àÒüÄà [=}Jø¤à &> [ƒ &ó¡ [¤Kã &[”z-ët¡àA¡ ëó¡G> "[Î K¤>¢ì³”zKà Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>ƒå>à ³ìJàÚ [Ò}Åà =àìƒàA¡šƒà Úà>¤à "³à šå¹v¡ûå¡>à
A¡àƵã¹Kã ³t¡àR¡ƒà Òü[@ƒÚàKã ¯àó¡³ ¹[ÎÚàKã Òü>쮡àÒü>à A¡[¹Îå W¡ã}>¤à íºìy, ³[Î Òü[@ƒÚà "³Îå} šà[A¡Ñzà>Kã *Òü¤à ÒüÎå[> ÒàÚ>à ë³àìÑHþàKã [>l¡ü [ƒÀãƒà íº¤à Òü>쮡àÒü [>ìA¡àìº A塃àÅìŤ>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
&Ú¹ ëšàÀåÎ> "³Îå} A¡à줢à> =àìƒàA¡šà A¡Ä¤à š[¤ÃA¡ yàXìšàt¢¡ "³Îå} K¤>¢ì³”z 뮡[ÒA¡º šè´•³A¡ Òüìº[v¡ûö¡A¡ 뮡[ÒA¡ºÎ (Òü [®¡) ƒà *씂àA¥¡¤à =à¹A¡šà [š "àÒü &º "³ƒà Îå[šø³ ëA¡àt¡¢>à R¡[Î ëΔz¹Kã šàl¡üJå³ ëA¡ïìJø¡ú
ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã A¡àšà* [®¡ìº\ƒKã ƒàìº ëA¡ï¤à ‰àÒü®¡¹ "³¤å A¡à}ìšàA¡šãƒà =à "[ÎKã 14 ƒà óè¡[J¤à & &Î "àÒü [t¡'W¡ [Òt¡º¹ [Î}Ò¤å =¤v¡û¡Kã t¡[³¢ì>t¡ ët¡ïƒ¤ƒà "A¡>¤à ³*}ƒà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡ yA¡ *>΢ &ìÎà[Î&Î>,
K¤>¢ì³”z>à šåì=àA¡šà ëšà[º[Î ëšøàKøà³ "³¤å ó¡ìv¡ ÒàÚ>à ëÒv¡û¡à íW¡¤ã¤Kã ³×v¡à ëšà[º[Î ëšøàKøà³ "ƒå ³[ÎP¡´¬à ³*} "[΃à ëŴä[ƒ ó¡K[> ÒàÚ>à t¡àA¡šãÚå¡ú
º³ƒ³ "[ÎKã ³ìÒïÅàKã "Òü}-"ÅàKã Jº A¡àÚ=¹[Aá¤à A¡Úà "[Î ëÚ}ºKà ³t¡³ "³ƒà ³ãW¡R¡ ÅU ëÚ}ºKà ëó¡àì¹ÑzA¡ã º³ƒà šàv¡à šãì=àAá´¬[Å} "ƒå ëA¡àt¢¡t¡à "à[šº "³à W¡vå¡>à šv¡à[Å} "ƒå A¡A¡=;ÒĤKã =¤A¡ šàÚJ;ºK[> ÒàÚ>à ëó¡àì¹Ñz &@ƒ &>¤àÒüì¹à>ì³”zA¡ã [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Ò>à R¡[Î Îå¹t¡A¡ã Ò[\¹àt¡à íº¤à ºàì΢> &@ƒ ët¡àì¤öà "à³¢¹ [ÎìÑz³Î A¡³ìšÃGt¡à 51Ç¡¤à ëA¡-9 ó¡\¹à ëó¡à΢t¡à Jå;[ÅÄìJø¡ú
®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ ([¤ ë\ [š) Kã W¡ãó¡ "³Îå} Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³; ÅàÒ>à R¡[Î [¤Òใà íº[¹¤à [¤ ë\ [š "³Îå} \>t¡à ƒº (Úå>àÒüìt¡ƒ) ">ãKã &ÀàÒüX "[Î A¡àÚì¹àÒüƒ¤à ³JºKã Wå¡}[ÅĤ[>,
R¡[Î *[¹È¸àKã A¡t¡A¡ ³Úàƒà ³å´¬àÒü-®å¡¤ì>Ŭ¹ ëºàA¡³>¸à [t¡ºA¡ &GìšøÎA¡ã ƒ¤à [>šàº t¡à[ÀƒKã >à”‚ƒå>à P¡¹ç¡} W¡;ìJø,
c¡¹J@ƒ K¤>¢ì³”z>à ÒüÑz [Î}Ү塳 [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ƒàÒü@µà[¹ \UºKã "ìA¡àÚ¤ƒà íA¡Kã ëJàUåº[Å} ë=}>¤ƒKã Jègà "³Îå} šã[A¥¡A¡ ºàA¡š[Å}ƒà ³ã;->à [Å}>à íº>¤à ëW¡A¡[Å> ¯à ÒàÚìJø ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à &[ÎÚà> [ƒì¤ºšì³”z ë¤S¡A¡ã ëÅ”‚} ³Jàƒà šàÚJ;A¡ƒ¤à º´¬ã ë=à} ëÅ´¬Kã ëšøàì\v¡û¡ ³[¹ Òü>[šø[Xšº *Òü>à "Úà¤à íºì¹ ÒàÚ[¹¡ú
³³àR¡ W¡ÒãKã *ìv¡û¡à¤¹ 31 >àKà Åà[”z ¯à¹ã ëºàÒü[ÅìÀ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à "ƒå>à A¡[¹P¡´¬à ³Jº "³v¡Kã ëšøàìKøÎ íºÒì@ƒ¡ú
ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ>à ‰K ºìÀà>¤[> ÒàÚ¤à "³Kã [ºìºà}ƒà íº¤à Ú賃à W¡R¡[ÅÀ夃à ë>à}î³ A¡àšì=à¹A¡šƒKã >àA¡º ">ãKã ³¹v¡û¡à Jè; ë=àA¥¡ìJø, ÒàÒüìƒà¹A¡šà ³¹ê¡>à šà>¤ƒà >åšà "³à [Å칡ú
>åšãKã #\; ³àR¡Ò>¤Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ë=ïìƒàA¡ ">ãƒà ëW¡Ä¤à >åšà "³>à ³šå[X Wå¡ÙKã *Òü>à ó¡àìƒàA¡ šã>¤à "³Îå} "ìt¡àÙà "³>à W¡Òã 10 =¤A¡ Åè¤Kã ó¡àìƒàA¡ šã>¤à ¹àÒü t¡àìJø¡ú
³³àR¡ W¡ÒãKã \åºàÒü 15 ƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à Òü´£¡àº ³å¸[>[ΚຠëA¡à욢àì¹Î>¤å =à t¡¹ç¡A¡ ÎìÑš@ƒ ët¡ïƒå>à =³[J¤à "ƒåKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà ëA¡à욢àì¹Î> "[Î =à t¡¹ç¡A¡ "³KÎå ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø¡ú
Úå [š &Kã ³t¡³ƒà šà[º¢Úàì³”zt¡à šàÎ ët¡ï[J¤à &> "àÒü & (ë>Îì>º Òü>쮡[ÑzìKÎ> &ì\[X) &v¡û¡, 2008 "[Î ">-A¡>[Ñzt塸ìÑ•º *Òü ÒàÚ>à ³¹àº Åã¤Kà ëºàÚ>>à &v¡û¡ "[Τå ëW¡ìºg ët¡ï¹ƒå>à A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}¤à áà[t¡ÎK¹ K¤>¢ì³”z>à Îå[šø³ ëA¡àt¢¡t¡à ¯àA¡;ìJø¡ú
"ó¡¤à ët¡ï¤Kã>à &¯àƒ¢, ó¡v¡¤à ët¡ï¤Kã>à š[>Îì³”z ">ã[Î >v¡>à íºì¹àÒü – W¡ãó¡ [³[>Ñz¹
ëÑzt¡ "[ÎKã ³ãÚà³>à [Î[t¡ "ìW¡ï¤[Å}ƒà ºàìÚ}¤à ët¡àÚ>à W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà Jåìƒà}W¡à>¤KンA¡ ³å´¬àÒü, ë¤Uìºà¹ "³[ƒ P¡¹Kà*@ƒà ³[ošå¹ ®¡¤> ÅàKìƒï[¹¡ú
[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à A¡¹šÎ> ³åx;A¡[> ÒàÚ¤[Î Úà´•à íó¡¡ú "ƒå¤å W¡ã@ƒà ÒàÚ¤à Jv¡û¡>[ƒ Úàì¹àÒü,
W¡Òã ë>ï[¹¤ã >åšã³W¡à¤å ë³àìºÑz ët¡ï¤à "³Îå} ÒüA¡àÚJå´•¤à ³àR¡Ò>¤Kã ë=ïìƒàA¡[Å}ƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à >åšà "³à [Ñš[Î&º \\ ( ëšàìG)
A¡}ìKøÎA¡ã [t¡ìA¡v¡à ÒüìºG> A¡à[J¤à "ƒåKà ëÒï[\A¥¡à [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”zt¡à [³[>Ñz¹ *Òü>à Úà*[¹¤à "ì@ƒøà &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º &,
"ó¡Ñšà ("à³¢ƒ ëó¡àì΢Π[Ñš[Î&º šà¯Î¢ &v¡û¡) Kã ³¹ç¡³ƒà ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢[Å}>à ³ãW¡³ ³ãÚೃà "[A¡¤à ó¡à*Ò>¤à ë=ï*}[Å} W¡x¤[Î &> [š &ó¡ (>àKà [ššºÎ óø¡”z),
R¡¹à} >å}[=º šè} 1.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà [ƒì¹v¡û¡ì¹t¡ *¤ ë¹[¤>å¸ Òü”z[ºì\X ([ƒ "๠Òü) A¡ã [t¡³ "³>à ¤ã¹ [t¡ìA¡@ƒø[\; Òü”z¹ì>Îì>º &Úà¹ìšàt¢¡t¡Kã ëšà[š ³¹ê¡ (A¡à[> ³¹ê¡) [A¡ìºàKøà³ 4000 ó¡àK;ìJø¡ú
ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ >´¬¹ tå¡ Òü´£¡àº [ƒ³àšå¹ º´¬ãƒà Òü´£¡àº t¡´•à ºàA¡šà yA¡ "³Kã ‰àÒü®¡¹ƒà A¡à ëÒ>¤à ë=ï*} W¡x¤Kã ³¹àºƒà A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎA¡ã & &Î "àÒü "³à =¤v¡û¡Kã ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø¡ú
[W¡ºì‰> ëÒà³[Å}ƒà "àÒü> A¡àÚ>à ³[ošå¹Kã "R¡à}[Å} =´Ã¤øà ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à íºì¹– [³¹àÒü¤àÒü
t¡à[³º >àƒåKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ºÄàÒü *Òü>à W¡ÀàÒü¤à [W¡ºì‰> ëÒà³[Å}-ƒà ³[ošå¹ Úà*>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡[Å}Kã "R¡à}[Å} "àÒü> A¡àÚ>à šåƒå>à =´Ã¤øà ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à íºì¹ ÒàÚ>à &³ &º &, & ëA¡ [³¹à¤àÒü 냤ã>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
"¯à} ë>à}ìšàv¡û¡à ºàºìÒï¤Kã #¹à} ë>³=[J¤Kà ëºàÚ>>à º³ƒ³ "[΃à íº[¹¤à ºà@µã J¹à ëºïì=àA¥¡¤à "à[³¢>à ¯à칚 ëºïì¹ ÒàÚ>à ÒüÑz>¢ "à[³¢Kã A¡´¶à@ƒ¹ ëºóô¡t¡ì>”z ë\>칺 "[>º ëW¡ïÒàÄà R¡[Î ÒàÚìJø¡ú
[ƒÀãKã ¹ç¡[º} "à³ "àƒ[³ šà[t¢¡>à 2020 Kã &ìγ[¤Ã ³ãJº "[΃à "ì>ï¤à ëA¡[@ƒìƒt¡ A¡Úà šåì=à¹B¡ìƒï[¹ "³[ƒ ëÒï[\A¡ &³ &º & *Òü[¹¤à J¹Îå [t¡ìA¡t¡ šãì¹àÒüìƒï[¹ ÒàÚ>à šà[t¢¡Kã ëÎà΢[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
‘³Q [¤×’ ÒàÚ>à JR¡>¤à ëºïì¹àA¡ Aå¡îÕ¡ ‘뮡àK[º [¤×’ ƒà ³ãÚà´•à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡ ([Î & &) A¡ã ëA¡à[š[Å} í³ =àìJø¡ú
ºìÝ¡ïKã [¤‹à> ®¡¯@ƒà ëºàA¡ ή¡àKã [ÑšA¡¹ *³ [¤¹ºà>à A¡³>쯺ô= šà[º¢Úàì³”z[¹ &ìÎà[Î&Î> ([Î [š &) Kã 7Ç¡¤à A¡>ó¡ì¹X ÒìÚ} ëÒïìƒàAáK[>¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã ³ãÚà´•à [ƒÀãƒà ">à-ºàìÚ}>[W¡}¤à W¡;šƒà íºó¡³Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ³àìÚàA¥¡[¹¤à "[ÎKã ëÚ}ºKà ³ó¡³ "ƒåKã ‡à¹A¡àƒà "ì>ï¤à ³[ošå¹ ®¡¤> "³à Åà¹K[> ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Îv¡¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Î & & "ó¡¤à *Òü¹¤[ƒ A¡[¹Kã ³ãÚà´•à ëšøàìt¡Ñz ët¡ï¹B¡[> [A¡[¹¤ì>à– ³[U¤à¤å
[Î[t¡\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡ ([Î & &) "[Î ³ãÚà³KンA¡ "ó¡¤à *Òü¹¤[ƒ A¡[¹KンA¡ [Î "๠[š [ÎKã ëÎG>-144 =³[\@ƒå>à ³ãÚà´•à ëšøàìt¡Ñz ët¡ï¹B¡[> ÒàÚ>à [A¡[¹¤ì>à ÒàÚ>à &³ [š [Î [ÎKã ®¡àÒüÎ šø[Î샔z [t¡ ³[U¤à¤å>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑz@ƒƒ¢ ë¹à¤à=¢ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþºƒà t¡[´Ã¤à ³îÒì¹àÚ "³[ƒ ³ìJàÚKã ³³à ³šà[Å}Kã ëÚ}[¤ƒå>à ÑHåþº "[΃à =[´Ã¤à "[=}¤à "ƒå Òì@ƒàA¡[šÚå ÒàÚ>à R¡[Î ÑHåþº "[ÎKã *\à, >> [t¡[W¡} Ñzàó¡ "³[ƒ ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ³³à ³šà[Å}>à ¯àA¡; ³ãó¡³ ó¡³ìJø¡ú
ó塃 ëšàÒü\[>}Kã tå¡\å}[>}R¡àÒü *Òü¹¤à ëA¡Î "³ƒà A¡à³ì\à} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã A¡ìÎà³ JåìÀ> ë¤ÃàB¡ã ³>å}W¡>¤à ³A¡à> [®¡ìº\ƒà º´ÃB¡ã ³>à-³[Å}Kã (¯àÒüÁ¡ 뮡[\ìt¡¤ºKã) Òü>Åà} W¡à¹ç¡¤à >åšà "³à "³Îå} ³ÒàB¡ã ³W¡à>åšã [Å칡ú
"Òü¤à l¡ü>¤Kà ëºàÚ>>à ºàÒü[¹A¡ 4 ëó¡àR¡ìJø
Ò¹à* Aå¡îÕ¡ƒà ³ã [t¡>¤P¡³ ¤åA¡ ëó¡Ú¹ "[΃Îå ³ãÚà´•à =¯àÚ Úà*[Ζ íºìÅ´¬à Î>\à*¤à
[t¡[ƒ³ Køàl¡ü@ƒƒà W¡x[¹¤à 28 Ç¡¤à Òü´£¡àº ¤åA¡ ëó¡Ú¹Kã R¡[Î >ã[> W¡>¤à >å[³;t¡à "Òü¤Kà l¡ü>¤Kã ë=ï¹³ "³à šàR¡ì=àA¡šKà ëºàÚ>>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºàÒü[¹A¡ ³[¹ ëó¡àR¡ìJø¡ú
l¡üJøåº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à A¡W¡àÒüƒà W¡Òã Jåƒã}Kã 뺜¡>à W¡xƒå>à ºàA¡šà A¡W¡àÒü ëó¡[Ñz줺 W¡Òã "[ÎKã *Òü>à ºà[Aá¤à \>å¯à¹ãKã t¡à} 14 "³Îå} 15 ƒà >å[³; >ã[> W塚¥à 16Ç¡¤à A¡W¡àÒü 뺳> ëó¡[Ñz줺,
ëÑzt¡ "[΃à ë=àA¡[J¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëó¡A¡ &>A¡àl¡ü”z¹- &Gyà \å[ƒ[Î&º [A¡[À}ƒà ëW¡Ä¤à ëš¹à [³[ºt¡[¹ ëó¡à΢[Å}¤å [Î [¤ "àÒü>à ëų[J¤à &Î "àÒü [t¡>à A¡Ä¤à ëÒà;>¹¤øà ÒàÚ¤Kã "ìW¡ï¤à [W¡}>¤à íºì¹ ÒàÚ>à &Gyà \å[ƒ[Î&º &A¡[\A塸Î> [®¡[v¡û¡³ ëó¡[³[º &ìÎà[Î&Î> ³[ošå¹,
³[ošå¹ã >t¡ ÎS¡ãv¢¡> "³Îå} [ƒ¤à ¹àÎA¡ã ³t¡àR¡ƒà ëÒï[J¤à >å[³; t¡¹à³R¡à[> W衚¥à [yšå¹àƒà W¡x¹A¡šà ¯àA¢¡ìÅàš "ƒå R¡[Î ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
Òü[@ƒÚàKンv¡û¡à ë>àƒ¢> "³Îå} ë¯Ñz¢> óø¡[”zÚ¹ ">ã³A¡ W¡š ³àÄ>à ³¹ç¡ *Òü¡ ÒàÚ>à "à[³¢ W¡ãó¡ ë\>칺 &³ &³ >¹à¯àì>>à R¡[Î ëó¡à΢ "[Î>à šà[A¡Ñzà> *A塚àÒüƒ A¡àÆµã¹ƒà ³t¡³ "³ƒà ëÒv¡û¡à W¡R¡[Å>¤à Úà¤Kã ë=ï¹à} ët¡ï[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡}ìKøÎ>à R¡[Î \´¶å &@ƒ A¡àѶã¹Kã šåe¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à šà[A¡Ñzà> "à[³¢>à "à[³¢ ëšàt¢¡¹ ">ã Òà;[J¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà ë³à[ƒ K¤>¢ì³”zƒà &ìt¡A¡ ët¡ï¹ƒå>à Òã¹³ "[Îƒà šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ "³[ƒ [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Ò tå¡[³Äà íº[Å[À ÒàÚ>à ³¹àº Åã¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Î[t¡ì\> &ì³@ƒì³”z &v¡û¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[ÀîR¡ ³¹v¡û¡à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ R¡[Î ëA¡àºA¡t¡àƒà =å}ìJø, &Ú¹ìšàt¢¡ ³šà@ƒà ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø¡ú
[Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡ \>å¯à¹ã 10 ƒKã W¡;>¤à ëÒïì¹ ÒàÚ>à ëΔz¹>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ºàÒüì¤ø[¹Kã 뮡ºå¸ "[Î ³[ošå¹ ιA¡à¹JA¡ >v¡>à ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à JR¡ìƒ ÒàÚ>à ëºïÒü ÒàÚ>à ëA¡ó¡ &@ƒ [š [ƒ [³[>Ñz¹ A¡¹à³ Ÿകà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡´¶å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚàKã ºå[W¡}¤à &º ëÎà[t¡>Aå¡³à¹¤å ³[ošå¹ šå[ºÎ>à ó¡à[\@ƒå>à =´¬Kã ³àìÚàv¡û¡à =àU;ºA¡šà A¡³ìšÃ”z ëA¡Î "³Kà ³¹ã íº>>à ³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒütô¡Î A¡[´¶Î>Kã &[v¡û¡} ëW¡Ú๚à΢>
A¡}îº ÒüìA¡à tå¡[¹\³ [ƒì¤ºšì³”z &ìÎà[Î&ÎÄà Åã@ƒå>à >å[³; 8 [> W塚¥à W¡xKƒ¤à ‘>촬ຠë¤à¹à ëó¡[Ñz줺’ R¡[΃Kã >촬ຠÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ëšÃKøàl¡ü@ƒƒà ëó¡àì¹Ñz &@ƒ &>¤àÒüì¹à>ì³”z,
"àÒü &³ [Î (Òü´£¡àº ³å¸[>[ΚຠëA¡à욢àì¹Î>) ¤å =à t¡¹ç¡A¡ ÎìÑšX@ƒà =´ÃA¡šKã ³t¡³ \>å¯à¹ã 15 ƒà ëºàÒü¹K[>,
ëšøàìKø[Τ ó¡à³¢¹Î ó¡àl¡üì@ƒÎÄà Åã@ƒå>à >å[³; ×[´• W衚¥à W¡xKƒ¤à 2Ç¡¤à ³ì¹àÒü >àAå¡Ùã Aå¡îÕ¡ R¡[Î ë³àÒü¹à}A¡´šå Îàì\¤t¡à íº¤à Ñz๠Aá¤A¡ã Køàl¡ü@ƒƒà ëÒà[t¢¡A¡ºW¡¹ [³[>”z¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ Òü>àA¡ JåÀ¤à A¡ºà Î}ÑHõþ[t¡Kã šåîB¡-º>îK "[ÎKンA¡ ë=àÒüìƒàA¥¡à Åã}=à>[¹¤à ëÑzt¡ "³à *Òü[¹¤[>¡ú
[¤ ë\ [š ³[ošå¹ šøìƒÅA¡ã "ì>ï¤à šø[Î샔z "³à J>¤Kã ³t¡³ *Òü¹A¡šKà ëºàÚ>>à ó¡³ "[Î šàÚìÒï>¤à [¤ ë\ [šKã ³ã A¡Úà ëΔz¹ƒà ëºà¤ã W¡x>[¹¡ú
[¤Òà¹ƒà ³ãJºKã ³t¡³ ëÚï¹A¡šKà ëºàÚ>>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡[Å}Kã ºå[W¡}¤[Å}>à ³ãÚà³Kã šè[A¥¡} [W¡}[ÅĤà ëÒà;>[¹¡ú
[>¹®¡Úà ëK} 빚 "³Îå} ³ãÒà;šA¡ã ëA¡Ît¡à A¡>[®¡v¡û¡ šãJø¤à ³ã ³[¹ "ƒå l¡ü>ƒå>à ³ìJàÚKã *K¢à>[Å} ƒà> ët¡ï¹´•¤à ®¡à¤ t¡àÒ>ìK, ³ƒåKã "Úà¤à šãÚå ÒàÚ>à =à¹A¡šà ëš[t¡Î> "³à [ƒÀã ëA¡àt¢¡ "³>à R¡[Î A¡A¡=;ìJø¡ú
Îàl¡ü= [³ì\๳ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à ëº@ƒ *>΢ &ìÎà[Î&ÎÄà ëA¡ï¤à ³t¡³ A¡v¡û¡¤à Ñ|àÒüA¥¡à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ "[ÎKã "àÅà W¡àl¡ü¤à A¡ºàƒà> ³º[t¡ ë³àƒàº yà[g; yàXìšàt¢¡ ëšøàì\v¡û¡A¡ã ëyû¡àÎ ë¤àƒ¢¹ ë¹àƒ A¡XyG>Kã =¤A¡ "[Î ë=}=¹K[> ÒàÚ>à ëÑzt¡ *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¤}ºàìƒÅ ³W¡à[> W¡ã}>¤[Å}>à ë³QàºÚƒà íº¤à ë¤àƒ¢¹ "àl¡üt¡ìšàÑzt¡à &ìt¡A¡ ët¡ï¹A¡šƒà [¤ &Î &ó¡ \¯à> ">ã ëÅàìAá "³[ƒ ³ìJàÚKã Jè;ºàÒü ³å>ìJø, ³åĤà "ƒåƒà ³ìJàÚKã ³¹v¡û¡Kã "³à ëÅàA¡ìJø ÒàÚ>à šå[ºÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"ì=ï¤[Å} ÒüA¡àÚJå´•¹¤[ƒ "šè>¤Kã Åv¡û¡³ ÅàK;šà ºàÚK[>– [Î &³
ëÑzt¡ "à[A¢¡*ìºà[\, [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ "àt¢¡ &@ƒ A¡ºW¡¹>à Åã@ƒå>à ³Òà¹à\ K´±ã¹ [Î}Ò íº[Jƒ¤à W¡Òã 186 Ç¡¹A¡šKã A塳*> R¡[Î A¡à[e¡šå¹ƒà íº¤à ³Òà¹à\ K´±ã¹ [Î}ÒKã γà[‹ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
=à "[ÎKã 1 ƒKã ³[ošå¹ƒà ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ [ÎìÑz³ W¡;>¤à ëÒï[J¤ƒKã ë>à}³ƒà W¡à}W¡v¡à ³šà> º³Kã ³ã 400 ë¹à³ ³[ošå¹ƒà W¡R¡ºA¡Òü ÒàÚ¤à JR¡¤à R¡ì´Ã¡ú
\Úšå¹ Jåì>ïƒKã ëyv¡û¡¹ (ó¡¹P¡Î>) "׳ƒà [ó¡t¡ ët¡ï¹Kà ë³à¤àÒüº *Òü>à [¤Ìå¡šå¹ &[¹Úàƒà l¡ü JàÚ¤à ºàA¡šà ‘ë³à¤àÒüº ëÒà¹àÒüì\àì”zº ëÅà [³º ë³[á>’ "³[ƒ ‘ÎàA¢å¡º¹ ëÎà [³º’ ëºàÚ>>à ëyû¡>[Å} [¤Ìå¡šå¹ ëó¡àì¹Ñz>à ó¡àK;ìJø¡ú
>ठ(>àìA¢¡à[t¡G &@ƒ &[ó¡Úà΢ *¤ ë¤àƒ¢¹) A¡ã [t¡³ "³>à Úå³ÅîA¡Åà >å[³;A¡ã >å[³ƒà} šè} 9.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ÎàÒüA塺 šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å}W¡>¤à ó¡àÒü\à} J広à W¡ÀàÒü¹´¬à ¤øàl¡ü> ÎåK¹ ëó¡v¡û¡[¹ "³à =åKàÚ¤Kà ëºàÚ>>à ëšà;º³ A¡ÚàÎå ó¡àK;ìJø¡ú
³[ošå¹Kã šå¯à¹ãKà ÅàìKàĹAá¤à >´¬åº tå¡ì¹º ³=v¡û¡à Åà¤à ë=à} >ì´¬à>¤ã R¡[ÎÎå Źç¡A¡ J¹à >ã}JàÚ¹v¡ûå¡>à ë=à}Kã "[ÎKã ó¡ã¤³ "[Î "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ ëÅàA¡[W¡À¤à ó¡ã¤³ "³ƒà íºì¹¡ú
"¯à} ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à "Òà>¤à *Òü>à ³¸à@µàƒKã ºàìÚ}¤à ºàA¡šà Òü”z¹ì>Îì>º ëšìΔz "³à Åã\ ëÒà[Ñšt¡àºƒà ³àÚšàA¥¡à [A¡ƒ[> yàXšÃà”z ët¡ïìJø¡ú
"¯à} ë>à}ìšàB¡ã ëÑzt¡[Å}ƒà ë>W¡ì¹º K¸àÎ šàÒüšºàÒü> [Køƒ ëšøàì\v¡û¡ =¤v¡û¡à *씂àA¥¡¤KンA¡ R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ëW¡Úà¹ì³> *Òüƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ëA¡[¤ì>t¡ A¡[³[t¡ *> ÒüA¡ì>à[³A¡ &[ó¡Úà΢>à ®¡àÒü&[¤[º[t¡ ëKš ó¡[@ƒ} *Òü>à ëA¡[šìt¡º Køà”z šã>¤KンA¡ &šøç¡¤ ët¡ïìJø¡ú
Úà´•à ëºï[ÅÀå¹Kà ëºï¤ã>¤à íºt¡ƒå>à ³àR¡K‰à ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à íº– ëA¡ Ÿà³
Òü[\œ¡ "³Îå} t¡[A¢¡ƒKã [t¡ºìÒï ®¡à¹v¡à ëÚï¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã *Òü>à ƒ¹A¡à¹ íº¤à [t¡ºìÒï [E¡”zº 120 ëºï>¤à ëA¡@ƒø ιA¡à¹>à ëÑzt¡ ιA¡à¹ƒà JR¡ÒÀìAá¡ú
³[ošå¹ JåÄàÒüƒà ‘"ìW¡ï¤à [Ò}W¡à¤à’ "³Kã ÅìAáà> ëºï¹[Aá¤à ‰K [=}>¤à &³ "๠&ó¡ &³ (³[ošå¹ [¹ì®¡àºåÑ•[¹ óø¡”z ³[ošå¹) >à ëų-Åàì¹ ÒàÚ[¹¡ú
¯à¹ &ìK>Ñz ‰KA¡à ³¹ã íº>>à ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ>à W¡R¡[ÅÀA¡šà =¤A¡ ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à [yšå¹àƒKã Òü”z¹ì>Îì>º ‰K ѶNùƒà ëW¡Ä¤à >åšà "³Îå ó¡àK;šà R¡ì´Ã ÒàÚ[¹¡ú
JåKà ƒà³Kã ë\ï³å> [®¡ìº\ &[¹Úàƒà [š[A¥¡A¡ ºàA¡šà ³ã A¡àR¡¤å "³Kã ³¹v¡û¡Kã >Òà ">ã R¡à ó¡à¤ƒà #[Å}ƒà Òü¹àA¥¡ƒå>à [Å칡ú
"[¹¤à W¡;>¤ã R¡àv¡ûå¡>à =´¬à ÒàÚ¤[Î ÒüÅàKã Åv¡û¡³ R¡àA¡W¡¤[>– A¡¹à³ Ÿà³
ëÑzt¡ ëºì¤º A¡¤åÒü Kà> R¡àÒü ëÎìºì¤øÎ> A¡[³[t¡>à Åã@ƒå>à >å[³; 5[> W衚¥à W¡xKƒ¤à ëÑzt¡ ëºì¤º A¡¤åÒü Kà> R¡àÒü Aå¡îÕ¡ R¡[Î ëA¡ó¡ &@ƒ [š [ƒ [³[>Ñz¹ A¡¹à³ Ÿകà Î*´¬å} A¡¤åÒü Jågà*ƒà ëÒïìƒàA¡ìJø ÒàÒüìšï ¹àKà}K㠳󡳃à ë\ïšà> íA¡Jà} (ëÒà[º ¯àÒü>) A¡;tå¡>à,
³ã "³>à ³ã "³¤å ³ãÚà³ [t¡>¤à ³ó¡³[Å}ƒà š}îW¡ƒà íW¡¤Kã =¤A¡ "[Î ët¡àA¡[Ρú ³ƒåKã ³×;t¡à ³ã "³>à ³ã "³¤å >å}[ŤKã íÒ>[¤ =³[Î ÒàÚ>à ³à׃¡ú ëó¡àì¹Ñz &@ƒ &>®¡àÒüì¹à>ì³”z [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ƒÀãKã ëA¡àt¢¡ "³>à [>¹®¡Úà ëA¡ÎA¡à ³¹ã íº>>à A¡>[®¡v¡û¡ ³[¹¤å ó¡àò[Î ët¡ïƒå>à Òà;>¤à *ƒ¢¹ ë=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà A¡>[®¡v¡û¡ ³[¹ "ƒå [t¡Ò๠ë\ºKã ë\º >´¬¹-3 ƒà ºà[Aá¤à \>å¯à¹ã 22 Kã "ÚèA¡ šè} 7 t¡à¤à ³t¡³ƒà ó¡àò[Î ët¡ïK[> ÒàÚ>à [t¡Ò๠ë\ºKã ëÎ[>Ú๠*[ó¡[Î&º "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÒï[J¤à ëÅ>¤à W¡Òã 2018-19 ƒà Òü[”zìKøìt¡ƒ ëó¡àì¹Ñz ë³ì>\ì³”z [ÑHþ³Kã ³Jàƒà A¡à³ì\à}ƒà ÅàKƒ¤à ë¤ì¹A¡ t¡àÒüš E¡àt¢¡¹ "ƒå Åàƒ>à ºåšà ºàÛ¡ 30 Kã ó¡àÒüì>º [¤º [¹[º\ ët¡ïìJø ÒàÚ>à t¡à}Jåº >àKà [\}ìÅà ëºà}ó¡à} ([t¡ &> ë\ƒ &º) Kã [ÑšA¡¹ *®¡¹ ë¹ [\[³B¡ã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
"¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëš³à Jà@ƒå>à R¡[Î A¡[¹P¡´¬à K¤>¢ì³”zKã º³ ëJàš[W¡ÀKà ºÄàÒüKã Úè³[Å} Åà[\À´¬à ë=}>¹¤[ƒ íº[¹¤à ëšø[³Ú³ ë¹t¡ "ƒåKã ³=v¡û¡à W¡àƒà 50 Kã W¡à}ƒà ëš>àº[t¡ [=ÒĤà ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡>à ó¡ã칚 ëºïì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úå &Î "³Îå} Òü¹à> ">ãKã ³¹v¡û¡à ët¡X> ¯à}>¹A¡šƒKã Òü³àì\¢[X *Òü¤à ó¡ã¤³ "³à ºàA¡šKà ëºàÚ>>à Òü[@ƒÚ> ë>[®¡>à Òü[@ƒÚàKã Å³å‰ƒà ºìÀà> Òü[t¡B¡ã =¤A¡ ët¡ï¤[Å} R¡àA¡ìźKã ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à K¡£¡ [¹\@ƒà ¯à¹[Åš[Å} ëÒà[g>ìJø ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ ºà[Aá¤à t¡à} 10 ƒà P¡¯àÒà[t¡ƒà ‘ëJìºà Òü[@ƒÚà’ ëK³Î ëÒïìƒàA¥¡¤à ºàB¡[> ÒàÚ>à ët¡ï¹´¬ƒå ³t¡³ ó¡}ƒ¤>à ºàAáì¹àÒü ÒàÚ>à [¤ ë\ [šKã ëÎ[>Ú¹ [ºƒ¹ "³>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
&Ú¹ Òü[@ƒÚà "³Îå} & "àÒü &GìšøÎ>à ëÒï[\A¡ [¹\> "[΃à ët¡X> ¯à}>à íº[¹¤à ³t¡³ "[΃à Òü¹à[>Ú> &Ú¹ ëÑšÎt¡à ³ìJàÚKã ë>à}=B¡ã º´¬ã ó¡}ºì¹àÒü¡ú
"ì>ï¤à ëºàe¡[Å}Kà ëºàÚ>>à K¸àÎt¡à ëJàR¡ =à}[\À[Aá
ëóø¡e¡ *ìt¡àì³A¡¹ ë¹ì>àÂi¡ Òü[@ƒÚàKã ëA¡ìº@ƒ¹ ÒüÚ¹ 2019 Kã ³t¡³ ëºàÒü[Å>[J¤Kà ëºàÚ>>à ³ìJàÚ>à Úå[>t¡ 88,769 ëÚà>¤à R¡³[J, ³[Î>à Òü} 2018 Kà 뮡àºå³¸ƒà W¡à}ƒ´•¤ƒà W¡àƒà 8 Kã W¡à}ƒà ëÒU;šà R¡´¶ã ÒàÚ[¹¡ú
ëÒà³ [ƒšàt¢¡ì³”z>à ëÒï[J¤à [ƒìδ¬¹ 31 ƒà ‘³[ošå¹ ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ KàÒüƒºàÒü, 2019’ ëÑzt¡ ëKì\t¡ ë=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ³šà@ƒKã ºàA¡šà ³ãìt¡àš[Å} W¡R¡ºA¡šƒà šà[³¢t¡ šàÚ¹Kà W¡R¡Ò>¤à ëÒï[J¤Kà ëºàÚ>>à [ÎìÑz³ "[Î W¡;>[‰îR¡ƒà ³[ošå¹ƒà ÒàÄà W¡R¡ºv¡ûå¡>à íº[¹¤[Å}ƒÎå ÒàÚ[¹¤à šà[³¢t¡ "[Î šàÚÒĤà ëJàR¡=à} ëºïJ;º[Aá¡ú
W¡;>[¹¤à íšÅà[Å} A¡>àP¡´¬>à W¡;>ì‰ ÒàÚ>à ëºï Úà‰K[ƒ "àÒü>Kã *Òü¤à íW¡¹àA¡ ó¡}[>}R¡àÒü *Òü
³³àR¡ƒà ºåšà t¡¹àKã W¡à[@ƒ W¡;šã (ëA¡àÒü>) W¡;>ì‰ ÒàÚ>à ët¡àA¡R¡à "³à Åì@ƒàAáA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ [¹\ढ ë¤S¡ *¤ Òü[@ƒÚà>à šåì=àA¡šà ºåšà ºãÅã} 2 W¡;šã "[Î W¡;>¹ì¹àÚ ÒàÚ¤Kã ët¡àA¡R¡à "³à Åì@ƒàAáA¡šƒKã ³ó¡³ J¹ƒà íº¤à ƒåA¡à>[Å} Úà*>à ³ã J¹>à ÒàÚ[¹¤à ºãÅã} 2 Kã ë>àt¡ "[Î ëºï ÒàÚ¤à Úà>쉡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà *šì¹t¡ ët¡ï[¹¤à ë¹[\Ñz๠ët¡ïƒ¤à ƒàÒüKì>à[ÑzA¡ ëºì¤àì¹t¡[¹ ëΔz¹[Å}ƒà W¡x¤à Òü>쮡[ÑzìKÎ>[Å}Kã [¹ìšàt¢¡[Å} ëºïƒ>¤à [¹³Î "³Îå} ë\[>³ÎA¡ã [ƒì¹v¡û¡¹[Å}ƒà ëÑzt¡ ë³[ƒìA¡º [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡>à ë>à[t¡Î ë=àA¡ìJø¡ú
‘&ƒ\åìA¡Î> [ÎìÑz³ W塳ì=àA¡šà ³t¡³ J¹à W¡R¡[J[>’
ëƒÎà³ (ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ Ñzôå샔zÎ &ºàÒü&X *¤ ³[ošå¹) Kã 18Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> šàR¡ì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à W¡Òã "[ÎKãÎå ³îÒì¹àÚ ºèš "[Î>à ë=àÒüìƒàA¡-ëÒì@ƒàAá¤à *c¡à t¡ì¹;t¡à ‘W¡ã}Rå¡ ³àÒüìW¡ï ëJà}>à}=à¤à ëJàR¡à &¯àƒ¢’ ºà씂àv¡ûå¡>à ÒüA¡àÚJå´•¤à $;ìJø¡ú
¯àÁ¢¡ ׸ì³> ¹àÒüt¡Î A¡[´¶Î> (ƒ[¤Ãl¡ü 'W¡ "๠[Î)>à ÒàÄà [³[>Ñz¹ *Òü¹´¬à [>}ì=ï\³ ¤ãì¹> [Î}Ò¤å ³[ošå¹ ëÑzt¡A¡ã *Òü>à ëW¡Úà¹àì³> *Òü>à ÒàšÃìAá¡ú
³³àR¡ W¡ÒãKã [ƒìδ¬¹ t¡à} 27 t¡Kã 30 ó¡à*¤à ¹à\Ñ‚à>Kã ëA¡à>å} \Úšå¹Kã ¹¤ã@ƒø ³e¡ƒà W¡x¹A¡šà 21 Ç¡¤à &> &ó¡ "àÒü [ƒ ƒ[¤Ãl¡ü (ë>Îì>º ëó¡ƒì¹Î> *¤ Òü[@ƒÚà ¯åì³X) Kã ë>Îì>º A¡}ìKøÎ ³ãó¡³ ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
íº¤àA¡ "[΃à íº[¹¤à ëÎì”|º Úå[>¤[΢[t¡[Å} =à Jåƒã}Kã Úå[>¤[΢[t¡ "ƒå>à W¡x[¹¤à =¤A¡ ë=ï*}[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà 'W¡ "๠[ƒKã Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ ¹ì³Å ëšàJ[¹Úàº>à =à Jåƒã}Kã [¹[®¡l¡ü ët¡ï¹K[>¡ú
¯åì³> &ìK”zÎ yû¡àÒü³Kã ³àÚîA¡ƒKã º³ƒ³[΃à ëÒï[J¤à W¡Òã 10 ë¹à³[΃Kã R¡[Î ó¡à*¤ƒà ëºÙà íºt¡>à >åšãKã *Òü¤à ë=ïìƒàA¡ A¡Úà ³¹ç¡ *Òü>à >åšã[Å}¤å >³ƒå>à Òü\; ëºï¤à,
[¤ &Î [šKã šø[Î샔z ³Úà¯à[t¡>à ¹à\Ñ‚à>Kã ëA¡àt¡à [ƒ[Ñ|v¡û¡àt¡ "R¡à}[Å} [ŤKã ³t¡àR¡ƒà A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ [šøÚàS¡ KàÞê¡ã>à tå¡[³Äà íº[Å[À¤[Î A¡[¹Kãì>à ÒàÚ>à ¯à Ò}ìJø ëºàÚ>>à "ìÅàA¡ ëKÒìºàt¡A¡ã K¤>¢ì³”z>à ëW¡A¡[Å>¤à ¯à;šƒKã [ÅJø¤à "R¡à}[Å} "[ÎKã ³³à[Å}Kà l¡ü>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡>à ºå[W¡}¤à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à šàÚJ;ºA¡šà ëź-=å³Kã ó¡ã¤³ ó¡K;>¤à ë=ï¹à}[Å}>à ³¹³ *Òü¹Kà [yšå¹àK㠚๠ëA¡[št¡à Òü>A¡³ "[Î W¡;[º¤à [ó¡ìÑHþº 2019-20 ƒà ë>Îì>º &®¡ì¹\ƒKã ëÒì@ƒàA¥¡à W¡;ìº ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ [¤šÃ¤ A塳๠냤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[΃à ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ "[Î ºà[Aá¤à \>å¯à¹ã 1 ƒKã ëó¡àì³¢º *Òü>à W¡;>>¤à ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[Î>à tå¡}ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëÅàA¡ÒÀv¡û¡>¤à ³*}ƒà A衚¥à JĹKà ³[ÎK㠹硺Π&@ƒ ë¹P¡ìºÎX ëÅ´•¤Kã ³t¡àR¡ƒà R¡[Î ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡>à JÄìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã ëź =å³Kã ó¡ã¤³ ó¡v¡¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡>à íšÅà šåì=àA¡W¡¹Kà ëÅ´¬à R¡³ƒ¤à º´¬ã A¡Úà "³à ëΔz¹>à šø‹à> ³[”| Køà³ ιA¡ ë™à\>à ([š &³ [\ &Î ¯àÒü) Kã
[Î[t¡\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡>à Òü[@ƒÚà> A¡X[t¡t塸Î>Kã "à[t¢¡A¡º 14 ƒà "A¡àÚ¤à šã¤à íºìt¡¡ú
ëÑzt¡ "[΃à W¡ºàÒü[¹¤à "³å¤à "àÒü>[Å} ëºïì=àB¡ƒ¤[> ÒàÚ¤à ƒà[¤ƒà Òü´£¡àº &[¹Úƒà íº¤à >Òà[Å}>à šå>[Å@ƒå>à R¡[Î Jå¹àÚƒà A¡ºW¡ì¹º ëšøàìÎÎ> "³à W¡;ìJø¡ú
‘"¯à} ë>à}ìšàB¡ã Úå [\ Køç¡š[Å}>à [šá ët¡àv¡û¡à W¡R¡[ÅÀB¡[> =à\샒
*º ³[ošå¹ ¯ôåì³X ëÎà[Î&º [¹ìó¡àì³¢Î> &@ƒ [ƒì¤ºšì³”z γà\ (>åšã γà\) >à R¡[Î 39Ç¡¤à í³¹à šàÚ¤ã ëÒïìƒàA¡[J¤à >å[³;A¡ã >ã}[Å} ë=ï¹³ Jळ ³[>} íºA¡àÚ A¡³å¸[>[t¡ ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ƒÎå & [t¡ &³ A¡àƒ¢ [ÑHþ[´¶}Kà ³¹ã íº>>à A¡³ìšÃ”z ët¡ï¤à Úà*>¹ìAá
"ît¡ "ìt¡àÙà ³ó¡³[Å}ƒà ë=àA¡šP¡´•à º³ƒ³ "[΃Îå & [t¡ &³ ¤å=ƒà & [t¡ &³ A¡àƒ¢ [ÑHþ[´¶}Kã A¡³ìšÃ”z ët¡ï¹ìAá¡ú
"àÎà³ Òü[@ƒ[\>Î [ššºÎ ëšøàìt¡G> A¡[³[t¡ (& "àÒü [š [Î) Kã ëÎìyû¡t¡[¹ "³Îå} ³[ošå¹ã Úå=Î óø¡”z (&³ ¯àÒü &ó¡) A¡ã šø[Î샔zÎå *Òü[¹¤à ëιೠëÒ¹à[\;šå [κW¡¹ šå[ºÎ>à =à "[ÎKã 27 t¡à ó¡à[J¤à ë=ï*} "[Î &> Òü [ƒ &ó¡ (ë>à=¢ ÒüÑz ƒàÒüìºàK ëó¡à¹³) >à "A¡>¤à ³*}ƒà A¡ì@ƒ³ ët¡ïÒü ÒàÚ>à ëó¡à¹³Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³; ÎàÒ>à R¡[Î ë³à[ƒ K¤>¢ì³”z>à ëÎì”|º ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢ šà΢ì>º[Å}Kã, ³ìJàÚ>à íº¤àA¡ "[Î R¡à[AáîR¡ Òü³å}-³>å}[Å} ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à} ëºïJ;>¤à JÄ[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î ¹à[e¡ƒà *ìšà[\ÎÄà šàUº W¡à}ìÚ} l¡ü;A¡ƒ¤[> ÒàÚ¤Kã [ƒ³à@ƒ ³¹v¡û¡à ëÒ³”z ëÎàì¹> c¡¹J@ƒKã 11Ç¡¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü>à ¯àÅA¡ ëºïìJø, ëÒ³”z ëÎàì¹>¤å K¤>¢¹ ‰àl¡üš[ƒ ³å³å¢>à *[ó¡Î šàÚ¤à "³[ƒ "ì¹à>¤à R¡àA¡šKã ¯àÅA¡ "ƒå ëºï[J¡ú
*[¹Èà K¤>¢ì³”z>à Òü>A¡³, ë¹[ÎìƒX "³Îå} ³[ÎKà ³àĤà Îà[t¢¡[ó¡ìA¡t¡>[W¡}¤à *[ó¡[Î&º ëƒàAå¡ì³”z[Å} [ó¡ [t¡}ƒ>à *>ºàÒü@ƒà šã¤à Úà>¤à "JĤà ëšøàì\v¡û¡ "³à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
íº¤àA¡ "[΃à [Î & &Kã ³àìÚàv¡û¡à ëšøàìt¡Ñz ët¡ï[¹îR¡ íW¡¹v¡û¡à [¤ &Î [šKã W¡ãó¡ ³Úà¯à[t¡>à R¡[Î ë>ï>à ëųìƒàAá¤à &v¡û¡ "[Î ëÅïK;šKンA¡ ³ÒàB¡ã šà[t¢¡Kã &³ &º & *Òü[¹¤à ¹³à¤[t¡ š[¹Ò¹ ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø¡ú
‘K¤>¢ì³”z>à W¡x[¹¤à ë=ï*}[Î A¡>[Ñzt塸Î>¤å ³à}ì=àA¡š[>’
ëÑzt¡A¡ã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Î¤å ºå[W¡}[º¤à [¤ ë\ [š>à ÒìÚ} [Î[t¡\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡, 2019 ëÅïK;šà ëJàR¡W¡; "³à W¡;A¡ìƒï[¹¤à "[ÎKã ³àR¡*Òü>>à šå[ºÎ>à ë³>ìšB¡ã A¡>쮡>¹ Úè´•à³W¡à [ƒ[ºšA塳๤å "Òã} "³à ó¡à[\ÀKà =´Ãåì¹,
³îÒì¹àÚ[Å}>à [Î[t¡\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡, 2019Kã ³àìÚàv¡û¡à R¡[Î >å[³ƒà} ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡ ëA¡´šÎ ³>å}ƒà ëA¡@ƒº šàÚƒå>à ë¹[À W¡;ìJø¡ú
³[ošå¹>à ë>à}³Kã Åã[\ĤKンA¡ ³šà@ƒKã [t¡ºìÒï íº¤ƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 1.11 ë¹à³ W¡à[ƒ} ët¡ï[¹¡ú ëÑzt¡ "[Î>à [t¡ºìÒï Úà´•à Åã[\îÄ JR¡º¤Îå ëšàìxàA¡ ëÒÄà šåì=àA¡šKã ¯àó¡³[ƒ íº[y¡ú
[Î[t¡ šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å}W¡>¤à =àUຠ¤à\à¹Kã R¡à[¹ Kºãƒà R¡[Î "ÚèA¡ 5 ë¹à³ t¡à¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à =´Ã´¬à "àÒü Òü [ƒ (ë¤à³) "³à ëšàA¡JàÚìJø¡ú
³[ošå¹ ëÑzt¡A¡ã [¹ìÎàᢠÒàÚ¹K[ƒ &[KøA¡ºW¡¹, ëÒà[t¢¡A¡ºW¡¹ "³Îå} tå¡[¹\³ >v¡>à "ît¡ šàî´¬ íºìt¡, ³¹³ "ƒå>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à Òã¹³[Å} "[Îƒà ³ã;ìÚ} =´¬Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¤à ëA¡@ƒø 60 ƒà ºåšà ºàÛ¡ 50/50 W¡R¡¤à tå¡[¹Ñz ëÑšàt¡ "³³³ ëųK;ÒÀK[> ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚàKã ‘[¹š[¤ÃA¡ A¡>[Ñzt塸Î> *¤ Òü[@ƒÚà’ "[Î "¹à>¤>à šãA¡ =À¤à A¡>[Ñzt塸Î>[> ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëÎìyû¡t¡[¹t¡, [ƒ \å[¹ K¤>¢ì³”z *¤ ³[ošå¹Kã ëÑšàGšà΢> >àì¹}¤³ γ¹[\;>à ³ÒàB¡ã ëW¡ì¹àº "³ƒà ³¹àº Åã¹[Aá¡ú
yû¡àÒü³ &ìK>Ñz ¯åì³> "³[ƒ \[ÑzÎ ëƒ[º®¡[¹ [ÎìÑz³Kã ³t¡àR¡ƒà JÄ-í>>¤à "³à R¡[Î íA¡Åà´šà; A¡´¶å¸[>[t¡ ëÒຠ³>àv¡û¡à íº¤à Òü³àKã A¡>ó¡ì¹X ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ëÎ[>Ú¹ A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ [š [W¡ƒà´¬¹´•à R¡[Î "à[³¢ W¡ãó¡ ë\>칺 [¤[š> ¹à¯t¡>à Ò@ƒv¡û¡à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à [Ò}Åà Úà*¤à ëšøàìt¡Ñz ët¡ï¤à ³t¡³ƒà ³àR¡[\º =à>à Źç¡A¡ Úà[J¤[Å}Kã ³=v¡û¡à Úà[>}ƒ¤à ¯àó¡³ =³[J¤à "ƒåKà ³¹ã íº>>à ³[Î ³ÒàB¡ã ³ì=ï¹à ÒàÚ>à Ò}ºƒå>à ×@ƒå>à R¡àR¡ìJø¡ú
">ãÇ¡¤à ºÄàÒü *Òü>à Îà[¤¢Î ët¡ï¤à "àÒü "๠[Î [t¡ [ÎKã ëšø[³Ú³ ët¡\àÎ ëy> ³=} W¡ÒãKã \>å¯à¹ã 17 t¡Kã "Ò³ƒ¤àƒ "³Îå} ³å´¬àÒüƒà ëW¡>¤à ëÒï¹K[> ÒàÚ>à šàl¡üKã ëÎà΢ "³>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à ¹àÒº KàÞê¡ã>à R¡[Î ëΔz¹ "³Îå} ëÑzv¡à íº[¹¤à [¤ ë\ [š K¤>ì³”zKã ëšà[º[Î[Å}>à ³¹³ *Òü¹Kà "àÎೃà [Ò}Åà "³åA¡ ÒÀA¡šà Úà¤Kã "A¡ã¤à íºì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[΃à "àÒü &º [š W¡;>¹K[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à ¯àó¡³ƒå šà[º¢Úàì³”zt¡à [¤º *Òü>à šåì=àv¡û¡å>à A¡X[t¡t塸Î> ëųìƒàAáKà ët¡ï[J¤à >ìv¡¡ú
³[ošå¹ ³àl¡üì”z[>Úà[¹} &@ƒ ëy[B¡} &ìÎà[Î&Î> (&³ &³ [t¡ &) >à W塹àW¡à@ƒšå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à ³[ošå¹ ³àl¡üì”z[>Úà[¹} Òü>[Ñzt塸v¡à 34Ç¡¤à ó¡àl¡üì@ƒÎ> ëƒKà ³¹ã íº>>à >å[³; 10 [> W塚¥à W¡xKƒ¤à ‘Úå= &ƒì®¡e¡¹ &@ƒ ¯àt¢¡¹ ëÑšàt¢¡Î ëó¡[Ñz줺’ R¡[΃Kã ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
A¡[¹P¡´¬à "ìƒà³ &Î [¤ "àÒü (ëÑzt¡ ë¤S¡ *¤ Òü[@ƒÚà) ƒà &A¡àl¡ü”z Òà}¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü¹¤à "³Îå} "ì>ï¤à W¡Òã>à ºàA¡šƒà >å[³ƒà} šè} 8 ƒKã "ÚèA¡ šè} 8 ó¡à*¤Kã ³¹v¡û¡à & [t¡ &³ (*ìt¡àì³ìt¡ƒ ët¡º¹ ë³[á>) ƒKã "ìƒà³Kã ëź ºåšà ºãÅã} 10 Kã ³=v¡û¡à ëºïì=àìB¡ ët¡ï¤ƒà & [t¡ &³ [ÑHõþ>ƒà * [t¡ [š Ò}ºAá¤[ƒ ³ƒåƒà R¡A¡W¡à>¤à A¡[¹³v¡à ëšàA¡šãK>å¡ú
³[ošå¹ ‘³\¢¹ &Køãì³”z’ ÒàÚ¤à "³>à Òü[@ƒÚàƒà ³\¢ ët¡ï¤à Úà샡ú ³[Î[ƒ Òü[@ƒÚà> ³W¡à>à ëų[\>-Åà[\>¤à ‘ëó¡A¡ ëƒàAå¡ì³”z[>’ ÒàÚ>à º@ƒ>, Úå>àÒüìt¡ƒ [A¡}ƒ³ƒà ë¤\ ët¡ï¤à ³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡àl¡ü[Xº, K¤>¢ì³”z-Òü>-&A¡\àÒüºKã ³Åà>à ëó¡àì¹> &[ó¡Úà΢ "³Îå} [ƒìó¡X [³[>Ñz¹[> ÒàÚ\[¹¤à >àì¹}¤³ γ¹[\;A¡ã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
ºà[Aá¤à >å[³; >ã[>ƒà íº[W¡º Úà´•à =à}K[>, ëÒÄà #}Kìƒï[¹
ëÒï[J¤à W¡Òã[Å}ƒKã W¡Òã "[Î>à [ƒìδ¬¹ =àƒà #}¤Kã W¡à} ëÒ>¤Kà ëºàÚ>>à ºà[Aá¤à >å[³; >ã[>ƒà #}¤Kã W¡à} ëÒ>K[> ÒàÚ>à [¹\ì>º ë³[t¡*ì¹àìºà[\-ìA¡º ëΔz¹Kã [¹ìšàt¢¡>à ÒàÚ[¹¡ú
³[¹Ç¡¤à &[ƒÎ>Kã íÅºà‹¹ ¤à¹ç¡¯à ë³ì³à[¹&º [ó¡Âµ &¯àƒ¢ šã>¤à ºàl¡üì=àA¡šƒà Î>ƒ "[¹¤³Kã ‘º³> "³à’ Úà*¹ìAá¡ú
Òü Úå [¤ [ƒ (Úåì¹à[šÚà> Úå[>¤[΢[t¡ *¤ ¤¹ìA¡à [ƒ[Ñ|v¡û¡) >à &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ ë=àA¡ìW¡à³ ¹àì‹Å¸à³ƒà ëšà[º[t¡ìA¡º ÎàÒüXt¡à ëƒàv¡û¡ì¹t¡ *¤ ÎàÒüXA¡ã *>¹[¹ [ƒKøã šãìJø¡ú
[ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ Òü>ìó¡àì³¢ÎX &@ƒ š[¤ÃA¡ [¹ìºÎX ([ƒ "àÒü [š "à¹) >à W¡Òã Jåƒã}Kã šåì=àA¡šà ëA¡ìº@ƒ¹ "³Îå} ƒàÒü[¹ R¡[Î Òü>ìó¡àì³Î¢> &@ƒ š[¤ÃA¡ [¹ìºÎXA¡ã [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ [¤Ñ¬[\;>à [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ "[ÎKã *[ó¡[Î&º[Å}Kà ëºàÚ>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
º³ƒ³ "[Îƒà ‰K ºìÀà>¤KンA¡ A¡Ñz³Î [ƒ[¤\> Òü´£¡àº>à ó¡à¹¤à ‰K ºìÀà>¤[Å} "[Î º³ƒ³ "[ÎKã ³ã[Å}>à ">´¬à *Òü¡ú
& & [š K¤>¢ì³”zKã ³=} W¡Òã ³R¡àKã &\@ƒà[Å}Kã ³¹v¡û¡à º´¬ã [W¡>¤Kã ÒüÎå "[Î ëºàÚ[ÅĤà l¡üšàÚ [=¤ƒà ³ã;ìÚ} W¡R¡¤à ÒàÚ¤[Î Úà*¹K[> ÒàÚ>à [ƒÀã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "à[¤¢@ƒ ëA¡[b¯àº>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"v¡à[¹-¯àKàÒ ë¤àƒ¢¹ƒà Òü[”zìKøìt¡ƒ ëW¡A¡ ëšàÑzt¡à ëÒì¹àÒü> ëA¡[\ 532 ó¡à¤Kã ëA¡ÎA¡à ³¹ã íº>>à R¡[Î &> "àÒü &>à šgà¤A¡ã ë³àÒ[ºƒà íº¤à &> "àÒü & [Ñš[Î&º ëA¡àt¢¡ "³ƒà ³ãìW¡> t¡¹ç¡A¡ "³Îå} A¡ì´š[> "׳ Úà*>à &A塸\ 11 Kã ³=v¡û¡à W¡à\¢[Åt¡ ó¡àÒüº ët¡ïìJø¡ú
A¡àƵ㹃à ëÒï[\A¡ "Òü}¤à >å}[Å; [Å;[W¡ÀA¡šKà ëºàÚ>>à Ñ÷ã>K¹ƒà >å[³ƒà}Kã ³t¡³ƒà Òü}¤Kã W¡à} "[Î ³àÒü>Î [ƒ[Kø ëκ[ÎÚÎ 5.6 t¡à íºì¹ ÒàÚ>à ë³t¡ *[ó¡Î>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
š[¤ÃA¡ ëÒºô=t¡à ³[ošå¹>à ³ìA¡àv¡û¡à íº[¹
P¡ƒ K¤>¢àX Òüì@ƒG [¹ìšàt¢¡t¡à ³[ošå¹>à ë>à=¢ ÒüÑz "³Îå} [ҺΠëÑzt¡[Å}Kã "šè>¤à ëÑzt¡ t¡¹à³àì=àÒüKã ³>å}ƒà 8Ç¡¤ƒà íºì¹¡ú "ƒå¤å, š[¤ÃA¡ ëÒºô= ë¹[S¡}ƒ[ƒ ³[ošå¹>à šè´•³B¡ã ³ìA¡àA¡ *Òü칡ú
ëA¡ó¡ &@ƒ [š [ƒ 믺ìó¡Ú๠&ìÎà[Î&Î>Kã [Å@µã[Å}¤å =à "[ÎKã 4 ƒKã =¤A¡ ÅèÒ>[Jƒ¤à "³[ƒ ÎR¡àÒüìšøïKã ëKàƒàl¡ü@ƒKã t¡à씂à¹A¡[J¤à ë=ï*}¤å Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Òº ëÑzt¡[Å}Kã ³>å}ƒà ³[ošå¹>à ëÒºô= ëÎv¡û¡¹ƒà ³ìA¡àA¡ t¡à¹A¡šƒà >å}R¡àÒü¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø
ëÑzt¡ "[΃à ó¡}[º¤à ÒãƒàA¡ A¡àŤà ë³[ƒ[Îì>º "³Îå} &ì¹àì³[t¡A¡ šÃà”z[Å}Kã ëšàìxàA¡ šåì=àA¡šà "³Îå} šà´¬ã[Å} "[Î ëÑzt¡ "[΃à =àÒĤKã ë=ï¹à}[Å} šàÚJ;>¤à R¡[Î &Î &³ [š [¤ (ëÑzt¡ ë³[ƒ[Îì>º šÃà”zÎ ë¤àƒ¢),
ëºó¡ šà[t¢¡[Å} A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà ([Î [š "àÒü), A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà (³à[G¢Ñz), A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà (³à[G¢Ñz-ëº[>[>Ñz)-[º¤ì¹Î>,
º³ƒ³ "[΃à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëÑzt¡[Å}ƒKã Î>à ºìÀà>¤à ³ã A¡Úà ºà[Aá¡ú Î>à ºìÀà>¤à ³ã A¡Úà Î>àKà ëA¡àÄ>à ó¡àK;šÎå R¡³ìJø¡ú
ºåìÒà}¤à >å[³; 9 Jv¡û¡à R¡àÒü[¹¤à >åšà "³à [W¡}>[>}R¡àÒü *Òü¤à ³*}ƒà [Åì¹ ÒàÚ[¹¡ú
ë¤Uºå¹ç¡ƒà íº¤à [Î [š "àÒü ëÑzt¡ *[ó¡Ît¡à "๠&Î &Î-[¤ ë\ [šKã A¡àR¡¤å>à &ìt¡A¡ ët¡ï¤à "³Îå} ³[ošå¹ "³[ƒ Úå [šƒà šà[t¢¡Kã ºå[W¡}¤[Å}¤å ó¡à[\>¤Kã ë=ï*} "A¡>¤à ³*}ƒà A¡ì@ƒ³ ët¡ïÒü ÒàÚ>à A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà ([Î [š "àÒü) Kã ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ [ƒ ¹à\àKã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà ³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡àl¡ü[XºKã ëÎìyû¡t¡[¹ &º ëÎà[t¡>A塳๤å ó¡à[\>[J¤à ë=ï*} "[Î A¡>[Ñzt塸ÎÄà šã[¹¤à ó¡@ƒàì³ì”zº ¹àÒüt¡Î ³;š[>¡ú ³¹³ "ƒå>à ³ÒàA¡šå "=å¤à ³t¡³ƒà =àìƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à Òü[@ƒÚà> &ìÎà[Î&Î> *¤ ëºàÚà΢ ³[ošå¹ ëW¡œ¡¹Kã šø[Î샔zA¡ã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ Î>à ëA¡à>å}>à º³ƒ³ "[ÎKã Òü>àA¡ JåÀ¤à >à;, W¡;>¤ã "³Îå} "¯à}¤à =àB¡ã ºàÒü[>} š¹³[Å} ëÚàA¡J;tå¡>à =´¬ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} "³à ëºï[¹¡ú
Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã º´ÃàÒü &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã ³>å}W¡>¤à ëºïÅà}ìJà}ƒà [³[>[Ñ| *¤ ¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³”zA¡ã ³Jàƒà [š &³ [\ &Î ¯àÒü ë¤t¡W¡-2, 2017-18 Kã ³Jàƒà l¡ü칚 l¡üÚå} t¡´Ã´¬à "๠[Î [Î ë=à} "[Î "ìt¡àÙà ³ó¡³ƒà Åà¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ë\àÒü”z A¡[³[t¡ &ìK>Ñz [Åó¡[t¡} *¤ ëºïÅà}ìJà} [¤ø\>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î &> "àÒü &>à "๠[t¡ "àÒü &[v¡û¡[®¡Ñz "[Jº ëKàìKàÒüKã P¡¯àÒà[t¡ƒà íº¤à ³Ú賃à [=¤à ×´¬Kã =¤A¡ W¡xìJø "³[ƒ ëƒàAå¡ì³”z A¡Úà ëJà³K;ìº "³[ƒ 뺚ìt¡àš A¡´šå¸t¡¹ "³Îå ëºïJ;ìº ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
&>ìó¡à΢쳔z [ƒì¹v¡û¡ì¹t¡ (Òü [ƒ) >à R¡[Î ÒàÄKã "àÒü & &Î *[ó¡Î๠ÎgÚ P¡œ¡à "³Îå} ³ÒàB¡ã ëºàÒü>¤ãKã ºåšà ëA¡à[t¡ 36.12 A¡ã º>-=å³ &ìt¡W¡ ët¡ïìJø,
šà[A¡Ñzà>Kã ³àÚîA¡ƒKã l¡ü[¹ ëÎv¡û¡¹Kã ºàÒü> *¤ A¡ì”|ຠš[¹}ƒà [Î\ó¡àÚ¹ =åKàÒüƒå>à "A¡>¤à ³*}ƒà ë>à}î³ A¡àš[ÅÀA¡ìJø, ³ƒåƒà Òü[@ƒÚàKã ³àÚîA¡ƒKã Jå; Ò>¤ƒà šà[A¡Ñzà>Kã ºà@µã ">ã [Å칡ú
[Î[t¡\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) [¤º Úà[>}ìƒ ÒàÚJø¤Îå šà[º¢Úàì³”zt¡à ë³ì\à[¹[t¡ *Òüƒå>à ëÒï[\[v¡û¡ &v¡û¡ *Òü>à W¡;>ì¹,
W¡Òã "³Kã ³>å}ƒà Jè;t¡à ë>à}î³ šàÚƒå>à ºà> ëÒï[¹¤[Å} "[ÎKã ‘¯àì¹àÒü[Å>’ "³à ëÅàÚƒ>à šå¹AáK[> ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
JõÑz³àÎ Aå¡îÕ¡>à ºàA¡šƒà ëA¡ó¡ &@ƒ [š [ƒ [³[>Ñz¹ A¡¹à³ Ÿà³, ëó¡àì¹Ñz [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹, ëÒºô= [³[>Ñz¹ &º \ìÚ”zA塳๠[Î}Ò "³Îå} ³[ošå¹ [Òº \ì>¢[ºÑzÎ Úå[>Ú> (&³ 'W¡ ë\ Úå) >à ³[ošå¹ ³ãÚೃà ÚàÒüó¡ šàl¡üì\º šãìJø¡ú
W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¹Q夹 ƒàÎ ó¡³ =àìƒàA¡ìJø, ëA¡Ú¹ìt¡B¡¹ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü>à íºÒ>ìJø
ëÒï[J¤à >줴¬¹ =àƒKã ëÒïƒå>à t¡àS¡A¡ ³R¡à¹A¡ ë=àA¥¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à [Ît¡ 81 íº¤à c¡¹J@ƒ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤Ã ÒüìºG@ƒà ÎàÅ> šàÚ[¹¤à [¤ ë\ [š ë\ &³ &³ (c¡¹J@ƒ ³å[v¡û¡ ë³àW¢¡)-A¡}ìKøÎ &ÀàÒü&XA¡ã Jèv¡à ³àÚ[=칡ú
=å[´Ãš [t¡[>}ó¡³ ë³àXà}, ëºïì¹´¬³ ƒÚà¤[t¡ 냤ã "³Îå} [t¡ Wå¡ì¯à}[Î> ëA¡àÒüì¹}¤å ³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡[´¶Î> ëó¡à¹ ¯åì³> (&³ &Î [Î ƒ[¤Ãl¡ü) Kã ë³´¬¹ *Òü>à W¡Òã "׳ ë=ï šå>¤à JìÀ
R¡[Î "ÚèA¡ šè} 10.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà ¯àìUàÒü šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å}W¡>¤à [ÒÚà}=à} ºàÒüì¹´¬ã ³>àv¡û¡à "ìW¡>¤à &[v¡û¡®¡àƒKã t¡à¤ƒà >åšã "³à [Å칡ú
*º ³[ošå¹ [>l¡ü\ìšš¹ ëκôÎ &@ƒ [ƒ[Ñ|¤å¸t¡¹ &ìÎà[Î&Î>Kã ë\>칺 ë¤à[ƒ ³ãó¡³ ºà[Aá¤à [ƒìδ¬¹ 26 A¡ã "ÚåA¡ šè} 10 t¡à¤à ³t¡³ƒà ³[ošå¹ ëšøÎ Aá¤t¡à šàR¡ì=àAáK[>¡ú
šà[A¡Ñzà@ƒà ÒàÚ¤à ³à>¤à ¯àó¡³ "³[ƒ ®¡àÒüÎ šø[Î샔z &³ 뮡S¡àÒü >àÒüƒå>à R¡[Î Òü[@ƒÚàKã Úèì´ÃàĤà íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà "³>à íº¤àA¡ "[΃à Jåìƒà} [=¤à ë=àA¡ÒÄ¤à ³¹ç¡ *Òü>à \´¶å &@ƒ A¡àѶ㹃à ët¡ì¹à[¹Ñz[Å}ƒà ó¡@ƒ =àƒ¤à "³[ƒ ëy[>} šã¤Kã =¤A¡ ët¡ï[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šà[A¡Ñzà@ƒà ÒàÚ¤à ³à>¤à ¯àó¡³ "³[ƒ ®¡àÒüÎ šø[Î샔z &³ 뮡S¡àÒü >àÒüƒå>à R¡[Î Òü[@ƒÚàKã Úèì´ÃàĤà íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà "³>à íº¤àA¡ "[΃à Jåìƒà} [=¤à ë=àA¡ÒÄ¤à ³¹ç¡ *Òü>à \´¶å &@ƒ A¡àѶ㹃à ët¡ì¹à[¹Ñz[Å}ƒà ó¡@ƒ =àƒ¤à "³[ƒ ëy[>} šã¤Kã =¤A¡ ët¡ï[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î íº¤àA¡ "[Î>à Åà\¤à [E¡A¡ [¹&G> Îìó¢¡Î tå¡ &Ú¹ [³ÎàÒüº (A塸 "๠&Î & &³) [ƒìó¡X [¹Îà΢ &@ƒ [ƒì¤ºšì³”z *K¢>àÒüì\Î> ([ƒ "๠[ƒ *) >à *[¹ÈàKã Å³å‰ ëJàR¡¤à@ƒà íº¤à W¡à[@ƒšå¹ƒKã ³àÚ šàA¥¡à W¡à}ìÚ} ët¡ïìJø¡ú
[¤ ë\ [š>à R¡[Î ëÎì”|º "³Îå} ë>àƒ¢> ëA¡àºA¡t¡àƒà "ì>ï¤à [Î & & [Î[t¡ì\>[Åš ëºà ëÅïK;ºƒå>à ³ìJàÚKã ¯àA¢¡¹ ºãÅã} A¡ÚàKà ëºàÚ>>à "ìW¡ï¤à ë¹[À "³à W¡;ìJø, ë¹[À "ƒåƒà ë¯Ñz ë¤UºKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ³³t¡à ë¤>[\¢ƒà t¡àìK¢t¡ ët¡ïƒå>à ëÎÃàKà> A¡Úà ºàl¡ü[J¡ú
"àl¡üt¡¹ [ƒÀãKã [A¡¹à[¹ &[¹Úàƒà íº¤à ³ì=ຠ"׳Kã ë¹[Îìƒ[X&º-A¡³-A¡´¶[΢&º [¤[Á¡} "³à šàA¡ W¡àl¡ü>à í³ W¡àA¡šƒà =à t¡¹ç¡B¡ã "R¡à} "³à Úà*>à ³ã ³àšº [Åì¹ ÒàÚ>à [ƒÀã ó¡àÚ¹ Îà[¤¢ìÎÎ ([ƒ &ó¡ &Î) >à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"àÒü &º [šKã [¹P¡ìºÎ> ëÅ´ÃA¡šƒà A¡à ëÒ>¤à ¯àó¡³ Òàš¥¤à ëšøÎ¹ šã¤ã¹B¡>å– W¡ãó¡ [³[>Ñz¹
‘³ãît¡ šàR¡º[Å}>à [>}ì=ï>à šã¹´¬à Úè´•àA¡[Å} Òü¹¤[ƒ ³ãît¡Kà ëÒÄà ³¹ã >A¡[ÅĤà R¡³K[>’
"ì´¶àìA¡àA¡ (*º ³[ošå¹ ³å[Îó *K¢>àÒüì\Î> ëA¡à-*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡) >à Åã@ƒå>à R¡¹à} ëšìºÎ A¡´šàl¡ü@ƒƒà íº¤à [Î[t¡ A¡>쮡X>ƒà ëÒïìƒàA¡[J¤à Òü”z¹ì>Îì>º ³ãît¡ šàR¡º A¡>쮡X> "ƒå R¡[Î ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[΃à "àÒü &º [š (ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡) W¡;>¹¤Îå ³ãìt¡àš[Å}>à šã¹B¡ƒ¤à Åàóè¡ "ƒåKã ëÚ}ºKà A¡}ìKøÎA¡ã *Òü>[ƒ [Î[t¡\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à Ò>¤à íºt¡>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[JK[> ÒàÚ>à ³[ošå¹ šøìƒÅ A¡}ìKøÎ A¡[³[t¡Kã ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ "³Îå} ëÑšàGšà΢> Òì¹Å¬¹ ëKàѬà³ã>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà ([Î [š "àÒü)Kã ëÑzt¡ ëÎìyû¡t¡[¹ &º ëÎà[t¡>A塳๠>촬ຠ[š &Î>à ëºïJ;šà ëA¡Î "³Kã ³Jàƒà R¡[Î ƒå¸[t¡ ë³[\ìÑ|t¡ [¤Ì塚å¹Kã ëA¡àt¢¡t¡à šåì=àAá¤à ³tå¡} >å[³; 15[> \å[ƒ[Î&º [¹³à@ƒ šãìJø¡ú
š[¤ÃA¡ ëšøàš[t¢¡ ³àR¡Ò>-t¡àA¡Ò>[J¤[Å}Kã ³¹º-³=å³ ³;>¤à =¤A¡ ëºïJ;šà ëÒïìJø
[Î & & ([Î[t¡\[Xš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡) A¡ã ³àìÚàv¡û¡à Úå [š (l¡üv¡¹ šøìƒÅ) t¡à W¡x¹A¡šà ëšøàìt¡Ñzt¡à [Ťà 16 Ç¡ìJø "³Îå} ëšøàìt¡Ñzt¡à š[¤ÃA¡ ëšøàš[t¢¡ ³àR¡Ò>-t¡àA¡Ò>[J¤[Å} [Å}ÒĤà K¤>¢ì³”z>à =¤A¡ ëºïJ;šà ëÒïìJø¡ú
³[ošå¹>à Úè´¬å *Òü¹Kà "Òà>¤à *Òü>à ë>à=¢ ÒüÑz [¹\>Kã ‘>åšã ‰à³à ëó¡[Ñz줺’ šàR¡ì=àAáK[>¡ú >åšã [ƒì¹v¡û¡¹[Å}¤å ëÅïK;šà "³Îå} šè[A¥¡} ë=ïK;šà *Òü>à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ëó¡[Ñz줺 "[Îƒà ³[ošå¹ Úà*>à "¯à}-ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡[Å}ƒKã [=&t¡¹ "³Îå} ºãºà A¡àR¡ºèš šèÄà t¡¹à>à Źç¡A¡ ÚàKìƒï[¹¡ú
>å}R¡àÒü¹¤à JõÑz³àÎ Aå¡îÕ¡ >A¡[ÅÀA¡šKã ³ãÚà´•à =¤A¡ A¡Äà [W¡[ÀîR¡ íW¡¹A¡[΃à ëKºì>º [®¡ìº\Kã Jågà[Å}ƒà =ì´¶àÚ Úà´•à ëÅàA¡šà ë=ïìƒàA¡ "³à *Òü>à ³ìJàÚKã JõÑz³àÎ ëÒຠR¡¹à} >å[³Úå}¤à ³t¡³ƒà í³>à W¡àA¡šƒKã "³àR¡-"t¡à ë=àìAá ÒàÚ[¹¡ú
A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à ¹à׺ KàÞê¡ã>à R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ "³[ƒ ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³; ÅàÒ>à íº¤àA¡ "[ÎKã >Òà[Å}Kã tå¡}Kã º´¬ã ³àR¡ÒìÀ ÒàÚ>à ³¹àº Åã¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
c¡¹J@ƒ &ìγ[¤Ã [Ît¡ 81 Kã 뮡àt¡ ³Åã} [=¤Kã =¤A¡ ÒìÚ}ƒKã ëÒï¹K[>, ³ãJº "[Î >줴¬¹ 30 ƒKã [ƒìδ¬¹ 20 ó¡à*¤à ëó¡\ ³R¡à ë=àA¥¡à šàR¡ì=àA¡[J¤[>¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î ëųìƒàAá¤à [Î[t¡ì\>[Åš ëºà "³Îå} &> "๠[Î>à ³å[Îó[Å} "³[ƒ Òü[@ƒÚàKã [Î[t¡ì\>[Å}ƒà A¡[¹Îå ët¡ïì¹àÒü "³[ƒ ³ÒàB¡ã ¹àÒü줺[Å}>à íº¤àA¡ "[Î JàÒü¤å} t¡àÒĤà ëÒà;>ì¹ ÒàÚƒå>à ³ìR¡à@ƒà t¡àìK¢t¡ ët¡ï[¹ ÒàÚ[J¡ú
[>l¡ü [ƒÀãƒà íº¤à \”z¹ ³”z¹ƒà "¯à}-ë>à}ìšàB¡ã ³ãÚà³ šå>[Å@ƒå>à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡ ([Î & &) Kã ³àìÚàv¡û¡à ëšøàìt¡Ñz W¡xìJø, ³ìJàÚ>à =*Òü¤ã‰¤à [¹\> "[ÎKã ëÚºìÒï³ã[Å}Kã ÒB¡ãƒ³A¡ ë=}>K[> ÒàÚ[J¡ú
R¡[Î ë¤Uºå¹ç¡ƒà [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡ ([Î & &) ëÅïKv¡å>à ëƒì³àXìyÎ> "³ƒà Źç¡A¡ Úà¹ç¡¹Kà ÒÀA¡šà W¡Òã 31 Ç¡¹¤à ³ã >åšà "³ƒà Jå;ºàÒü "ì=ï¤à šàÚ¤à ³ã Jè;šå "³>à &ìt¡A¡ ët¡ï¹ìAá ÒàÚ>à šå[ºÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[A¡ìºà[³t¡¹ 270 Åà}¤à \´¶å-Ñ÷ã>K¹ ë>Îì>º ÒàÚì¯ R¡[ÎKà =à>à [=}[\ÀA¡šà >å[³; ×[´• Ç¡ì¹, º´¬ã "[Î Òà}ìƒàA¥¡¤à ëÒà;>¤Kã =¤v¡û¡à ë>ï>à ë=àA¡šà ëº@ƒÎÃàÒüƒ>à W¡àl¡ü>à "š>¤à šãì¹, º´¬ã "[Î [=}ƒå>à íº¤>à ³ãÚà³Kã W¡ìxàA¡ W¡;[Å@ƒà W¡àl¡ü>à Jåìƒà}-W¡àÒì@ƒø ÒàÚ>à yà[ó¡A¡ [ƒšàt¢¡ì³”zKã *[ó¡[Î&º "³>à ÒàÚ[J¡ú
³[ošå¹Kã W¡ã} "³Îå} t¡³ ">ã³A¡ W¡à*J;šà ë=àR¡ ³àĹ¤à ³t¡³ƒà ëÑzt¡ "[΃à "ìÒà}¤à "³à šå¹A¡šà R¡³K[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
l¡üv¡¹ šøìƒÅt¡à [Ťà 15 Ç¡ì¹, [¤Òà¹ƒà ¤@ƒ ët¡ïìJø, "àÎà³, ë³QàºÚ "³Îå} ë¯Ñz ë¤UºKã #¹à} ë>³=[¹
[Î & & ([Î[t¡\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡) A¡ã ³àìÚàv¡û¡à íº¤àA¡ [Å>¤à =å}¤ƒà ëšøàìt¡Ñz W¡x[¹îR¡ ³¹v¡û¡à W¡Òã 10 Kã ³³àR¡ƒà šà[A¡Ñzà@ƒKã Òü[@ƒÚàƒà [¹ó塸[\ *Òü>à W¡R¡ºA¡[J¤à [Ò@ƒå Òü³å} "³Kã ³ã "׳ƒà [Î[t¡\>[Κ Îà[t¢¡[ó¡ìA¡t¡ Jè;[ÅÄìJø¡ú
ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ íº¤àA¡ "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³ãÚà´•à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÄ[¹¤à "[ÎKã šàl¡ü ëºï[¹¤à šàl¡ü³ã[Å}¤å šå[ºÎ>à &ìt¡A¡ ët¡ï¤à "³Îå} ó¡à[\@ƒå>à =´¬Kã ë=ïìƒàA¡[Å} ëÒ>K;º[Aá¤à "[Τå Òü[@ƒÚà> \ì>¢[ºÑz Úå[>Ú> ("àÒü ë\ Úå) >à "A¡>¤à ³*}ƒà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
³ÎºÎà (³[ošå¹ ëÑzt¡ [ºìKº Îà[¤¢ìÎÎ "ì=à[¹[t¡) "³Îå} ëºàA¡"Úåv¡û¡ ³[ošå¹ ">ã>à Jè;Å´•ƒå>à ‘Òü³[šÃ-ì³ì”zÎ> *¤ [ƒ ëšøà[®¡\X *¤ [ƒ ³[ošå¹ ëºàA¡"Úåv¡û¡ &v¡û¡, 2014’ ÒàÚ¤[΃à ë>à}³Kã *Òü¤à ëÑzt¡ ëºì¤º [ºìKº &¯àì>¢Î ëšøàKøà³ "³à R¡[Î ÒàÚ ëA¡àt¢¡ *¤ ³[ošå¹Kã *[ƒìt¡à[¹Ú³ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ët¡[ºš[t¡, =àUຠ¤à\๠"³Îå} A¡A¡W¡ã}ƒà ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ>[J¤Kã ë=ïìƒàA¡-[Å}ƒà ÒA¡ì=}>>à ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à ºàºìÒïºèš "๠[š &ó¡¡ú [š &º &Kã A¡àƒ¹ "³à Úà*>à šèÄà ³ã [>šà> Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ A¡´¶àì@ƒà>à ó¡àì¹ ÒàÚ>à šå[ºÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"ó¡Ñšà 1958 "[Î ³ã*Òü¤Kã [Ò}¤Kã ÒA¡ ³àR¡Ò>¤à ‰àìA¡à[>Ú> &v¡û¡ "³[> ÒàÚ>à ëA¡àÒ¹Kã ëW¡Ú¹ì³> óå¡[ºì@ƒøà ëA¡àX³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¹à\à ¹à³ì³àìÒà> ë¹àÒü ºàÒüì¤ø[¹ ó¡àl¡üìƒX>, ëA¡àºA¡t¡à , [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ "àt¢¡Î &@ƒ A¡ºW¡¹ "³Îå} ³[ošå¹ ºàÒüì¤ø[¹ &ìÎà[Î&Î> (³àºà)>à Jè;Å´•ƒå>à ºàÒüì¤ø[¹ &t¡ [ƒ ëyû¡àÎ ë¹àƒ– [¹®¡à´š,
¹à\à ¹à³ì³àìÒà> ë¹àÒü ºàÒüì¤ø[¹ ó¡àl¡üìƒX>, ëA¡àºA¡t¡à , [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ "àt¢¡Î &@ƒ A¡ºW¡¹ "³Îå} ³[ošå¹ ºàÒüì¤ø[¹ &ìÎà[Î&Î> (³àºà)>à Jè;Å´•ƒå>à ºàÒüì¤ø[¹ &t¡ [ƒ ëyû¡àÎ ë¹àƒ– [¹®¡à´š,
W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ë³àºW¡à³ šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡>¤à A¡à[W¡¤å}ƒà íº¤à 19Ç¡¤à & "à¹Kã "àl¡üt¡ ëšàÑzt¡à R¡[Î "ÚèA¡ ÅA¡JR¡ƒ¤à Jå;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ë>à}î³ ¹àl¡ü@ƒ A¡Úà ë¯S¡ ó¡Ú๠ët¡ï[ÅÀì´Ã ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ ëÑzt¡ Ç¡³àR¡ ºãºà A¡àl¡ü[Xº>à Åã>¤à 16Ç¡¤à Ç¡³àR¡ ºãºà [>}=³ Aå¡îÕ¡-2019 R¡[΃Kã Òüì¤àÚàÒü³à Ç¡³àR¡ ºãºà ÅR¡ìº>ƒà ëÒïìJø¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡ÎA¡ã šø[Î샔z ëƒà>àÁ¡ y´š>à ëÒï[J¤à W¡Òã 70 [΃à "ì>ï¤à [³[ºt¡[¹ Îà[®¢¡Î "³à *Òü[¹¤à Úå &Î ëњΠëó¡à΢ *[ó¡[Î&º *Òü>à ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
ºà@ƒà "¯à¤à t¡à¹¤à [Î[¹Úà>[Å}ƒà R¡³îJ ºà씂àAáKà ³ìt¡R¡ šãƒå>à ºàA¡šà "ƒå W¡Òã "³Kà Åà}ìƒàA¥¡¤à Úå>àÒüìt¡ƒ ë>ÎX ëÎA塸[¹[t¡ A¡àl¡ü[XºKã [¹ì\àºåÎ> "³à ¹[ÅàÚà "³Îå} W¡àÒü>à ³ìJàÚKã 뮡ìt¡à š¯à¹ Åã[\ăå>à A¡A¡=;ìJø ÒàÚ[¹¡ú
ë>à=¢ ëA¡à[¹Úà> [ºƒ¹ [A¡³ ë\à} l¡üÄà "ì>ï¤à W¡Òã ºàA¡šKã šàl¡üì\º šã¤ƒà >vö¡Kà =à "[ÎKã "ì¹àÚ¤à Źç¡v¡û¡à ¹ç¡[º} ¯à¹A¡Î¢ šà[t¢¡Kã ³ã󡳃à Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡ÎA¡à >å¸[AáڹKã ¯à¹ã Åà>¤Kã =¤A¡ ÎìÑš@ƒ ët¡ï¤Kã ¯àó¡³ ºàl¡üì=àAá¤à ÚàÒü ÒàÚ[¹¡ú
&ƒ[³[>ìÑ|Î>Kã ³*} ëÒà}ƒ>¤à, *ìt¡àì>à[³ šãƒ>¤à "³åB¡Îå 뺚¥ìJø
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šà ³t¡³ƒà ëÑzt¡ "[ÎKã &ƒ[³[>ìÑ|[t¡¤ ëÎt¡ "œ¡à "ìÒà}¤à šã¤à Úàì¹àÒü "³[ƒ ëÑzt¡ "[ÎKã ³>å}ƒà ³Jº
³[ošå¹ "³[ƒ >àKàìº@ƒKã ë¤àƒ¢¹ &[¹Úàƒà íº[¹¤à tå¡}ì\àÒü "³[ƒ ëJc¡àìA¡ì>à Jåº ">ãKã ³¹v¡û¡à º³Kã ëÚ;>¤à íº[¹¤[Î ëºàÒü[ÅĤà Î줢 *¤ Òü[@ƒ-Úàƒà t¡A¡[ÅÀK[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëA¡@ƒø "³ƒà íºt¡¤à ³ã "³à ëA¡@ƒø "ƒåƒà 뮡àt¡¹ W¡>¤à Úà샡ú ®¡à¹àƒà íº¤à ³ã[Å}>à 뮡àt¡¹ W¡>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ Úè³ "ƒåKã *ì=à¹àÒüì\Î> "[Î A¡´šºÎ[¹ *Òü>¤à ëÒà;>¹K[> ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à Òàl¡üÎt¡à =³ìJø¡ú
ÒàÄKã ¯àÁ¢¡ ëW¡[´šÚ> ³[ošå¹Kã ë¯t¡[ºóô¡t¡¹ ÎàÒüìJà³ [³¹¤àÒü W¡>å>à A¡t¡à¹Kã ëA¡[šìt¡º [Î[t¡ "[΃à W¡x[¹¤à 6Ç¡¤à A¡t¡à¹ Òü”z¹ì>Îì>º A¡šA¡ã >åšãKã ëA¡[\ 49 Kã A¡à}ºèœ¡à ëKàÁ¡ 볃º ëºïìJø¡ú
W¡Òã t¡¹ç¡B¡ã "R¡à} >åšã³W¡à "³Kã ‘ÒüA¡àÚJå´•¤à’ ³àR¡ÒÀå¤à ë¹[šÑz "³à W¡Òã Aå¡>³àì=àÒüKã ³tå¡}ƒà &[„Îì>º ëÎÎ> \\¡ú ó¡àÑz ëyA¡ ëA¡àt¢¡, ³[ošå¹>à A¡>[®¡G> šãìJø¡ú
[Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à Òü[@ƒÚà šè´¬ƒà W¡R¡[ÅÀA¡šà ëJàR¡\} A¡>[ÅÀA¡šƒKã Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ ëó¡à¹ ³àÒüì>à[¹[t¡ &ìó¡Ú΢ ³åJt¡à¹ "¤ŒàÎ >àA¡[¤>à yû¡àÒü[ÎÎ "[Î ëºàÚ[ÅÄ¤à ³[W¡> W¡;šà ³å[Îó *K¢>àÒüì\Î>[Å}Kà l¡ü>¤à ëÒï칡ú
[Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡, 2019 Kã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀ¤[Å}Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà ¯à¹ã Åà>>¤à "àÎà³Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ι¤à>@ƒ ëÎàì>à¯àº>à R¡[Î ¤àv¢¡> ët¡ïìJø "³[ƒ ³ÒàB¡ã K¤>¢ì³”z>à ëÑzt¡ "[ÎKã ³ãÚà³KンA¡ J«àÒüƒKã ó¡¤à ³*}ƒà =¤A¡ ët¡ïK[> ÒàÚ¤Kã =à\¤Îå šãìJø¡ú
ëųìƒàAá¤à [Î[t¡ì\>[Åš ëºàKã ³t¡àR¡ƒà Òàœ¡à "³à W塚¥à ëšøàìt¡Ñz ët¡ïƒå>à ³ãÚà³Kã º>-=å³ A¡Úà ³àR¡ t¡àJø¤à ³tå¡}ƒà R¡[Î [ÅìÀà}ƒà šè} 16 A¡à[ó¢¡Úå ëA¡à³ì=àìAá ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü} 2017 ƒà l¡üv¡¹ šøìƒÅA¡ã l¡üÄà*ƒà šã[Aá¤à >åšã³W¡à "³à 빚 ët¡ïÒü ÒàÚ¤Kã ³¹àºƒà [ƒÀã ëA¡àt¢¡ "³>à R¡[Î t¡à씂àA¡Jø¤à [¤ ë\ [šKã &³ &º & A塺[ƒš [Î}Ò ëÎ>K¹ƒà ³šè[X Wå¡ÙKã ë\ºƒà íº>¤à íW¡¹àA¡ šãìJø, ëA¡àt¢¡>à š[¤ÃA¡ Î쮢¡”z "³à *Òü>à ³ÒàA¥¡à ³ãÚà³Kã =à\¤à ³àR¡Ò[À ÒàÚ[J¡ú
c¡¹J@ƒKã "ì¹àÚ¤à "³[ƒ ³R¡àÇ¡¤à ëó¡\Kã &ìγ[¤Ã ³ãJº R¡[Î ³àÚ šàA¥¡à šàR¡ì=àA¡ìJø, &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸[X 16 A¡ã ³ãJº "ƒåƒà W¡àƒà 70.83 Kã W¡à}ƒà 뮡àt¡ =àƒ>[J ÒàÚ>à ÒüìºG> A¡[´¶Î>Kã *[ó¡[Î&º[Å}>à ¹à[e¡ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëA¡[¤ì>t¡A¡ã ¯à칚 ëºïƒå>à &> "๠[Î W¡;>ÒĤà ÒàÚìJø, ëΔz¹>à ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> ë=àA¡šKà W¡;>ÒÀK[>– [Î &³
ëÑzt¡ "[΃à "àÒü &º [š W¡;>¹K[> ÒàÚƒå>à ºàl¡üì=à¹A¡šKà K¤>¢ì³”zA¡ã *Òü>à &G¹ÎàÒü\ ët¡ï¤à ëÒï칡ú ëÑzt¡ "[΃à Òü[ºìKº ³àÒüìKø”z[Å} W¡R¡ºA¡šà [=}>>¤Kンv¡û¡à ³³àR¡ƒKã ëÒï>à K¤>¢ì³”z>à =¤A¡ ë=ï¹³[Å} šàÚJ;tå¡>à ºà[Aá¡ú
³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à [>}=³ ³ãó¡³ "[΃à ë>à}³t¡} >àîJ ëÅ}>à [šá ët¡àB¡ã ³t¡àR¡ƒà ¹ç¡[º}-*ìšà[\Î> JàÚƒ>à JĹKà ³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ A¡àÚÒ>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à "ìW¡;šà ó¡ã칚 "³à ëºï>¤à ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡) >à [ƒ³à@ƒ ët¡ï[¹¡ú
[ƒìó¡G> ët¡ï¤Kã ³t¡àR¡ƒà \å[ƒ[ÎÚà[¹>à ëE¡Î> ët¡ïì¹àÒüƒ¤à ³*}ƒà "A¡A¥¡¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà šè´•³A¥¡à Úà>¤à ¯à칚[Å} ëº[\ÎìºW¡¹Kã [šøÎàÒü[ƒ} *[ó¡Î¹[Å}>à ëºïKƒ¤[> ÒàÚ>à ëºàA¡ ή¡àKã [ÑšA¡¹ *³ [¤¹ºà>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
>àKà[Å} "³Îå} "¯à} ë>à}ìšàA¡ (ë¯[ÎÚà) Kã ³ãÚà´•à >³ƒå>à W¡;>ÒĤà ëÒà;>[¹¤à Òü[@ƒÚàKã [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡ 2019 Kã ³àìÚàv¡û¡à ëº[šÃ¤à "[Τå =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKà ëºàÚ>>à Òü[@ƒÚàKã >´£è¡ íºR¡àA¥¡à ëÅàA¡ÒÀ¤à ³ãÚà³KンA¡
¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³”z ëšøàKøà³ šàÚJ;šƒà ë=àÒüìƒàA¡ ëÒì@ƒàA¥¡à =¤A¡ ët¡ï¤KンA¡ "๠[ƒ &@ƒ [š "à¹, ³[ošå¹ (¹ç¡ì¹º [ƒì¤ºšì³”z &@ƒ še¡àÚ[t¡ ¹à\, ³[ošå¹) >à ë>Îì>º &¯àƒ¢ 8 ó¡}캡ú
³Åà>à ³Åà¤å Òü[@ƒÚà> "à[³¢[> "³Îå} ë³\¹ ë¹S¡ *[ó¡Î¹[> ÒàÚ[\ÀKà >³=àA¡ ët¡ïƒå>à ³ã A¡ÚàƒKã ëź ëJà³K;šƒà >v¡>à ³àÒü>¹ >åšà³W¡à "³¤å [A¡ƒì>š ët¡ï¹ç¡¤à ³ãÅA¡ "³à Ò@ƒv¡û¡à A¡A¡W¡ã} šå[ºÎ>à "Þøý¡ šøìƒÅA¡ã [®¡ÎàJàšt¡>³ƒKã ó¡à칡ú
íº¤àA¡ ¯àì=àA¡ *Òü¹¤à [Î[t¡\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡, 2019 Kã ³àìÚàv¡û¡à ëºóô¡t¡ šà[t¢¡[Å}>à W¡R¡[Å>¤à ëJàR¡\}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ³[ošå¹ƒÎå R¡[Î šè} 12 Kã ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ ³šè} ó¡à>à W¡xìJø¡ú
³à캳Kã Òüì”z[g¤º A¡ºW¡ì¹º ëÒ[¹ìt¡\ *¤ ׸ì³[>[t¡Kã [ºÑzt¡à W¡@ƒå>à Úåì>ìÑHþà>à ÅA¡JR¡º¤à ³[ošå¹ã ÎS¡ãv¢¡> "[Î t¡š¥à t¡š¥à ³àR¡[ÅÀA¡šƒKã Åã}>¤à íº¹¤øà ÒàÚ¤[Î ¯àÒ} "³à *Òü¹[Aá¡ú
ëųìƒàAá¤à [Î[t¡ì\>[Åš ëºàKã ³àìÚàv¡û¡à ëÑzt¡ ëA¡[šìt¡º "³Îå} l¡üv¡¹ šøìƒÅA¡ã "ìt¡àÙà ³ó¡³ A¡Úàƒà W¡x¹A¡šà ëJàR¡\}ƒà [Ò}Åà Úà*>¹v¡ûå¡>à ëšøàìt¡Ñz¹[Å}>à >å}>à ë=à´¬à, KàØl¡ã í³ =à¤à "³Îå} [t¡Ú๠K¸àÎ ëź[Å} A¡àÙKã ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ A¡Úà ë=àìAá¡ú
ëÒï[\A¥¡à &v¡û¡ *Òü¹¤à [Î[t¡ì\>[Åš [¤º ([Î & [¤) Kã ³àìÚàv¡û¡à ³ãÚà´•à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀA¡šà ºàA¡[ÅĤà l¡üšàÚ *Òü>à ë³à¤àÒüº Òü”z¹ì>t¡ Îà[¤¢Î [=}ºA¡šà >å[³; [>šàº[> Ç¡¹A¡šà "[Î>à ³ãÚೃà ëÒÄà Åà*Ò>¤à ëšàA¡ÒìÀ¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î ëšàt墡[KÎA¡ã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ &ì”zà[>* ëA¡àÑzàKà l¡ü>ƒå>à íº¤àA¡ ">ãKã ³¹v¡û¡à šàA¡ì=àA¡ W¡àl¡üì=àA¡šà ë¹àƒì³š "³à ëųƒå>à [ƒìó¡X, ÎàÒüX "³Îå} ët¡ìA¥¡àìºà[\ "³[ƒ ºìÀà> Òü[t¡B¡ã º³ƒà ëÒÄà "ìW¡;šà ³¹ã =´•>¤à ¯à JÄìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³[ƒ &> &Î [Î &> -"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[Î ëóø¡³¯àA¢ &Køãì³”zKã ³tå¡}ÒüÄà ëºàÒü[Å>Kƒ¤[> ÒàÚƒå>à R¡[Î l¡üJøåº t¡àl¡ü@ƒà Åà[”zKã ëJàR¡W¡; "³à W¡;[J¤Kà ëºàÚ>>à ³ãÚà³Kã ³ãó¡³ "³Îå l¡üJøåºKã [t¡ &> &º Køàl¡ü@ƒƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú¡
[ƒÑz¤¢ &[¹Úà ëÑzt¡Î Åà}ìƒàA¡ìJø, &³ìšÃà[Ú[Å}Kã [ƒ & šã¤Îå ÚàìJø
ëÑzt¡ "[΃à ëºï l¡ü>[¹¤à ëºïó¡³[Å}¤å A¡ºìÒï>¤Kンv¡û¡à ëų[J¤à ³[ošå¹ A¡gà줢Î> *¤ ëš[„ ëº@ƒ &@ƒ ë¯t¡ìº@ƒ &v¡û¡, 2014 Kã ³Jàƒà Òü} 2014 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ëºï¤åv¡û¡à Úè³-íA¡ "³Îå}
šà[A¡Ñzà>Kã ÒàÄKã [ƒìt¡v¡û¡¹ šì®¢¡\ ³åÅà¹ó¡ šå ‘ÒàÚ [y\> ëA¡Î’ t¡à [Ñš-[Î&º ëA¡àt¢¡ "³>à R¡[Î ëƒ= ëÎì”zX šãì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ëÒà[Ñšt¡àº t¡¹àKÎå &³ * Úå ÎàÒü> ët¡ï>¹K[>– \Ú”zA塳à¹
º³ƒ³ "[΃à ëÅ씂àA¡ íº\ƒ¤à Òü³å}[Å}ƒà ">à-ºàìÚ}Kã A¡àÄ¤à šã[¹¤à [Î &³ 'W¡ [t¡ (W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ÒA¡ìźKã ët¡R¡¤à}) Kã ³Jàƒà "Òà>¤à *Òü>à P¡¯àÒà[t¡ƒà íº¤à >¹àÚ> Îåš¹[Ñš[Î&[º[t¡ ëÒà[Ñšt¡àºƒà ³Jº A¡ÚàKã ">à¤à ºàìÚ}¤à ÚàÒÄ>¤à R¡[Î ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡à ë³ì³àì¹@ƒ³ *¤ "@ƒ¹ìÑz[@ƒ} "³à ÎàÒü> ët¡ï>ìJø¡ú
ÒìÚ}ƒKã ëÒïKìƒï[¹¤à ëÑzt¡ &ìγ[¤ÃKã [>}=³ ³ãó¡³Kã ëÎÎ> Úà*¹ì¹àÒü ÒàÚ¤à &³ &º & Aå¡>³àì=àÒü>à ë>à=¢ & * [΃à íº¤à Aáà[ÎA¡ ëÒàìt¡ºƒà ëA¡´š ët¡ïƒå>à íºìJø¡, W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> ³Åà W¡;ºKà &³ &º &[Å} ë=³[\>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
[Î[t¡\[Xš ëºàKã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ëšøàìt¡Ñz W¡x¹A¡š>à ³¹³ *Òüƒå>à =à "[ÎKã 11 ƒKã P¡¯àÒà[t¡ƒà =´ÃA¡šà A¡[ó¢¡Úå "ƒå R¡[΃Kã ëºïì=à[J¤ƒKã ³ìÒïÅàP¡³ ³Åà ³ÅàKã =¤A¡ ët¡ï¤à ëÒï>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
=àl¡ü šå¤à KàØl¡ã[Å} Òü´£¡àº t¡´•à ºàA¡šà ëÒïìJø¡ú ë>à}³à->ã[> "[΃à ÒàÄP¡³ *Òüº š´š[Å}ƒà =àl¡ü ó¡}ºK[> ÒàÚ>à šàl¡ü-ëW¡ "[Î>à ó¡}¤à Úà´•à =à\¤à ëÎàá¢>à "³>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
Òü[@ƒÚà šè´¬ƒà "³[ƒ ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ ³ãÚà³ "³[ƒ ³[ošå¹ ³ãÚà´•à [Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à W¡R¡[Å[À¤à ëJàR¡\}[Å}ƒà Źç¡A¡ Úà[¹ "³Îå} Úà[JK[> ÒàÚ>à "ìW¡;šà ó¡ã칚 ëºï¤Kà ëºàÚ>>à ³ãÚà´•à ¯à[¹¤à "³[ƒ
Îå[šø³ ëA¡àt¡¢>à R¡[Î ëΔz¹Kã W¡Òã 26 Ç¡¹¤à A¡´¶å¸[>[t¡ ³R¡à- ³å[Îó, JõÑz¸à>, [ÎJ, ¤å[‡ý¡Ñz "³Îå} šà[΢ƒà ³àÒüì>à[¹[t¡ ëÑzt¡Î šã[J¤à ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> "ƒå Åã}>ƒå>à =à¹A¡[J¤à ëA¡Î "ƒå A¡A¡=;ºƒå>à, ‹³¢à ÒàÚ¤[Î šà>-Òü[@ƒÚà *Òü>à ëºïKƒ¤[> ÒàÚ[J¡ú
Îåš¹ìÎà[>A¡ yûæ¡\ [³ÎàÒüº ¤öìÕ¡àÎ R¡[Î *[¹ÈàKã W¡à[@ƒšå¹ƒà íº¤à ë¤\ "³ƒKã ³àÚ šàA¥¡à W¡à}ìÚ} ët¡ïìJø ÒàÚ>à [ƒìó¡X ëÎà΢[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ƒÀã ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "à[¤¢@ƒ ëA¡[b¯àº "³Îå} [ƒšå[t¡ [Î &³ ³[>Å [ÎìÎà[ƒÚà>à [¤ ë\ [šKã ºå[W¡}¤à [¤ì\@ƒ¹ P¡œ¡>à ³ìJàÚKã ³=v¡û¡à =à¹A¡[J¤à [ƒìó¡ì³Î> ëA¡Î A¡A¡=;šãÚå ÒàÚ>à =à¹A¡[J¤à ëA¡Î "ƒåKã ¯à칚 [¹\ढ ët¡ïìJø¡ú
Ò@ƒv¡û¡à \´¶å-Ñ÷ã>K¹ ë>Îì>º ÒàÚ쯃à l¡ü> t¡à[Å@ƒå>à W¡ìxàA¡ W¡;[Å@ƒà W¡àl¡ü>à "š>¤à ë=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹠"³Îå} ºƒàJA¡ã "Úà´¬à Źç¡v¡û¡à >å[³ƒà}Kã ³t¡³ƒà #}¤Kã W¡à} ëÒ[gÀìAá, R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à ëº@ƒÎÃàÒüƒ ë=àA¡šà ³¹´•Îå šå} A¡Úà W¡ìxàA¡ W¡;[Å@ƒà "š>¤à *Òü[J ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Î[t¡ì\> "³v¡à [Î[t¡ì\>[Åš ëºà>à ëÅàìAáàÒü– [š &³
ºàÒü[>} º´¬ãƒà ëÚ}ºKà tå¡Ò;šã¤à ³àìÚàA¥¡[¹¤à šà[A¡Ñzà>, ¤à}ºàìƒÅ "³Îå} "ó¡Kà[>Ñzà>ƒKã >>-³å[Îó [¹ó塸[\[Å}ƒà Òü[@ƒÚàKã [Î[t¡ì\>[Åš šã>¤à ëų[J¤à ‘[Î[t¡ì\>[Åš &v¡û¡’ A¡ã ³àìÚàv¡û¡à Òü[@ƒÚàKã ³ó¡³ A¡Úàƒà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëšøàìt¡Ñz ët¡ï¤à 뺚[y¡ú
íº¤àA¡ ¯àì=àA¡ *Òü¹Aá¤à [Î[t¡\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡, 2019Kã ³àìÚàv¡û¡à W¡R¡[ÅÀA¡šà ëJàR¡\}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à R¡[Î ëÑzt¡ "[΃Îå ³îÒì¹àÚ[Å}>à &v¡û¡ "[Τå Úà[>}ƒ¤à $;tå¡>à ëJàR¡\} A¡Úà W¡R¡[Å>ìJø,
[Î[t¡\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤ºKã ³t¡àR¡ƒà ëÑzt¡ "[Îƒà ³ãÚà³Kã *Òü¤à "ìW¡ï¤à #ìÒï "³à íº¹´¬à "ƒå ëÒï[\A¡ ëÑzt¡ "[΃à ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ W¡;>Ò>[J¤ƒKã #ìÒï "[Î ë>³=Jø¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ K¤>¢ì³”z ³>å}ƒà [³[>Ñz¹ Åãì@ƒàA¡ [Å>[\>Kã #¹à} "³à "³åA¡ ºàA¡šà ëÒï칡ú
®¡à¹[t¡Úà ³\ƒå¹ ÎVQƒà &[ó¡[º&t¡ ët¡ï¹¤à Òü³à íºÎ>à ¯ôåì³> [Ñ|t¡ 뮡@ƒÎ¢ 믺ìó¡Ú๠Úå[>Ú>Kã ³ãó¡³ R¡[Î "ÚèA¡ Òà* íA¡ì=ºƒà šàR¡ì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à íA¡ì=º "[Î ëšà[º[=> [óø¡ ë\à> *ÒüÒĤà "³Îå} íº¤àB¡ã W¡ó塃à W¡à =A¥¡¤à ¯à칚 ëºïì¹ ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã "šå>¤à Òüìºv¡û¡¹ ³Åã} 18,81,961 Ç¡ì¹, ëšà[À} ëÑzÎ> 28 ë>ï>à Òàš[W¡>ìJø
ÒüìºG> A¡[³Î> *¤ Òü[@ƒÚà>à šã¤à ë΃帺Kã ³tå¡}ÒüÄà ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¤à ëA¡@ƒø 60 Kã Òü[”zìKøìt¡ƒ ‰àó¡ ëó¡àìt¡à Òüìºìv¡û¡à칺 ë¹àº R¡[Î ³¹ã íº>¤à Òüìºìv¡û¡à칺 ë¹[\ìÑ|Î> *[ó¡Îà¹[Å}>à ëó¡àR¡ìJø, ëÑzt¡ "[ÎKã Òüìºv¡û¡¹ ³Åã} šåÄà 18,81,961 ǡ칡ú
ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ Úà*>à "ìt¡àÙà ³ã A¡ÚàKã [³}W¡; [=[>}R¡àÒü *Òü¤à ¯àó¡³ A¡Úà Åì@ƒàA¡Òü ÒàÚ¤Kã ³¹àºƒà šå[ºÎ>à ó¡à¹¤ã ëó¡Î¤åA¡ ë¤ÃàL¹ "๠ëA¡ ÒüW¡>ì=àÒü¤ã ë\º ëÚïìJø¡ú
l¡üîÒ Aå¡îÕ¡[Å}Kã ó¡@ƒ ¤ì\v¡à ÒàšA¡[>– [Î &³
ë>à=¢ ÒüÑz>¢ A¡àl¡ü[Xº "³Îå} ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ëÑšàX¹[Åš ³Jàƒà t¡ì³}ìºà} [ƒ[Ñ|v¡û¡ &ƒ[³[>ìÑ|ÎÄà Åã@ƒå>à >å[³; ×[´• W¡xKƒ¤à ‘16Ç¡¤à ëÑzt¡ ëºì¤º *ì¹g ëó¡[Ñz줺-2019 A¡³ t¡ì³}ìºà}
[Î[t¡\>[Åš &ì³@ƒì³”z &v¡û¡ ([Î [Î &)>à ³¹³ *Òü¹Kà &> Òü ƒà ³¹ç¡*Òü>à "àÎೃà #¹à} íº¤ƒKã ³[ošå¹ƒà ëšìyຠ"³Îå} [ƒ\º šå¤à KàØl¡ã[Å} W¡}ºA¡šà Úàƒ>à íº¤ƒKã =àl¡üKã "¯à¤à íº[¹¤à "[Î ëA¡àA¥¡>¤à R¡[Î ë>à}³à >ã[> "[΃à *Òüº ët¡S¡¹ 130 ë¹à³ ³[ošå¹ƒà =àl¡ü [W¡}ºA¥¡¤à ³[ošå¹ ιA¡à¹Kã ³àÚîA¡ƒKã ë=ï¹à} ëºïJ;šà ëÒïìJø¡ú
³îÒì¹àÚ[Å}¤å ³îÒ ³[Å} t¡´¬ãƒå>à tå¡}Kンv¡û¡à "ó¡¤à ³îÒì¹àÚ A¡Úà "³à šåì=àB¡ƒ¤à Úå[>¤[΢[t¡ "³ƒà ëÅgà =å³\à ët¡ï¤Kã šàl¡ü t¡à¤à "[Î[ƒ t¡ìÅR¡>à ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬à ë=ï*}[Å} "[Î>à íº¤àA¡ "[΃à íº[¹¤à J«àÚƒKã ó¡¤à Úå[>¤[΢[t¡ 100 J>K;šƒà ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡ "[Î Úà*¤à R¡³[‰¤øà ÒàÚ>à Ò}>¹[Aá¡ú
21Ç¡¤à W¡Òãƒà [ŤKã ƒ[@ƒ šã¤Kã ³ó¡³ "³v¡à íºìy ÒàÚ¤à Úå &> ëÎìyû¡t¡[¹ ë\>칺 &ì”zàì>à P¡ìt¡¹ÎA¡ã ¯àó¡³ ëA¡àt¡ ët¡ï¹ƒå>à ¯àó¡³ "[Î ®¡à¤ t¡àŤÎå,
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à R¡[Î A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à ¹à׺ KàÞê¡ãƒà Òüt¡à[ºKã "ì>àA¡ l¡ü[šÃ ÒàÚ>à &ìt¡A¡ ët¡ïìJø‘¹à׺ ¤à¤à "³Îå} ëÒ³”z (ëÎàì¹>) >à A¡[¹KンA¡ "à[t¢¡A¡º 370 "³Îå} A¡àƵã¹Kã ³t¡àR¡ƒà ¯à R¡àR¡[º¤ì>à¡ú
³º[t¡-ëyû¡à¹ [¤ƒ®¢¡à Òü[¹ìKÎ> ÑHþà³Kã ³t¡àR¡ƒà ëÎì”|º ¤å¸ì¹à *¤ Òü>쮡[ÑzìKÎ> ([Î [¤ "àÒü) >à ëšøà¤ ët¡ïÒÀå ÒàÚ>à =à¹A¡šà [š "àÒü &º "³Kã ³Jà ëšàÄà ë¤àì´¬ ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î ³Òà¹àÑ| K¤>¢ì³”zt¡Kã šàl¡üJå³ ëA¡ïìJø¡ú
"àÎೃà K¤>¢ì³”z šàÚ[¹¤à ®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ ([¤ ë\ [š) "³Îå} "ìÎà³ K> š[¹Èƒ (& [\ [š) Kã ºå[W¡}¤à A¡Úà>à [Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡ šàÎ ët¡ïJø¤à ³tå¡}ƒà šà[t¢¡ƒKã ët¡àA¥¡ìJø¡ú
[ƒ [Î[t¡\[Xš (&ì³@ƒì³”z) &v¡û¡, 2019 Kã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ëšøàìt¡Ñz W¡x>[¹îR¡ ³¹A¡[΃à [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) >à &v¡û¡ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ³ãÚೃà JR¡ÒĤà íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à ëA¡ì´š> W¡x¹K[> ÒàÚ>à šà[t¢¡ "[ÎKã ¯àR¡àR¡ìºàÚ, Î[´¬; šy>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ë³à샺 ë¹[Îìƒ[X&º ÑHåþºKã ³t¡àR¡ƒà šã[J¤à =à\¤à "ƒå =à "[ÎKã 18 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà =¤v¡û¡à *씂àv¡ûö¡¤[ƒ ³=} >å[³; [ƒìδ¬¹ 19 ƒKã W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡ "³[ƒ ë>Îì>º ÒàÚì¯ Òü´£¡àº-ë³àì¹
=à "[ÎKã 19 ƒà ëºó¡t¡ šà[t¢¡>à ëA¡ï[J¤à ¤@ƒ "ƒå ëÒï[\A¡ ³ãÚà´•à ë=}>[¹¤à "¯à¤[Å} "[Î ëÚ}ºKà ët¡ï¤ãƒ>¤à "³[ƒ ³ãÚà´•à ¤@ƒ "[Τå ëÅïK;šãƒ>¤à ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã "àÒü [\ [š ëAá ëJà}ÅàÒü>à "[šº ët¡ï¹[Aá¡ú
Òü[@ƒÚàƒà "Òà>¤à *Òü>à ÎàÒüA¡º ë=ïƒå>à ë>Î> ³[¹ W¡;A¡ƒ¤à &³ [t¡ [¤ ÎàÒü[Aá} &G[š[ƒÎ> "³à R¡[Î "ÚèA¡ ÒüĹ ³[ošå¹ šà[º¢Úàì³”z[¹ A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ [š ƒà– "๠ëA¡ ¹g>>à Òü´£¡àºKã A¡}ºà ë¯Ñz>¢ ëKv¡Kã º³=àìJø¡ú
ëA¡ &> &Kã A¡àƒ¹ 10-15 ë¹à´•à =à "[ÎKã 13 Kã >å[³ƒà} šè} 8 ë¹à³ t¡à¤ƒà Jåîƒ ëºàÒüìA¡à} [®¡ìÀ\ƒà ºàAáKà [ƒ &Î íº[=º ³[¹} "³Îå}
ëΔz¹>à Òü} 2013 ƒà >åšã[Å} ëÅàÒü R¡à³ƒ>à =´•¤Kã Òã¹³ƒà Åã[\Ĥà ëÅ´¬à [>®¡¢Úà ó¡@ƒ "[Î ³[ošå¹ Úà*>à ³Òà¹àÑ| "³Îå} ë³QàºÚP¡´¬à ëÑzt¡[Å}>à ºåšà "³à ó¡à*¤à Åã[\Äì‰ ÒàÚ>à K¤>¢ì³”zKã ëƒt¡à "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î ®¡À®¡àÒü šìt¡ºKã 69Ç¡¤à íº[Jƒ¤Kã A塳*> ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à íº[J‰¤K㠳󡳃à ÒüA¡àÚ Jè´•¤à l¡ü;ìJø, ³ÒàA¥¡à ët¡ï¹´¬à "JĤà =¤A¡[Å}>à ³ÒàA¡šå ³t¡³ šè´•³v¡û¡à íº¤àA¡ "[Î>à >ã}[Å}ƒå>à íºìÒï¹K[> ÒàÚ[J¡ú
ë>Îì>º A¡>ó¡ì¹X>à R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒƒà \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã ³ãÚà³Kà ¯à¹ã Åà>¤à ëÒï>¤à =¤A¡ ëºïJ;>¤à t¡A¡[Å>ìJø, ë=ï¹à} "[Î Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹ "[΃à ëšà[º[t¡ìA¡º "³Îå} ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ ëšøàìÎÎ íºÒÀA¥¡¤[>¡ú
[Å´Ãà, ³>à[º, ƒàºÒàl¡ü[Î "³Îå} Aå¡[óø¡ Úà*>à [Ò³àW¡º šøìƒÅA¡ã ³[³} íº¤à tå¡[¹Ñz ³ó¡³[Å}ƒà l¡ü> Úà´•à t¡à[Å>¤ƒKã ³ã W¡ìxàA¡ W¡;[Å@ƒà "š>¤à *Òüì¹, ëÒï[\A¡ [¹\> "[΃à Òü}¤Kã W¡à} [\ì¹à ³Úàƒà íºì¹¡ú
"àÎà³ƒà šå[ºÎ>à ë>à}î³ A¡àÙƒà ëÅàA¡[J¤à ">ã [Åì¹, ëšøàìt¡Ñzt¡à [Å[J¤à ³Åã} šèÄà 4 Ç¡ìJø
ëųìƒàAá¤à [Î[t¡\[Xš &v¡û¡[Î "¯à}-ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ëÚºìÒï³ã[Å}Kã "àÒüìƒ[”z[t¡ƒà Åã}>¤à "³Îå} A¡>[Ñzt塸Î>Kã ³àìÚàv¡û¡à íº¤à &v¡û¡[> ÒàÚ¹ƒå>à º³ƒ³ "[ÎKã ³îÒì¹àÚ[Å}>à R¡[Î [ƒÀãKã \”z¹ ³”z¹ƒà ëšøàìt¡Ñz ët¡ïìJø¡ú
W¡Òã 55 Kã ³=v¡û¡à íº¤[Å}[ƒ šø[Î샔z ó¡³ šåÒìÀàÒüìƒï[¹
[¤ ë\ [šKã ë>Îì>º "³Îå} ëÑzt¡ Úå[>t¡[Å}Kã šø[Î샔z J>¤Kã ³t¡³ *Òü¹A¡š[΃à [¤ ë\ [š ³[ošå¹ šøìƒÅA¡ã *Òü>Îå "ì>ï¤à šø[Î샔z JĤà [¤ ë\ [šKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Úå[>t¡[Å}ƒKã šø[Î샔z *Òü¤à Úà¤à ³ã "׳-"׳Kã [ºÑz ëųƒå>à šãJ;Ò>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
º³ƒ³ "[΃à >åšà[Å}>à "ÚèA¡ "R¡>¤ƒKã Úå =v¡ûå¡>à [º®¡¹Kã ºàÚ>à>à >àƒå>à [Å[¹¤à "[΃Kã A¡Ä¤à >åšã *Òü¤ã[Å}>à íºìÒï[¹¤à Òü³å} ³>å}KンA¡ ³šåì¹àÒü¤[Å} A¡Ä¤à "ìt¡àÙà >åšã ºàº "³à ³ì=ï t¡àì¹ ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
>åšã ºàº >ã}[Å} º³ì\º *K¢>àÒü[\} A¡[³[t¡>à Åã@ƒå>à R¡[Î ëÑzt¡A¡ã =àv¡û¡à 28Ç¡¤à >åšã ºàº >ã}[Å} º³ì\º šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³ã ">ã [Åì¹, &³ &º &Kã Úè³ í³ =àìJø, & [\ [šKã *[ó¡Î =åKàÚìJø, "à[³¢>à P¡¯àÒà[t¡ƒà ëóáK ³àW¢¡ W¡;ìJø
[Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) [¤ºKã ³àìÚàv¡û¡à "àÎà³Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³ãÚà´•à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅĤKã ³>å} W¡Äà "àÎà³Kã P¡¯àÒà[t¡ƒÎå ³Åã} Úà´Ã¤à ³ãÚà´•à A¡[ó¢¡l¡ü =åKàÚƒå>à º´¬ãƒà ë=àv¡ûå¡>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
³à캳Kã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à K>t¡”|Kã šàA¡ W¡àl¡ü¹¤à ³îÒ-³[Å}Kã A¡à}ìºà> "³à *Òü>à W¡àl¡üì=àA¡W¡¤Kà ëºàÚ>>à 'ìJàÚƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} "³Îå >ã}[Å}Ò[À¡ú
Òü[@ƒÚ> ÒüÚ¹ ëó¡à΢A¡ã ët¡àš A¡´¶à@ƒ¹[Å}>à Òü[@ƒÚàKà Úèì´ÃàÄ[¹¤à íº¤àA¡[Å} "[ÎKã ëÚ}ºKà ³Jà t¡à>à íº¤àA¡ "[ÎKã ë>à}=B¡ã Å[v¡û¡ ëÒU;ÒÄ¤à º´¬ã ëÚ}[º ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î A¡}ìKøÎ>à "à[t¢¡A¡º 370 =³[J¤[> "³[ƒ ¹à³ ët¡´šºKã W¡ìÚ;>¤à "[Î W¡Òã 70 š@ƒå>à íº¹A¡[J ÒàÚ>à ³ãJº šàR¡ì=àA¥¡¤Kã ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íº[¹¤à c¡¹J@ƒKã šºà³àl¡üƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ãÚà³Kã *Òü¤à ë¹[À "³ƒà ÒàÚ[J¡ú
&ìγ[¤Ã ³ãJºKンA¡ c¡¹J@ƒ A¡}ìKøÎA¡ã ë³[>ìó¡ìÑzà ëó¡àR¡ìJø, ë³[>ìó¡ìÑzà "ƒåƒà Òü³å} "³³³ƒà =¤A¡ šã¤à, ëºï³ã[Å}Kã ëºà> ëA¡àA¡šã¤à "³Îå} ¹à[e¡ƒà ë³ìyຠ빺 "³à ëW¡ºÒ>K[> ÒàÚ>à =à\¤à šãƒå>à 뮡àt¡¹[Å}Kã šè[A¥¡} [W¡}[Å>¤à Úà¤à ¯àó¡³ A¡Úà Úà*[¹¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã Åà[”z ¯à¹ã "[Î>à ³[ošå¹ƒà "A¡àÚ¤à šã¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤à ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡ (ëA¡àìA¡à[³) Kã [t¡³ "³à ÒìÚ} Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ l¡ü>¹ç¡>¤à [ƒÀãƒà W¡;A¡ìƒï[¹¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ tå¡[¹\´•à W¡Òã Jåƒã}Kã šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºàA¡šà ³[ošå¹ ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 Ò@ƒB¡ã W¡ÒãKã *Òü>à R¡[΃Kã Òœ¡à A¡à}î\¤å}ƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ƒà íº[¹¤à [¤ ë\ [šKã K¤>¢ì³”z "[Î>à [ƒìδ¬¹ 20 ƒà ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> ëA¡ïì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¤[Î ³ãÚà´¬å "š}¤à Åã>¤à ëÒà;>¤[>¡ú
‘³[ošå¹ Òü³àKンA¡ W¡ã}\à*P¡³ &³ &> [š &ó¡ (³[ošå¹ >àKà [ššºÎ óø¡”z) >à ëº[šÃú A¡>àP¡´¬Kã Jè;>à Òü³à íº¤àA¡šå =åKàÚ>¤à ët¡³Åã}>¹A¡šƒà =¯àÚ =àìƒàA¡šà šà´¶å¤à íºt¡>à Òü³àKンA¡ ë=}>K[>¡’ ÒàÚ>à óø¡”z "[Î>à ÒàÚ[¹¡ú
Òü>Ñ|G> A¡Úà šã¹¤Îå ³ÅàKã ƒå¸[t¡Kã ëšà[Ñz} ³ó¡³ƒà íº¹³ƒ¤à &Î "àÒü 2, & &Î "àÒü 2 "³Îå} šå[ºÎ A¡>ìÑz¤º 10 "àÎà³ šå[ºÎ ë³>å¸&º šàt¢¡-3 K㠹硺 66 A¡ã ³Jàƒà Jåƒv¡û¡Kã ÎìÑš@ƒ ët¡ïì¹ ÒàÚ>à Òü´£¡àº ë¯ÑzA¡ã Îåš[¹ì”zì@ƒ”z *¤ šå[ºÎ>à R¡[Î *ƒ¢¹ "³à ë=àA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ "³Îå} ë¯[ÎÚàKã ³àR¡Jø¤à >ã}t¡´¬à Ò[gĤKンA¡ Åàìó¡àR¡ºA¡[J¤à Úå &> &º &ó¡ (Úå>àÒüìt¡ƒ ë>Îì>º [º¤ì¹Î> óø¡”z) A¡ã 55Ç¡¤à ³ìšàA¡-A塳*> ë=ï¹³ R¡[Î ³[ošå¹Kã ³>å} "³Îå} ³šà> íº¤àA¡[Å}ƒà Ò¹à*-t¡Úà´•à šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
ë³à> [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à &> &Î [Î &> ("àÒü &³) >à tå¡[³Äà [¹yûæ¡t¡ì³”z ët¡ï>¤à ëÒà;>¹´¬à ë=ï¹à} "³à =à "[ÎKã 21 ƒà Òü[@ƒÚà> "à[³¢ "³Îå} "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à "ì¹´¬ƒà t¡àÒ>ìJø ÒàÚ>à ë>à=¢ÒüÑz tå¡ìƒKã [¹ìšàt¢¡ "³>à ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>Ú> [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Ò>à R¡[Î "ì™à‹¸àƒà ‘Køà@ƒ’ ¹à³ ët¡´šº Åःà A¡[¹P¡´¬à Å[v¡û¡ "³v¡>à [=}¤à R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šè} 36 A¡ã ³tå¡}ƒà ëJàìgº ë=à¹v¡ûå¡>à ³Òà¹àÑ|Kã [ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "[\; šà¯¹>à R¡[Î >å[³ƒà}¯àÒü¹³ [â«t¡¹ƒà =àK;ºA¡šà ¯àì¹àº "³ƒà šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ "³Îå} Úà´Ã¤à ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à [³[>Ñz¹[Å} "³[ƒ ®¡à¹t¡ \>t¡à šà[t¢¡Kã ºå[W¡}¤[Å} =àK;ìJø¡ú
‘' "Òà>¤ƒà ëšà[º[t¡Gt¡à ëJàR¡ =à}[\[Ä}¤Kã "šà´¬à íº¹³ìƒ, "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ' ³[ÎKã Źç¡A¡ "³à *Òüì¹, '>à ³ãÚà³KンA¡ J«àÒüƒKã "ó¡¤à =¤A¡ "ƒå ët¡ï>¤à ëÒà;>[¹’ ÒàÚ>à šàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 ë¤àÚìA¡àt¡ ët¡ï>¤à ëA¡àìA¡à[³Kã ó¡ã칚 ëÅïK;>¹[Aá
³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà W¡àl¡ü>à Åã}>¹[Aá¤à "[΃à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ³ãÚà³Kã "ìš>¤à ³*}ƒà =¤A¡ "³v¡à ët¡ï¹A¡šà l¡üƒ¤ƒKã Ò@ƒA¡ šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 "[Î ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡ (ëA¡àìA¡à[³)
ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz쮡º šàR¡ì=àB¡ƒ¤à =à ">ã-"׳ ¯à;[ºîR¡ƒKã šÃà> ët¡ïƒå>à ¯à>à ëó¡[Ñz줺 "[΃à Źç¡A¡ Úà¤à ºàA¡š[>¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¥¡à ëÑzt¡ "[΃à *ÒüÒ[À¤à ó¡ã¤³Kã ³t¡àR¡ƒà ¯à¹ã Åà>¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à =à "[ÎKã 25 Kã
Òü[@ƒÚà šè´¬ƒà ëA¡¤ ([Î[t¡\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º) W¡;ÒÀA¡šà t¡à¹KÎå ³[Î>à ³[ošå¹ƒà ëÅàA¡Ò@ƒ>¤à ëAáà\ "³à Òàš¥¤à,
ëΔz¹ƒà íº[¹¤à [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[Î>à ³[ošå¹ "[Î "šãA¡šà ëÑzt¡[>, ët¡ï[>}¤ƒà ët¡ïK[> ÒàÚ>à J>¤Kã ³[³ t¡àÒü ÒàÚ>à [Î &º [šKã [ºƒ¹ * Òüì¤à¤ã>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà> "à[³¢Kã ëš¹à [Ñš[Î&º ëó¡à΢A¡à Jè; ë=àA¥¡¤[> ÒàÚ¤à ë=ïìƒàA¡ "³ƒà &> &Î [Î &>-"àÒü &³Kã A¡àƒ¹ *ÒüK[> [W¡}>¤à "׳ [Åì¹ ÒàÚ[¹¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã [³[ºìt¡”z ëÒàšÎ> [>}ìÅ>ƒà yàÒü&º ëA¡àt¢¡ "³>à ºàÒüó¡ Òü³[šø\>ì³”z ëÎì”zX šã[J¤à *ƒ¢¹ "ƒå [ƒÀã ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à "šìÒàÁ¡ ët¡ïìJø¡ ÒàÚ>à ë>à=¢ ÒüÑz >à*Kã [¹ìšàt¢¡ "³>à ÒàÚ[¹¡ú
ÒìÚ}ƒKã ëÒïKìƒï[¹¤à ³[ošå¹ ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 "[Î K¤>¢ì³”zA¡ã A¡àĤà JA¡ >ìv¡¡ú ³[Î º³ƒ³ "[ÎKã ÒüìA¡àì>à[³ ó¡K;ÒĤà ëÒà;>¤ƒà W¡àl¡ü>à ³ìt¡R¡ šà}[º¤[>¡ú ëA¡àìA¡à[³>à ³ãÚà³Kンv¡û¡à ët¡ï[¹¤à =¤A¡[Å}ƒà K¤>¢ì³”z>à ëÅïK;A¡[>¡ú
"àÒüÄà [=}Jø¤à Úå &> &º &ó¡ (Úå>àÒüìt¡ƒ ë>Îì>º [º¤ì¹Î> óø¡”z) A¡ã 55Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*>, >줴¬¹ 24 >à ºàA¡šƒà ºàºìÒïºèš "[ÎKã ëÎì”|º A¡[³[t¡>à ³ãÚà³, ë¯[ÎÚàKã ºàºìÒïºèš[Å}ƒà Úà*ºKã ÚàÒüó¡ šàl¡üì\º šã¹[Aá¡ú
³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò "³[ƒ Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ ëÑzt¡ (Òü[@ƒìšì@ƒ”z W¡à\¢) ëó¡à¹ tå¡[¹\³ šøÓàƒ [Î}Ò šìt¡ºKà ëºàÚ>>à ‘8Ç¡¤à Òü”z¹ì>Îì>º tå¡[¹\³ ³àt¢¡ ëó¡à¹ ë>à=¢ ÒüÑz [¹\>’ R¡[Î ëÒàìt¡º Òü´£¡àºƒà ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹Kã ÒàÄKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "³Îå} ³[ošå¹ [ƒì¤ºšì³”z ëÎàÎàÒü[t¡ (&³ [ƒ &Î)A¡ã ÒàÄKã ëW¡Úà¹ì³> * Òüì¤à¤ã Úà*>à &³ [ƒ &ÎA¡ã ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à ó¡³ šàÚ¹´¬à *[ó¡Îà¹[Å}Kã Ú賃à &³ [ƒ &Î ÑHþà³Kà ³¹ã íº>>à [Î [¤ "àÒü>à 빃 W¡xìJø¡ú
R¡[Î [Î [¤ "àÒü>à W¡x[J¤à 빃 "ƒåKà ³¹ã íº>>à ëÒï[\A¡ [ƒÀãƒà íº[¹¤à ÒàÄKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ * Òüì¤à¤ã>à "àÒü & &> &Ît¡à ÒàÚ,
Òü´£¡àº šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡>¤à [ººà[Å} ëJàR¡>à}ìJàR¡ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à ëÒ@ƒ ëKøì>ƒ º}[Å@ƒå>à W¡x[J¤à &ìt¡v¡û¡à [Î "๠[š &ó¡A¡ã \¯à> ">ã "ìÅàA¡-"š> >R¡ìJø¡ú
®¡à¹t¡ ιA¡à¹ "³Îå} &> &Î [Î &>- "àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã R¡³îJ "³Îå} Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà Úàì¹àÒü¡ú
=à "[ÎKã 9ƒà P¡¯àÒà[t¡ ëÎì”|º ë\ºƒKã =àìƒà¹Aá¤à ³tå¡} ιA¡à¹Kã &ì\[X[Å}>à "àÒü> A¡àÚ>à ó¡à[\@ƒå>à =³[J¤à Î>àÚàÒü³à &[ºÚ\ "๠ëA¡ ë³ìQ>Kã ³¹ã ³ìJàÚ [=ìƒàA¥¡¤à ³[ošå¹ ëÑzt¡ ׸ì³> ¹àÒüt¡Î A¡[´¶Î>>à ³[ošå¹Kã [ƒ [\ [šƒà JR¡Ò>ìJø¡ú
ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺Kã ³šå} *Òü¤à ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ó¡³ *Òü[¹¤à Òàv¡à A¡à}î\¤å}Kã "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Aᤠ"³[ƒ í³¹à šàÚ¤ã[Å}>à íº¤àA¡ A¡>¤>à ºå´¶ã ëó¡[Ñz줺>à ºå³ìƒ ÒàÚƒå>à ëó¡[Ñz줺 "[΃à ëA¡à*šì¹Î> šãì¹àÒü ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
³ãÚà³ ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 Źç¡A¡ Úà¤ãK>å– Î\àƒ
>àKà [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[ÅÄà ³¹³ *Òü¹Kà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ "³[ƒ &ƒ[³[>ìÑ|[t¡¤ ëÎt¡"št¡à ëÅàA¡ÒÀA¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëA¡àìA¡à[³>à ëºÙà íºt¡>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡\}[Å}ƒà ³[ošå¹ƒà
&³ [š &Î [Î>à ëºï[J¤à 2016 š[¹Û¡àƒà ³àÚ šàAá¤à ëA¡[@ƒìƒt¡[Å}>à ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡A¡ã *ƒ¢¹ [Å}>ƒå>à Îå[šø³ ëA¡àt¢¡t¡à =à[J¤à [Ñš[Î&º [º¤ [š[t¡Î> "ƒå R¡[Î ëA¡àt¢¡>à E¡àÎ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ë>ï>à š[¹Û¡à šàR¡ì=àA¥¡¤à JR¡Ò>ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà tå¡ìƒ Køç¡š>à Åã@ƒå>à ëÑzt¡ *¤ [ƒ ëÑztô¡Î A¡>ìAᤠ2019 R¡[Î [>l¡ü [ƒÀãƒà íº¤à "àÒü [t¡ [Î ³àl¡ü™¢¸ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ë=ï¹³ "ƒåƒà ë³àÑz Òü³šøç¡¤ ëѶຠëÑzt¡ ëó¡à¹ Òü>AÃå¡[Τ [ƒì¤ºšì³”zA¡ã ³>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Òƒà šãìJø¡ú
"๠[t¡ "àÒü &[v¡û¡[®¡Ñz "[Jº ëKàìKàÒü>à ºå[W¡}¤à Aõ¡ÈA¡ ³å[v¡û¡ ÎUö³ Î[³[t¡ (ëA¡ &³ &Î &Î) >à R¡[Î W¡x[¹¤à šà[º¢Úàì³”zKã [>}=³ ëÎÎ> "[Îƒà šåì=àB¡[> ÒàÚ>à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¤à [Î[t¡ì\[Xš (&ì³@ƒì³”z) [¤º, 2019 Kã ³àìÚàv¡û¡à Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëšøàìt¡Ñz W¡xìJø¡ú
[Ť ëÎ>à, &> [Î [š, A¡}ìKøÎA¡ã &ÀàÒüX =à 6-8 ƒKã ëÒìÀàÒü– KƒA¡à¹ã
šå} ">ã W塚¥à šàR¡ì=àA¡[J¤à [Ť-ëÎ>à "³[ƒ ë>Îì>[ºÑz A¡}ìKøÎ šà[t¢¡-A¡}ìKøÎA¡ã ³ãó¡³ ëºàÚ[Å@ƒå>à ëÎ>àKã šø[Î샔z l¡ü‡ý¡¤ =àìyû¡¤å ³Òà¹àÑ|Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *ÒüÒ>¤ƒà "³v¡à *Òü>à Úà>칡ú
K¤>¢ì³”z>à =à\¤à íº¹KÎå ³ãÚà´•[ƒ =à\¤à R¡³[‰, ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[JK[>– Îå[>º A¡¹à³
>àKà [šá ët¡àB¡ã ³t¡àR¡ƒà ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ "[ÎKà ³¹ã íº>>à K¤>¢ì³”z>à ëA¡àìA¡à[³ƒà l¡ü>¤Kã ëW¡šàl¡ü =à¹A¡šKã ³tå¡}ÒüÄà R¡[Î ëA¡àìA¡à[³Kã ëA¡à-*[ƒ¢ì>t¡¹ Úà*>à ëA¡àìA¡à[³Kã ë=ï³ã 13 Kà [Î &³Kà l¡ü>ìJø, "ƒå¤å "ìÒà}¤[ƒ íº[J쉡ú
>àKà ºàºìÒïºèš[Å} "³Îå} ëΔz¹Kà "ì¹àÒü¤à ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹A¥¡¤Kã ëÒà;>[¹îR¡ ³¹A¡ "[΃à ë>Îì>[ºÑz ëÎà[Î&[ºÑz A¡àl¡ü[Xº *¤ >àKàìº@ƒ ("àÒü &³) Kã ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à A¡´¶à@ƒ¹ J¹[ƒ W¡àÒü>àƒà íºƒå>à ³ìJàÚ>à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã ³àìÚàv¡û¡à >àKà[Å}Kã ÒA¡ t¡à>¤ƒà ³ìt¡R¡ šà}>¤à W¡àÒü>àKã ºå[W¡}¤[Å}Kã ³ìt¡R¡ >ã[¹ ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à ¹à\¸ ή¡àƒà šã[J¤à ëÑzt¡ì³”zt¡à Òü[@ƒÚà šå´¬ƒà &> "๠[Î ëšøàìÎÎ W¡x¹K[> ÒàÚ¤[Î t¡¹à´•à *A¡Òü "ƒå¤å ëA¡¤A¡ã ¯àì=àA¡ íºJàÚ t¡à[‰îR¡ƒà &> "๠[Î ÒàÄà šå[ÅÀA¡šà ³t¡àR¡ W¡àìƒ "³Îå} Úà[>}ìƒ ÒàÚ>à ë³>ìšA¡A¡ã A¡>쮡>¹ Úè´•à³W¡à [ƒ[ºšA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
=à "[ÎKã 29 ƒà [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º (ëA¡¤) Kã ³t¡àR¡ƒà ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡ (&> [š [š)Kã *Òü¤à ó¡ã칚 ºàl¡üì=àAáK[> ÒàÚ>à &> [š [šƒKã A¡à¹v¡ûå¡>à ëÒï[\A¡ šà[À¤à íºR¡àA¡ "[΃à ëÒºô= [³[>Ñz¹ *Òü[¹¤à &º \Ú”zA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ë³àºW¡à³ šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡>¤à A¡à[W¡¤å}ƒà íº¤à 19Ç¡¤à & "à¹Kã "àl¡üt¡ ëšàÑzt¡à R¡[Î "ÚèA¡ ÅA¡JR¡ƒ¤à Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ë>à}î³ ¹àl¡ü@ƒ A¡Úà A¡àš[Å@ƒå>à &ìt¡A¡ ët¡ï¹ì´Ã ÒàÚ[¹¡ú
R¡[Î "ÚèA¡ šè} 5.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à ëÎìºà> Jå> ³>àv¡û¡à íº¤à 19Ç¡¤à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã "àl¡üt¡ìšàÑzt¡à ºà@ƒà[J¤à "ƒå [š &º & "³Îå} &> &> [š &ó¡A¡ã "šè>¤à ºà@µã ÅR¡ºèš "³>[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
"àÒüÄà Úàƒ¤à ëšà[Ù šà´¬ã =à¤à "³Îå} ëºàA¡šKã ë=ï[ź šàÚ[¹¤à ëºï³ã "³[ƒ Jågà[Å}ƒà ëšà[Ù šà´¬ãKã ³×;t¡à ³>³ >å}[Ťà =àl¡ü Ç¡}>¤à &ì¹àì³[t¡A¡ šà´¬ã[Å} =àÒÄ¤à ³[ošå¹ ιA¡à¹>à ë=ï¹à} ëºïJ;šà ëÒï칡ú
ë\>칺 *[ó¡Î¹ A¡³à[@ƒ} Ñš¸à¹ ëA¡à¹, ëºó¡ìt¡ì>”z ë\>칺 ¹à[\¤ [Îì¹à[Ò>à R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}ÒKà [Î &³ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à l¡ü>ìJø ÒàÚ>à "àÒü [\ & "๠(Îàl¡ü=) A¡ã [š "๠*Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>Ú> ëÒºô= [³[>[Ñ| "³Îå} ëÑzt¡[Å}>à Òü[”z[Îó¡àÒüƒ [³Î> Òü@ƒø‹à>åÅ ("àÒü &³ "àÒü) 2.0 [ƒìδ¬¹ 2 ƒKã šàA¡ ÅÄà W¡x>¤à ë=ï¹à} ët¡ïìJø¡ú
³Òà¹àÑ|ƒà A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}¤à ‘³Òà "Qà[ƒ’ ƒà &[À J¹Kã [¹\à줢Î> "ƒå ëÚ}ºKà [Ť ëÎ>àÎå šå>[Å@ƒå>à ‘³Òà [¤A¡àÎ "àQà[ƒ’ "³à *Òü¹A¡šà Úà¤Kã ó¡ã¤³ íºì¹ ÒàÚ>à R¡[Î ó¡}¤à šà[t¢¡Kã ëÎà΢[Å}>à ÒàÚ[¹¡ú
ëÒï[J¤à W¡Òã ³[¹ƒà *[¹Èàƒà ë=àA¡[J¤à º´¬ãKã &[G샔zƒà ³ã 18,683 [Å[J ÒàÚ>à yàXìšàt¢¡ [³[>Ñz¹ šˆ>®¡à ë¤Òà¹à>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë\ &> ÚåKã ëÒàìÑzº [ó¡ ëÒU;>¤à ëºï¹[Aá¤à ëJàR¡=à} "[Î Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à "๠&Î &ÎA¡ã Ñzå샔zÎ [¯} "³à *Òü[¹¤à & [¤ [®¡ [š>à R¡[Î Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ ׸ì³> [¹ìÎà΢ [ƒì¤ºšì³”z ¹àì³Å ëšà[JøÚຠ‘[>ÅS¡’ [¹\àÒü> ët¡ïKƒ¤[> ÒàÚ>à [ƒ³à@ƒ ët¡ïìJø¡ú
íº¤àA¡ Åã>¤à =å}>à ë>Îì>º ë¹[\Ñz๠*¤ [Î[t¡ì\> (&> "๠[Î) ëšøàìÎÎ W¡x¹K[> ÒàÚ>à R¡[Î ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à ¹à\¸ ή¡àƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[Îƒà ‹´¶¢ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à [ƒ[ÑI¡[³ì>Î> "³v¡à íºì¹àÒü ÒàÚìJø¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡A¡ã ¯àì¹àÒü[Å@ƒà A¡[¹P¡´¬à ³[ošå¹ A¡àÚ¹A¡šà Úà¤à ¯àó¡³ Úà*¹Aá¤[ƒ ëÒï>¤à ët¡ïƒ>à ÒüÅà ÒüÅà>à A¡}ºà t¡´•à ºàA¡šãÚå,
³[o칃à (³[ošå¹ [¹>å¸&¤º Òü>[\¢ [ƒì¤ºšì³”z &ì\[X) >à ë>àƒº &ì\[X *Òü¹Kà ëÑzt¡ "[Îƒà šàÚJ;[º¤à [Køƒ A¡ì>ìv¡û¡ƒ ëÎູ ¹ç¡ó¡ìt¡àš [ÎìÑz³Kã ³Jàƒà Úè³ƒà ºÄàÒü š¯à¹ šÃà”z ët¡ï[¹¤[Å}>à [Køƒt¡à "ìÒ>¤à í³ šãì=àA¡šKã ëź ó¡}K‰à-ó¡}ìºàÒü‰à ÒàÚ¤à t¡´¬à R¡³[‰ú
ë\ºƒKã =àìƒàA¡Jø¤à Úå &> &º &ó¡A¡ã ÒàÄKã ëW¡Úà¹ì³> "๠ëA¡ ë³ìQ> &[ºÚ\ Î>àÚàÒü³à¤å "àÒü> A¡àÚ>à "³Îå} ³ó¡³ JR¡Ò@ƒ>à ó¡à[\@ƒå>à =³[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒüt¡Î A¡[´¶ÎÄà ëA¡Î "³à ëºïJ;šKà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ "³Îå} [ƒ [\ [š>à šè} 48Kã ³>å}ƒà ³ƒåKã [¹ìšàt¢¡ šã¹A¥¡¤à JR¡Ò>ìJø¡ú
"¯à} ë>à}ìšàB¡ã ëÑzt¡ [>šà@ƒKã Òü} 2015 ƒKã 2017 ó¡à*¤ƒà >åšã "³Îå} "R¡à} Úà*>à šèÄà ³ã 28,000 ëºà³ ³àR¡[J ÒàÚ>à R¡[Î ¹à\¸ ή¡àƒà ëó¡àR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ëó¡ìKàv¡û¡à>à 7Ç¡¤à Úå [\ [Î ëš Òü[šÃì³”z ët¡ï>¤à t¡A¡[ÅÀv¡ûå¡>à R¡[΃Kã A¡ìº\ *c¡à[Å}>à ³t¡³ A¡v¡û¡¤à [Î\ ¯àA¢¡ Ñ|àÒüA¡ W¡R¡[Å>¤à ëÒïìJø¡ú
ë¯Ñz ë¤UºKã >à[ƒÚà [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã >¤[‡št¡à ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à ºàÒü Jå¹ç¡´¬à W¡;šƒà ëÒÄà Jåìƒà}W¡àÒĤà "³Îå} ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à Òü>óø¡àÑ|A¡W¡¹[Å} ëųK;>¤KンA¡ º³ &A¡¹ 5 šã¹K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹ìAá¡ú
[ƒÀã-[³¹ç¡t¡ &GìšøÎì¯ ëÅ´•¤Kã º³ ëºï[Å>¤Kã ³t¡àR¡ƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 27 ëÅgà-=å³\à ët¡ï¤KンA¡ Úå [šKã Kà[\Úà¤àƒt¡à ÒàÄà [ƒ[Ñ|v¡û¡ ë³[\ìÑ|t¡ *Òü¹´¬à "³Îå} ëÒï[\A¥¡à ³[ošå¹Kã tå¡[¹\³ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã A¡[³Ñ•๠*Òü[¹¤ã [>[‹
šà[º¢Úàì³”zA¡à Úà´•à >A¥¡¤à ³ó¡³ "³à *Òü[¹¤à Åà[Ñ| ®¡¤> ³>àv¡û¡à Úå= A¡}ìKøÎ ëšøàìt¡Ñz¹ ºã[Å} A¡Úà>à KàÞê¡ãKã Òü³å}ƒKã &Î [š [\ ëA¡à¤¹ ëºïì=àA¡[J¤Kã ë=ï*} Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ÒàÄP¡³ Òü³å} "[΃à ëÎyû桸[¹[t¡Kã R¡àA¡ìź "ƒå³A¡ šãÚå ÒàÚ>à [ƒ³à@ƒ ët¡ïìJø¡ú
³Òà¹àÑ|ƒà &> [Î [šKã šø[Î샔z Åใ š¯à¹>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒKà R¡[Î l¡ü>ƒå>à ëÑzt¡ "[΃à ëºï³ã[Å}>à ë=}>[¹¤à "¯à¤[Å} "ƒå "=å¤à ³t¡³ƒà ëÚ}[ÅĤà t¡A¡[Å>ìJø¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³; ÅàÒ>à ë>Îì>º ë¹[\Ñz๠*¤ [Î[t¡ì\X (&> "๠[Î) Kã =¤A¡ Òü[@ƒÚà šå´¬ƒà šàÚJ;A¡[> ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ "ƒå Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ë¯Ñz ë¤UºKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ³³t¡à ë¤>[\¢>à R¡[Î ³ãÚೃà K¤>¢ì³”z "[Î>à íA¡ìƒïîR¡ƒà "[ÎP¡´¬à [ºÑz "[Î ëÅ´¬à ÚàÒìÀàÒü ÒàÚ>à =à\¤à šãìJø¡ú
¹à´šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡ ëA¡àt¢¡>à γà\¯à[ƒ šà[t¢¡Kã &³ [š ë³àÒ³ƒ "\à³ Jà> "³Îå} ³ÒàB¡ã Òü³å}Kã ³àìÚàv¡û¡à >>-ë¤ìº¤º ¯àì¹”z[Å} ÒüÎå ët¡ïìJø¡ú
ëΔz¹>à šã¤à =à\¤[΃à ëÚ}[J[Î, ët¡ï¹v¡û¡¤KãÎå ºàA¡W¡K[>– [Î &³
ëÒï[\A¡ ëÑzt¡ "[΃à ë=}>[¹¤à >àKà Åà[”zKã ¯à¹ã>à ³[ošå¹ƒà ëÅàA¡ÒÀB¡[> ÒàÚ>à ³ãšàÒü>[¹¤à "³[ƒ [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º (ìA¡¤ ) Kã ³t¡àR¡ƒà íº[¹¤à ëÎ[X[t¡¤ *Òü¤à ÒüÎå "[Î >ã}[=>à Jăå>à ë=}>[³Ä>¤à ëA¡àìA¡à[³ "³[ƒ ë³>ìšB¡à ¯à¹ã Åà>>¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à "à[šº ët¡ïìJø¡ú
ëA¡¤ W¡;>Ò>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ë³>ìšA¡>à ëÒï[J¤à "Òã} ë>à}ÚàÒüƒKã W¡x¹A¡šà šè} 18 Kã ët¡àìt¡º Åt¡ƒàl¡ü>à ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à šãìJø¡ú
³[ošå¹Kã Òü[”z[Kø[t¡ "³Îå} Òü”zì¹Ñz R¡àv¡ûå¡>à =´•¤KンA¡ šà[º¢Úàì³”zt¡à ÒüÎå "[Î šåJ;šƒà ³ìt¡R¡ šà}K[>¡ú [Î & [¤º šàÎ ët¡ïÒ@ƒ>¤à ëÒà;>¤ƒÎå ³ìt¡R¡ šà}K[> ÒàÚ>à &> [Î [šKã ºå[W¡}¤à Źƒ š¯à¹>à R¡[Î * Òüì¤à¤ã>à ºå[W¡}¤à [Î &º [šKã [t¡³ƒà =à\¤à šã¹A¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
®¡à¹t¡ ιA¡à¹ "³Îå} &> &Î [Î &>- "àÒü &³Kã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà "à¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã ëºàA¡ ή¡àKã &³ [š t¡à[š¹ Kà*>à R¡[Î ëºàA¡ ή¡àƒà Ò}[J¤à ¯àÒ} "³Kã ³tå¡}ÒüÄà ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”z "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹[v¡ûö¡îR¡ƒà ëÑzA¡ìÒàÁ¡¹[Å}Kà t¡à>¹³K[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> (ëÑzt¡) ëÒà³ [³[>Ñz¹ [A¡Å> ë¹[„>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"àÒü &º [š W¡;>¤à ³ó¡³[Å}ƒ[ƒ [¤º "[Î>à ëA¡à>[ÅÀƒ¤à ÚàÒü
³³àR¡Kã ëºàA¡ ή¡à [ƒì\ྠët¡ï[J¤ƒKã ºà› *Òü[J¤à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤ºƒà ‘Òü[ÀìKº Òü[³Køà”zÎ’ ÒàÚ¤à t¡à³¢ "[Î>à šã[¹¤à ëA¡ìt¡ìKà[¹[Å} Úà*>à "ì>ï¤à ëšøà[®¡\> J¹à Òàš[W¡@ƒå>à ëųìƒàA¡ ÅàìƒàAá¤à ÚàÒü ÒàÚ>à K¤>¢ì³”zA¡ã *[ó¡[Î&º "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡¡ú
³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤Ã ³ãJº ">ã¹v¡û¡à =àU &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XƒKã ³àÚ šàv¡ûå¡>à [³[>Ñz¹ *Òü¹´Ã¤à κೠÒüì¤àÒº R¡¹à} >å[³ƒà} =àU κೠíºA¡àÚƒà íºA¡àÚƒà íº¤à ³ÅàKã Ú賃à íº[J쉡ú
"à[³¢ W¡ãó¡ ë\>칺 [¤[š> ¹¯àt¡>à R¡[Î [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Òƒà [ÎÚàìW¡> ëNÃ[ÎÚ¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³Kã ³t¡àR¡ƒà šàl¡üƒ³ƒå>à JR¡Ò>ìJø, ³ó¡³ "[΃à R¡¹à} l¡ü> [Åx¹v¡ûå¡>à "à[³¢ ³[¹ "³Îå} ³ìJàÚKã ³ìt¡R¡ šà}¤à ³ã ">ã l¡üÄà >>[Å>ìJø ÒàÚ>à ëAá³ ët¡ïìJø¡ú
A¡}ìKøÎ šà[t¢¡Kã W¡ãó¡ ëÎà[>Úà KàÞê¡ã, ÒàÄKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ ³>ì³àÒ> [Î}Ò "³Îå} ¹à׺ KàÞê¡ã Úà*>à ët¡àš A¡}ìKøÎ [ºƒ¹[Å}>à R¡[Î 102 Ç¡¤à Òü[@ƒ¹à KàÞê¡ãKã ³ìšàA¡ A塳*> >å[³v¡à ºå[W¡}¤ã "[ÎK㠳󡳃à ÒüA¡àÚ Jè´•¤à l¡ü;ìJø¡ú
ë‰à> šàÒü[ÅÀv¡ûå¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã ëÎA塸[¹[t¡ƒà ë=øt¡ šã¹[Aá¤à "[Î ë=}>>¤à [ƒìó¡X ëó¡à΢ "³Îå} "ìt¡àÙà ëÎA塸[¹[t¡ &ì\[X[Å}ƒà ëÑz@ƒƒ¢ *šì¹[t¡} ëšøà[΃帹 (&Î * [š) ÒüÎå ët¡ïìJø ÒàÚ>à ëºàA¡ ή¡àƒà R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[¤@ƒ>à [ƒÀã "³[ƒ Úèì´ÃàĤà [¹\>Kã &Ú¹ ëšàÀåÎ>Kã ³t¡àR¡ƒà ÒA¡[W¡Äà ëºïƒå>à *Òü¹[Aá¤à ó¡ã¤³ "[Î šàA¡ ÅÄà ³ã [Ťà Úà¤à t¡àS¡A¡ "ƒå ºàìAá ÒàÚ[J¡ú
³[ošå¹ šè´¬ƒà šè} 18 Kã ët¡àìt¡º Åt¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø
ÒìÚ}ƒKã ëÒïKìƒï[¹¤à šà[º¢Úàì³”z ëÎÎ>Kã [¤[\ì>Î [ºÑzt¡à [Î & [¤º šåì=àv¡ûå¡>à šàÎ ët¡ïK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ Úà*¹A¡šƒKã ë>[ó¡š>à ëºï¹A¡šà ¯à칚 ëÅïK;ºƒå>à ë³>ìšA¥¡ [¤º "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à ÒìÚ} Òü³à íA¡ì=ºƒà ¯àA¡; ³ãó¡³ ó¡´Ã¤à ³tå¡} "Òã} ë>à}ÚàÒüƒKã ³[ošå¹ šè´¬ƒà šè} 18 Kã ët¡àìt¡º Åt¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ºà[Aá¤à [>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡à "¯à} ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡ Jèƒã}³v¡û¡à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º ([Î & [¤) Kã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>K[> ÒàÚ>à R¡[Î ë>à=¢ ÒüÑz Ñzå샔zÎ *K¢>àÒüì\Î> (ë>ìÎà) >à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ÒìÚ}ƒKã ëÒïKìƒï[¹¤à šà[º¢Úàì³”zA¡ã [>}=³ ³ã󡳃à ë³à[ƒ K¤>¢ì³”z>à [Î[t¡ì\>[Åš (&ì³@ƒì³”z) [¤º, 2019 šåì=àA¥¡¤à ëÒà;>[¹¤à "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à J«àÒü¹à´¬@ƒ íA¡ì=º ó¡´¬ã[Å}>à ÒìÚ}, >줴¬¹ 18 "[Î [Å”‚à ëºÙKã ëJàR¡\} W¡R¡[Å>Kìƒï[¹¡ú
[>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡Kã ëÒïKìƒï[¹¤à šà[º¢Úàì³”zA¡ã [>}=³ ³ã󡳃à K¤>¢ì³”z>à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º šåì=àA¥¡¤à ëų Åà[¹¤à "[ÎKã ³¹v¡û¡à ë³QàºÚKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëA¡à>¹ƒ Îà}³à>à ³ÒàB¡ã [ƒšå[t¡ ëšøàìÑzà> [t¡>ìÎà}Kà ëºàÚ>>à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒKà l¡ü>ƒå>à ¯à JÄìJø¡ú
[>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡Kã ëÒïKìƒï[¹¤à šà[º¢Úàì³”zA¡ã [>}=³ ³ãó¡³ "[΃à K¤>¢ì³”z>à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º šàÎ ët¡ï>¤à ëÒà;>Kìƒï[¹¤à "[΃à *ìÙà[\Î> "³Îå} ëy\[¹ ">ãKã ³¹v¡û¡à óáàÎìšàÒü”z *Òü¹¤à ÚàÒü¡ú
R¡à¹ã K[ºƒà ëšàA¡JàÚÒĤà =´Ã´¬à ë¤à³ ó¡àK;캖 &Î [š
=à "[ÎKã 5Kã "Úèv¡û¡à =àUຠ¤à\ใà ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à "àÒü Òü [ƒ "³à ëšàA¡JàÚÒ@ƒå>à ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã ³ã 5 "³Îå} ³ãW¡³ "³à ëÅàA¡Ò>[J¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà ëW¡Ä¤à ³ã "׳ ó¡àì¹ ëºàÚ>>à R¡[ÎÎå R¡à¹ã K[ºƒà ë¤à³ "³à ëšàA¡JàÚÒĤà ëÒà;>¹´¬ƒKã Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ>à ³t¡³ W¡à>à
³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÄìJø
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà "A¡àÚ¤à ºàB¡‰à ÒàÚ¤Kã [³šàÒü¤à íº[¹îR¡ƒà [Î & [¤Kã [³šàÒü¤à "³åA¡ Òàš[W¡Àv¡ûå¡>à ³ãÚà´¬å W¡¹à}>Ò@ƒå>à =[´Ã ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã &[ÎìÑz”z ëA¡à*[ƒ¢ì>t¡¹ íó¡ì¹àÒü\³ >ì@ƒà ºå¯à}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëA¡¤ "³[ƒ >àKà ÒüÎåKã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[Å@ƒå>à W¡š W¡à>à ë=}>K[>– &º ëÎà[t¡>A塳à¹
ÒìÚ}ƒKã ëÒïKìƒï[¹¤à šà[º¢Úàì³”z ëÎÎ>Kã &ì\@ƒàƒà ëA¡¤ šàÎ ët¡ïK[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ Úà*¹A¡šà "[Î ³[ošå¹ "³[ƒ ë>à=¢ ÒüÑz ëÑzt¡[Å}Kã *Òü>à ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡ú
>àKà ¯àì=àA¡ ëºàÒü[ÅÄ¤à ³³àR¡ƒà Úà>ƒ¤à A¡Úà íº>¹¤Îå ëÒï[\[v¡û¡ ëšà[º[t¡ìA¡º Køç¡š Jåƒã}³A¡ šè>[Å@ƒå>à =¤A¡ ët¡ï¤ãÚå ÒàÚ>à >àKà-ìº@ƒKã yàÒü줺 *K¢>àÒüì\Î>[Å}Kã "šè>¤à ë¤à[ƒ "³à *Òü[¹¤à >àKà ëÒàìÒà>à "à[šº ët¡ïìJø¡ú
ë>Îì>º ÒàÚì¯[Å}ƒà ³[ošå¹ ³ãÚà³Kã ë>à}³ƒà W¡R¡ƒ¤à Úà‰¤à ëšà;º³ A¡Úà "³à šå[ÅÀ[Aá¤à yàXìšàt¢¡¹[Å}ƒKã &> &Î [Î &>-"àÒü &³ "³Îå} "ît¡ Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ëź ëºï¹Kà ºà[Aá ÒàÚ¤[Î ëó¡à}>à ÒàÚ>‰KÎå ³ãÚà´•à "ƒå³A¡ JR¡ºKà ºàAá¤à ¯àó¡³[>¡ú
Òü[@ƒÚà>à "=å¤à ³t¡³ƒà šà΢ì>º ëƒt¡à ëšøàìt¡G>Kã ëºà "³à šåì=à¹Aá¤à ÚàÒü, ³[ÎKンA¡ ÒìÚ}ƒKã ó¡´¬à ëÒïKƒ¤à šà[º¢Úàì³”z ëÎÎ@ƒà K¤>¢ì³”z>à [¤º "³à šåì=àA¥¡¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¡ú
*º Òü[@ƒÚà ³å[Îó šà΢ì>º ëºà ë¤àƒ¢ (& "àÒü &³ [š &º [¤) >à R¡[Î ³ìJàÚ Îå[šø³ ëA¡àt¢¡A¡ã ®¡[ƒ¢A¡ "ƒåKã ³àìÚàv¡û¡à [¹[®¡Úå ëš[t¡Î> "³à ó¡àÒüº ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
Ò@ƒv¡û¡à ³à*ÒüÑz ëA¡ƒ¹[Å}>à ë‰à>[Å} Åã[\ăå>à ¤àÑz¹ [¹\@ƒà íº¤à [Î "๠[š &ó¡ ëA¡´š ³=v¡û¡à šàÒü[ÅÀA¡ìJø, ³[Î>à &º ƒ[¤Ãl¡ü Òü>à ëÅàA¡ÒÀ¤à ëÑzt¡[Å}ƒà "ì>ï¤à ³*}ƒà ë=øt¡ "³à šã¹[Aá, *Òü¹[Aá¤à ó¡ã¤³ "[΃à *ì=à[¹[t¡>à ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢[Å}ƒà l¡ü¤Kà A¡àš¥¤à *ƒ¢¹ ët¡ïìJø ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡¹à} W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ë™à[K "[ƒt¡¸à>à=>à ëÑzt¡ [³[>Ñz¹ Ѭà[t¡ [Î}Ò¤å ³ÒàA¥¡à šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³ƒà "Xº Køç¡œ¡à &ó¡ "àÒü "๠ë¹[\Ñz๠ët¡ï¤Kã "A¡>¤à ¯àó¡³ Åã[\ăå>à íW¡¤KンA¡ ëA¡ïJ;ìJø, [³[>Ñz¹ "³Îå} šå[ºÎ *[ó¡Î๠">ã "ƒå>à ¯à¹ã Åà>¤ƒå ®¡àÒü칺 W¡;[J¡ú
³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ A¡àÚÒĤà ëÒà;>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ³ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[ÅÄ[¹
&> &Î [Î &> -"àÒü &³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å@ƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà A¡àÚ¹A¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à W¡R¡[Å[À¤à ëJàR¡\} "[ÎKà ³¹ã íº>>à &³ [š
ºà[Aá¤à šà[º¢Úàì³”zA¡ã [>}=³ ³ãó¡³ƒà šåì=àA¡šà Úà>à íº[¹¤à W¡ìÚ;>[¹¤à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤ºKã ³t¡àR¡ƒà JÄ>¤à "¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëš³à J@ƒå>à [>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã ëA¡[¤ì>t¡ ³ãó¡³ ëA¡ïìJø¡ú
ët¡}ì> [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ>à ë³àì¹ šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã *[ó¡Îà¹-Òü>-W¡à\¢ Úà*>à šèÄà šå[ºÎ šà΢ì>º ³[¹ ëA¡t¡à[³> ÒüìgG>Kà ëA¡àÄ>à ó¡àì¹, ¯àÒ}-šàl¡üÒ}KンA¡ ³Jà t¡à>à šå[ºÎ A¡Ñz[ƒ [¹³à@ƒ ëºï=ìJø¡ú
"Wå¡´¬à šàl¡üƒ´¬>à ëÑzt¡A¡ã W¡à*J; ë=ï¹à}ƒà ³ìt¡R¡ *ÒüK[>– [¤Ñ¬[\;
³[ošå¹ ιA¡à¹Kã [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ Òü>ìó¡à-ì³¢Î> &@ƒ š[¤ÃA¡ [¹ìºÎX>à Åã@ƒå>à W¡Òã Jåƒã}Kã šàR¡ì=àA¡šP¡³ R¡[ÎÎå [ƒ "àÒü [š "à¹Kã "ì>ï¤à A¡³ìšÃGt¡à íº¤à *[ƒt¡[¹Ú³ƒà ë>Îì>º ëšøÎ ëƒKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ëºàÚ>>à W¡Òã[ÎKã ëÑzt¡ \ì>¢[ºÑz &¯àƒ¢[Å}Îå ëÚ씂àA¡ìJø¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ ë>Îì>º [º¤ì¹Î> óø¡”z (Úå &> &º &ó¡) A¡ã ÒàÄKã *K¢>àÒüì\Î> ëÎìyû¡t¡[¹ ë³àÒü¹à}ì=³ \Ú &[ºÚ\ ë>à}ÚàÒü R¡¹à} P¡¯àÒà[t¡ ëÎì”|º ë\ºƒKã t¡à³¢ ëºàÒüƒå>à =àìƒà¹Aá¤à ³tå¡} R¡[Î Òü´£¡àºƒà ë=à¹ìAá¡ú
‘šà[º¢Úàì³”zA¡ã ³>å}-³šà> ">ã³v¡û¡à ë=}>K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à šã¹ìAá’
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ã>à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã Òü[”z[Kø[t¡ "³Îå} Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà Úà¤à ¯àó¡³ Úà*Ò@ƒ>¤KンA¡ šà[º¢Úàì³”zA¡ã ³>å} "³Îå} ³šà> ">ã³v¡û¡à ë=}>K[> ÒàÚ>à & "àÒü [Î [ÎKã ºå[W¡}¤ã ëÎà[>Úà KàÞê¡ã¡ "³Îå} [Î [š "àÒü (&³) Kã ºå[W¡}¤à [Ît¡à¹à³ ëÚW塹ã>à =à\¤à šã¹A¡ìJø¡ú
ëΔz¹Kã ¯àó¡³ ³ãÚà´•à =à\¤ãÚå ÒàÚ[¹[Î A¡[¹ Køàl¡ü@ƒƒì>à– * \Ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ "³[ƒ &> &> [š [\ ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ "³Îå} Òü”zì¹Ñz ëÅàìAáàÒü ÒàÚ>à ëΔz¹>à =à\¤à šã칡ú
Ò@ƒB¡ã [ƒ¯à[º >å[³;t¡à Òü´£¡àº ÎÒ¹ ³>å} "³Îå} "ìA¡àÚ¤ƒà >àì¹à@ƒKã šå[ÅÀA¡šà Nøã> *Òüƒ¤à ¤´¬åºà í³A¡àÙã "³Îå} ë¹àìA¡t¡ =à¤Kã [>º-ìJà}¤Kã W¡à} ¯àÒ}[J "³Îå} #[Å}->å}[Å; ëÅ}Ò>[J샡ú
‘"=å¤à ³t¡³ƒà "[=}¤à =³[J¤à yàìgG> Òà}ìƒàAáK[>’
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³[ƒ ®¡à¹t¡ ιA¡à¹Kã Åà[”zKã ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å>Kã t¡àS¡A¡ ºàA¡šKà ëºàÚ>>à "ì¹àÒü¤à ¯à칚 ëºï[‰îR¡ƒà ëÑzA¡ìÒàÁ¡¹[Å} ëA¡ï¹Kà t¡àÄK[> ÒàÚ¤Kã ³t¡àR¡ƒà =´ÃA¡[J¤à ¯àó¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà ³[ošå¹
Òü[@ƒÚàKà Úè³=}>[¹¤à íº¤àA¡[Å}ƒKã ³å[Îó >v¡¤à Òü[³Køà”z[Å}¤å [Î[t¡ì\>[Åš šã>¤à šà@ƒ³ =[´Ã¤à W¡ìÚ;>[¹¤à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º "[Î W¡;>¤à Úà>¤à [>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡Kã ëÒïƒå>à ó¡³Kìƒï[¹¤à šà[º¢Úàì³”zA¡ã [>}=³ ³ã󡳃à ë³à[ƒ K¤>¢ì³”z>à A¡Äà ëÒà;>Kìƒï[¹¡ú
W¡ìÚ;>ƒå>à ºà[Aá¤à [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤ºKã ³àìÚàv¡û¡à >Òàì¹àº[Å}Kã ºèš "³>à ëšøàìt¡Ñz W¡x[J¤Kà ëºàÚ>>à *º "àÎà³ Ñzå샔zÎ Úå[>Ú> ("àÎå) "³[ƒ Å[v¡û¡ íº¹¤à [Î[¤A¡ ë¤à[ƒ "³>à ëº[\ìÎÃÎ> "[Î "àÎà³Kã ³ãÚà´•à Úà¤à Ç¡A¡R¡³ R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
‘ëšàA¥¡ó¡³’Kã ¤åÀå, ΃à>@ƒ "³[ƒ ‘[ššºÎ ëyû¡à[>A¡º’ Kã [¤`¡à> Úà*ì¹
[ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ Òü>ìó¡àì³¢Î> &@ƒ š[¤ÃA¡ [¹ìºÎ>>à W¡Òã Jåƒã}Kã ‘ë>ìÑ•º ëšøÎ ëƒ’ >å[³;t¡à ëÚ씂àA¡šà ³[ošå¹ ëÑzt¡ \ì>¢[ºÑz &¯àƒ¢, 2019 t¡à ‘ëšàA¥¡ó¡³’ šàl¡üìW¡Kã Ñzàó¡ [¹ìšàt¢¡¹ "๠ëA¡ ¤åÀå [Î}Ò "³Îå} íÒyûæ¡\³ ΃à>@ƒ [Î}Ò Úà*칡ú
>àKà ¯àì=àA¡ ëºàÒü[Å>¤ƒà Úè³=}>[¹¤[Å}Kã =à\¤à Úà*ƒ>à ët¡ï¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã W¡ã} "³Îå} t¡³ƒà íº[¹¤à ³ã*Òü[Å}Kã ëÚºìÒïîR¡ƒKã íº¹Aá¤à ³[W¡> ³>à* *Òü¤Kã
>å}R¡àÒü¹³ƒàÒüƒ>à &³&º& [³[>Ñz¹ *ÒüìK ÒàÚ>à t¡àĹKà, íº¤àB¡ã ºå[ÅÀAá¤à ³t¡³ƒà &³&º& [³[>Ñz¹ƒKã ó¡³ =àìƒàAá¤Îå =àìƒàB¡[> ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³ "[Î ó¡³ =àìƒàA¡šà Ç¡A¡Úà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã &[ÎìÑz”z ëA¡à-*[ƒ¢ì>t¡¹ "³åìA¡àKã šø[Î샔z íó¡ì¹àÒü\³ >ì@ƒà ºå¯à}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ºà[Aá¤à Òü} 2030 ó¡à*¤ƒà ³[ošå¹ƒà šå[X ³[Ò} ó¡K;ÒĤà "³Îå} W¡à*J;šà šå¹A¥¡¤à šà@ƒ³ƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à R¡[Î ‘³[ošå¹ [®¡\> ëƒàAå¡ì³”z 2030’ ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
[Ť\ *ìt¡à ët¡A¡ šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒ A¡´š[>>à Åà¤à ³[Ò@ƒøKã ëÅà¹ç¡³ "³à R¡[Î ë³àÒü¹à}Kã W塹àW¡à@ƒšå¹ ë¹àƒt¡à íº¤à *A¡ìÅà}¤å}ƒà Òà}ìƒàA¡ìJø¡ú
&Ú¹ [®¡\å&º>à šã¤à [¹ìšàt¢¡A¡ã ³tå¡} ÒüÄà ¯àÁ¢¡ & [A¡Úå "àÒü ë¹[S¡}ƒà [ƒÀãKã >å}[Å; ëÅ}ƒ¤Kã W¡à} "[Î R¡[Î &Ú¹ E¡à[º[t¡ Òüì@ƒG (& A塸 "àÒü) 527 *Òü[J¤Kà ëºàÚ>>à [¹\> "[Î>à ³à캳ƒà J«àÒüƒKã ëšàÀåìt¡ƒ *Òü¤à ³ó¡³ "³à *Òüì¹ ÒàÚ[¹¡ú
¤àl¡ü@ƒ[¹Kã ÒüÎåƒà W¡àÒü>à "³Îå} Òü[@ƒÚà ">ãKã ³¹v¡û¡à ³àă¤à ¯àJìÀà> A¡Úà íº>[¹ ÒàÚ>à =à\>¹¤Îå, íº¤àA¡ ">ãKã "à[³¢[Å}>à ºàÒü> *¤ &A¡Wå¡&º A¡ì”|ຠ(&º & [Î) š[¹}ƒà ët¡X> Ò”‚>¤à ëÒà;>¤à Úà¤à ëÒà;>[¹ ÒàÚ>à [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>= [Î}Ò>à R¡[Î "¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã ¤å³ ºàƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³ã 892 *Òü¤à šåÄà ¤öæ Òü³å} 221 [³ì\๳ƒà šå¹A¡ìJø, ³ìJàÚ ë>à=¢ [yšå¹àƒà íº¤à [¹[ºó¡ ëA¡´š t¡¹ç¡v¡û¡à íº¹´¬[>, [yš "[Î>à ³àšºÇ¡¤à ¹àl¡ü@ƒKã [yšå¹àƒKã ¤öæ ³ãÚà³ ëÒàÀA¡š[> ÒàÚ>à [³ì\๳ ëÒà³ [ƒšàt¢¡ì³”zKã *[ó¡[Î&º[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ºà>P¡´•à ëÎA塸[¹[t¡ =à[\À[Aá¤à A¡[¹Kãì>à– KàÒüJàR¡³
®¡à¹t¡ ιA¡à¹ "³Îå} &> &Î [Î &>- "àÒü &³>à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>¤Kã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹B¡ìƒï[¹¤à "[Îƒà ³[ošå¹ƒà A¡[¹Îå ët¡ïì¹àÒü ÒàÚ>à [¤ ë\ [šKã ιA¡à¹ "[Î>à ëó¡àR¡ìƒàAáKà ëÎA塸[¹[t¡ 뺜¡>à =à[\À[Aá¤à "[Î A¡[¹Kãì>à ÒàÚ>à & "àÒü [Î [ÎKã [Î ƒ[¤Ãl¡ü [ÎKã ë³´¬¹ KàÒüJàR¡´•à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
K¤>¢ì³”z ÑHåþºKã ³îÒì¹àÚ[Å}¤å ³[ošå¹Kã ³¹³ƒà ëÒÄà JR¡ÒĤà &ƒ\åìA¡Î> (ÑHåþºÎ) [ƒšàt¢¡ì³”z>à "JÄ>à šàÚJ;šà ‘ë>à ÒüìÚ๠ëÑzt¡’ ÒàÚ¤à ëšøàKøà³ "³à R¡[Î &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ ë=àA¡ìW¡à³ ¹àì‹Å¸à³ [Î}Ò>à ëÒïìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ Aå¡”‚öà ëÒ[ºìA¡àœ¡¹ ët¡à}Ò@ƒå>à ³[ošå¹Kã ó¡\¤à Åv¡û¡³ "[Î ëÚ}Ò>ìJø¡ú
A¡Ñz³>à R¡¹à} "³Îå} R¡[Î ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒKã ºåšà ëA¡à[t¡ 4.9 ëÒ>¤Kã Î>à JàìR¡> 80 ó¡àì¹ ÒàÚ[¹¡ú
³ã³àă>à ëšàAáA¡šà "³[ƒ šå[XKã ºàÒü¤A¡ =ã¤à t¡àS¡v¡û¡à ëÅàÚ>àÒü[J¤ƒKã γà\ "[Îƒà šåì=àv¡ûå¡>à ³ã¹A¡ [t¡ºÒ>¤ƒà ÒüA¡àÚ¤à ó¡à*¤ƒKã Òü³å}ƒà >³[Å@ƒå>à =´¬ã[¹¤à "R¡à}[Å}Kンv¡û¡à K¤>¢ì³”z "[Î>à A¡[¹P¡´¬à ë=ï¹à} J¹à šàÚJ;[³Ä[Î ÒàÚ>à [ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¯àÒü \ÚA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Køã> ë¤K Åã[\ăå>à šÃà[ÑzA¡ ëšàºåÎ>ƒKã R¡àA¡ì=àA¡[³ÄìÒï[Ζ Ÿàà³A塳à¹
³ãÚà³ šå´•³A¥¡à Køã> ë¤K Åã[\ăå>à šÃà[ÑzA¡ ëšàºåÎ@ƒKã R¡àA¡ì=àA¡[³Ä>¤à ëÒà;>ìÒï[Î ÒàÚ>à ëó¡àì¹Ñz &@ƒ &>¤àÒüì¹à>ì³”z [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹>à "à[šº ët¡ïìJø¡ú
&> &Î [Î &> -"àÒü &³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[ÅÄà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ Òã¹³ "³v¡ƒà A¡àÚÒ>¤à "³[ƒ A¡àÚÒĤà ëÒà;>¹A¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à R¡[ÎÎå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[Å>ìJø¡ú
³[ošå¹ ³àl¡üì”z[>Úà[¹} &@ƒ ëy[B¡} &ìÎà[Î&Î> (&³ &³ [t¡ &) >à Åã@ƒå>à =à "[ÎKã 1 ƒKã W塹àW¡à@ƒšå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà º³ƒà>ƒà íº¤à &³ &³ [t¡ &Kã A¡³ìšÃGt¡à W¡x¹A¡šà ‘85Ç¡¤à &ƒì®¡e¡¹ ëA¡à΢’ R¡[Î ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
R¡[Î "Òã} ë>à}ÚàÒüƒKã Òü´£¡àº-ë³àì¹ ë®¡>-ÒüìA¡à ‰àÒü®¡Î¢ &@ƒ *>΢ Úå[>ÚÄà º´¬ã "[΃à ët¡àìt¡º Åt¡ƒàl¡ü> ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>ƒà =´ÃA¡[J ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³ "[Î ³ìÚA¡ ëÅ}[‰¡ú ³[Îƒà ³[ošå¹ ³ãÚà´•à =à\[>}R¡àÒü *Òüìƒ ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã ëA¡à-*[ƒ¢ì>t¡¹ Îå[>º A¡¹à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ëź-=å³Kã ó¡ã¤³ ëÅàA¡[W¡ÀA¡š>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ ó¡àÒü>àX [ƒšàt¢¡ì³”z>à Òü &Î, Òü [š, [Î [ƒ & "³Îå} [¤º >;yKà ëW¡A¡ šàÎ ët¡ï¤à Jåƒã}³A¡ [=}ìJø¡ú
³ãÚà´•à ³ìt¡R¡ šà}º¤[ƒ ë΃帺 óáàÒüt¡ *ÒüÒ>¤à R¡³K[>– ëA¡ [¤
Òü´£¡àº³@ƒìº óáàÒüt¡ ë΃帺 *Òü>à šàÒü¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à íº[y¡ú "ƒå¤å ³ãÚà´•à ³ìt¡R¡ šà}º¤[ƒ ë΃帺 óáàÒüt¡ *ÒüÒ>¤à R¡³K[> ÒàÚ>à ëA¡ [¤ Òü”z¹šøàÒüì\ÎA¡ã ëšøàšàÒüt¡¹ šàR¡¤³ Aå¡g[¤Òà[¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Î¤å ºå[W¡}[º¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à ³šà} *Òü[¹¤à &> [š &ó¡ [A¡¤ƒKã "JĤà &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ï¤à R¡³ƒ¤[> ÒàÚ>à [Î [š "àÒü ³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡àl¡ü[XºKã ëÎìyû¡t¡[¹ &º ëÎà[t¡>A塳à¹>à K¤>¢ì³”zt¡à ³¹àº ÅãìJø¡ú
R¡[Î & "àÒü [Î [ÎKã ºå[W¡}¤[Å} l¡ü>ƒå>à ët¡ïKƒ¤à =¤A¡[Å} Úà;ì=àB¡ìƒï[¹
®¡à¹t¡ ιA¡à¹ "³Îå} &> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³[ƒ &> &> [š [\Kã ³ã×;[Å}Kà Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ "³Îå} Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà ¯àó¡³ "³v¡à Úà*¤à
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} >àKà ë>Îì>º ëšà[º[t¡ìA¡º Køç¡šÎA¡ã ³¹v¡û¡à ë>ìKà[Î&Î> ³àÚ šàA¥¡à ëºàÒü[Å>ìJø ÒàÚ>à [¹ìšàt¢¡ ët¡ï>[¹¤à "[Î >àKàìº@ƒ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃÎ ë\àÒü”z ëº[\ÎìºW¡Î¢ ëó¡à¹³ (ë\ &º &ó) *> >àKà ëšà[º[t¡ìA¡º ÒüÎå "³Îå} >àKàìº@ƒ ëÑzt¡A¡ã šà[º¢Úàì³”zA¡ã ë³´¬¹ ">ã>à t¡¹à´•à *A¡ìJø¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ =à\‰[ƒ A¡>àKã =à\K[>– [ƒšå[t¡ [Î &³
&> &Î [Î &>-"àÒü &³ Kã [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[ÅÄà ³[ošå¹ A¡àÚ¤à "³[ƒ A¡àÚÒĤà ëÒà;>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à R¡[ÎÎå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø¡ú
A塳[ÅÎå ë=àÒüìƒàA¡šà "ìÒà}¤à Åv¡û¡³ íºì¹àÒüìƒï[¹
³[ošå¹Kã tå¡[¹\³ ëÒÄà W¡à*J;ÒĤKã šà@ƒ³ƒà šàR¡ì=à[Aá¤à ³[ošå¹ ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 W¡Òã "[ÎKã *Òü>à =à "[ÎKã 24 ƒKã Òü´£¡àºKã Òœ¡à A¡à}î\¤å}ƒà ë³> 뮡>å¸ *Òüƒå>à šàR¡ì=àA¥¡¤Kã ëÒï[\A¡ ³Wå¡-³ì³º ít¡¤Kã =¤A¡ A¡Äà W¡x[¹¡ú
³[ošå¹ ιA¡à¹Kà ÎìÑšX> *¤ *šì¹Î> W¡x[¹¤à Úå ëA¡ &º &ó¡A¡ã A¡àƒ¹[Å}>à =à "[ÎKã 10ƒà A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡>¤à ëKº>ຠJ広à íº¤à šà*[t¡>Îàt¡ ¯àÒüîó¡ "ìšàA¡šà íº[J‰¤à =à}Òà* ¯àÒüîó¡ Òà;[J¤Kà ³¹ã íº>>à ëW¡Ä¤[Å} šè} 36A¡ã
‘ëΔz¹>à ó¡´¶å ÒàÚ¹Kà ó¡´¬à, ëºÙå ÒàÚ¹Kà ëºÙà ³ã×;[Å}>à ³[ošå¹Kンv¡û¡à A¡[¹ ët¡ï¹B¡[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à [W¡}î>’
³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³KンA¡ ³ãÚà´•à [³šàÒü¤Kà ëºàÚ>>à "A¡>¤à #ìÒï W¡R¡[Å[À¤à "[Τå W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ‘³[ošå¹ #¹à} íº¤à ³àºÒ>P¡³[Î, ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 šàR¡ì=àA¡[³Ä[Î’ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¤à "ƒåKã ¯àÒ씂àA¡ A¡[¹ì>à ÒàÚ>à A¡}ìKøÎ &³ &º & Jå³åA¡W¡³ \Ú[A¡È>>à Ò}ìJø¡ú
R¡[Î ëA¡àºA¡t¡à ³å¸[>[ΚຠëA¡à욢àì¹Î>Kã ëÒƒE¡àt¢¡¹Ît¡à W¡R¡[ÅĤà ëÒà;>¹A¡[J¤à [¤ ë\ [š Úå= [¯}Kã ºå[W¡}¤à W¡à A¡Úà šå[ºÎ>à ºãîW¡ "³[ƒ [t¡Ú¹ K¸àÎ Åã[\ăå>à t¡à>JàÚìJø,
Úå[>Ú> K¤>¢ì³”z>à ëÎì”|º "³[ƒ ëÑzt¡ ëÎA塸[¹[t¡ &ì\[X[Å}Kã W¡ãó¡[Å}ƒà >>-K¤>¢ì³”z *K¢>àÒüì\Î> (&> [\ *) [Å} "³Îå} [=S¡-ët¡S¡[Å}¤å &[”z-Òü[@ƒÚà &[v¡û¡[®¡[t¡[Å}ƒà Źç¡A¡ Úà¤öà ÒàÚ¤ƒå ëÚ}[ÅĤà JR¡Ò>ìJø ÒàÚ>à ëÎà΢[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
\¯àÒ¹ºàº ë>Ò¹ç¡ Úå[>®¡[΢[t¡ (ë\ &> Úå) Kã ³îÒì¹àÚ[Å}>à R¡[Î "A¡>¤à ëšøÎ¹ šãƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤ƒKã ëÒU;º´¬à Úå[>®¡[΢[t¡ "[ÎKã ëÒàìÑzº [ó¡ "ƒå Ò”‚¤à Úà*>à šåJ;[J¤à "ît¡ ¯àó¡³ A¡Úà t¡à칡ú
[yšå¹à ëÑzt¡ ¹àÒüó¡ºÎ ([t¡ &Î "à¹) [>l¡ü [ƒÀãƒà R¡àA¡-ëźKã =¤A¡ ët¡ï¹ç¡Kìƒï[¹, ëó¡à΢ "[Î ³³àR¡ƒÎå ëÑzt¡ 16 ëÒ>¤ƒà ³ãJºKã ƒå¸[t¡ ët¡ï¹ç¡ì¹ "³[ƒ Òü} 2010 Kã A¡´¶>쯺ô= ëK³Ît¡Îå R¡àA¡-ëźKã =¤A¡ ët¡ïìJø ÒàÚ>à ëÎ[>Ú¹ *[ó¡[Î&º "³>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³[ƒ ®¡à¹t¡ ιA¡à¹ ">ã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à ëΔz¹ƒà íº[¹¤à K¤>¢ì³”z "[Î>à ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà =¤A¡ ët¡ïì¹àÒü,
>àKàìº@ƒƒKã ºàA¡[J¤à >àKà ³àƒ¹Î &ìÎà[Î&Î> (&> &³ & ) ºå[W¡}¤ã[Å}>à ëA¡àìA¡à[³Kã ³ã×;[Å} "³[ƒ í³¹à šàڤ㠺å[W¡}¤ã[Å}Kà l¡ü>ƒå>à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³[ƒ &> &Î [Î &>-"àÒü &³) ">ãKã
ët¡[¹ìt¡à[¹&º A¡àl¡ü[XºKã ¯àó¡³ Úà*¹´¬à t¡à¹K[ƒ ³[Î>à ëA¡àÄà ëÑzt¡ ëÅ´•>¤Kã "Òà>¤à ëJàR¡=à} *ÒüK[> – Òüì¤à¤ã
³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà "A¡àÚ¤à "³v¡à šã¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à A¡}ìKøÎ>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡\} "[ÎKã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ÒìÚ} ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¤à A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & šè´•³A¥¡à [ƒÀãƒà W¡R¡[Å@ƒå>à ëΔz¹Kã ºå[W¡}¤[Å} l¡ü>¹ç¡K[> ÒàÚ[¹¡ú
ëºà[Å} ®¡àÒü*ìºt¡ ët¡ï¤KンA¡ &> [\ * (>>-K¤>¢ì³ì”zº *K¢>àÒüì\Î>) "³Îå} &A¡àìƒ[³A¡ Òü>[Ñzt塸t¡ 1,807 A¡ã &ó¡ [Î "๠& (ëó¡àì¹> A¡[”|¤å¸Î> [¹P¡ìºÎ> &v¡û¡) ë¹[\ìÑ|> A¡A¡ìJø, ³[ošå¹Kã 43 Úà*[¹¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> -"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Åà>[¹¤à Åà[”zKã ¯à¹ã "[Î>à ³[ošå¹Kã R¡³îJ Åv¡û¡³ A¡àÚÒ>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³>à W¡R¡[Å[À¤à ëJàR¡\} "[Î ëÅïK;ºƒå>à R¡[ÎÎå ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[Å>ìJø¡ú
ºàºìÒïºèš [šøšàA¡ "³Îå} ³[ÎKã ºà@µã ÅR¡ºèš 빃 "à[³¢>à ³ìÒïÅàP¡³ R¡[Î, >줴¬¹ 12 "[Î¤å º³ƒ³ "[΃à Jå@ƒà[¹¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à A¡àR¡ºèš[Å} "³Îå} W¡ã}³ã-t¡´¶ã ³ãÚೠך¥à Jè;Å´•¹Kà ‘"ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å} >å[³;’ ³šè} ó¡à>à šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
³Òà¹àÑ|ƒà [Ť ëÎ>à, &> [Î [š "³Îå} A¡}ìKøÎ>à ιA¡à¹ ëÅ´•¤KンA¡ ¯à¹ã Åà>[¹îR¡ íW¡¹v¡û¡à šø[Î샔z ¹ç¡º =³[\>ìJø¡ú
[A¡@ƒ¹Kàìt¢¡> ÑHåþºƒà &ìv¡A¡ ët¡ï¤Kã ë=ïìƒàA¡ ët¡àÚ>à ë=à[Aá¤à W¡àÒü>àƒà R¡[ÎÎå Jà ë>à}ìšàv¡û¡à íº¤à ÚåÄà> ëšøà[®¡Xt¡à >åšà "³>à ëA¡[³ìA¡º W¡àÒü[Å>¤ƒKã "R¡à} 51 "³Îå} *\à "׳ W¡àA¡ì=v¡ûå¡>à ëÅàA¡Ò>ìJø ÒàÚ>à *ì=à[¹[t¡[Å}ƒKã ó¡}¤à šàl¡ü>à ÒàÚ[¹¡ú
¤à}ºàìƒÅA¡ã ¤öÕ¡>¤à[¹Úà [ƒ[Ñ|v¡û¡à R¡[Î "R¡>¤ƒà ëšìÎg¹ ëy> ">ã ë=UàÚ>¤Kã ë=ïìƒàv¡û¡à ³ã Ú೉¤ƒà 16 [ÅìJø "³Îå} 58 >à ëÅàA¡ìJø ÒàÚ>à šàl¡üKã ëÎàá¢[Å}>à ÒàÚ[¹¡ú
Kà\à [Ñ|œ¡à Òü\ì¹[º ëó¡àì΢Î>à ë>à}=v¡û¡Kã ºà@ƒà¤Kã ë=ïìƒàA¡ "³ƒà ëšìº[Ñz[>Úà> ÒüÎÃà[³A¡ [\Òàƒ ([š "àÒü ë\) ët¡ì¹à[¹Ñz Køç¡šA¡ã J«àÒüƒKã ëÎ[>Ú¹ *Òü¹¤à A¡´¶à@ƒ¹[Å}Kã ³>å}ƒà "³à Òà;ìJø ÒàÚ>à Køç¡š "[΃Kã ó¡}¤à šàl¡ü "³>à ÒàÚ[¹¡ú
³¸à@µàƒKã ëW¡ì”‚à¹A¡šà ë¹à[Ò}Úà ³å[Îó[Å}Kã ÒüÎå "[Î íºJàÚ t¡àì=àA¥¡¤à ëÒà;>¤ƒà šõ[=¤ãKã íº¤àA¡[Å}>à Jå;Å´•¤ãÚå, ë¹à[Ò}Úà[Å}[Î [¹\ì>º ëÎA塸[¹[t¡ƒà ë=øt¡ *Òü[¹ ÒàÚ>à ¤à}ºàìƒÅ šøàÒü³ [³[>Ñz¹ íÎJ Ò[Î>à>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑš> "³Îå} óø¡àe¡A¡ã ³¹v¡û¡à [t¡}¤à ë³> ÒàÚì¯[Å}Kã ³>å}ƒà "³ƒà ë¤ÃàìA¡ƒ ët¡ïƒå>à ëšøàìt¡Ñz ët¡ï[J¤à ëÑš@ƒKã ët¡àJàÚ>à t¡à¤à šà´¬à ëšøà-A¡t¡àº> &[v¡û¡[®¡Ñz[Å}¤å R¡[Î óø¡àe¡A¡ã ¹àÒüt¡ šå[ºÎ>à =à}ìƒàA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
[šá ët¡àB¡ã W¡¹àRô¡>[¹îR¡ƒà ëA¡¤ šàÎ ët¡ï>¤à ºàìÀà} W¡x¹B¡ìƒï[¹– >ì@ƒà ºå¯à}
ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ÑHåþºKã ³îÒì¹àÚ[Å} Úà*>à ³ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡A¡[Å> ³ãó¡³ "³[ƒ ׸ì³> ëW¡> ëųƒå>à Òã¹³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã Åà[”z ¯à¹ã "[Îƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚK[> ÒàÚ¤Kã [W¡}>[>}R¡àÒü *Òü¤à A¡[¹Îå íºìt¡ ÒàÚ>à R¡[Î &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ ë=àA¡ìW¡à³ ¹àì‹Å¸à³>à šàl¡ü³ã[Å}ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
&> &> [š [\>à "àÒü &³Kã ¯à󡳃à Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø
ó¡àÒüì>º &Køãì³”zt¡à >àKà[Å}KンA¡ ‘>àKà[º³’ >vö¡Kà ët¡àJàÚ¤à ó¡ã¹àº "³Îå} A¡>[Ñzt塸Î> íºì¹àÒü ÒàÚ>à >àKàìº@ƒKã K¤>¢¹ "³Îå} [šá ë>ìKà[Î&t¡¹ *Òü[¹¤à "๠&> ¹[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø ÒàÚ>à &ì\[XKã šàl¡ü "³>à ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã ëÒï[\A¡ íº[¹¤à ó¡ã¤³ "[Îƒà ‘ë¤Ã³ ëK³’ ët¡ï>¤Kã ³×v¡à ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡[Å} "³Îå} [Î &Î *[Å} šèÄà W¡;[³Ä¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à A¡}ìKøÎ &³ &º &, "๠ëA¡ Òüì³à [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã Åà[”zKã ¯à¹ã "[΃à ëΔz¹>à ë>à=¢ ÒüÑzA¡ã ³ãÚೃà "Wå¡´¬à R¡àR¡ìƒ¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³[ƒ ®¡à¹t¡ ιA¡à¹ ">ãKã Åà[”zKã ¯à¹ã "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å>Kã t¡àS¡A¡ ºàìAá ÒàÚ[¹¤[Îƒà ³[ošå¹Kã Òü[”z[Kø[t¡ "³[ƒ ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàìAáàÒü ÒàÚ¤[Î ëÎì”|º "³[ƒ ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à "Òü¤à *Òü>à =à\¤à šãƒå>à ³ãÚà³Kã [W¡}>¤à "[Î ëA¡àA¡ÒÀå ÒàÚ>à ³[ošå¹ ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ &ºà&XA¡ã A¡>쮡>¹ &³ ët¡à´¬ã>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡>àP¡´¬à J¹>[ƒ [Îìyàì>Àà "[Î ëºì³à> KøàÎ[> JÀKà W¡à *Òü>à =A¡šà ë=}>칡ú ³ãÚà´•à ëW¡A¡[Å>¤ãÚå ÒàÚ>à [Î &Î "àÒü "๠- &> Òü "àÒü &Î [t¡ ¤øàe¡ 뺤 ºì´£¡ºšà;A¡ã ëÎ[>Ú๠[šø[Xšàº ÎàÒü[”zÑz ƒà– ×Òüì‰à³ ¤ã¹A塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëš[y*[t¡A¡ ¹àÒüt¡Î¢ ëó¡à¹³, ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à ë>à}³Kã *Òü¤à ¹àÒüt¡¹Î A¡>쮡>Î> "³à R¡[Î ³[ošå¹ ‰³à[t¡A¡ Úå[>Ú>Kã ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú "Òü¤[Å}Kã "šè>¤à ºèš "³Îå R¡[ÎKã A¡>쮡>Î> "ƒåƒà ëųìJø¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ ë>Îì>º [º¤ì¹Î> óø¡”z (Úå &> &º &ó¡)A¡ã º[W¡}¤à "๠ëA¡ Î>àÚàÒü³à &[ºÚ\ ë³ìQ> R¡[Î [ƒÀãƒà šåìJø ÒàÚ>à ëšøÎ>à ó¡}¤à šàl¡ü "³>à ÒàÚ[¹¡ú
K¤>¢ì³”z>à ëºï[¹¤à *c¡à[Å} "[Î Úà´•à E¡à[ºó¡àÒü *Òü¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³îÒì¹àÚ[Å} ³îÒ t¡´¬ã¤ƒà E¡à[ºó¡àÒü *Òü¤à *c¡à[> ÒàÚ¤Kã W¡š W¡à¤à ¯àÒ씂àA¡ íºÒ>[Î ÒàÚ>à šà;ìÅàÒü &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º &, & ëA¡ [³¹à¤àÒü 냤ã>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡ ®¡[ƒ¢B¡ã ³tå¡}ƒà "ì™à‹¸àK㠹ೠ\@µà®å¡[³ƒà ³t¡³ A¡ÚàƒKã ët¡´šº Åà¤Kã ³t¡³ R¡àÒüƒå>à ºàA¡šƒå ëÒï[\[v¡û¡ Åà¹K[>, ³[Î Òü[@ƒÚàKã 75Ç¡¤à Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ, 2022 Kã ³³àR¡ƒà ëºàÚ[ÅÀK[>¡ú
R¡[Î [Ť ëÎ>à>à ³Òà¹àÑ|ƒà &> [Î [š "³Îå} A¡}ìKøÎA¡à šåÀKà Wå¡}[ÅĤà K¤>ì³¢”z "³à ëÅ´•¤à ëÒà;>[¹, Òã¹³ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ¹àÒüt¡-[¯} šà[t¢¡[Å}>à ëÅïK;ºA¥¡¤à A塚¥à JÄ-í>>¤Kã =¤A¡ W¡x[¹¡ú
"ì™à‹¸àKã ëÒà[º t¡àl¡ü> "[΃à íº¤à ³ÅA¡ >àÒü¤à ³å[Îó[Å}>à Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à ëÒï[J¤à t¡à} 9 ƒà šã[J¤à ¯à칚 "ƒåƒà ³å[Îó[Å}Kã *Òü>à º³ &A¡¹ ³R¡à [¹\ढ ët¡ï¤à "ƒåKà ¹à³ ët¡´šºKã *Òü>à ³ì=ï t¡à¤à º³ &A¡¹ 67 šã¤à ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "ƒå Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"ì™à‹¸à ³å¤ì³”zKã ³àR¡[\º =à>à ëW¡>[J¤[Å}Kã ³>å}ƒà "³à *Òü[¹¤à ÒàÄKã l¡üv¡¹ šøìƒÅA¡ã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ A¡àºÚ> [Î}Ò>à "ì™à‹¸àKã W¡ìÚ;>¤Kã ³t¡àR¡ƒà šã[J¤à Îå[šø³ ëA¡àt¢¡A¡ã ®¡[ƒ¢A¡ "ƒå t¡¹à´•à *Aáƒå>à R¡[Î[ƒ ³R¡ó¡à*>ì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë¯Ñz ë¤Uºƒà t¡³[=¹¤à ÎàÒüìAáà> ‘¤åº¤åº’ >à [ÅÒ>[J¤à ³ãKã ³Åã} 10 ëÚïì¹, ëºàÚ>>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ³³t¡à ë¤>[\¢>à R¡[Î Îàl¡ü= 24 š¹Kà>àÎ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ÎàÒüìAáàÄà ëÅàA¡ÒÀ¤à ³ó¡³[Å} ë>à}=v¡û¡Kã ëÚ}[Å>-[J¤Kà ëºàÚ>>à íº[J‰¤[Å} "ƒåKã Òü³å}-³>å}Kã ³ã[Å}ƒà ºåšà ºàJ 2/2 šã¹K[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úà´•à ëÎ[X[t¡¤ *Òü¤à ¹à³ \@µà®å¡[³-¤[¤ö ³Î[\ƒ ëº@ƒ [ƒÑšåt¡ ëA¡ÎA¡ã ®¡[ƒ¢A¡ ºàl¡üì=àA¡[J¤à \\ ³R¡àKã R¡àA¡ìźKã ë=ï¹à} ÒàăKã ëÒÄà A¡>J;ìº ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³Òà¹àÑ|Kã K¤>¢¹, [¤ &Î ëA¡à[ÅÚà[¹>à R¡[Î >å[³ƒà}¯àÒü¹³ ">ãÇ¡¤à J«àÒüƒKã Úà´•à [Ît¡ šàÚ[J¤à [Ťà ëÎ>àƒà K¤>¢ì³”z ëÅ´•¤à ¤àv¢¡> ët¡ïìJø, ³ìJàÚ>à "šà´¬à íº¹¤[ƒ K¤>¢ì³”z ëÅ´•¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à "ƒå šãì¹ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º "³>à ÒàÚ[J¡ú
³=} W¡Òã ³R¡àƒà ³àÒüì>à[¹[t¡ &ìó¡Ú΢ [³[>[Ñ|>à ¯à¹ óå¡[t¡}ƒà íº¤àA¡ "[ÎKã ëÑzt¡ Jåƒã}³v¡û¡à ‘×>¹ ҤΒ [º}>¤à ëÒà;>[¹ "³[ƒ ³[Î>à Òü[@ƒ[\>Î "à[t¢¡Îà>[Å} "³Îå} yû¡àó¡Îì³>[Å}¤å šè[A¥¡} ë=ïK;šà "³[ƒ ëy> ët¡ïK[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ ³åJt¡à¹ "¤ŒàÎ >A¡[¤>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¹à´¬à> [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à ëº@ƒÎÃàÒüƒ>à \´¶å-Ñ÷ã>K¹ ë>Îì>º ÒàÚì¯ [=}ìJø, ³ƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà ëšìÎg¹ A¡Úà º´¬ãƒà š@ƒå>à íº[¹ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà W¡Òã "[΃à [>l¡ü [ƒÀãƒà ëƒ[UKã ëA¡Î 1100 ºàA¡[J "³[ƒ A¡àR¡ƒKã Åì@ƒà¹A¡šà ºàÚ>à "[Î>à ³ã "³v¡à [Å[Jìƒ ÒàÚ>à [ƒÀãKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "à[¤¢@ƒ ëA¡[b¯àº>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ ë>Îì>º [º¤ì¹Î> óø¡”z (Úå &> &º &ó¡)A¡ã ÒàÄKã ëW¡Úà¹ì³> "๠ëA¡ Î>àÚàÒü³à &[ºÚ\ ë³ìQ> R¡¹à} ëÎì”|º ë\º, P¡¯àÒà[t¡ƒKã =àìƒàA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ƒà ëÅàB¡ƒ¤à ¯àó¡³ "³v¡à Úà*ìƒ ÒàÚ>à šàl¡üƒ´ÃA¡ìJø ÒàÚ[¹
ºàºìÒïºèš &> &Î [Î &>-"àÒü &³Kã Åà[”zKã ¯à¹ã "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å@ƒà ³[ošå¹ ³ãÚà´•à [W¡}>[¹¤à ³[ošå¹ ëÑzt¡A¡ã ët¡[¹ìt¡à[¹ Úà*>à ëÑzt¡ "[ÎKã *Òü¤à Òü”zì¹Ñzt¡à "ìÅàA¡šà ¯àó¡³ "³v¡à Úà*ìƒ ÒàÚ>à R¡[Î Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "à[³t¡ ÎàÒ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> "³Îå} ³ÒàB¡à ëºàÚ>>à W¡;[º¤à ³ã×;[Å}ƒà ëó¡àR¡ìƒà¹ìAá ÒàÚ[¹¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à "ì™à‹¸à ÒüÎåKã ®¡[ƒ¢A¡ ºàl¡üì=àA¡[J¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà l¡üv¡¹ šøìƒÅt¡à ³ã 77 ë¹à³ ó¡àì¹, ³[Î ³ìJàÚ>à t¡}ƒå íºt¡à>à íº[¹¤à ëÑzt¡ "[΃à ëÎà[Î&º [³[ƒÚàKã Jèxà}ƒà A¡àR¡ºèšA¡ã #¹à} ÅàK;>¤à ëÒà;î> ÒàÚ¤Kã ³¹àºƒà ó¡à¤[> ÒàÚ[¹¡ú
&> &Î [Î &> -"àÒü &³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¥¡à ³¹³ *Òüƒå>à Òã¹³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü "³[ƒ A¡àÚÒĤà ëÒà;>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëA¡àìA¡à[³>à W¡R¡[Å[À¤à ëJàR¡\} "[Τå
³à캳Kã *Òü>à [=&t¡¹Kã º³ƒà ÅA¥¡àÒü¹¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü[¹¤à ¹t¡> [=Úà³Kã ‘Åøã³[t¡ ÒüìW¡ì¤´¶à’ ëA¡ï¤à ºàÒü[¹A¡ "³à R¡[Î l¡ü[¹ìšàA¡ A¡àR¡W塚 ë¹àƒt¡à íº¤à [ƒ ÅøàÒü> ëšÃÒàl¡üÎ ëA¡à¹Ît¡à ëó¡àR¡ìJø¡ú
³[ošå¹ƒà íº¤à "U>¯à[ƒ ëΔz¹[Å}ƒà ëW¡R¡JA¡ >v¡>à Ò¯àÒü, =àl¡ü-=å³>[W¡}¤à ëšà;º³[Å}Îå ³šåR¡ ó¡à>à šãƒ¤Kã ³[³ t¡à[¹ ÒàÚ>à Òã¹³ "[΃à [=K;šà ³ã A¡Úà>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ëÑzt¡A¡ã tå¡[¹\³ [ƒšàt¢¡ì³”z>à Åã@ƒå>à =à "[ÎKã 24 ƒKã šàR¡ì=àB¡[> ÒàÚ[¹¤à ³[ošå¹ ÎR¡àÒü ëó¡[Ñz줺 "[΃à Źç¡A¡ Úàì¹àÒü ÒàÚ>à =à}@ƒ &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º & Jå³åA¡W¡³ \Ú[A¡È> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³èA¥¡¤à ³ó¡³ƒà ºàÒüÅR¡ =´•¤à, ë³àÑHþA¡ã>à ³ó¡³ "³à šã>¤à ÒàÚìJø
Òü[@ƒÚàKã šå¯à¹ãƒà J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à "³Îå} J«àÒüƒKã ëJï¹à}>à R¡àÒü>¹A¡šà ëA¡àt¢¡A¡ã ¹àÒü (\\ì³”z) "³à W¡ãó¡ \[ÑzÎ ¹g> ëKàìKàÒü>à ºå[W¡}¤à \\ ³R¡à Kã A¡>[Ñzt塸Î> ë¤e¡>à ºàl¡üì=àA¡šKà ëºàÚ>>à íº¤àA¡ "[΃à ëÎeå¡[¹ ëÒÄà ëÚ;>ƒå>à ºàAá¤à "ì™à‹¸àKã ëA¡Î ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà Òã¹³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëA¡àìA¡à[³>à W¡R¡[ÅÀA¡[J¤à ëJàR¡\} "[Τå ëÅïK;ºƒå>à R¡[ÎÎå šàA¡-ÅÄà ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³Kã Åà[”zKã ¯à¹ã ëºàÒü[ÅĤKã t¡àS¡A¡ "³à ºàA¡šà "[ÎKà Òüì¹àÚ>>à Òü[@ƒÚàKã Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à ëA¡ï¹A¡šƒKã ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> Úà*>à K¤>¢ì³”zA¡ã ³ã×;[Å} "³à [ƒÀãƒà R¡¹à} W¡R¡[J¤à "ƒå R¡[Î >å[³ƒà} "ì=}¤à ó¡à*¤à ëÒà³ [³[>Ñz¹Kà l¡ü>¤Kã ¯àó¡³ íº[y¡ú
Òü[@ƒÚà "³Îå} &> &Î [Î &> "àÒü &³ ">ãKã Åà[”zKã ¯à¹ã "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ³[ošå¹Kã ÒàÄKã íº\[¹¤à Åv¡û¡³ƒà "A¡àÚ¤à šã¹A¡šà ÚàÒü ÒàÚ>à ³ãÚà³ šå´•³A¥¡à >å}>à>[¹¤à "[Îƒà ³[ošå¹
">à-ºàÚ*} ³Jº A¡Úàƒà ÒãƒàA¡ *Òü>à Åã[\Ĥƒà J«àÒüƒKã A¡àŤà [>}ì=ïìJàR¡[º šà´¬ã "[Î =๤[ƒ íA¡ì=ºƒà ëÚà@ƒø¤Îå íº\ìK ÒàÚ¤à ³Úà³ "³à ºàv¡ûå¡>à ëź "ƒå³A¡ ó¡}K[> ÒàÚ>à ëÑzt¡ ë³[ƒ[Îì>º šÃà”z ë¤àƒ¢ (&Î &³ [š [¤) A¡ã W¡ãó¡ &A¡[\A塸[t¡¤ *[ó¡Îà¹, ƒà– "[¹¤³ P¡ì>Å«¹ Å´¶¢>à ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã ëºà &@ƒ *ƒ¢¹Kã ëÎWå¡&Î>>à ³¹³ *Òü¹Kà ³šàºƒKã ëÎì”|º "à³¢ šå[ºÎ ëó¡à΢ šåÄà A¡´š[> 15 ë¹à³ =à[\Àv¡ûå¡>à ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¡ú
‘A¡}àA¥¡à Òü[@ƒÚàKã íºìų šà󡺃à Úà*ó¡³ ë=àìv¡û¡’
[šøšàA¥¡à ³ìÒïÅàP¡³ W¡Òã "[ÎKã *Òü>Îå >줴¬¹ 12, íº¤àA¡ìšàA¡šà >å[³v¡à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ‘"ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å} >å[³;’ "[Îƒà ³Jº "³v¡Kã Ò¹à*-Aå¡îÕ¡ ët¡ï¤ãK>å¡ú
ëÒï[\A¡ "[Î ³[ošå¹ã[Å}>à Òü[@ƒÚà>[Å}Kã ³ã;ìÚ}Jàƒà tå¡A¡=ƒå>à íºKƒ¤à ³t¡³ "ƒå >;ìy ÒàÚ>à ºàºìÒïºèš &> "๠&ó¡ &³Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
[yšå¹àƒà íº¤à A¡}ìKøÎ>à R¡[Î [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à &> [ƒ & K¤>¢ì³”z "[Î>à KàÞê¡ãKã Òü³å}ƒà šã¹´¬à &Î [š [\ ëÎA塸[¹[t¡ ëºïì=àA¡[J¤Kã ë=ï*} "ƒå ëšà[º[t¡ìA¡ºKã *Òü¤à ëºïtå¡>¤à "³[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ Ñ|àÒüA¡ W¡x[¹¤à ët¡ºU>à ëÑzt¡ ë¹àƒ yàXìšàt¢¡ ëA¡à욢àì¹Î> ([t¡ &Î "๠[t¡ [Î) Kã &³ìšÃàÒü[Å}>à šå[ºÎA¡ã "[=}¤Kã ³àìÚàv¡û¡à ×ìÎ> ÎàK¹ ëºA¡ t¡´•à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀA¡šƒà [Ò}ÅàKã ë=ïìƒàA¡ "³à ë=àA¡ìJø¡ú
R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹, >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à A¡à¹t¡¹šå¹ ëA¡à[¹ìƒà¹ ÅUàìJø "³[ƒ ëƒ¹à ¤à¤à >à>A¡ (P¡ƒ¢àÑšå¹) ƒKã "Òà>¤à ë¤t¡W¡ *Òü>à ÒàÄKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ ³>ì³àÒ> [Î}Ò "³Îå} Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ Ò¹[γ¹t¡ ëA¡à¹ ¤ƒàº Úà*>à Òü[@ƒÚàKã ºàÒü[>}¤[Å}º³=àìJø¡ú
W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¤ãì¹>, [ÑšA¡¹ ëJ³W¡à@ƒ, [³[>Ñz¹ [¤Ñ¬[\;Îå [>l¡ü [ƒÀãƒà =å}ìJø
ëΔz¹>à &> &Î [Î &>-"àÒü &³Kà "ì¹àÒü¤à ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹[v¡ûö¡îR¡ ³³àR¡*Òü>>à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à ³[ošå¹, "àÎà³ "³Îå} "¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹[Å} "³Îå} ºå[W¡}¤à J¹à ëA¡ï¹Kà ¯à¹ã Åà>¤à ëÒïìJø ÒàÚ[¹¡ú
&> &> [Î &> -"àÒü &³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x>[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[ÅÄà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëA¡àìA¡à[³>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à ëJàR¡\}Kã ³>å} W¡Äà R¡[Î ³ãÚà´•à º´¬ã t¡TàÚ ó¡³[\>¤à "³Îå} &³ &º &-[³[>Ñz¹[Å}Kã Ú賃à ë=à³[\>¤Kã ëJàR¡\} ëÒïìJø¡ú
³[ošå¹Kã ëºó¡ šà[t¢¡[Å} A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà ([Î [š "àÒü), A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà-³à[G¢Ñz, *º Òü[@ƒÚà ëó¡à¹¯àƒ¢ ë¤ÃàA¡ (& "àÒü &ó¡ [¤) "³Îå} [¹ì®¡àºåÑ•[¹ ëÎà[Î&[ºÑz šà[t¢¡ ("๠&Î [š) Kã ³ã×;[Å}>à R¡[Î ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Ààƒà ë³ì³àì¹@ƒ³ "³à šã[Å>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
º³ƒ³ "[΃à t¡}ƒå íºt¡à¤à, Åà[”z šå¹A¥¡¤à "³[ƒ >å}[Å W¡àÄ>à íº[³Ä>¤Kンv¡û¡à *º ³[ošå¹ JõÑzà> *K¢>àÒüì\Î> (& &³ [Î *) >à Åã@ƒå>à ët¡àR¡à> -ët¡àR¡à>¤à \à[t¡Kã ³ã[Å}>à Źç¡A¡ Úà¤à ëšøÚ¹ Îà[¤¢Î "³à W¡ã}î³ì¹à}ƒà íº¤à &³ [¤ [Î ëΔz¹ W¡W¢¡t¡à R¡[Î "ÚèA¡ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
>à*[¹Úà šàJ}-ºàA¡šà ëA¡@ƒøKã ³ã×; *Òü>à &³ &º & A¡Úà¹A¡ *Òü¹´Ã¤à ëÒï[\A¥¡à ë>à=¢ ÒüÑz Òü[@ƒÚà [ƒì¤ºšì³”z šà[t¢¡ (&> Òü "àÒü [ƒ [š) Kã ëÎ[>Ú¹ ®¡àÒüÎ šø[Î샔z *Òü¤à "๠ëA¡ "à>@ƒ>à ³ÒàA¡ R¡[΃Kã šà[t¢¡ "[΃Kã ët¡àA¡šKà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ ³ãÚà´•à ëÒï[\A¡ W¡R¡[Å[À¤à 'ìJàÚKã Òü¹³ƒ³ "[Î A¡Ä¤Kã #ìÒïƒà Úà*[ÅÀK[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ³Jàƒà íº[¹¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒšàt¢¡ì³”z[Å}Kã t¡º¤A¡ã [¤º Úà*>à íšÅà A¡àÚì=àA¥¡¤Kã ³Jº Jåƒã}³B¡ã [¤º[Å} "ƒå >å[³; >ã[> ×[´• A¡àÚì=àA¡šƒà "[=}¤à =³ìJø ÒàÚ[¹¡ú
[šøšàA¡ ([ššºÎ [¹ì®¡àºåÑ•[¹ šà[t¢¡ *¤ A¡}àA¡) A¡ã ºà@µã ÅR¡ºèš 빃 "à[³¢Kã ëA¡à욢à칺 Î>γ >>à* í³ît¡ &[ºÚ\ ¹àì\Å &[ºÚ\ íº¤àA¡W¡à (26), "à[³¢ >´¬¹-3906235, "ìšàA¡šKã [³} [¤\Ú [Î}Ò, ët¡àš ë³àÒü¹à} A¡´šå Îàì\¤ "[Î ºàÒü¤A¡ =ã¤à ë=ïìƒàA¡ "³ƒà íº[Jì‰ ÒàÚ[¹¡ú
®¡à¹t¡ ιA¡à¹ "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã W¡š W¡à¤à ëÑzt¡Î "³à ³ãÚೃà JR¡Ò>[‰¤à "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹ ιA¡à¹Kã *Òü¤à "JĤà &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ïƒå>à ®¡à¹t¡ ιA¡à¹ "³Îå} ³ãÚೃà ëÑzt¡ ιA¡à¹Kã *Òü¤à W¡š W¡à¤à ó¡ã칚 "³à JR¡Ò>¤à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à * \Ú>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Î & [š &ó¡ (ëÎì”|º "à³¢ šå[ºÎ ëó¡àì΢Î) \¯à> ºàÛ¡ 7 ë¹à³¤å W¡Òã "³ƒà Ú೉¤ƒà >å[³; 100 [> ³Ú賃à Òü³å} ³>å}Kà ëºàÚ>>à íº¤à ó¡}Ò>¤à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à šã[J¤à [ƒì¹[v¡û¡¤ "³¤å =¤v¡û¡à *씂àA¥¡¤à ÒàÚ š¯à¹ A¡[³[t¡ "³à ëųìJø ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î ëΔz¹>à A¡}ìKøÎA¡ã Òü”z[¹³ šø[Î샔z ëÎà[>Úà KàÞê¡ã, ³ÒàB¡ã ³W¡à>åšà ¹à׺ "³Îå} [šøÚàS¡à KàÞê¡ãƒKã [Ñš[Î&º ëšøàìt¡G> Køç¡š (&Î [š [\) >à R¡àA¡ ëÅÀ´¬ƒå ëºïì=àA¡ìJø¡ú
l¡üv¡¹ šøìƒÅA¡ã ët¡àš *[ó¡[Î&º[Å}>à W¡ãó¡ \[ÑzÎ, ¹g> ëKàìKàÒüKà R¡[Î l¡ü>ƒå>à "ì™à‹¸à ®¡[ƒ¢v¡û¡A¡ã ëų-Åà[¹¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà ¯àó¡³ A¡Úà šåJ;A¡[> ÒàÚ[¹¡ú
ë>Îì>[ºÑz A¡}ìKøÎ šà[t¢¡Kã šø[Î샔z Åใ šà¯¹>à R¡[Î A¡[¹P¡´¬à ®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ "³Îå} [Ť ëÎ>à ">ã>à šè>[Å@ƒå>à K¤>¢ì³”z ëÅ´¬à R¡³‰¤[ƒ, šø[Î샔z ¹ç¡º ºàA¡šà ëÅàÒüƒ¤[> ÒàÚ>à ëW¡A¡[Å> ¯à "³à =³ìJø¡ú
¹à³ \@µà®å¡[³-¤à[¤ö ³Î[\ƒA¡ã ëÚ;>¤Kã ëA¡ÎA¡ã ³t¡àR¡ƒà Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à šã¹A¡šà ®¡à[ƒ¢A¡ "ƒå ³ãÚà´•à ÒüA¡àÚ Jè´•Kƒ¤[> ÒàÚ>à Aáà[¹A¡[Å} "³[ƒ [šøÑz[Å}>à "à[šº ët¡ïìJø¡ú
[Î [¤ "àÒü>à ³ìJàÚKã *[ó¡Î๠"³à P¡\¹àv¡à ë¤\ ët¡ï¤à [¤[\ì>Îì³> "³ƒKã ºåšà ëA¡à[t¡ 5 ëºï[J ÒàÚ¤Kã ³¹àºƒà ¤åA¡ ët¡ïì¹ ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
&Gt¡ì>¢º &ìó¡Ú΢ &Î \àÒüÅS¡¹ ÒìÚ} t¡à} 9 ƒKã 11 ó¡à*¤à ë>ƒ¹ìº@ƒƒà W¡;ºåKìƒï[¹, ³ÒàB¡ã ëJàR¡W¡; ³>å}ƒà íº¤àA¡ ">ãKã *Òü¤à ÒüÎå A¡Úàƒà JÄ-í>>¹B¡[> ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º *Òü>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[J¡ú
&³ &º &[Å}Kã Ú賃à ë=à³[\>¤ãÚå, º´¬ã t¡TàÚ [=}¤ãÚå– ëA¡àìA¡à[³
ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡) >à Òã¹³ "³v¡ƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡à ¯à¹ã Åà>¹ì¹àÒüú ³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ R¡àA¥¡¤à ³ãÚà´•à W¡R¡[ÅÀA¡šà ëJàR¡\}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ÒìÚ}ƒKã &³ &º &[Å}Kã Ú賃à ë=à³[\>¤à "³Îå}
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³>à ‘¯àîJ¤à "³à šå¹A¥¡¤Kã Úà>Jø¤à ¯àó¡³[Å}’ Kã ó¡àÒüì>º t¡W¡ šã[³Ä>¤à >àA¡º ">ã³A¥¡à Úà>ì¹ ÒàÚ>à ºèš "[Î>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[ÎKã *Òü>à ë³[ƒìA¡º t¡[´•}¤à ³îÒì¹àÚ A¡Úà íº¹KÎå íº[¹¤à ë³[ƒìA¡º Òü>[Ñzt塸Î>[Å}ƒà "A¡A¥¡¤à [Ît¡ ³Åã} íº¤>à ³¹³ *Òü¹Kà t¡´¬à ó¡}ƒ¤Kã "¯à¤à "³à ³àìÚàA¥¡[¹¤à "[Î íºÒ@ƒ>¤à ëÎì”|º ëÑšàX¹ [ÑHþ³Kã ³Jàƒà ë³[ƒìA¡º A¡ìº\ "³à [º}¤ƒà ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡>à "Úà¤à šãìJø¡ú
ë¤[¤Î>à ³ã[ÅKã ëA¡Î [Î [¤ "àÒüƒà [ÅĤãÚå ÒàÚ>à ³t¡³ Aå¡Òü>ƒKã t¡à@ƒå>à ºàA¡[J¤à [ƒ³à@ƒ "[Î ÒàÚìA¡àt¢¡ *¤ ³[ošå¹>à =¤A¡ *Òü>à šàR¡ì=àA¡šã¹A¡šà "[Î ë\ & [Î &ìK>Ñz¡ [ƒ ³ƒ¢¹ *¤ [>}ì=ï\³ ë¤[¤Î>à W¡>åKã *Òü>[ƒ *Òü>[ƒ t¡TàÚ "³à ³àÚ šàA¡š[>, ιA¡à¹Kã *Òü>[ƒ ³àÚ=ã¤[> ÒàÚ>à ë\ & [Î "[Î>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú
ºà[Aá¤à >줴¬¹ 23 ƒKã Òü´£¡àºK㠤㹠[t¡ìA¡@ƒø-[\; Òü”z¹ì>Îì>º &Úà¹ìšàv¢¡Kã Òü´£¡àº-³@ƒìº óáàÒüt¡ Îà[¤¢Î šàÒü¤à ëÒï¹K[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à óáàÒüt¡ Îà[¤¢Î "[ÎKã *>ºàÒü> [t¡ìA¡[t¡} ëšàìt¢¡º R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à [Î &³ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡Kã ëÒï>¤ã ³tå¡}ÒüÄà ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
ë>à=¢ ÒüÑzA¡ã ³>å}ƒà P¡¯àÒà[t¡Jv¡û¡à íº[¹¤à, [ƒó¡ì¹”z[º &¤º *Òü¹¤[Å}Kã [ÑHþº [ƒì¤ºšì³”z ëy[>}, ëÅàt¢¡ t¡à³¢ ëA¡à΢>[W¡}¤[Å}Kã ët¡ïó¡³ *Òü[¹¤à [Î "๠[Î (A¡ì´šà[\t¡ [¹\ì>º ëΔz¹) "³à ëÑzt¡ "[΃à
¤à}ºàìƒÅA¡ã ëA¡à>å} n¡àA¡àƒà =à "[ÎKã 6 t¡à ëy[ƒÎì>º ³[ošå¹ã A¡ºW¡ì¹º Òü®¡[>} 2019 Kã ë=ï¹³ "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
R¡[Î ëÒï[\A¡ íº[¹¤à ³Òà¹àÑ| K¤>¢ì³”zKã ³t¡³ ëºàÒü[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ &ƒì®¡àìA¡t¡ ë\>칺 "Ç¡ìt¡àÅ Aå¡´±ìA¡à[>>à K¤>¢¹, [¤ &Î ëA¡à[ÎÚà[¹Kà l¡ü>ƒå>à "àÒü>Kã *Òü¤à "³Îå} A¡>[Ñzt塸Îì>º ÒüÎå[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà JÄ-í>>ìJø ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šõ[=¤ãKã ³ó¡³ A¡Úàƒà ët¡ì¹à[¹\³ ëÑšàX¹ ët¡ï¤à Úà´•à ó¡v¡¤à íº¤à[A¥¡ ÒàÚ[¹¤à Òü¹àÄà ëA¡à>å} ët¡Ò¹à>Kã Jà ë¹à³ƒà íº¤à íº>å}Kã ëó¡à¹ìƒà šÃà”zt¡à Úåì¹[>Ú³ &>[¹W¡ ët¡ï¤Kã =¤A¡ ëÒïìJø ÒàÚ[¹¡ú
Òü} 2050 ó¡à*¤ƒà [>l¡ü [\ìº@ƒ "[Î A¡à¤¢> Òü[´¶Î> "³v¡à =àìƒàv¡û¡¤à íº¤àA¡ *ÒüÒĤà ëJàR¡=à} "³à ëÒïìƒàA¡šƒà šà[º¢Úàì³”zt¡à "ì¹àÒü¤à Jåì¹ï ºà씂àv¡ûå¡>à "àÒü> *>ìJø¡ú
¹ç¡[º}Kã &³ &º &[Å}>à íºì=àv¡ûå¡>à íº¤[Î >å}R¡àÒüìt¡– ³[U¤à¤å
A¡}ìKøÎ>à *ìšà[\Î> *Òü¹¤Îå ³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ "³Îå} Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡Ò@ƒ>¤KンA¡ ³t¡³ šè´•³v¡û¡à K¤>¢ì³”zt¡à, &> [\ *[Å}ƒà "³Îå} [Î[¤º ëÎàÎàÒü[t¡ *K¢>àÒüì\Î>[Å}ƒà ³ìt¡R¡ šà}>¤KンA¡ ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íº¡ú
W¡ìÚຠ">ãKã ³>å}ƒà [Î [¤ "àÒüƒà ëA¡Î [ÅÄ>¤à JR¡Ò>ìJø
W¡Òã ë>ï[¹¤ã ³îÒì¹àÚ >åšã³W¡à "³à íº[Jƒ¤à ë=ïìƒàB¡à ³¹ã íº>>à \å[ƒ[Î&º A¡Ñz[ƒƒà íº[¹¤ã ëÑz@ƒƒ¢ ë¹à¤à=¢ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþºKã ó¡àl¡ü@ƒ¹ A¡³ [šø[Xšàº íó¡ì¹àÒü\³ ºìÞê¡à>ã "³Îå} ³ÒàB¡ã ³W¡à>åšã ÑHåþº "[ÎKã ëA¡à-*[ƒ¢ì>t¡¹ ë¹à[³t¡à ">ã¤å R¡[Î ÒàÚ ëA¡àt¢¡ *¤ ³[ošå¹>à 뤺ƒà =àìƒàA¡ìJø¡ú
&> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x>[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å@ƒà Òã¹³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à R¡[ÎÎå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à º³ƒà =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å} Úà*>à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà ëW¡A¡[Å> ³ãó¡³ W¡x[J¡ú
W¡àl¡ü>à šàR¡ì=àA¡šà >;yKà šãA¡[Å>¤Kã ¯àó¡³ íºJàÚ t¡à[‰
&> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³Îå} ®¡à¹t¡ ιA¡à¹Kã ³¹v¡û¡à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å>ƒà A¡[¹ *Òü¹B¡ƒìK ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à "³Îå} ³ãÚà³ƒà ºà}t¡A¥¡¤à íº¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà =à "[ÎKã 24
³[ošå¹ "³Îå} [yšå¹à ">ã šå¯à¹ãKã *Òü¤à =àìƒàA¥¡¤à Úà‰¤à ³¹ã íºî> – >ì¹@ƒø
[ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ ëÒ@ƒºå³ &@ƒ ët¡Gt¡àÒüºÎ, K¤>¢ì³”z *¤ ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à R¡¹à}ƒK㠺촬àÒü ëJàR¡>à}ìJà}ƒà íº¤à ³[ošå¹ ëyƒ &@ƒ &Gìšà ëΔz¹ƒà ëÒïìƒàA¡[J¤à ³[ošå¹ Òü”z¹ì>Îì>º ët¡Gt¡àÒüº &Gìšà (³[oìt¡G) A¡ã R¡[Î >ã[> W¡>¤à >å[³v¡à yàÒü줺 ë‰Î &@ƒ A¡Ñz帳 ëƒ ÒàÚ¤à =ã³ "[΃à JÄ-í>>¤Kã ë=ï¹³ "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
&> [Î [šKã šø[Î샔z Źƒ š¯à¹>à R¡[Î ¹ç¡[º} [¤ ë\ [š "³Îå} [Ť ëÎ>à>à "=å¤à ³t¡³ƒà ³Òà¹àÑ|ƒà K¤>¢ì³”z ëųK[> "³[ƒ ³ÒàB¡ã šà[t¢¡ "³[ƒ ³[ÎKà W¡;[³Ä[¹¤à A¡}ìKøÎ>à *ìšà[\Î>Kã ë=ïƒà} ëºïK[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
íº¤àA¡ "[΃à [t¡ºìÒïKã ³³º "R¡A¡šà ó¡}>à ³³º ëÒU;ìº, ëÒï[\A¡ [¹ìt¡º ³àìA¢¡v¡à ëA¡[\ "³ƒà ºåšà 80 ëÚïì¹, ³[Î ë>à} ë=}>à ºàA¡[J¤à "³[ƒ ³t¡³ W¡à>à šà´¬ã =à¤à Úà[Jƒ¤>à ëšàìxàA¡ šåì=àA¡šKã W¡à}
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î ëΔz¹ "³Îå} ëÑzt¡ ³àšºƒà ÒàÄà ë=àA¡[J¤à *ƒ¢¹ "ƒå Òü@ƒå>à ëÎì”|º "³Îå} ëÑzt¡ Òü>ìó¡àì³¢Î> A¡[´¶Î>Kã "Òà}¤à ó¡³[Å} ë³>[ÅĤKã ³t¡àR¡ƒà ëÑzt¡Î [¹ìšàt¢¡ "³à šã¹A¥¡¤à JR¡Ò>ìJø¡ú
[Ñš[Î&º Òü>쮡[ÑzìKÎ> [t¡³ (&Î "àÒü [t¡) >à ÒàÄKã Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ [W¡@µàÚà>@ƒKã ³=v¡û¡à ëÎGå&º Ò¹àÎì³”z "³Îå} &Gìt¡à΢> ëA¡Î ">ã³B¡ã W¡à\¢ Åãt¡ ó¡àÒüº ët¡ïìJø¡ú
"àÒü [ƒ [¤ "àÒü ë¤S¡>à [¤\Ú ³à[ÀÚà "[Î ët¡ïìK ÒàÚ¤à ³t¡àP¡³ ëź [Å}ìƒàA¡šà ³ã "³[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø "³Îå} R¡[Î ³ÒàB¡ã ³=v¡û¡à [A¡}[ó¡Å¹ &Ú¹ºàÒüXA¡à ³¹ã íº>>à ºåšà ëA¡à[t¡ 1,566 A¡ã ëÅ>ó¡³ [Å}ìƒàv¡û¡¤Kã š[¤ÃA¡ ë>à[t¡Î "³à =àìJø¡ú
>àKà Åà[”zKã ¯à¹ã "[΃à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à Úà[>}¤à Úà[>}ƒ¤[Å} A¡[³[t¡ "³>à ‰àó¡t¡ ët¡ïKìƒï[¹
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} ºàºìÒïºèš &> &Î [Î &> "àÒü &³Kà ³t¡³ Åà}>à W¡xƒå>à ºà[Aá¤à Åà[”zKã ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å> "³à ºàA¡šà Úà>à íº[¹¤à "[Îƒà ³[ošå¹ ³ãÚà´•à [W¡}>[¹¤à "³[ƒ ëÑzt¡ "[ÎKã
R¡[Î "ÚèA¡ šè} 9.20 ëºà³ t¡à¤ƒà [Î[t¡ šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡>¤à =àUຠíA¡ì=ºKã Î[> ³[@ƒ¹ ³>àv¡û¡à ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à =´Ã´¬à *ÒüK[> ÒàÚ>à =à\¤à "àÒü Òü [ƒ (Òü´ß殡àÒü\ôƒ &GìšÃà[Τ [ƒ®¡àÒüÎ) "³à ëšàA¡JàÚ¤ƒà Òü´£¡àº ë¯ÑzA¡ã &[„Îì>º &Î [š (*šÎ) Úà*>à šå[ºÎ šà΢ì>º 5 "³Îå} ³ãW¡³ 1 ëÅàìAá¡ú
[Ñš[Î&º ëÎÎ> ëA¡ïƒå>à W¡š-W¡à¤à ¯à칚 ëºï¹Kà ³ãÚೃà JR¡ÒÀå– Îå[>º
"=夃à [Ñš[Î&º ëÎÎ> ëA¡ïƒå>à &> &Î [Î &>-"àÒü &³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã [šá ët¡àA¡A¡ã ¯ì¹àÒü[Å@ƒà ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà Úà¤à ¯àó¡³ "³v¡à Úà*¤à ÒàÚì¹àÒü ÒàÚ¤Kã W¡š-W¡à¤à ¯à칚 ëºï¹Kà ³ãÚೃà JR¡ÒÀå ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã ëA¡à-*[ƒ¢ì>t¡¹ Îå[>º A¡¹à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡>¤à W¡>³ Îì@ƒøàA¡ Køà³ še¡àÚt¡šå ‘ë³à샺 [®¡ìº\’ *Òü>à R¡[Î ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú [\ [š "[ÎKã "¯à; "šà íº[¹¤[Å} ëšøàìšà\ ët¡ï¤ã¹A¡l¡ü¡ú
>àKà[Å}Kã Åà[”zKã ¯à¹ã ëºàÒü[ÅĤKã "A¡A¥¡¤à ³t¡³ =à¤à ÒàÚ¤[Î Òà=å Òà=å¤à *ÒüK[> ÒàÚ>à ¯à¹ã Åà>¤à "[΃à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ *Òü[¹¤à "๠&> ¹[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡¡ú
‘'ìJàÚKã >ã}t¡´¬[ƒ [ºìKº *Òü¤à Òü[@ƒìšì@ƒX[>, Òü[@ƒÚàƒKã [>Kƒ¤à >ìv¡¡ú 'ìJàÚKã ÒüÅàKã A¡>[Ñzt塸Î> &v¡û¡, 1947 "³Îå} &ƒ[³[>ìÑ|Î> ¹ç¡ºÎ,
ëÒï[J¤à [>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡à [>l¡ü [ƒÀã "³Îå} l¡üºó¡à ëšøà ët¡àA¡ A¡àR¡¤åKà "³åA¡ ÒÄà [>l¡ü [ƒÀãƒà ¯à¹ã Åà>¤à ëÒïìJø¡ú
&> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³Îå} ®¡à¹t¡ ιA¡à¹Kã ³¹v¡û¡à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[΃à Úà>[J¤à ¯àó¡³[Å} "³Îå} &> &Î [Î &>- "àÒü &³>à [ƒ³à@ƒ ët¡ï[¹¤à ¯àó¡³[Å}Kã Îà[t¢¡ó¡àÒüƒ ëA¡à[š šãÚå ÒàÚ>à "๠[t¡ "àÒüKã ³Jàƒà [³[>[Ñ| *¤ ëÒà³ &[ó¡Úà΢A¡ã ëÎì”|º š[¤ÃA¡ Òü>ìó¡àì³¢Î> *[ó¡Î๠"³Îå} šøàÒü³ [³[>Ñz¹ *[ó¡Ît¡à [ƒ³à@ƒ ët¡ïìJø¡ú
ëÒ@ƒºå³-ëÒ[@ƒyû¡àóô¡t¡>Îå ëÒï¹[Aá¤à >Òà[Å}Kã =¤A¡ šã\>>¤Kã ³¹³ "³à *ÒüÒ>¤à R¡³K[> – K¤>¢¹
[ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ ëÒ@ƒºå³ &@ƒ ët¡Gt¡àÒüºÎ>à Åã@ƒå>à ³³àR¡Kã W¡ÒãƒKã šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºàA¡šà ³[ošå¹ Òü”z¹ì>Îì>º ët¡Gt¡àÒüº &Gìšà (³[oìt¡G) Ò@ƒB¡ã W¡ÒãKã *Òü>Îå R¡[΃K㠺촬àÒüìJàR¡>à}ìJà}ƒà íº¤à ëyƒ &@ƒ &Gìšà ëΔz¹ƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹, ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
[ƒÀã "³Îå} ³[ÎKã "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤à >å}[Å;->å}ÅàKã ó¡ã¤³ "R¡A¡šà ó¡}>à ó¡;[y¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ëW¡Ú¹ ëºïƒå>à R¡[Î ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ë>à=¢ Òü[@ƒÚàKã ëšàÀåÎ>Kã Òã¹³ƒà JÄ-í>>ìJø¡ú
[ƒÀã šå[ºÎ>à R¡[Î ³ìJàÚKã šà΢ì>º ºãÅã} A¡Úà šå[ºÎ ëÒƒE¡àt¢¡¹ÎA¡ã ³šà@ƒà ë=à¹v¡ûå¡>à Úà[>}ƒ¤Kã ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø, ³ìJàÚKã W¡ãó¡>à ³ì=ïƒà Ò[gÀå ÒàÚ¤à ¯àó¡³ Úà[J쉡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î ëΔz¹>à "à[t¢¡A¡º 370 ëºïì=àA¡[J¤à ³tå¡}ƒà \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃à ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢>à ëÑzt¡ "[΃à "R¡à}[Å} ó¡à[\@ƒå>à =´¶ã ÒàÚ¤Kã ³¹àº Åã¤à ¯àó¡³ "³à ºà[Aá¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à ë³´¬¹ ³[¹>à Åà¤à \åì¤>àÒüº \[ÑzÎ A¡[³[t¡ "³à ëųƒå>à ëÚ}[ÅĤà JR¡Ò>ìJø¡ú
ëÎ[>Ú¹ A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ [š [W¡ƒà´¬¹´•à R¡[Î Ò@ƒA¡ šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ë¤ìS¡àv¡û¡à R¡àR¡º´¬à ¯àó¡³[Å} "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ³ÒàA¥¡à Òü[@ƒÚàƒà Òü>쮡Ñzì³”z ët¡ï¹A¥¡¤à, ëKøà=, ëyû¡[ƒt¡ "³Îå} [¤[\ì>Î ët¡ï>¤Kã =à\¤à "ƒå šã¹³Kƒ¤[>¡ú
ë¤S¡t¡à ëºï>´¬Kã ëA¡Î 35 Kà ³¹ã íº>>à ëÎì”|º ¤å¸ì¹à *¤ Òü>쮡[ÑzìKÎ> ([Î [¤ "àÒü) >à íº¤àA¡ "[ÎKã ³ó¡³ 169 ƒà šàA¡ ÅÄà [=¤à ×´¬Kã =¤A¡ W¡xìJø, ëA¡Î[Å} "[΃à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ë¤S¡[Å}ƒKã ëºï¤[> ÒàÚ¤à ºåšà ëA¡à[t¡ 7,000 ëÒ>¤Kã ó¡@ƒ ëW¡Ä[¹ ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¹ç¡[º}Kã "šè>¤à ë³´¬¹ 40 íº¤Kã ³>å}ƒà 25 ºàA¡[J, 15 ºàA¡[Jìƒ
>àKà [šá ët¡àv¡û¡Kã ëÒï[\A¡ ëÑzt¡ "[ÎKã ³ãÚà³ƒà ®¡à¤ t¡à>ƒ¤à "³Îå} [³šàÒü>¤à íº[¹¤[ÎKã ³t¡àR¡ƒà R¡[Î >å}[=º W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à ¹ç¡[º} ëA¡à[ºÎ> šà[t¢¡Kã ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
t¡´šàB¡ã A¡¤åÒü \à[t¡ íº¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³[ošå¹ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø
&> &Î [Î &>-"àÒü &³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å>Kã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹Kã [Î &³ ƒà >v¡>à >àKàìº@ƒ "³[ƒ "¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã [Î &³ ó¡à*¤ƒà A¡[¹Îå JR¡Ò@ƒ>à ºà@µã A¡Úà =à[\À[Aá ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã &[ÎìÑz”z ëA¡à-*[ƒ¢ì>[t¡} [\ìt¡@ƒø [>ìR¡à´¬>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
>àKà Ñ|KºKã ³å¸[\Ú³ =´•¤à [ƒ³à@ƒ ët¡ï[¹
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹[v¡ûö¡îR¡ƒà ³[ošå¹,
t¡ì³}ìºà} ëó¡àì¹Ñz [ƒ[¤\> "³Îå} ë¹>ìó¡àì¹Ñz Aᤠt¡ì³}ìºà}>à W¡Òã Jåƒã}Kã šàR¡ì=àAáA¡[J¤à "³å¹ ó¡àºìA¡à> ëó¡[Ñz줺 R¡[Î 5Ç¡¤à *Òü>à ëó¡àì¹Ñz &@ƒ &>®¡àÒüì¹à>ì³”zA¡ã [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à t¡ì³}ìºà}Kã Úå[>[t¡ ëÑz[ƒÚ³ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
"¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ºàºìÒïºèš ³[¹Kà Åà[”zKã ¯à¹ã W¡x>¤ƒà Jå³àR¡ W¡à*[Å>¤Kà ëºàÚ>>à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡à "=å¤à ³t¡³ƒà Úà>-ëW¡ ÎàÒü> ët¡ï>¤à Úà¤Kã *Òüì=àA¡šà W¡àl¡ü>à íºì¹¡ú
R¡[Î ëÎ[>Ú¹ *ìšà[\Î> [ºƒ¹[Å}>à ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã ëź-=å³Kã ÒüÎå[Å} "³[ƒ ëÒï[\A¡ ë¤ìS¡àv¡û¡à W¡x[¹¤à [¹\ì>º A¡ì´ßìÒ[X¤ ÒüA¡ì>à[³A¡ šàt¢¡>¹[Åš ("๠[Î Òü [š) ë>ìKà[Î&Î>Kã ³t¡àR¡ƒà JÄ-í>>ìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î á[t¡ÎK¹ K¤>¢ì³”z>à ëÎ[>Ú¹ "àÒü [š &Î *[ó¡Î๠"³Kã ëó¡à> ët¡[š} ët¡ïÒü ÒàÚ¤Kã ³t¡àR¡ƒà ÒA¡[W¡Äà ëºïÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[Î>à A¡>àP¡´¬Kã šøàÒü쮡[΃à "A¡àÚ¤à ë=àA¡ÒÀA¡šà ÚàÒü ÒàÚ[J¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î [ƒÀã-&> [Î "ใà ëšàÀåÎ> ºàA¡[Å>¤Kã =¤v¡û¡à ëó¡º *Òü[¹¤à "[Î ³ã[Å} "[Î [ŹÎ>å ÒàÚ>à ët¡ï[¹¤öà ÒàÚ>à *ì=à[¹[t¡[Å}¤å R¡àR¡ìJø¡ú
R¡[Î =à ³[¹ƒà R¡àÒü[¹¤à "R¡à} "³à [Å[J¤à =à¹Kà ë>à=¢ [yšå¹à [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à ¤öæ [¹[ºó¡ ëA¡´šƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà [Å[J¤à ³ãKã ³Åã} "[Î t¡¹ç¡A¡ Úà*ì¹, ë=ï*} "[Î ëó¡à¹³ ëó¡à¹ [ƒÎìšÃÎ ¤öæ>à ‘W¡¹à ëÒ>¤>à’ [Ť[> ÒàÚ>à ëAá³ ët¡ï[¹¡ú
³ìÒïÅàKã ó¡\¤ƒà ³à캳Kã =àv¡û¡à íº[¹¤à ³[³} W¡;[º¤à "@ƒ³à> "³Îå} [>ìA¡à¤¹ "àÒüìº@ƒƒà A¡à 460 Kã tå¡[¹Ñz ët¡”z,
K¤>¢ì³”z>à ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à šà[´Ã¤[Å} =¤A¡ *Òü>à šàR¡ì=à[v¡ûö¡ó¡à*¤[ƒ ëJàR¡\} Ò>[Jì¹àÒü– Îå[>º
³ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡A¡[Å> ³ãó¡³ "³Îå} ëW¡A¡[Å> ëJàR¡W¡;A¡ã ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[Å>ìJø
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Úà>¤à "³à šå¹A¡Jø¤à ³tå¡} R¡[Î >å[³ƒà} W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡) Kã ³ã×;[Å}Kà l¡ü>ìJø¡ú
A¡}ìKøÎA¡ã ³t¡³ƒà &ìA¡àƒ¢ A¡Úà ët¡ïJø¤Îå ëÑzt¡ "³v¡Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡Ò>[J샖 \ڹೠ¹àì³Å
A¡}ìKøÎ>à íºR¡àA¡šà ³t¡³ƒà &ìA¡àƒ¢ A¡Úà ët¡ïìJø¡ú "ƒå¤å A¡>àP¡´¬à ëÑzt¡ "³v¡Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡Ò>[Jìƒ ÒàÚ>à R¡[Î Òü´£¡àºƒà =å}º[J¤à ÒàÄKã Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ \ڹೠ¹àì³Å>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ÎàÒü[”zÑz[Å}>à W¡à}ìÚ} W¡x¤ƒà >àKàìº@ƒKã ³ã "³Îå} ëÎA¡šãKã #Kã ëδšºƒà Òüì¤àºà-P¡´¬à ®¡àÒü¹ÎA¡ã &[”zì¤à[ƒ[Å} Úà*¤à ë=}>칡ú
ëšàì¹à´šà; šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å}W¡>¤à ët¡[ºš[t¡ƒà R¡¹à} >å[³ƒà} "ì=}¤à, á= šå\à¡ šàR¡ì=à[AáîR¡ ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à "àÒü Òü [ƒ "³à ëšàA¡JàÚÒ>¤ƒà [¤ &Î &ó¡ (ë¤àƒ¢¹ ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢) A¡ã šà΢ì>º "׳ "ìÅàA¡ "š> >}ìJø¡ú
ÎàìÚà> Òü@ƒ[Ñ|\ šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒ>à º³ƒ³ "[΃à ó¡}¤à ë³[ƒ[Îì>º šÃà”z[Å}ƒKã šåì=àA¡šà ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ëšà;º³[Å} R¡[Î ëÒï>¤ã ³tå¡}ÒüÄà Aáà[ÎA¡ Køàì@ƒƒà šàR¡ì=àA¡šà ë=ï¹³ "³ƒà ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
A¡àƒà (ëA¡à&[ºÎ> "ìK>Ñz ‰K &@ƒ "ºìA¡àìÒàº) >à R¡[Î "ÚèA¡ Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡>¤à ³Úà}ºà}[\} t¡³à} "¯à} íºA¡àÚƒà ³Úà}ºà}[\} ëųK;-ÅàK; "šè>¤à >åšã ºèš,
[>l¡ü ëÚàv¡û¡Kã ó¡}¤à šàl¡ü "³ƒà &ì\[X[Å}>à šã¹A¡šà Òü[”z[Àì\X ëÎà΢ ëÅà>¤à "³Îå} ë>Îì>º ëÎA塸[¹[t¡ Kàƒ¢ (&> &Î [\) Kã [¹ìÎà΢ "A¡A¥¡¤à *Òü¤>à Òü[@ƒÚàKã A¡àl¡ü”z¹-ët¡ì¹à[¹\³ƒà Jå³àR¡ W¡àl¡ü[ÅÄà W¡R¡[Å>¤ƒà "¯à¤à íº ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë¤ìS¡àv¡û¡Kã ó¡}¤à šàl¡ü "³ƒà šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ "³Îå} =àÒüKã [š &³ šøÚåt¡ W¡à>-*-W¡à>à R¡[Î íº¤àA¡ ">ãKã ³¹v¡û¡à [ƒìó¡X Òü@ƒ[Ñ| ëÎv¡û¡¹ƒà ³ìt¡R¡ šà}>¤à ëÒU;>¤à "³Îå} &[Î> Î[´¶t¡A¡ã ÎàÒüƒºàÒü> *Òü>à ºå[W¡}¤à ">ã>à ºìÀà>-Òü[t¡B¡ã =¤v¡û¡Îå ëÒÄà ³ìt¡R¡ šã>¤à ÒàÚ>à Úà>¤à šå¹A¡[J¡ú
šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[¤@ƒ>à R¡[Î ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºàÒü[>}-ºàÒüìÅà> W¡;>[¹¤à [Î[B¡³ƒà ëÒï[\A¡ Òü}=>à "³[ƒ t¡}ƒå íºt¡>à íº[¹¤à ó¡ã¤³ "[ÎKンA¡ =àK;šà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"à[³¢>à R¡[Î íº¤àA¡ "[ÎKã >Òà[Å}ƒà =¤A¡ šã>¤à >å[³; 10 [>Kã [¹yû桸t¡ì³”z ë¹[À "³à δ¬à [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ëÒïìƒàA¡[J¤à "ƒåƒà \´¶å [¹\>Kã [ƒ[Ñ|v¡û¡ "׳ƒKã =¯àÚ Úà*¤à ³ã 44,000 ëÒ>¤>à ë¹[\Ñz๠ët¡ï¹A¡[J ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"ºîc¡³¹ ºàÒü>à J¹à J[\A¡ ët¡ï¤ƒKã ëÒï¹Kà W¡à}W¡; "³ƒà ët¡ï¤à ó¡à*¤à ó¡ÒĤà W¡àÒü>àKã "Òà>¤à ³Åà>à šåì=àA¡W¡¤à [ÒƒàA¡ "³à ëÚàĤKã "Úà¤à šãìJø ÒàÚ[¹¡ú
¤à}ºàìƒÅA¡ã íºìJà³ íº>à} Úà´•à ë=àA¡šà Òü=; ³W¡à ¤àÎ> W¡à¹ƒà ë¹à[Ò}Úà ³å[Îó [¹[ó¡l¡ü[\ ºã[Å} A¡Úà íºÒÄ¤à ¤à}ºàìƒÅ ιA¡à¹Kã ë=ï¹à} "³à Úå>àÒüìt¡ƒ ë>ÎX &ì\[X[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã ÎìÙàt¢¡ ó¡}ƒ¤à ³¹´•à =¤v¡û¡à *씂àA¡šà R¡ì´ÃàÒü‰à ÒàÚ¤Kã W¡ã}>¤à íºì¹ ÒàÚ[¹¡ú
šà[A¡Ñzà> *B塚àÒüƒ A¡àƵ㹠(ëšàA¡) A¡ã &[¹ÚàÎå Úà*¤à ë>ï>à ëŴäà Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹ \´¶å-A¡àƵ㹠"³Îå} ºƒàJA¡ã ëšà[º[t¡ìA¡º 볚 "ƒå W塳ƒ¤à,
Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à ëº@ƒ ι쮡 ët¡ï¤à "³[ƒ ë³[Ù}, ÎÒ¹ "³Îå} JåU} ëųK;šà "³[ƒ ëÑz[t¡[ÑzìA¡ºKã [=[\>¤ƒà Úà´•à W¡àl¡ü>à ë=ïƒà} ëºïKƒ¤à W¡àÒü>àKã "ì>ï¤à "=¢ *¤\à줢Î>
³îÒìºàÚÅR¡[Å}ƒà =´Ã´¬à ëÎA塸[¹[t¡[Å} ëºïì=àA¡ìJø
K¤>¢ì³”z ÒàÚ¤à "[Î ³ãÚà³Kã ³ã×;[>¡ú ³ãÚà´•à ³[ošå¹ A¡àÚ¤à šà³ƒ¤P¡³ K¤>¢ì³”zÎå ³[ošå¹ A¡àÚ¤à šà³ìƒ¡ú ³ãÚà´•à ÒüÎå "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà [Å”‚à ëºÙà "³[ƒ
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã *ìv¡û¡à¤¹ 31 ƒà ÅàÄ[J¤à ¯à¹ã "ƒå>à ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà "A¡àÚ¤à šã¹B¡[> ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³ "³Îå} ³[ošå¹ ³ãÚà´•à W¡R¡[Å[À¤à ëJàR¡\} "[Τå
"¯à}-ë>à}ìšàA¡ Òü[@ƒÚà¤å Îàl¡ü=ÒüÑz &[ÎÚàKã ë=àUຠ*Òü>à ëųKv¡å>à =àÒüìº@ƒKà "ó¡¤à ³¹ã =´¬à šà´¶ã ÒàÚ>à Òü[@ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø ÒàÚ>à [Ò@ƒåÑzà> t¡àÒü³ÎA¡ã [¹ìšàt¢¡ "³>à ÒàÚ[¹¡ú
&³ [š &Î [Î, 2016 A¡ã &A¡\à³ ³[ošå¹ ÒàÚìA¡àt¢¡>à E¡àÎ ët¡ïJø¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à &A¡\à³ "ƒåƒà ³àÚšàv¡ûå¡>à Îà[¤¢Î ët¡ï[¹¤[Å}¤å ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à t¡[³¢ì>t¡ ët¡ïƒ>à íº[¹¤[ÎKンA¡ A¡ì”z´š =à¹K[> ÒàÚ>à
šå[ºÎ>à κàÒüKã *[ó¡Î 16 t¡à [=[\>¤ƒà ëA¡àt¢¡>à "Úà¤à šãìJø
γ¹[\; "³Îå} ¤ãì¹>Kã &A¡àl¡ü”z [Î\ ët¡ï>¤à ë¤S¡[Å}ƒà JR¡Ò>ìJø
κàÒü ëÒà[Á¡} šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒA¡ã ët¡àR¡à>- ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà íº¤à &ƒ[³[>ìÑ|[t¡¤ *[ó¡Î[Å} R¡[Î ºì´£¡º šå[ºÎ>à [κ ët¡ï[Å>ìJø¡ú κàÒüKã ³Jàƒà W¡ÀàÒü¤à *[ó¡Î 16 t¡à šå[ºÎ>à [=¤à ×´¬à W¡x¤ƒà ëA¡àt¢¡>à "Úà¤à šãìJø¡ú
κàÒü ëÒà[Á¡} šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒA¡ã ëÎÚà¹ìÒàÁ¡¹ "³[ƒ ëÑzA¡ìÒàÁ¡¹[Å}Kã ÒA¡ A¡´š[> "[Î>à ³àR¡ÒìÀàÒü¡ú
ëA¡à-*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡ (ëA¡àìA¡à[³)>à ºà[Aá¤à >줴¬¹ ³[¹ ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà K¤>¢ì³”z *¤ Òü[@ƒÚà "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü&³)Kã [šá ët¡àB¡ã ó¡àÒüì>º [¹ìšàt¢¡ ³ãÚೃà JR¡Ò>Kƒ¤[> ÒàÚ>à "A¡A¥¡¤à ³t¡³ =à[¹¤à "[Î Òì@ƒàA¡[šÚå¡ú
Òü[@ƒÚà íºR¡àA¡ "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Úà>[J¤à ¯àó¡³ "ƒå ³ãÚೃà JR¡Ò>Kƒ¤[> ÒàÚ>à &³ [š [šKã šø[Î샔z *Òü>à³ ™å[Kì@ƒøà>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¥¡¤Kã º´¬ã >A¡[ÅÀ[Aá¤à ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà >àKàìº@ƒKà Úè³=}>[¹¤à ëÑzt¡[Å}Kã ³ãÚà´•à [W¡}>¤à ëšà[Aá¤[Î ëA¡àA¡ÒĤKンA¡ K¤>¢ì³”z>à Jåƒv¡û¡Kã ëÑzA¡ìÒàÁ¡¹[Å}Kà
&ƒ\åìA¡Îì>º Òü>[Ñzt塸t¡[Å}ƒà ëÎA塸[¹[t¡ =³[\>[J¤Kã ³¹³ šã¹A¥¡¤à JR¡Ò>ìJø
&³ 'W¡ "๠[Î (³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒüt¡Î A¡[´¶Î>) "¯à;š>à šãA¡ =À¤Îå ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡ A¡Úà[ƒ ³àÚ šàA¥¡à ëºïJ;[º¡ú
A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ [šøÚàS¡ KàÞê¡ã ®¡à‰>à R¡[Î A¡[¹P¡´¬à "๠[Î Òü [š ëšA¡ "[Î Òü[@ƒÚà>à ÎàÒü> ët¡ï¹¤[ƒ ³[Î ‘ëºï³ã[Å}Kã ³àR¡ t¡àA¥¡¤à Úà>-¯àì¹àº’ "³à Î[Ò ët¡ï¹¤[> ÒàÚ¤ƒå šø³à> ët¡ï¹K[>,
R¡¹à} Òü¹àÒüKã ºàÒüJå¹ç¡´¬Kã ëÚ}ºKà =³[J¤à "[=}¤à "ƒå R¡[Î [Î[t¡ "[ÎKã ³ó¡³ šè´•³v¡û¡Kã ëºïì=àìAá, "ƒå¤å A¡àƵ㹃à "à[t¢¡A¡º 370 Kã ëšøà[®¡\> ëºïì=àA¡[J¤à >å[³v¡Kã ³ìÒïÅàKã šè[Xƒà t¡}ƒå íºt¡à¹v¡û¡¤à >å[³; 90 [> ǡ칡ú
Úå[>Ú> &>¤àÒüì¹à>ì³”z [³[>Ñz¹, šøA¡àÅ \à¤ìƒA¡¹>à íº¤àA¡ "[ÎKã ëA¡à>å}ƒà &Ú¹ ëšàÀåÎ>Kã ³t¡àR¡ƒà ë=à[Aá¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤à "[΃à ëšà[º[t¡G ët¡ïÒü ÒàÚ>à [ƒÀãKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "à[¤¢@ƒ ëA¡[b¯àº¤å ×@ƒå>à R¡àR¡ìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ R¡[Î >å[³; ×[´•Kã ëJàR¡W¡v¡à ë¤ìS¡àv¡û¡à =å}ìJø, ³ÒàB¡ã ëJàR¡W¡; ³>å}ƒà &[ÎÚà-ëš[Î[ó¡A¡ íº¤àA¡ 16 Úà*¤à ë³Kà ëyƒ Î[Ò ët¡ï¤ƒà Òü[@ƒÚà>à ëÅïK;>¤à Î[Ò ët¡ï¤à Úà*>à ³à캳Kã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à [óø¡-ëyƒ [¹\>Kã ºå[W¡}¤à A¡ÚàKã ³¹v¡û¡à Òã¹³ A¡Úàƒà JÄ-í>>K[> ÒàÚ[¹¡ú
W¡x[J¤à Òüì@ƒà>àKà [šá ët¡àB¡ã "ì¹àÒü¤à ¯àì¹àÒü[Å> R¡¹à} šå¹A¡Jø¤[>>à ³ƒåƒà Úà>[J¤à >å}ƒà Úà*[¹¤à ¯àì¹àº[Å} "ƒå =à "[ÎKã 4 ó¡à*¤ƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ³ãÚೃà JR¡Ò>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡) Kã ëA¡à-*[ƒ¢ì>t¡¹ Îå[>º A¡¹à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òüì@ƒà->àKà [šá ët¡àA¡ ëºàÒü[ÅĤà R¡¹à} Òüì@ƒà->àKà [šá ëšøàìÎÎ Jå³àR¡ W¡à*[Å>¤à R¡³[J¤ƒà Úå>àÒüìt¡ƒ >àKà A¡àl¡ü[Xº (Úå &> [Î),
&> [š &ó¡ (>àKà [ššºÎ óø¡”z) A¡ã >àKàìº@ƒ "³Îå} ³[ošå¹Kã ºå[W¡}¤à J¹>à R¡[Î [>l¡ü [ƒÀãƒà &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà l¡ü>ìJøø¡ú
Òüì@ƒà->àKà [šá ët¡àv¡û¡à ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà Úà¤à ¯àó¡³ "³v¡à Úà*¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡)Kã ºå[W¡} ³Jàƒà ³ãÚà´•à W¡R¡[ÅÀA¡[J¤à [Å”‚à ëºÙKã ëJàR¡\} "ƒå R¡[Î >å[³ƒà} šè} 6t¡à ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
ëÑzA¡ìÒàÁ¡¹[Å} t¡à>K[> =àî\– \ÚA塳à¹
>àKà Åà[”zKã ¯à¹ãƒà ³[ošå¹Kã ët¡[¹t¡[¹&º Òü[”z[Kø[t¡ Ç¡A¡àÚ A¡àÚì¹àÒü, A¡àÚ¹[ƒ ³àR¡ =àƒå>à [Å[¤ìK ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
>àKà Åà[”z ¯à¹ãƒà ÒàÄà Úà>ƒ¤à íº¹´¬[Å} ÅìKàºìź >å[³v¡à Úà>¤à šå¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kà Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z>à Úà>-¯àì¹àº "³à ÎàÒü> ët¡ï>¤ƒà Úà>ìJø¡ú
71 Ç¡¤à Òü>ìó¡àì³¢Î> &@ƒ š[¤ÃA¡ [¹ìºÎ> ëƒKã ë=ï¹³ R¡[Î [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ Òü>ìó¡àì³¢Î> &@ƒ š[¤ÃA¡ [¹ìºÎ> ([ƒ "àÒü [š "à¹)>à Åã@ƒå>à íA¡Åà´šà;t¡à íº¤à [ƒšàt¢¡ì³”z "[ÎKã A¡³ìšÃGt¡à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ ëºì¤º Aå¡t¡ A¡[³[t¡ (&Î &º ëA¡ [Î), ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à ëÑzt¡ ëºì¤º Aå¡t¡ ëó¡[Ñz줺 2019 R¡[Î "Òà>¤à ³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã Køàl¡ü@ƒƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ >\³à ëÒštå¡Àà>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³[ƒ ºàºìÒïºèš &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x¹[Aá¤à W¡Òã 22 ëÒÀ¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã "ì¹àÒü¤à ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹A¥¡¤à *ìv¡û¡à¤¹ 31 ƒà šèÄà ó¡[´¶Äƒå>à Úà>¤Kã ó¡ã¤³ƒà ºàA¡[J¤à "[Î ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡ Ñzå샔zÎ Úå[>Ú> (³åÎå) >à t¡¹à´•à *A¡Òü ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹Kã A¡ìº\ "׳ƒà =[´Ã¤à ëÎì”|º ëš¹à[³[ºt¡[¹ ëó¡à΢[Å} "[Î K¤>¢ì³”z>à "=å¤à ³t¡³ƒàëºïì=àv¡ûö¡¤[ƒ "àÒü>Kã ³ìt¡R¡ ëºïƒå>à ÒàÚ ëA¡àt¢¡t¡à ¯àA¡;ºK[> ÒàÚ>à ³îÒì¹àÚ ºèš ">ã ëƒÎà³ "³Îå} &Òü³Î>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ ιA¡à¹Kã &[KøA¡ºW¡¹ [ƒšàt¢¡ì³”z>à [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ šà΢ì>º &@ƒ &ƒ[³[>ìÑ|[t¡¤ [¹ìó¡à³¢Î (šà΢ì>º [ƒ[¤\>) >à šã[J¤à ¹ç¡º >àî=¹Kà [ƒšàt¢¡ì³”z "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ó¡³ 4 Kã šåÄà ëšàÑz 22 &Î [t¡ Jv¡û¡Kã [¹\ढ *Òü>à [¹yûæ¡t¡ ët¡ïKìƒï칡ú
‘¤@ƒ-ë¤ÃàìA¡ƒ íº¹Aá¤Îå yàXìšàt¢¡¹[Å}>à ëW¡R¡ šå[ÅÀA¡šƒà ³ãÚà´•à ³ìt¡R¡ šà}¤ã‰¤[ƒ "¯à¤à *Òü¹K[>’
[ƒ³àšå¹-Òü´£¡àº º´¬ã Úà[Jƒ¤à, [\[¹¤à³ 빺ìÒƒt¡à ëW¡R¡ W¡à} Úà´•à [W¡}¤à R¡³ƒ¤à "³Îå} ë>Îì>º ÒàÚì¯-37 t¡à ë=à} Úàƒ¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ëW¡R¡ Úà´•à [W¡}¤à R¡³ƒ¤ƒKã ³[ošå¹Kã [š [ƒ &ÎA¡ã ëÚ씂àA¥¡¤KンA¡ ëÑzàv¡û¡à ëW¡R¡ ³¹à} A¡àÚ>à íºìy¡ú
t¡ì³}ìºà} ëó¡àì¹Ñz [ƒ[¤\>Kã Ñzàó¡ "³Îå} ¯àÒüÁ¡ºàÒüó¡ Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ Òü[@ƒÚà, ëƒÒ¹àƒå>Kã ÎàÒü[”zÑz[Å}>à ÅìKàºìź >å[³v¡à t¡ì³}ìºà}Kã šå[W¡} [®¡ìº\ƒà "³å¹ ëó¡ºìA¡à> ">ã =àìƒàA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà R¡[Î "³åA¡ "³å¹ ó¡àºìA¡à> "׳ ëÎìt¡ºàÒüt¡ ët¡K ët¡ï¹Kà =àìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î [ƒÀã K¤>¢ì³”z>à ºà[Aá¤à t¡à} 5 ó¡à*¤à ÑHåþº šå´¬à ë=àR¡ ëºàĤà ó¡ã칚 ëºïìJø, ³[Î Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à [ƒÀã-&> [Î "๠[¹\@ƒà ëšàÀåÎ>Kã W¡à} ¯à}J;º[Aá¤à "[Î ëÚ}ºKà š[¤ÃA¡ ëÒºô= Òü³ì\¢[X "³à ºàl¡üì=àA¡[J¤ƒKã[>¡ú
Òü[@ƒÚà "³Îå} \¹³[> ">ãKã ³¹v¡û¡à &[KøA¡ºW¡¹, ë³[¹t¡àÒü³ ët¡ìA¥¡àìºà[\, "Úå¹ì®¡ƒà "³Îå} ë™àKKã ³t¡àR¡ƒà Úà>-¯àì¹àº 17 Î[Ò ët¡ï>ì¹ ÒàÚ>à &Gt¡ì>¢º &ìó¡Ú¹Î [³[>[Ñ|>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡>[Ñzt塸Î>Kã "à[t¢¡A¡º 370 ëºïì=àA¡[J¤à ³tå¡}ƒà A¡àÆµã¹ƒà ³ãÚà³Kã šè[Xƒà W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à šãƒå>à ºàA¡šà R¡[ÎKà =à>à >å[³; 89 Ç¡ì¹, R¡[ÎÎå Òü¹àÒü >å[³;A¡ã ºàÒüJå¹ç¡´¬Kà ³¹ã íº>>à šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡ ë=à¹v¡û¡>¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà "[=}¤à =³[J ÒàÚ[¹¡ú
"ì™à‹¸àKã ëA¡Î ®¡[ƒ¢A¡ ºà[v¡ûö¡îR¡ƒà *º Òü[@ƒÚà ³å[Îó šà΢ì>º ëºà ë¤àƒ¢A¡ã ëÎ[>Ú¹ ë³´¬¹, ë³ïºà>à Jà[ºƒ ¹àÅム[ó¡¹à[U ³Òà[º>à R¡[Î Òü³à³[Å}ƒà A¡>[Ñzt塸Î> "³Îå} \å[ƒÎ¸à[¹ƒà =à\¤à =´•¤à "³[ƒ t¡}ƒå íºt¡à>à "ƒå³A¡ íº>¤à "à[šº ët¡ïìJø¡ú
A¡´¶å¸[>Ñz W¡àÒü>à>à Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î "³Îå} "ìt¡àÙà ë>à}W塚 íº¤àA¡[Å}ƒKã ³àR¡[\º =à>à ³=}Kã ë\>ì¹Î>Kã ët¡[ºìA¡à³ ët¡ìA¥¡àìºà[\ƒà ëNÃà줺 [ºƒ¹ *Òü>¤à ëÒà;>[J¤Kà Òüì¹àÚ>>à ëÑzt¡>à W¡ºàÒü¤à ët¡[ºìA¡à³ *šì¹t¡¹ "×´•à íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à Îåš¹ó¡àÑz ó¡àÒü¤ [\ ë>t¡¯àA¢¡ ëÒïìJø ÒàÚ[¹¡ú
³³àR¡ W¡Òãƒà ¯àÒüÁ¡ ë¤à΢ óå¡t¡ì¤àº [t¡³Kã >åšà³W¡à 12 "³Îå} ³ìJàÚKã >Òà *Òü[¹¤à ëA¡àW¡ "³à #[Å} =å³[\>[Jƒå>à ë=à¹A¡šà R¡³ƒ>à íº[J¤ƒKã šõ[=¤ã [Å>¤à =å}>à ³³ã} W¡;[J¤à =àÒüìº@ƒKã =à³ ºå¯à} Ç¡¹ç¡} R¡[Î tå¡[¹Ñz[Å}K㠳󡳃à *[ó¡[Î&º *Òü>à Òà}ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡à¹à[W¡ƒKã [>}Jà t¡´¬Kã ëJàR¡W¡; ºå[W¡}ƒå>à šà[A¡Ñzà>Kã ëA¡à>å} ÒüÎÃà³à¤àƒt¡à ëÚï¹A¡Jø¤à \à[³Út¡ l¡ü캳à-Òü-ÒüÎÃà³- ó¡\º (ë\ Úå "àÒü-&ó¡) A¡ã W¡ãó¡ ë³ïºà>à ó¡\ºå¹ ë¹Ò³àÄà R¡[Î ëšøàìt¡Ñz¹[Å}ƒà ¯à R¡à}¤ƒà šøàÒü³ [³[>Ñz¹ Òü³¹à> Jà> [¹\àÒü> ët¡ï>¤KンA¡ >å[³; [>>ãKã 냃ºàÒü> šãìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëÒà} ëA¡à}Kã K®¡[>¢} [ÎìÑz³ƒà Åã}>¹A¡šà "³à ëÒv¡û¡¤å W¡àÒü>à>à JàR¡ƒå>à íºì¹àÒü ÒàÚ>à R¡[Î W¡àÒü[>\ *ì=à[¹[t¡>à ¯à[>¢} ët¡ïìJø¡ú ëÒà} ëA¡à}ƒà íº¤àA¡ [>}¤à ëÒ>K;ÒĤà "³Îå} [Î[t¡ "[ÎKã "ì>ï¤à [ºƒ¹ J>¤à "³[ƒ ëºïì=àA¡šKã ³*}Îå ëÒà}ìƒàA¥¡¤à W¡àÒü>à>à ë=ï¹à} ÚàìxàA¡ìJø¡ú
ëΔz¹>à R¡[Î &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kà "³åA¡ ÒÄà ¯à¹ã Åàƒå>à Úà>ƒ¤à íº[¹¤à ¯àó¡³[Å} ³¹ç¡ *Òü>à ºàºìÒïºèš "[Î>à t¡à[À¤à ët¡àJàÚ¤à ó¡ã¹àº "³Îå} A¡>[Ñzt塸Î>Kã Òã¹³ƒà Jăå>à W¡Òã 70 ëÒÄà íº¹Aá¤à >àKàKã Åà[”zKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šKã º´¬ã >A¡[Å>Ò>ìJø¡ú
[šá ët¡àA¡A¡ã ¯àì¹àÒü[Å@ƒà ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅA¡šà Úà*¹AáK[ƒ "³åv¡û¡à ët¡ï[‰¤à "³à ët¡ïK[>– Îå[>º A¡¹à³
=à "[ÎKã 31ƒà ¯àì¹àÒü[Å> šå¹B¡[> ÒàÚ>à ³ãÚà´•à =à\>[¹¤à Òüì@ƒà->àKà [šá ët¡àA¡A¡ã ³àìÚàv¡û¡à >å[³; "[ÎKã "ÚèA¡ šè} 4 ƒKã "Òã} ë>à}ÚàÒü ó¡à*¤à šè} 20 Kã [Å”‚à
ë>Îì>º ëA¡[šìt¡ºƒà ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[΃à ëÎà[ºƒ[¹[t¡ $;šà *Òü>à R¡[Î >å[³ƒà} &Î [ƒ [Î & (ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡ Ñzå샔zÎ &ìÎà[Î&Î>) >à ³[ÎKã ëó¡ƒì¹[t¡} Úå[>t¡[Å}Kà ëºàÚ>>à ëÎ>àš[t¡ yà[ó¡A¡ ëšàÒü”zt¡à ëA¡@ƒº =à>ìJø¡ú
³ãÚà³Kã "šà´¬à šàl¡üJå³ šã¹v¡ûö¡¤[ƒ 뺜¡>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>K[>– * Òüì¤à¤ã
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z>à &> &Î [Î &>-"àÒü &³ "³Îå} &> &> [š [\Kà W¡x[¹¤à ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å@ƒà ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡Ò>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à ë³ì³àì¹@ƒ³ "³à R¡[Î *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ>à ³[ošå¹Kã K¤>¢¹Kã Jèxà}ƒà šøàÒü³ [³[>Ñz¹, ëÒà³ [³[>Ñz¹ "³Îå} "ît¡ ³¹ã íº>¤[Å}ƒà šã[Å>ìJø¡ú
=à "[ÎKã 31 ƒà ¯àì¹àÒü[Å> íº¹¤à Úà>à ºàA¡šà "³Îå} ëšà[º[t¡ìA¡ºKã *Òü¤à ó¡ã¤³ "[Î ëÚ}ºKà Òüì@ƒà>àKà ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”z>à "ìt¡àÙà ëÑzA¡ìÒàÁ¡[Å}, Aå¡[A¡ "³Îå} ³ãît¡Kã "[>}¤à-"šà´¬ƒà "ìÚ;šà ë=àA¡-ÒìÀàÒüƒ¤[> ÒàÚ¤à Aå¡[A¡ Òü>[š ³[ošå¹Kã ó¡ã칚 "³åA¡ ÒÄà ëW¡;[Å>Ò>ìJø¡ ÒàÚ[¹¡ú
šà¤å} Òüì¤àÚàÒü³à ë³ì³à[¹&º yÑz>à Åã@ƒå>à R¡[Î "³åìA¡àKã ³ãÚà³Kã ÅR¡ìº@ƒà "׳ǡ¤à šà¤å} Òüì¤à-ÚàÒü³à íº[Jƒ¤Kã A塳*> ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ë>à=¢ ÒüÑz W¡à*J;Ò>¤à ÒàÚ¤[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹Kã "ìW¡ï¤à ³R¡ºà> "³J[A¥¡¡ú ³¹³ "ƒå>à *ìv¡û¡à¤¹ 31 ƒà šå¹B¡ìƒï[¹¤à [šá ët¡àB¡ã ëÎàºåÎ> "[Î>à ³[ošå¹Kã Òü[”z[Kø[t¡ƒà ëÅàA¡ÒìÀàÒüƒ¤[> ÒàÚ>à >àKàìº@ƒKã K¤>¢¹ *Òü¹´¬ƒà >v¡>à &> Òü ëÑzt¡A¡ã K¤>¢¹-Òü>-W¡à\¢ šå¹´¬à [š [¤ "àW¡à™¢>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à ó¡ìÚ} Køà³ še¡àÚt¡>à ëA¡à>¤à ó¡ìÚ} "[Î Îà[K (Îà>΃ "àƒÅ¢ Køà³ ë™à\>à) "³Îå} [š &³ & [\ ¯àÒü (šø‹à> ³[”| "àƒÅ¢ Køà³ ë™à\>à) Kã ³Jàƒà ‘ë³à샺 [®¡ìº\’ "³à *Òü¹K[> ÒàÚ>à R¡[Î ¹à\¸ ή¡àKã &³ [š ëÛ¡[y³Úè³ ®¡¤à>@ƒ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹Äà ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[Î>à ëÎì”|º K¤>¢ì³”zA¡à ³>å}ƒà ¯àó¡³ "³ƒà Úà>ì=àAáKà ³šà씂à}ƒà A¡[¹³v¡à JR¡ƒ¤à Åà¤à ³à>¤à ë=ï*} ët¡ïó¡³ Ç¡A¡ì=à} ë=àìv¡û¡ ÒàÚ>à ³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡àl¡ü[Xº A¡´¶å¸[>Ñz šà[t¢¡ *¤ Òü[@ƒÚà ([Î [š "àÒü) ÒàÚ[¹¡ú ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡[Å}¤å ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ³ã[t¡} "³à ëA¡ïJøKà ó¡à[\@ƒå>à =´¬Îå Úàì¹àÒü ÒàÚ>Îå ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒKã óáàÒüt¡ šàÚ[A¡Ñzà>Kã "[t¡Úà Źç¡v¡û¡à ºàÀKà šàÒü>¤à ÒàÚ\¤ƒà šà[A¡ÑzàÄà Úà¹A¡[Jƒ¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà Òü[@ƒÚà>à Òü”z¹ì>Îì>º [Î[¤º &[®¡&Î> *K¢>àÒüì\Î@ƒà šåJ;ìJø ÒàÚ>à K¤>¢ì³”zKã ëÎà΢ "³>à ÒàÚ[J¡ú
A¡àƵã¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å} ³¹ç¡ *Òü>à ºàº ëW¡àB¡ã A¡´¶[΢&º Ò¤t¡à R¡[Î "ÚåA¡ ³ã>à Aõ¡A¡ Aõ¡A¡ ÒüÄìJø, [Î[t¡ ëΔz¹ƒà >å[³; Úå}¤à ó¡à*¤à ƒåA¡à>[Å} ë=àR¡ Òà}>[J ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ÒàÚ[J¡ú
R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à Úåì¹à[šÚ> šà[º¢Úàì³”zKã ë³´¬¹[Å}Kã ëƒ[ºìKÎ> "³Kà l¡ü>ìJø, l¡ü>¤à "ƒåƒà ët¡ì¹à[¹\³¤å ëÑzt¡ ëšà[º[Î *Òü>à =¤A¡ ët¡ï¤à íº¤àA¡[Å}Kã ³àìÚàv¡û¡à &G> ëºï>¤à ë³à[ƒ>à t¡A¡[Å>ìJø, [t¡³ "ƒå ÒìÚ} \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃à W¡;A¡[>¡ú
[ƒÀã šå[ºÎA¡ã ÒüA¡ì>à[³A¡ *ìó¡ìXÎ>à ÒàÄKã Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ "³Îå} A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ \K[ƒÅ [t¡t¡º¹ "³[ƒ ³ÒàB¡ã ëºàÒü>¤ãKã ³àìÚàv¡û¡à [W¡[t¡} "³[ƒ [yû¡[³ì>º [¤öW¡ *¤ yÑzA¡ã ³¹àºƒà ëA¡Î "³à ë¹[\Ñz๠ët¡ïìJø,
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡A¡ã Ò@ƒv¡û¡à ë=àA¡[J¤à *ƒ¢¹ "³Kã ³tå¡} ÒüÄà [ƒÀã K¤>¢ì³”z>à [³[>³³ ë¯ì\\ ëÒU;>¤à ë=àA¡[J¤à ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> "³>à W¡àl¡ü¹àA¥¡à [Î[t¡ "[΃à íº¤à ¯àA¢¡¹ ºàJ 55 ë¹à³ A¡àÄÒÀK[> ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, "à[¤¢@ƒ ëA¡[b¯àº>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
=à "[ÎKã 31ƒà ¯àì¹àÒü[Å> šå¹B¡[> ÒàÚ>à ³ãÚà´•à =à\>[¹¤à Òüì@ƒà- >àKà [šá ët¡àA¡A¡ã ³ìÚàv¡û¡à º³ƒ³ "[ÎKã ³ãÚà´•à íºA¡àÚ íºA¡àÚƒà ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤ãÚå¡ú
>àKà ëšà[º[t¡ìA¡º ÒüÎå ëºàÒü[ÅĤà t¡àS¡A¡ "³Îå} ë¹[\Ñz๠Òü[@ƒ[\>Î Òü>ìÒ[¤ìt¡”zÎ *¤ >àKàìº@ƒ ("๠"àÒü "àÒü &>) ëÅ´¬Kã W¡ìÚ;>¤à íº[¹îR¡ ³¹A¡ "[΃à K¤>¢¹Îå *Òü¹´ÃKà >àKàìº@ƒKã ÒàÄKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ƒà– &Î [Î \à[³¹>à,
K¤>¢ì³”z>à &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Úà*¹Îå Úà*‰¤Îå *ìv¡û¡à¤¹ 31 ƒà >àKà ëšv¡û¡ ÎàÒü> ët¡ï¹¤à ÚàÒü ÒàÚ>à ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à >àKà ºå[W¡}¤à "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ ÒàÚ>à ‘t¡àÒü³Î *¤ Òü[@ƒÚà’ Kã [¹ìšàt¢¡ "³>à ÒàÚ[¹¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã ³ã×; "³Îå} >àKà Åà[”z ¯à¹ãKã Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ "๠&> ¹[¤>à &> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} >àKà ë>Îì>º ëšà[º[t¡ìA¡º Køç¡šA¡ã ¯à[A¢¡} A¡[³[t¡Kà ºà[Aá¤à *ìv¡û¡à¤¹ 28 "³Îå}
*º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡Kã ³ã×;>à R¡[Î [>l¡ü [ƒÀãƒà W¡vå¡>à ëΔz¹Kã ºå[W¡}¤[Å} l¡ü>ƒå>à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[Îƒà ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡Ò@ƒ>¤à t¡A¡[ÅĤKンA¡ ³t¡³ 뺚Ãå¹Kà K¤>¢ì³”z>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ Úà*>à
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x>[¹¤à [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[Å} ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã ÒàăKã íº¹A¡šà "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚÒÀA¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëA¡àìA¡à[³>à W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\}Kã ³>å}W¡Äà R¡[ÎÎå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à íA¡ì=º[Å}ƒà W¡vå¡>à ëW¡A¡[Å> ó¡ã칚 ëºï[³ÄìJø¡ú
ëJìº> ë=àA¡ìW¡à³ yÑz>à Åã@ƒå>à ëJìº> ë=àA¡ìW¡à³Kã 59Ç¡¤à ¤à=¢ &[>®¡Î¢[¹Kã šàº> R¡[Î ³[ošå¹ ëšøÎ Aá¤t¡à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
[ºK *¤ ƒ ëó¡à=¢ ¯àÁ¢¡ [ššºÎ A¡R¡îºšàA¡>à Åã@ƒå>à ëA¡à[Ò[Τ [¹ìºÎ> &ì³àR¡ ƒ ë³àì\ÒüA¡ Òü=[>A¡ A¡´¶å¸[>[t¡ *¤ A¡}àA¡ (³[ošå¹) ÒàÚ¤à Òã¹³ƒà 13Ç¡¤à Òü[@ƒ[\[>ÚÎ ¤øƒÎ¢ ³ãt¡ R¡[Î º³Úà>¤à ÅR¡ìº>ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ëÒï[J¤à ë>à}³->ã[>ƒà ë>à} A¡Äà W塤>à ³¹³ *Òüƒå>à [\[¹ tå¡ì¹ºKã #³àÚ ¯à}J;ºA¡šƒKã šàì=àv¡ûå¡>à [\[¹¤à³ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà ëÎàì¹àA¡ "[t¡}¤ã A¡à³¹Uà ³å[Îó JåU}ƒà Úè³ A¡Úà #[Å} =è³[\>ìJø "³Îå} Jè;ìW¡àÒü =åš Jå>Kã Úè³ A¡ÚàÎå #[Å}>à ëW¡”‚ìJø¡ú
R¡[Î ³ì>àÒ¹ ºàº Jàv¡¹¤å Ò[¹Úà>àKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü>à ¯àÅA¡ ëºïìJø, ëÑzt¡ "[΃à "Òà>¤à *Òü>à ">ã¹A¡Ç¡¤à t¡à³¢Kã A¡}ìKøÎ >v¡¤à [¤ ë\ [šKã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "³à ëÅ´¬à R¡³ìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã ¹àì\ï[¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à ºàÒü> *¤ A¡ì”|຃à R¡àA¡ ëź ët¡ï[¹¤à "à[³¢ šà΢ì>º[Å}Kà [ƒ¯à[º Aå¡îÕ¡ šàR¡ì=àA¡[³Ä¹¤à ³tå¡}ƒà ë¤àƒ¢¹ R¡àA¡ ëÅ[À¤à y硚[Å}K㠳󡳃à =àK;šà "³[ƒ ³ìJàÚKンA¡ W¡àl¡üì=àA¡W¡¤à ëšàA¡Òü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Ò@ƒv¡û¡à ëÒà[º ëA¡ƒ¹>à= ÅøàÒü> ³Úàƒà A¡àÚ[J¤à šøàÒü쮡t¡ ëA¡[¹Ú¹ "³Kã "A¡àÚ¤à ëÒ[ºìA¡àœ¡¹ "ƒå "àÒü & &ó¡A¡ã &³"àÒü-17 ëÒ[ºìA¡àœ¡¹ ">ã>à ó¡ã¤³ W¡àƒ¤à A¡Úà tå¡} *Òü>¹´ÃKà šåì=à¹ìAá ÒàÚ>à "àÒü & &ó¡A¡ã *[ó¡[Î&º[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã l¡ü‹´šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à ‹øç¡¤ Åà[Òƒ γà¹v¡û¡à íº A¡vå¡>à 73Ç¡¤à Òü>ìó¡[”| ëƒKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø,
ë¹[À W¡;ìJø, K¤>¢¹ƒÎå [Î &³ƒÎå ë³ì³àì¹@ƒ³ šãìJø
ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡) >à Åã@ƒå>à R¡[Î E¡àîA¡-ì=ºƒKã ë¹[À "³à ºàAáKà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ "³Îå} W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ƒà Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x>[¹¤à >àKà [šá ët¡àB¡ã ³t¡àR¡ƒà ëšàÒü”z ³[¹ Úà*¤à ë³ì³àì¹@ƒ³ "³à šã[Å>ìJø¡ú
ëš¹à[³[ºt¡[¹ ëó¡à΢ A¡´š[> 15 Òü´£¡àºƒà ëÚï¹AáK[>
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à Åà[”z ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å> "ìt¡>¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà šå¹AáK[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà *Òü¹[Aá¤à ëÎA塸[¹[t¡Kã ó¡ã¤³ "³Îå}
ºà[Aá¤à *ìv¡û¡à¤¹ 31 ƒà >àKà [šá ët¡àA¡ ët¡ïKƒ¤à íº[¹îR¡ íW¡¹v¡û¡à &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à ºå[W¡}¤à "³à "³[ƒ "ît¡ ë³´¬¹ 16 >à &> &Î [Î &> ("àÒü &³) [ƒ ³t¡³ Aå¡Òü>à íº¹Aá¤à
ëW¡R¡, Ò¯àÒü "³Îå} "ît¡ ëšà;º³ šå¤à KàØl¡ã[Å} ëºÙKã ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀB¡[>– "[>º
ë>Îì>º ÒàÚì¯-37 t¡à *Òüº ët¡S¡¹[Å} W¡;>¤à ëÒà;>¤ƒà [Î "๠[š &ó¡>à "ît¡ ëšà;º³[Å} ëÒà>¤à KàØl¡ã "³v¡à W¡;Ò@ƒ>à [=}ƒå>à =ì´Ã¡ú
ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ >´¬¹ 37 Òü´£¡àº [\[¹¤à³ º´¬ã "[΃à =àl¡ü "³[ƒ &º [š [\ šå¤à yA¡ >v¡>à "ît¡ ³Jº Jåƒã}Kã yA¡[Å}¤å ¤à¹àA¡ ë=à}Kã ¯à}³ƒà Jà³ÒÀKà =[´Ã¤à "[Î A¡[¹Kãì>à, ÒìÚ} ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà yA¡[Å} "[Î Òü´£¡àºƒà ºàA¡ÒĤà ë=ï¹à} K¤>¢ì³”z>à Åã>¤ãÚå ÒàÚ>à R¡[Î *º ³[ošå¹ ‰àÒü®¡Î¢ 믺ìó¡Ú๠&ìÎà[Î&Î>Kã ³àÚîA¡ƒKã ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
>ठ(>àìA¢¡à[t¡G &@ƒ &[ó¡Úà΢ *¤ ë¤àƒ¢¹) "³Îå} "gæ³à>Kã "šè>¤à [t¡³>à [ºìºà} šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å}W¡>¤à ¯àÒüì=ï ÎìUà³ÅR¡ƒà "àÒü> A¡àÚ>à ‰K Ç¡¤à ëºì¤àì¹t¡[¹ "³à =åKàÚ¤Kà ëºàÚ>>à ³ƒåƒà ëW¡Ä¤à >åšà ">ã ó¡àì¹ ÒàÚ[¹¡ú
W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>Kã ëKà tå¡ [®¡ìº\ [³Î>Kã ³Jàƒà W¡x[J¤à ³ãÎ>[Å}ƒà =àK;ºA¡[J¤à *Á¡ &\ ëšX>Kã "šè>¤à ë¤[>[ó¡Î¸à[¹ 20,833 Kã ³>å}ƒà "Òà>¤à *Òü>à ë¤[>[ó¡Î¸à[¹ 10,811 Kã ëÅ>ó¡³[Å} ³[ošå¹ ëÑzt¡ ëA¡à*šì¹[t¡¤ ë¤S¡A¡ã Jèxà}ƒà ë¤[>[ó¡Î¸à[¹[Å}ƒà ó¡}Ò>¤à ëÒïìJø¡ú
º³ìƒ}ƒà íº[¹¤à ëÎà[ºƒ ë¯Ñz tå¡ Òü>[\¢ šÃà”z "[΃à ë\[>³Ît¡Kã ¤àÒü*-ë³[ƒìA¡º ë¯Ñz A¡Úà t¡v¡>à šå[ÅÀA¡š>à ºàÚ>à t¡ãÄà ë=àAáB¡‰à [³šàÒü>ì¹ ÒàÚ>à šÃà”z "[ÎKã ë³ì>\¹ "๠ëA¡ ³‹å¹[\;>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
[®¡Åຠë³àºƒ[ƒ ³ã>à W¡ãA¥¡à W¡àÒü>¤à R¡³[Jì‰
W¡Òã "³ƒà "³åv¡û¡} šàR¡ì=àA¡šà [>ìR¡àº *Òü¤ã[Å}Kã Aå¡îÕ¡ "³à *Òü[¹¤à [>ìR¡àº W¡àìB¡ï¤Kã ƒ[Û¡>à *Òü>à ÒüìÚà} [ó¡Kã ëšà;º³[Å} íº¤Kã W¡à} Ò”‚¹[Aá, [®¡Åຠë³àºP¡´¬ƒà ó¡}[º¤à ëšà;º³[Å}ƒà ëÒÄà ³ã;ìÚ} =´•¹[Aá¡ú
"ì´¶àìA¡àA¡ (*º ³[ošå¹ ³å[Îó *K¢>àÒüì\Î> ëA¡à-*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡) >à Åã@ƒå>à ‘>àKà [šá ët¡àA¡ "³Îå} ³[ošå¹Kã Òü[”z[Kø[t¡’ ÒàÚ¤[΃à ë>à}³Kã *Òü¤à ³å[Îó[Å}Kã "šè>¤à A¡>쮡X> "³à R¡¹à} ëKàºàš[t¡ A¡³å¸[>[t¡ ëÒຠA¡³ìšÃGt¡à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³[ƒ &> &Î [Î &> ("àÒü&³)Kã Åà[”zKã ¯à¹ã t¡¹à´•à *A¡Òü¡ú "ƒåå¤å ³[ošå¹Kã R¡³îJ "³[ƒ "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà A¡àÚÒÀA¡šKã ¯àó¡³ ºàAá¤[ƒ ë=ï¤àº &[¹Úà í³ît¡ JõÊ¡à> [ƒì¤ºšì³”z A¡[³[t¡ ([t¡ & &³ [Î [ƒ [Î) >à Úà¤à R¡ì´ÃàÒü "³[ƒ ³t¡³ W¡åÙƒà ³ƒåKã ³àìÚàv¡û¡à ëº[šÃ ÒàÚ[¹¡ú
[¤ ë\ [šKã ºå[W¡}¤à ³ì>àÒ¹ ºàº Jàv¡¹ "³Îå} \”zà šà[t¢¡ (ë\ ë\ [š) Kã ºå[W¡}¤à ƒåŸà”z W¡àl¡üt¡ºà ">ã Ò[¹Úà>àKã ³=}[Å;>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "³Îå} [ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü>à ¯àÅA¡ ëºï¹K[>¡ú
³Òà¹àÑ|ƒà [¤ ë\ [šKà W¡;[³Ä[¹¤à [Ť ëÎ>à>à š¯à¹ ëÚĤKã ³t¡àR¡ƒà ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïƒà} ëºï[¹ ÒàÚ¹ƒå>à ëÑzt¡ A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ [¤\Ú ë¯ìƒ[v¡¯à¹>à R¡[Î l¡ü‡ý¡¤ =àìyû¡>à ºå[W¡}¤à šà[t¢¡ "[Î>à ëÑzt¡ "[΃à "ºt¡ì>¢[t¡¤ &ì¹gì³”z "³KンA¡ ³àR¡ƒà W¡R¡[ÅÀB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"KÑz 5 ƒà \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃Kã [Ñš[Î&º ëÑzt¡Î ëºïì=àA¡[J¤à "³[ƒ ëÑzt¡ "[Τå Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹ ">ã ë=àA¥¡à JàÚìƒàA¥¡¤à ó¡ã칚 ëºï[J¤à >å[³; "ƒåƒKã [¹\> "[ÎKã ³ìÒïÅàKã šè[Xƒà W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à šã¹A¡šà R¡[ÎKà =à>à >å[³; 83 Ç¡ì¹ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã
*º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡Kã ³ã×;[Å} šøàÒü³ [³[>Ñz¹Kã &ìšàÒü”zì³”z ó¡}ºKà W¡;ºK[>
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>"àÒü &³ ">ãKã [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[Å> ³àR¡*Òü>>à ëÑzt¡A¡ã ó¡ã칚 JR¡ÒÀåKƒ¤à *º ëšà[º-[t¡ìA¡º šà[t¢¡Kã ³ã×; A¡àR¡¤åKã ëJàR¡W¡; ³àR¡*Òü>>à K¤>¢ì³”z "[Î¤å ºå[W¡}[º¤à [¤ ë\ [šKã ³ã×; ³R¡à ëΔz¹Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà l¡ü>¹ç¡>¤à R¡[Î [ƒÀãƒà =å}ìJø¡,
&³ "๠"³[ƒ "àÒü "๠[¤ ë¤t¡à[ºÚ>[Å} Jåƒv¡û¡à =¤A¡ Åã[\Ä>¤à ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íºÒ>ìJø
&> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³Îå} ®¡à¹t¡ ιA¡à¹>à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ "[Îƒà ³t¡³ "³à ëÒv¡û¡ƒà Jåìƒà}[=[>}R¡àÒü *Òü¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àAáA¡šà ÚàÒü ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à íº¤ƒKã ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã ³=v¡û¡à &³ "๠"³Îå} "àÒü "๠ë¤t¡à[ºÚ>[Å} Jåƒv¡û¡à Åã[\Ĥà Úà>¤KンA¡ ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íºÒ>ìJø¡ú
Òü} 2022 ƒ[ƒ ëÑzt¡A¡ã ƒ¹A¡à¹ *Òü¤à R¡à šè´•³A¡ šåì=àA¡W¡¤à R¡´ÃK[>– A¡àÚã[Å
W¡Òã Jåƒã}Kã [>}ìR¡àº W¡àìB¡ï¤Kà ³¹ã íº>>à [ó¡Î[¹\ [ƒšàt¢¡ì³”z>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºàA¡šà R¡àKã 볺à Ò@ƒB¡ã W¡ÒãKã *Òü>à ºà[Aá¤à t¡à} 29 ƒà =à}@ƒƒà íº¤à [ƒ &³
ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à Òüì@ƒà->àKà ët¡àA¡ "[΃à ë\[ºÚà}ì¹à} ³ãÚà³¤å ³ã¹àÒü¤à t¡à¹¤[ƒ Úà>[¹¤à ¯àó¡³[Å} "ƒå ë\[ºÚà}ì¹à} Úå>àÒüìt¡ƒ óø¡”z (ë\ƒ Úå &ó¡)>à Úà¤à R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ>à ºèš "[ÎKã Òü>ìó¡àì³¢Î> &@ƒ š[¤Ã[Î[t¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ëÒà\à³ =àÒüî³>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
=¤A¡ "³Kã Úå [Î šãJ;šà R¡³ìƒ ÒàÚ¤[Î =¤A¡ ët¡ïìƒ t¡àA¡š[>– &º \Ú”zA塳à¹
"àÚåÎ, ºì´£¡¡º "³Îå} ëÑzt¡ "àÚåÎ ëÎàÎàÒü[t¡, ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à ³[¹Ç¡¤à "àÚå줢ƒ ëƒ R¡[Î ºì´£¡ºƒà íº¤à ëÑzt¡ 믺ìó¡Ú๠ëy[>} ëÒ຃à ëÒº= &@ƒ ëó¡[³[º 믺ìó¡Ú๠[³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳à¹>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
‘¹à\Åøã ®¡àK¸W¡@ƒø &@ƒ [ƒ ®¡[v¡û¡ ³å¤ì³”z Òü> ÒüÑz>¢ Òü[@ƒÚà> [ºt¡ì¹W¡¹’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à ºàÒü[¹A¡ "³à R¡[Î ƒ¹¤à¹ ëÒàº, ¹à\ ®¡¤@ƒà ëó¡àR¡ìJø¡ú
t¡àt¡à ë³àìt¡à΢>à ë>ï>à šåì=àA¡šà ëÒ[¹Ú¹ ë¤ÃA¡ &[ƒÎ> A¡à¹ R¡[Î [t¡[„³ º´¬ãƒà íº¤à [t¡[„³ ë³àìt¡à΢A¡ã ëÅà¹ç¡³ƒà ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
Òü} 2005 Kã ëó¡¤åø¯à¹ã 28 ƒà ëÎA¡³àÒü [š &ÎA¡ã ³>å} W¡>¤à A¡àì”zà ³Jà íºA¡àÚƒà íº¤à >åšà "³à >åšã Òü\; ³àR¡Ò[À ÒàÚ¤à ³¹àºƒà Úè³ [Åìƒàv¡ûå¡>à íºA¡àÚƒKã t¡à씂àA¡[J¤à ë=ïìƒàv¡û¡à ëW¡Ä¤[Å}>à >åšà "ƒåƒà A¡ì´šìXÎ> šãÒĤà ëA¡àt¢¡>à *ƒ¢¹ šãìJø¡ú
&> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³Îå} ®¡à¹t¡ ιA¡à¹>à Åà[”zKã ¯à¹ã Å>¤à "[Îƒà ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡Ò@ƒ>¤à A¡[¹ ët¡ï¤à Úà¤ìK ÒàÚ¤Kã ³t¡àR¡ƒà ëų[J¤à *º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡Kã Τ- ‰àó¡[t¡} A¡[³[t¡>à ëų[J¤à ‰àóô¡t¡ ë³ì³àì¹@ƒ³ "ƒå W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à JR¡Ò>쉡ú
Ò@ƒv¡û¡à ëW¡ÄàÒüƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ">ãÇ¡¤à Òü>ìó¡àì³¢º Î[´¶t¡ "ƒåKンA¡ >ã}[=>à ëų Åà[J¤à "ƒåKンA¡ šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à t¡à[³º >àƒåKã K¤>¢ì³”z "³Îå} W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëA¡ šºà[>Ѭà[³¤å =àK;ìJø¡ú
Ò[¹Úà>à [¤ ë\ [š ëº[\ÎìºW¡¹ šà[t¢¡>à ÒìÚ} ³ìJàÚKã ºå[W¡}¤à "³à JÀK[> ÒàÚ>à ëÎ[>Ú¹ šà[t¢¡ [ºƒ¹ "³>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[¤@ƒ>à R¡[Î [¤Òà¹Kã ¹t¡>[K[¹ [ÒºÎt¡à íº¤à [¤Å¬à Åà[”z ÑzåšàKã ëKàÁ¡> \å[¤[º ë=ï¹³ ëÒïìƒàA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à R¡[Î [>l¡ü [ƒÀãƒà Úà´•à "¹ç¡¤à "³Kã ³t¡àR¡ƒà ¯à¹ã Åà>[J¤à "ƒå ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šà R¡³ƒ>à ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã Åà[”zKã ¯à¹ã "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šà ³t¡³ƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà "A¡àÚ¤à "³v¡à šã¹A¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à R¡[Î "ÚèA¡ J«àÒü¹´¬@ƒ íA¡ì=º ó¡´¬ã[Å}>à ë¹[À W¡vå¡>à #¹à} ëÒïìJø¡ú
³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¤ &ìγ-[¤ÃKã [ÑšA¡¹, ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ>à ³[ošå¹Kã ët¡[¹ìt¡à[¹&º Òü[”z[Kø[t¡Kã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤Ã>à ëºï[J¤à ¯à칚[Å} Úà*¤à ëW¡ì¹àº "³à R¡¹à} Òü[@ƒ-ÚàKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒƒà
&> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã ³¹v¡û¡à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ëA¡@ƒøKã ºå[W¡}¤[Å}ƒà t¡A¡[ÅÀåKƒ¤à *º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡ ëƒ[ºìKÎ@ƒà A¡}ìKøÎA¡ã ³ã×;Îå Źç¡A¡ Úà>¤à R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à &³ [š [Î [ÎKã &A¡[\A塸[t¡¤ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡³>à ¯à칚 ëºïìJø¡ú
³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü "³Îå} ëA¡¤ ([Î[t¡\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º) W¡;>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à R¡[Î [Î [š "àÒü ³[ošå¹ ëÑzt¡ A¡àl¡ü[Xº>à R¡[Î Òü´£¡àºKã Òü¹à¤t¡ ®¡¤>ƒà ¯àA¡; ³ãó¡³ ó¡³ìJø¡ú
Ò[¹Úà>àƒà ¹ç¡[º} [¤ ë\ [š>à ë³´¬¹ 90 íº¤à &ìγ[¤Ã "[΃à t¡TàÚ ëÚï¤à R¡³‰¤Îå, K¤>¢ì³”z ëÅ´•¤à ºàìÀà} ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à ëÎà΢[Å}>à ÒàÚ[¹¡ú
R¡[Î \´¶å [¹\>Kã šåe¡t¡à ë>àƒ¢> "à[³¢ A¡´¶à@ƒ¹ ëºó¡t¡ì>”z ë\>칺 ¹>[¤¹ [Î}Ò>à ët¡à}ºA¡šà ëÒ[ºìA¡àœ¡¹ "³à A¡àÚ¤ƒà ³ÒàA¡ "³Îå} ³ÒàB¡à ëºàÒü>¹A¡šà Ñzàó¡ [Å[>}[W¡v¡à [Ò}ìÒïì¹ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¡¢>à R¡[Î \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹠&ƒ[³[>ìÑ|Î@ƒà ë>Îì>º Òü”zì¹ÑzA¡ã [³}ƒà "[=}¤à =´¬à ÚàÒü, "ƒå¤å ³[Î ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü>à ëÚ}[Å>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³t¡³ "³ƒà W¡Òã Úà´Ã¤à ³ã[Å}ƒà ë¤ö> ëÑ|àA¡ ët¡ï¹´¬ƒå ëÒï[\[v¡û¡ W¡Òã 45 Kã ³Jàƒà íº¤à ³ã[Å}ƒà ët¡ï¤à ëÒU;º[Aá,
l¡üv¡¹ šøìƒÅA¡ã ëKìUà ¤àÒüìšàºƒà A¡}ìKøÎ ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ [šøÚàS¡ KàÞê¡ã ®¡à‰>à R¡[Î ³ÒàB¡ã šà[t¢¡Kã ëA¡[@ƒìƒt¡A¡ã ó¡ã¤³ ëÅàA¥¡¤à [ƒ[Ñ|v¡û¡ ë³[\ìÑ|v¡à [¤ ë\ [š>à ëšøÎ¹ šã ÒàÚ>à šà[t¢¡ "[Îƒà ³¹àº ÅãìJø¡ú
[Î[¹ÚàKã "¯à} ëºà³ƒà A¡[ƒ¢Î [³[ºt¡[¹ t¡A¡ì=àA¥¡¤KンA¡ *šì¹Î> W¡x[J¤à t¡[A¢¡>à ³ÅàKã šà@ƒ³ ó¡}ƒå>à *šì¹Î> ëºàÚ[Å>[J¤ƒKã Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡ÎA¡ã šø[Î샔z ëƒà>àÁ¡ y´š>à t¡[A¢¡Kã ³=v¡û¡à =³[\À´¬à "[=}¤à šã¤Kã íW¡¹àA¡ šå´•³A¡ ëºïì=àA¡ìJø¡ú
³ãì¹à>¤Kã "Òà>¤à W¡ìÚຠ12 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà W¡à>-=A¥¡¤à ëšà;º³ ÒàÙà šÃà[ÑzA¡ A¡ì”zĹ[Å}ƒà Úà*¤à ëA¡[³ìA¡º "³[ƒ "ît¡ Ç¡-W¡à´•¤à A¡g渳¹ šøƒA¡[Å}ƒà Úà*¤à ëA¡[³ìA¡º[Å}
ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡) Kã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà >àKà [šá &ìA¡àƒ¢>à ³¹³ *Òü¹Kà ³[ošå¹Kã ÒàăKã íº¹[Aá¤à "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡[¹P¡´¬à Òã¹³ "³v¡ƒà A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëJàR¡\} ³=} ³=} W¡x¹[Aá¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ã>à ÒìÚ} [>l¡ü [ƒÀãƒà Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ³JºKã ¯à¹ã Åà>¹K[>¡ú
Òüì@ƒà->àKà [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[Å> ºàAáKƒ¤à "³Îå} ÒìÚ} >àA¡º ">ã>à "ì¹àÒü¤à *Òü>à ¯à¹ã Åà>Kìƒï[¹¤à "[΃à Aå¡[A¡ ë¤à[ƒ[Å}>à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zt¡à ëW¡A¡[ÅÄ¤à ¯àó¡³ =´¬Kà ëºàÚ>>à >àKàKà ó¡àÒüì>º ëšv¡û¡ ÎàÒü> ët¡ï¤ƒà íÒ-[Å}>à ¯à칚 ëºï>¤à ÒàÚìJø¡ú
³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î> (&³ [š &Î [Î) >à Åã@ƒå>à Òü} 2016 t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ [Î[¤º Îà[¤¢Î A¡´¬àÒü@ƒ A¡[´š[t¡[t¡¤ &A¡\à[³ì>Î>- 2016 ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à ëA¡ìXº ët¡ï[J¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ "[ÎKã ιA¡à¹Kã *[ó¡Î[Å}, ³¹ç¡*Òü>à ë¹[®¡>å¸ [ƒšàt¢¡ì³”zKã ³Jàƒà íº[¹¤à *[ó¡Î[Å} Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ³àìÚàA¥¡ì¹¡ú
³[ošå¹ [ƒì¤ºšì³”z ëÎàÎàÒü[t¡ (&³ [ƒ &Î) ƒà ëÅgà =å³\à W¡x¤Kã ëA¡Î [Î [¤ "àÒü>à šàÚ[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã ³ÅA¡ >àÒü¤à ³ã J¹Kã ³=v¡û¡à Òü>쮡[ÑzìKÎ> W¡x>¤Kã "Úà¤à šã>¤à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zt¡à ÒàÚ¹ìAá ÒàÚ[¹¡ú
³à¹ç¡[t¡ Îå\å[A¡Kã ë>ï>à šåì=àA¡šà (& š¯à¹ó塺 [³[> yA¡) Îåš¹ ëA¡[¹ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à KàØl¡ã "³à R¡[Î ÎR¡àÒüìšøïƒà íº¤à ÒüÑz>¢ ë³àìt¡à΢ A¡´¶[΢&º ëÅà¹ç¡³ƒà ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
[yšå¹àKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ [¤šÃ¤ A塳๠냤>à R¡[Î ëÑzt¡ "[΃à íº¤à Òü[@ƒÚà-¤}ºàìƒÅ ë¤àƒ¢¹ š[¹}ƒà "ì>ï¤à ë¤àƒ¢¹ Òt¡ (íA¡ì=º) ">ã ëųK;šKã ¯à󡳃à "Úà¤à šã¹ìAá ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úå[>Ú> ëA¡[¤ì>t¡>à R¡[Î Òüì@ƒà-[t¡ì¤t¡à> ë¤àƒ¢¹ šå[ºÎ ("àÒü [t¡ [¤ [š) A¡ã ëA¡ƒ¹ [¹[®¡Úå ët¡ï¤Kã ¯àó¡³ "Úà¤à šãìJø, ³[Î W¡Òã 18 ëÒÄà š@ƒå>à ºàAá¤[> ÒàÚ[¹¡ú
ëó¡[Ñz¤ [Î\> ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ëÒà@ƒàKã "àÒüA¡> *Òü¹¤à &[v¡û¡®¡à>à "³åA¡ ÒÄà Òü[@ƒÚàƒà W¡A¡à ">ã šà>¤à ëÚà>¤Kã º³ƒà >´¬¹ ¯à@ƒà ¡íº[¹ ÒàÚ[¹¡ú
R¡[ÎKà =à¹Kà A¡àÆµã¹ƒà ³ìÒïÅàKã šè[Xƒà W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à šã¹A¡šà >å[³; 80 [> Ç¡ì¹ "³[ƒ ëÒï[\A¡ó¡à*¤à [¹\> "[΃à íA¡ì=º Òà}[‰ "³[ƒ š[¤ÃA¡ yàXìšàt¢¡ ëº[šÃ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ÒàÚ[J¡ú
ët¡ì¹à[¹Ñz[Å}Kà ë>à}î³ A¡àš¥¤ƒà ë\ [Î * "³à [Å[J¤à ³tå¡} R¡[Î "à[³¢>à šà[A¡Ñzà@ƒKã ë>à}î³ A¡àš[ÅÀAáKà Òü[@ƒÚàƒà W¡R¡[ÅÀA¡[J¤à ºàºìÒï¤[Å} "ƒåKã ëJàUåº ºã¤à ëº[œ¡ö ÒàÚ>à \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã ¹àì\ï[¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à *[ó¡[Î&º "³>à ÒàÚ[J¡ú
º@ƒ>Kã ³>àv¡û¡à ¤åºìK[¹ÚàƒKã ë=ï¹A¡[J¤à yA¡ "³ƒà "[Ťà ÒA¡W¡à} 39 Úà*¹´¬à ë=}>ìJø ÒàÚ>à Úå>àÒüìt¡ƒ [A¡}ƒ³ šå[ºÎA¡ã šàl¡ü "³>à ÒàÚ[¹¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î>à ëÒà;>ƒå>à t¡[A¢¡Kã ³àÚîA¡ƒKã >å[³; ³R¡à[>Kã ³t¡³ šã[¹îR¡ ³>å}ƒà A¡[ƒ¢Î [³[ºt¡[¹>à ºå[W¡}¤à [Î[¹Úà> ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ ëó¡àì΢Π(&Î [ƒ &ó¡) A¡ã ºà@µã[Å} "¯à} [Î[¹ÚàƒKã [¯t¡ì‰à ët¡ïìJø¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à t¡[A¢¡>à "ì>ï¤à *šì¹Î> ëºàe¡ ët¡ï¤Kã ƒ¹A¡à¹ t¡àì‰ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[\´¬à¤ì¯Kã Úà´•à ³³ã} íº¤à ëK³ šàA¢¡[Å}ƒà #A¡} ë=àA¡š>à ³¹³ *Òüƒå>à ųå A¡Úà W¡à¤à-=A¡šà ó¡}ƒ¤ƒKã [ÅìJø¡ú ë=ïìƒàA¡ "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à "ìW¡ï¤à [¹[ºó¡ *šì¹Î> "³à ëÒïìJø ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ "[Î "³v¡à *Òü>à íºÒÄ¤à šèÄà ë=}>[³Ä¤à ÒàÚ¤à Úà*>à ¯à칚 3 ëºïìJø
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> "ìt¡>¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà ºàAáK[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKà ³¹ã íº>>à R¡[Î ³[ošå¹ƒà *º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡ ³ãó¡³ "³à [Î &³Kã ëÎìyû¡t¡[¹&t¡A¡ã ëA¡[¤ì>t¡ ¹ç¡³ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã Åà[”zKã ¯à¹ã "[Î *ìv¡û¡à¤¹ 31 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ¯àì¹àÒü[Å> šå¹Aá¤à ÚàÒü ÒàÚ>à =à\>[¹îR¡ ³¹A¡[΃à Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ ëÑzt¡ ëó¡à¹ ëÒà³ &ìó¡Úà΢ [\ [A¡Å> ë¹[„>à ëW¡Ú๠ëºïƒå>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ëÎìyû¡t¡[¹&t¡ *[ó¡Ît¡à ëÎA塸[¹[t¡ ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
&> &Î [Î &>("àÒü &³) "³[ƒ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹AáKÎå Òã¹³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡ÒìÀàÒü ÒàÚ>à ³³àR¡ƒKã ëÒï>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ "³[ƒ ë>Îì>º [ºƒ¹[Å}>à A¡Úà¹A¡ =à\¤à =³Jø¤à ¯à󡳃å ëÒï[\A¡Îå¡ W¡š ³àÄ>à íºK[> ÒàÚ>à ®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ ³[ošå¹ šøìƒÅA¡ã ëÑšàGšà΢> ëW¡à}=à³ [¤\Ú>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
K¤>¢ì³”z *¤ Òü[@ƒÚà "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à Åà>[¹¤à [šá ët¡àA¡ "[Î>à ³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ A¡àÚÒ>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤[Î ³¹ã íº>¤[Å}ƒà JR¡ÒĤà ÒìÚ}, *ìv¡û¡à¤¹ 23 ƒKã ëÒï¹Kà *ìv¡û¡à¤¹ 31 ó¡à*¤à ³ãÚà´•à ³[ošå¹Kã ³ó¡³ Jåƒã}³v¡û¡à [šá ët¡àA¡A¡ã ³t¡àR¡ƒà ëW¡A¡[Å> ³ãó¡³ ó¡´¬ãÚå ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã ëA¡à-*[ƒ¢ì>t¡¹ Îå[>º A¡¹à³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¹àÒüt¡Î¢ ëó¡à¹³ Òü´£¡àº>à Åã@ƒå>à =à "[ÎKã 19 ƒKã ëÒïƒå>à ë\ &> ³[ošå¹ ƒàX &A¡àìƒ[³ Òü´£¡àº "³Îå} ëºàv¡û¡àA¡ šà;A¡ã A¡¹à} Òü=;t¡à >å[³; ×[´• W塚¥à šàR¡ì=àA¡šà ëó¡[Ñz줺 *¤ [ºt¡ì¹W¡¹, ƒàX &@ƒ ³å¸[\A¡ "ƒå R¡¹à} ëºàÒü[Å>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
[ƒ¯à[º "³Îå} [>ìR¡àº W¡àìB¡ï¤à Aå¡îÕ¡Kà ³¹ã íº>>à ë=ï¤àº "³Îå} A¡A¡W¡ã} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ó塃 ëÎó¡[t¡ &@ƒ ëÑz@ƒƒ¢Î &>ìó¡à΢쳔z [¯}>à ó塃 &ƒºôt¡ì¹Î> [=}>¤Kã šà@ƒ³ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ó塃 ëÎó¡[t¡ ‰àÒü¤ "³Îå} &¯àì>¢Î W¡xìJø ÒàÚ[¹¡ú
[yšå¹à yàÒü줺 &[¹Úà\ *ìt¡àì>à³Î [ƒ[Ñ|v¡û¡ A¡àl¡ü[Xº ([t¡ [t¡ & & [ƒ [Î) Kã ë³ì\à[¹[t¡ƒà A¡àl¡ü[Xº "[ÎKã ëºó¡>à W¡ºàÒü¤à &A¡[\A塸[t¡¤ A¡[´¶[t¡>à =à\ƒ¤Kã ë³àÎ> "³à šåJ;ìJø, ³[Î ³ãÚà³Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ>à ³ì=ï t¡à¤à =¤A¡[Å} šàÚJìv¡ ÒàÚ>à ³¹àº Åãƒå>à šåJ;ºA¡š[> ÒàÚ[¹¡ú
[ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Ò>à ÅUà[J¤à A¡ì>¢º ëW¡¯à [¹ìe¡> ëÎtå¡ "[Î Òü[@ƒÚàKã J«àÒüƒKã ¯à}¤à *º[t¡W塸ƒ *º-믃¹ šàì³¢ì>”z [¤ö\[>, ³[Î W¡àÒü>àKà =}>¤à íº¤àA¡ "[ÎKã ë¤àƒ¢¹ƒKã [A¡ìºà[³t¡¹ 45 ë¹à³ W¡;ºKà íº ÒàÚ[¹¡ú
R¡[Î šà[A¡Ñzà> "à[³¢>à \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã šåe¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à ºàÒü> *¤ A¡ì”|ຠ(&º * [Î) š[¹}ƒà "A¡>¤à ³*}ƒà ëź A¡àš[ÅÀA¡šƒà Ú೉¤ƒà ³ãW¡³ ">ã ëÅàìAá ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
&[®¡&Î> ëÎA塸[¹[t¡ [¹P¡ìºt¡¹ [¤ [Î & &Î>à &[”z-ë‰à> [¹P¡ìºÎ>[Å} "ƒå Òàœ¡à "³Kã ³>å}ƒà ë=àAáK[>, ³[Î íº¤àA¡ "[΃à ë‰à> Åã[\Ä[¹¤[Å} ëÚ}[ÅĤ[> ÒàÚ>à ëÎ[>Ú¹ *[ó¡[Î&º "³>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Ò>à 26/11 A¡ã ºàÒü¤A¡ =ã¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒå "³åA¡ ÒÄà ë=àA¡Ò@ƒ>¤à "A¡>¤à ³*}ƒà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;[º ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
\šà>Kã [>}ì=ï칺 >¹ç¡[Òìt¡à R¡[Î W¡Òã 2,000 Kã Òü[t¡ÒàÎ íº¤à \šà>Kã [>}ì=ï 󡴬ຠ[yû¡Îà씂³³ƒà A¡àƒå>à ³ÒàB¡ã [>}ì=ï칺Kã ÒA¡ ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
"¯à} [Î[¹Úàƒà t¡¹[A¡Kà ëºàÄ¤à ³ó¡³ƒà A¡[ƒ¢Î ëó¡à¹ìÎÎ íºt¡¤à ëÎó¡ ë\à> "³à Òà}ìƒàA¥¡¤à ëÒà;>[¹¤à t¡¹[A¡>à [Î[¹Úà> A¡ƒ¢[Å} [¯t¡ì‰à ët¡ï>¤à >å[³; ³R¡à[>Kã ³t¡³ šã[J¤à "ƒå ëºàÒü[ÅÀA¡šà ó¡à*¤ƒà A¡ƒ¢[Å}>à [¯t¡ì‰à ët¡ï‰¤[ƒ [³[ºt¡[¹ *šì¹Î> "³åA¡ ëÒï¹K[> ÒàÚ>à A¡ãÒ>ìJø¡ú
t¡¹[A¡Kà ëºàĤƒà íº¤à [Î[¹ÚàKã "¯à} º³ƒ³ "³ƒKã Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡ÎA¡ã ºà@µã 500 Kã A¡>쮡àÒü "³>à [Î[¹Úà =àìƒàv¡ûå¡>à Òü¹àA¡ t¡´•à W¡;[J¤ƒà Úà´•à ëš@ƒø¤à A¡ƒ¢[Å}>à íÒ "šå´¬à º}[Å@ƒå>à "³Îå} >è}>à ë=à³[\@ƒå>à Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"ó¡Kà[>Ñzà>Kã Aå¡@ƒå\ ëšøà[®¡Xt¡à t¡à[º¤à>Kã [³[ºìt¡”z[Å}>à šå[ºÎA¡ã ëW¡A¡ìšàÒü”z "³ƒà &ìv¡A¡ ët¡ïƒå>à šå[ºÎì³> 15 Òà;ìJø ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º *Òü¤à šàl¡ü>à ÒàÚ[¹¡ú
Òü\칺ƒà ³³àR¡ =àƒà Ò>[J¤à šà¹[ºÚàì³”z[¹ ³ãJºƒà Ò} t¡à[J¤à ³¹´•à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ ë¤gà[³> ë>t¡>Úà× "³åB¡à ÒÄà ιA¡à¹ ëÅ´¬à R¡³[J쉡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³ÒàB¡ã ë³> ¹àÒü줺 ë¤[Ä KgA¡ã Jåìƒà}W¡à¤à "³à ó¡}ìJø¡ú
šà[A¡Ñzà> *B塚àÒüƒ A¡àƵ㹠(ëšàA¡) t¡à ët¡ì¹à[¹Ñz ëA¡´š ³[¹ =åKàÚìJø ÒàÚ>à Òü[@ƒÚà> "à[³¢>à ëAá³ ët¡ï[J¤à "¹à>¤[> ÒàÚ¤à l¡ü;>¤KンA¡ šà[A¡ÑzàÄà ëó¡àì¹> ³ã×; Køç¡š "³à ºàÒü> *¤ A¡ì”|ຠ(&º * [Î) ƒà šåìJø ÒàÚ>à šà[A¡Ñzà[> [³[ƒÚàKã [¹ìšàt¢¡ "³>à ÒàÚ[¹¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Åà[”z ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å>Kà ³¹ã íº>>à R¡[Î [Î &³Kã ëÎìyû¡t¡[¹&t¡A¡ã ëA¡[¤ì>t¡ ¹ç¡³ƒà *º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡ ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡Jø¤à ³tå¡} W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ³Jà t¡à>à ëA¡àìA¡à[³Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà l¡ü>ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ã>à Åà[”z ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã Òü[”z[Kø[t¡ ëÅàA¡Ò@ƒ>¤à "³Îå} ³[ÎKà ³¹ã íº>>à W¡R¡[ÅÀA¡šà ëJàR¡\}[Å}ƒà ³ãÚà´¬å [Ò³àÚ Wå¡´•¤KンA¡ ºèš ³R¡à>à šè>¤à "Å´¬ãƒà ëA¡àìA¡à[³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>[t¡} A¡[³[t¡ *> ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡) ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à ºèš "³à ëųìJø¡ú
>àKàKã Åà[”zKã ¯à¹ã "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ëΔz¹>à A¡[¹³v¡à ÒàÚ¹ìv¡û¡ ÒàÚƒå>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à tå¡[³Äà íº[Å>¤à Úàì¹àÒü¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à Úà´•à yûæ¡[Î&º *Òü¤à ¯à¹ã "³à =à "[ÎKã 24 ƒà [>l¡ü [ƒÀãƒà šàR¡ì=àAáK[>¡ú
&> &Î [Î &>- "àÒü &³ "³Îå} ®¡à¹t¡ ιA¡à¹Kã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”zA¡ã ¯àì¹àÒü[Å> =à "[ÎKã ³>å}ƒà ºàl¡üì=àAáK[> ÒàÚ[¹¤à "[΃à A¡}ìKøÎA¡ã *Òü>[ƒ ³[ošå¹Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡šà Ç¡A¡Úà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à R¡[ÎÎå ëº[šÃ¡ú
ë\>칺 *[ó¡Î๠A¡³à[@ƒ}, [ÑšÚ๠ëA¡à¹, ëºó¡t¡ì>”z ë\>칺 ¹[\¤ [Îì¹à[Ò>à R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}ÒKà [Î &³Kã ëÎìyû¡t¡[¹ìÚv¡à l¡ü>ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à ÎàÒü> ët¡ï>[J¤à ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”zA¡ã ³àìÚàv¡û¡à ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [Î &Î *[Å}>à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÄ¤à ¯à칚 ëºï[J¤à "[ÎKã ëÚ}ºKà Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ëšà[Ñz} t¡à[¹¤à šå[ºÎ[Å} ¯åì³> šå[ºÎ,
γKø [ÅÛ¡à ³[ošå¹>à "Òà>¤à *Òü>à šåì=àA¡šà AáàÎ [=øKã &>¤àÒüì¹à>ì³ì”zº Ñz[ƒ\Kã ëA¡à[³A¡ ët¡G¤åA¡ R¡[Î ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
"¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà íº[¹¤à ³ãÚೃà >΢A¡ã =¤A¡ šã>¤KンA¡ \àšàÄà "JĤà [¹yûæ¡t¡ì³”z ëšøàKøà³ "³à šàÚJ;A¡ìƒï[¹¡ú
ƒ¹A¡à¹ íº¤à "àÒü*ƒàÒü\ =å³ W¡àƒå>à [ó¡[\ìA¡º "³[ƒ ë³ì”zº ëÒºô= ó¡>à =³[Î ÒàÚ¤à šàl¡üì\ºKà ëºàÚ>>à ‘ëNÃà줺 "àÒü [ƒ [ƒ [šøì®¡X> ëƒKã ë=ï¹³ ëÑzt¡ ëÒºô= ëÎàÎàÒü[t¡ "àÒü [ƒ [ƒ ëκ, &> 'W¡ &³ ³[ošå¹ "³[ƒ [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ ëÒºô= Îà[¤¢ìÎÎ>à Åã@ƒå>à ºì´£¡ºšà;t¡à íº¤à Òü³à ëÒ຃à R¡[Î šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à ë³´¬¹ 90 íº¤à Ò[¹Úà>à &ìγ[¤Ã ³ãJºƒà W¡àƒà 62 Kã W¡à}ƒà 뮡àt¡ =àƒ>[J ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
t¡à[³º >àƒåKã [¤yû¡®¡[@ƒ "³Îå} >>P¡ì>[¹ "³Îå} šåƒåìW¡[¹Kã A¡³¹à\ >àK¹ &ìγ[¤Ã ëÎKì³”z[Å}Kã ¤àÒü ÒüìºG@ƒà >å}[=º šè} 3 ó¡à*¤ƒà W¡àƒà 50 Kã W¡à}ƒà 뮡àt¡ =àƒ>[J ÒàÚ[¹¡ú
R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à ³Òà¹àÑ| &ìγ[¤Ã ÒüìºG@ƒà W¡àl¡ü¹àA¥¡à W¡àƒà 63 Kã W¡à}ƒà 뮡àt¡ =àƒ>[J, ³[Î Òü} 2014 ƒà *Òü[J¤à 뮡àt¡ =àƒ>¤Kã W¡à} "ƒåKà ³àîÄ, ³t¡³ "ƒåƒà W¡àƒà 63.38 =àƒ>[J ÒàÚ[¹¡ú
šà[A¡Ñzà> "[Î ³à캳Kã ët¡ì¹à[¹\³Kã ‘Òü[šìΔz¹’ [> ÒàÚ¹ƒå>à [¤ ë\ [šKã ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ ¹à³ ³à‹¤>à R¡[Î Òü[@ƒÚàKà Úèì´ÃàÄ[¹¤à íº¤àA¡ "[Î Òü[@ƒÚà Jv¡û¡Kã ëšøàì¤Ã³ *Òü¤t¡à >v¡>à ³à캳Kã *Òü>à Åã}>¤à íº¤àA¡ "³à *Òüì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î "àÎà³Kã &ìγ[¤Ã [Ît¡ ³[¹Kã ¤àÒü-ëšàºƒà "ÚåA¡ šè} 9 ó¡à*¤ƒà W¡àƒà 12.91 Kã W¡à}ƒà 뮡àt¡ =àƒ>[J ÒàÚ>à W¡ãó¡ Òüìºìv¡û¡à칺 *[ó¡Îà¹>à ÒàÚ[J¡ú
º¤[º ëšøàìó¡Îì>º Úå[>®¡[΢[t¡Kã ó¡àÒüì>º ÒüÚ¹ [¤ ët¡A¡ A¡´šå¸t¡¹ ÎàÒüX &@ƒ Òü[g[>Ú[¹} ³îÒì¹àÚ, t¡à[>Úà "ì¹à¹à>à ³àÒüìyû¡àìÎàó¡t¡t¡Kã ºåšà ºàJ 42 Kã ë\ठ*ó¡¹ ó¡}ìº ÒàÚ[¹¡ú
&> &Î [Î &> "àÒü-&³ "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã Åà[”zKã ¯à¹ã "[Î ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹A¥¡¤Kã t¡à>ó¡³ "³à ºàA¡šà "[ÎKà Òüì¹àÚ>>à ëÑzt¡ "[΃Îå ëÒà³ &ìó¡Úà΢A¡ã Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ ëÑzt¡, [\ ëA¡ ë¹[„ R¡[Î >å}[=º šè} 2 J¹à ëÒÀA¡šƒà Òü´£¡àºƒà ëÚï¹ìAá¡ú
¹ç¡[º}Kã &³ &º &[Å} ¯à JÄìJø, R¡[Î Úå[>Ú> ëÑzt¡ ëÒà³ [³[>Ñz¹ [\ ëA¡ ë¹[„ Òü´£¡àºƒà =å}ºK[>
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã Åà[”z ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ëÑzt¡A¡ã *Òü¤à W¡š W¡à¤à ó¡ã칚 "³à ëºï>¤Kã ³t¡àR¡ƒà *ìv¡û¡à¤¹ 22 ƒà *º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡ ³ãó¡³ ëA¡ïKìƒï[¹¡ú ³¹A¡[΃à ÒìÚ} Úå[>Ú> ëÑzt¡ ëÒà³ [³[>Ñz¹ [\ ëA¡ ë¹[„ Òü´£¡àºƒà ºàB¡ìƒï[¹¡ú
‘&v¡û¡ ÒüÑz’ "³Îå} ‘&v¡û¡ ó¡àÑz’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ "[Î šø³ào-šà >ìv¡¡ú Òü[@ƒÚà>à Úè³=}>[¹¤à íº¤àA¡[Å}Kà íº>Kƒ¤à ³¹ã "ƒå[> ÒàÚ>à íº¤àA¡ "[ÎKã 빺ì¯\ [³[>Ñz¹ [šÚåÈ ëKàÚº>à ³ÒàB¡ã [â«t¡¹ƒà ìó¡àR¡ìƒàA¡Jø¤Îå Úè³=}>[¹¤à àA¡[Å}Kà ë¹ºì¯ ºàÒü> A¡ì>v¡û¡ ët¡ï¤à R¡³ƒ¤à "[Î>à ‘&v¡û¡ ÒüÑz ëšà[º[Î’ ƒà "š>¤à "³à *Òü[¹¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ yàÒü줺 [ššº *K¢>àÒüì\Î> (Úå [t¡ [š *) "³[ƒ *º yàÒü줺 ëÎ@ƒ &@ƒ ëÑzà> 뺤¹ &ìÎà[Î&Î> (& [t¡ &Î &º &)
ÚàÒü[¹ìšàA¡ ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[XºKã ¯àƒ¢ >´¬¹-8 A¡ã A¡àl¡ü[XÀ¹ ëA¡àìg}¤³ Òüìt¡à [Î}Ò R¡¹à} "ÚèA¡ ³Ú賃Kã ÚàÒü[¹ìšàv¡û¡à íº¤à ë¤S¡ "³ƒà W¡;[J¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à J¹>à ó¡àìJø ÒàÚ[¹¡ú
[ošå¹Kã *Òü>à [š &³ [\ &Î ¯àÒüKã J«àÒüƒKã Åà}¤à º´¬ã *Òü[¹¤à l¡üJøåº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã A¡à³ì\à} ë¤ÃàA¡ ³>å} W¡Äà íº[¹¤à [Îì¹àÒü ([Źç¡Òü) ƒKã A¡àìW¡ïóå¡} ó¡à*¤à [A¡ìºà[³t¡¹ 103
ÅR¡ìº> ³àš> *ìt¡àì³à¤àÒüº šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒ>à W¡ÀàÒüKƒ¤à šå>¸à ëÒà@ƒà ¯à}[\} ¤øàe¡ R¡[Î Òà}ìƒàA¡ìJø¡ú
&³ [š &Î [Î (³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î>) Kã ët¡[A¥¡ìA¡º *Òü¤à "ìÅàÚ¤>à &³ [Î &Î [Î [Î (ë³>) &A¡\à³ 2016 ³àÚ šàv¡ûå¡>à =¤A¡ ë\àÒü> ët¡ï¹¤à ³¹àº íºt¡¤à šå[X A¡Úà íW¡¹àA¡ ó¡}ÒìÀ ÒàÚ>à &A¡\à³ƒà ³àÚ šàv¡ûå¡>à =¤A¡ šå¹¤[Å}>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
í³ît¡[Å} "[Î >àKà yàÒü¤[Å}Kã ³>å}ƒà "³[>¡ú &Î [t¡ [ƒ³à@ƒ ët¡ï[¹¤à "[Î [ƒ³à@ƒ >ìv¡ ë¹[v¡û¡[ó¡ìA¡Î>[> ÒàÚ>à 'W¡ "๠[\ (Òà*î³ [¹Îàᢠ[KÁ¡) Kã &ƒ®¡àÒü\¹ Îà³å&º "¯å}[Å [Å}t¡à¹à>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
\´¶å &@ƒ A¡àÆµã¹ƒà ³ãÚà³Kã W¡ìxàA¡-W¡;[Å@ƒà A¡[¹P¡´¬à "[=}¤à "³v¡à íºìy, A¡àƵã¹Kã ³îÒì¹àÚ[Å} ÑHåþº A¡à¤Kã W¡à} W¡àƒà 20 "ƒåKà \´¶åƒ[ƒ W¡àƒà W¡à´¶à A¡àì¹ ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
l¡üv¡¹ šøìƒÅt¡à ÒìÚ} &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸[XKã ¤àÒüìšàº 11 šàR¡ì=àA¥¡¤à W¡š W¡à>à ëų Åàì¹ ÒàÚ[¹¡ú
빺ì¯>à ë¹ºì¯ ë¤àƒ¢A¡ã ÎàÒü\ "[Î W¡àƒà 25 šãA¡[ÅĤà ó¡ã칚 ëºïì¹, [ƒì¹v¡û¡¹-ëºì¤ºKã *[ó¡[Î&º[Å} ë\àì>º 빺쯃à yàXó¡¹ ët¡ïƒå>à ³àKã ëÑ|}= "[Î 200 ƒKã 150 Ò”‚¹K[>, ëJàR¡=à} "[Î ³àKã =¤A¡ ët¡ï¤à R¡´¬Kã W¡à} ëÒU;>¤[> ÒàÚ>à R¡[Î ó¡}¤à ëÎà΢ "³>à ÒàÚ[¹¡ú
¹ç¡‰ìšøÚàK [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡>¤à W¡à[@ƒA¡‹à¹ƒà ë=àA¡[J¤à ëº@ƒÎÃàÒüƒ "³ƒà ë³àìt¡à¹ ÎàÒüA¡º ">ã "³Îå} W¡A¡à ³[¹ šà>¤à Kà[Øl¡ "³ƒà ºàA¡šà šèÄà ³ã [>šàº [Åì¹ ÒàÚ>à šå[ºÎ>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ÒìÚ} šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ëA¡¹ºàKã &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸[X ³R¡à- ®¡[t¡Úå¹A¡à®å¡, "¹ç¡¹, ëA¡à[Ä, "à>¢A塺³ "³Îå} ³ìgѬ๳Kã ³ãJº "[Î ë>à}>à "A¡àÚ¤à šã¹¤à ÚàÒü ÒàÚ[¹¡ú
ëÒà} ëA¡à}ƒà ÒüAå¡Òü Aå¡Òüƒ>à ëšøà-ëƒì³àìyû¡[Î &[v¡û¡[®¡Ñz ">ãƒà =àR¡>à [=>¤à "³Îå} ó塹A¡šKã ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡[J¤>à ³¹³ *Òüƒå>à R¡[Î šå[ºÎ>à "[=}¤à =´Ã¤à ó¡à*¤ƒà ëšøà-ëƒì³àìyû¡[Î &[v¡û¡[®¡Ñz ºã[Å} A¡Úà ë=à¹v¡ûå¡>à ëšøàìt¡Ñz ë¹[À W¡;ìJø¡ú
¤õ[t¡Î &³ [š[Å}>à ³t¡³ J¹à ë=}=>¤à 뺚Jø¤à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ ë¤à[¹Î ë\àX>Kã ë¤ö[Ît¡ [ƒº "ƒå šà¹[ºÚàì³”zt¡à šàÎ ët¡ï>¤KンA¡ ƒ¹A¡à¹ *Òü¤à ³Åã} Ç¡Òü, ³Jà t¡à>à ¯à¹ã Åà>¤Kã =¤A¡ W¡x[JK[> ÒàÚ>à R¡[Î ¤õ[t¡Î ëó¡àì¹> ëÎìyû¡t¡[¹ ëƒà[³[>A¡ ¹à¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úà´•à ºàÒü¹->}>à ëÒï¹A¡šà, ëƒì³àìyû¡[ÎKã ëW¡[´šÚ> "³Îå} A¡¹›> ³åxvå¡>à šõ[=¤ãƒà ³å[Îó ³Åã} J«àÒüƒKã Úà´¬à íº¤àA¡ Òüì@ƒàì>[ÎÚà¤å ë³àƒ>¢àÒü\ ët¡ïK[> ÒàÚ>à ¯àÅv¡ûå¡>à ë=à¹A¡[J¤à šø[Î샔z ë\àìA¡à [¯ìƒàìƒà R¡[Î ³ÒàB¡ã ">ã¹A¡ Ç¡¤à "³Îå} "ì¹àÚ¤à W¡Òã ³R¡àKã t¡à³¢ šàÚ>¤KンA¡ ¯àÅA¡ìJø¡ú
'-'Kã ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> =àìƒàAá¤à ³t¡³ƒà ëÑzt¡ "[΃à t¡}ƒå íºt¡à¤à šå¹A¡šà R¡³K[>– [Î &³
º³ƒ³ "[Î ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ó塹硚 A¡Úà>à šèÀKà Jå@ƒ¤à ëÑzt¡ "³[>¡ú ëÑzt¡ "[΃à íº[³Ä[¹¤[Å}>à '-'Kã ÒàÚ¤à ¯àó¡³>à ³àR¡ =à¹Kà =¤A¡ ët¡ï¤Kã ¯àJìÀà> =àìƒàAá¤à ³t¡³ƒà ëÑzt¡ "[Î #}-t¡Ùà, t¡}ƒå íºt¡à¤à ³ó¡³ "³à *Òü¤à R¡³K[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë>à}î³Kã ³¹ç¡³ƒà ëºàÒü¤à-J´¬à >àÒüì¹àÒüƒ¤à ³JºKã ¯à¹ã Åà>ƒå>à íº¤à Úàì¹àÒü– ¹[¤
&> &Î [ƒ &> ("àÒü &³) >à [ƒ³à@ƒ ët¡ï[¹¤à ët¡àJàÚ¤à ó¡ã¹àº "³Îå} A¡>[Ñzt塸Î> "³à íºÒ>¤Kã ¯àó¡³ "[Î ëΔz¹>à Úàìƒ ÒàÚ>à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ "๠&> ¹[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø ú
>àKà ëšà[º[t¡ìA¡º ÒüÎåKã ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹A¥¡¤Kã ³t¡àR¡ƒà ³ãÚೃà [W¡}>¤à A¡Úà íº[¹¤à "[ÎKã ³¹v¡û¡à ë>Îì>º ëÎà[Î&[ºÑz A¡àl¡ü[Xº *¤ >àKàìº@ƒ (&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à ¯à¹ã Åà[¹¤à "[ÎKã ó¡ã¤³Kã ³t¡àR¡ƒà ºàºìÒïºèš "[ÎKã ëW¡Úà¹ì³> A塸 tå¡Aå¡>à ¯àó¡³ A¡Úà ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ëƒt¡à[Å}[Î ëÚ}ºKà ³¹ã íº>¤à [ƒšàt¢¡ì³”z[Å}>à =¤A¡ šàÚJ;ìÒï¤à Úàì¹– \ÚA塳à¹
Òü} 2012-13 ƒà ë>à=¢ ÒüÑz>¢ A¡àl¡ü[XºKã ó¡[@ƒ} ³Jàƒà ³àì΢A¡ (³[ošå¹ [¹ì³àt¡ ëÎ[X} &[šÃìA¡ÎX ëΔz¹) >à šàÚJ;ºA¡šà ëšøàì\v¡û¡ [ƒ &³ &Î &³ ([ƒ\àÑz¹ ë³ì>\ì³”z [ÎìÑz³ *¤ ³[ošå¹) Kã [¹ìšàt¢¡ "³à R¡[Î ÎàÒüX &@ƒ ët¡ìA¥¡àìºà[\Kã W¡à\¢Îå šå[¹¤à [ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¯àÒü \ÚA塳à¹>à ëó¡àR¡ìJø¡ú
Òü} 2016 t¡à ³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶ÎÄà ëºï[J¤à ³[ošå¹ [Î[¤º Îà[¤¢ìÎÎ A¡´¬àÒü@ƒ A¡[´š[t¡[t¡¤ (ë³>) &A¡\à[³ì>Î> "ƒå ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à W¡;>¤à Úà¹ì¹àÒü,
ëÒï[J¤à W¡Òã 2016 t¡à &³ [š &Î [Î>à [Î[¤º Îà[¤¢Î &A¡\ೃà [>Ú³ ºàÄà =¤A¡ J>[J¤[Å} Jåƒv¡û¡à t¡[³¢ì>t¡ ët¡ïKƒ¤[> ÒàÚ>à &³ÎåKã šø[Î샔z [št¡¹ ºàÒüÅø³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ƒšàt¢¡ì³”z *¤ tå¡[¹\³>à Åã@ƒå>à šàR¡ì=àA¡šà ‘3Ç¡¤à ëÑzt¡ ëºì¤º [Źç¡Òü [º[º ëó¡[Ñz줺 2019’ R¡[Î ³[ošå¹Kã K>¤¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à t¡àTåº >àKà ëºà} ([t¡ &> &º) Køàl¡ü@ƒ, l¡üJøåºƒà ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x¹A¡[J¤à [šá ët¡àA¡ =à "[ÎKã 31ƒà ëºàÒü[ÅÀK[> ÒàÚ>à >àKà-ìº@ƒKã K¤>¢¹Îå *Òü[¹¤à ëΔz¹Kã Òü”z¹ìºàAå¡t¡¹ "๠&> ¹[¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à
[ƒ =àƒ¢ ëšàº "³Îå} *Gó¡à³Kã yàX¤àl¡ü@ƒ[¹[¹®¡Î¢ *¤ Îàl¡ü= &[ÎÚà (ëyàÎà) ëšøàKøà³>à šèÄà Jè;Å´•ƒå>à Åã>¤à yàX¤àl¡ü@ƒ[¹ ³ÒàA¡[º [¹®¡¹ ë¤[Î>Kã [³[ƒÚà ¯àA¢¡ìÅàœ¡à šàl¡ü-ëW¡ "[ÎKã Τ-&[ƒt¡¹ ëƒ[>&º W¡¤å}¤³Îå Źç¡A¡ Úà¹ç¡ì¹¡ú
P¡\¹àt¡ ëA¡ƒ¹Kã ëÎ[>Ú¹ "àÒü [š &Î *[ó¡Î๠">åš A塳๠[Î}Ò¤å ë>Î>º ëÎA塸[¹[t¡ Kàƒ¢ (&> &Î [\) A¡ã [ƒì¹v¡û¡¹ ë\>칺 *Òü>à ÒàìšÃ, Òã¹³ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà *[ó¡[Î&º *ƒ¢¹ "³à ë=àA¡ìJø¡ú
ëÎ[>Ú¹ A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ [š [W¡ƒà´¬¹´•à R¡[Î K¤>¢ì³”zƒà &ìt¡A¡ ët¡ï¹ƒå>à Èo[Å}Kã ³Åã} Ò”‚¹ìAá ÒàÚ>à ³¹àº Åãƒå>à ³ìJàÚ>à Èo >å}[Å[¹¤[Î ëW¡ƒà Jv¡û¡[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà "³Îå} =àÒüìº@ƒKã ë\àÒü”z ë>쮡º &G¹ÎàÒü\ "³à ë¤ *¤ ë¤Uºƒà ëÒïìJø, &G¹ÎàÒü\ "[΃à íº¤àA¡ ">ã³B¡ã [Åš[Å}ƒKã Òü[”zìKøº ëÒ[ºìA¡àœ¡¹[Å} Úà*>à &Ú¹ &G¹ÎàÒü\ "[Î W¡x¤[> ÒàÚ>à R¡[Î [ƒìó¡XA¡ã *[ó¡[Î&º[Å}>à ÒàÚ[J¡ú
šà[A¡Ñzà[> ë¹g¹[Å}>à \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã A¡=å¯à [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à Òü”z¹ì>Îì>º ë¤àƒ¢¹ ("àÒü [¤) š[¹}ƒà Òà}¤à ëó¡à¹¯àƒ¢ ëšàÑz[Å} "³[ƒ JåU}[Å}ƒà [Î\ ó¡àÚ¹ =åKàÚƒå>à ë>à}î³ A¡àš[ÅÀìAá ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î [³[>Ñz¹ *¤ ëÑzt¡ ëó¡à³ ëÒà³ &ìó¡Ú΢ [>t¡¸à>@ƒ ¹àÚ ³ÒàB¡ã "Òà>¤à ëJàR¡W¡v¡à [ÅìÀà}ƒà íº¤à ëÒƒE¡àt¢¡¹Î ë\>칺 "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎt¡à =å}ºì¹, ³ÒàB¡ã ëJàR¡W¡; "[Î W¡ÒãKã *Òü>à šàR¡ì=àA¡šà "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ A¡´¶à@ƒ¹Î A¡>ó¡ì¹XA¡ã ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à ºàA¡š[> ÒàÚ[¹¡ú
"Ù¹ "àÎà³Kã [ƒ¤öæK¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à Úè³ "³ƒà Aå¡[A¡} K¸àÎ [Î[º@ƒ¹ ëšàA¡JàÚ¤ƒà í³ ëÒï¹v¡ûå¡>à "R¡à} ">ã Úà*>à Òü³å} "³K㠳㠳R¡à í³>à W¡àv¡ûå¡>à [Åì¹ ÒàÚ>à šå[ºÎ>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î>à ëÒà;>ƒå>à šå¹A¡[J¤à [Î\ó¡àÚ¹ ³ó¡³ ³¹à} JR¡ºv¡û¡¤Kã J僳 *Òü>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ [Î[¹Úàƒà t¡¹[A¡ "³Îå} &ÀàÒü [Î[¹Úà> ë¹ì¤º[Å}>à ë¤à[´¬} ët¡ï¤ƒà ³ãW¡³ 14 [ÅìJø ÒàÚ[¹¡ú
¤õ[t¡Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ ë¤à[¹Î ë\àX> "³Îå} Úåì¹à[šÚ> Úå[>Ú> (Òü Úå) Kã ³¹v¡û¡à Úà>[J¤à ë¤ö[Ît¡ [ƒº "ƒå R¡[Î šà¹[ºÚàì³”zt¡à šàÎ ët¡ï>¤à ëÒà;>¤ƒà šà¹[ºÚàì³”z[¹Úà>[Å}>à ³=}Kã W¡ìÚຠó¡à*¤à íÚì=àA¥¡¤Kã &ì³@ƒì³”z *Òü>à šàÎ ët¡ïìJø¡ú
Kà\à [Ñ|šA¡ã Òü\칺Kà ëºàÄ¤à š[¹}ƒà ëšìº[Ñz[>Úà>[Å}>à Òü\칺Kã ³àìÚàv¡û¡à [Ò}ÎàKã =¤A¡ W¡x¤ƒKã Òü\ì¹[º ëó¡à¹ìÎÎ>à &G> ëºïJ;šƒà ³ìJàÚ 69 ëÅàA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
¹[ÅÚàKã Úà´•à =àÙà ÎàÒüì¤[¹Úà> º³ƒ³ƒà Î>àKã J[> "³ƒà "àÒüÄà Úàƒ¤à ³*}ƒà Åà[J¤à ƒà³ "³à A¡àÚ¤Kã ë=ïìƒàv¡û¡à ³ã 15 [ÅìJø "³Îå} 13 >à [=¤à JR¡ì‰ ÒàÚ>à šàl¡üKã [ºJå> "³>à ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[³Î> (&³ [š &Î [Î)>à ëºï[J¤à ³[ošå¹ [Î[¤º Îà[¤¢ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[t¡[t¡¤ (ë³>) &A¡\à[³ì>Î> 2016 R¡[Î ÒàÚ ëA¡àt¢¡ *¤ ³[ošå¹>à E¡àÎ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à š[¹Û¡à ëºï[J¤à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà [Î [¤ "àÒü [>l¡ü [ƒÀã>à [=K;>¤à *ƒ¢¹ šãìJø¡ú
ëšìºÎ A¡´šàl¡ü@ƒà íº¤à ³[ošå¹ ëÑzt¡ [ó¡Âµ [ƒì¤ºšì³”z ëÎàÎàÒü[t¡Kã *[ƒìt¡à[¹Ú³ƒà Úå³ÅîA¡Åà >å[³v¡Kã W¡x¹A¡šà ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡ *¤ A¡ºW¡¹Kã A¡ºW¡ì¹º A¡³ [ºt¡ì¹[¹ ³ãt¡- ‘Òü>à; 2019’ R¡[Î ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
³[ošå¹>à Òü[@ƒÚàƒKã ÒàÄà ëƒì³àìyû¡[ÎKã ³¹ê¡ ×>[J– íºìÅ´¬à Î>à\à*¤à
º³ƒ³ "[ÎKã ³ãÚà³Kã ³ãJº>à ëÅ´¬à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã "Òà>¤à ³ãó¡³ ó¡³[J¤à >å[³;, 1948Kã *ìv¡û¡à¤¹ 18 "[Τå [ÎA¢¡à (ëA¡à[ºÎ> ëó¡à¹ Òü[@ƒ[\>Î ¹àÒüt¡Î ëA¡ì´š>) >à ‘³[ošå¹ ë>Îì>º 냒 ÒàÚ>à R¡[Î Î>à ëA¡à>å}Kã l¡üyà ÅR¡ìº@ƒà >ã}[Å} ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³t¡³ "³ƒà ëÑzt¡ "[ÎKã W¡ã}-t¡³Kã ³¹v¡û¡à ëKš íº¤P¡³ ³ãÚà´•à JÀ´Ã¤Îå W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> [¤ì¹>>à šàR¡ì=à[Aá¤à =¤A¡ ë=ï¹³ A¡Úà>à R¡[Î[ƒ >A¡[ÅÄ¤à ³¹ã =´¬à R¡ì´Ã ÒàÚ>à ³[ošå¹ ëº[\-Îìº[t¡¤¡ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹ ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[ššºÎ ëA¡ì´š> ëó¡à¹ [¹Îì\¢”z ³[ošå¹>à W¡Òã 8 ó¡à¹A¡šKã ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à ‘ëó¡à³¢Î *¤ [¤ìºà[U} &@ƒ ëÎà[ºƒ[¹[t¡ [¹ìóáG> *> A¡³å¸[>[t¡ ºàÒüó¡ *¤ íºA¡àÚ¡ú Jå>’ ÒàÚ¤[΃à ë>à}³Kã *Òü¤à ëšì>º [ƒÑHþÎ> "³à R¡[Î W¡ã}î³ì¹à} ³>ã} íºA¡àÚƒà íº¤à [Î>ೠŸà³à t¡àl¡ü> ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
¤õ[t¡Å>à ³[ošå¹ =àìƒàAá´Ã¤à ³tå¡} Òü[@ƒÚàƒà [t¡[@ƒøîR¡ ëÑzt¡ "[Îƒà ³ãÚà³Kã íºR¡àA¡ "³à íºƒå>à ³ãÚà´•à J>¤à ³ã×;[Å}>à "Òà>¤à *Òü>à 1948 Kã *ìv¡û¡à¤¹ 18 ƒà ëÑzt¡ &ìγ[¤Ã ó¡³[J¤à >å[³;šå [Î [Î &Î ëA¡ (A¡[³[t¡ *¤ [Î[¤º ëÎàÎàÒü[t¡\ A¡}àA¡) >à ‘³[ošå¹Kã šå¯à¹ãƒà ³ãÚà³Kã "Òà>¤à íºR¡àA¡ íº[J¤à >å[³;’ ÒàÚ>à >ã}[Å}ìJø¡ú
ë¤[¤Î>à íº[J‰¤Kã =à "׳ ³šè} ó¡à¤Kã >å}R¡àÒüt¡¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡šà *Òü>à R¡[Î =à}@ƒ í³Ñ•à³ íºA¡àÚ šå[Jø "ìW¡ï¤à ³šàºƒà "³å¤à ó¡ã¹àº Úå}ƒå>à íº[J‰¤ã ë¤[¤Î>àKã ëó¡àìt¡àƒà ÑHåþº "³Îå} A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å}>à íÒA¡;-íºA¡; t¡³ƒå>à ÒüA¡àÚ Jå´•¤à $;ìJø¡ú
Úå[>Ú> ó¡àÒü>àX [³[>Ñz¹ [>¹³àºà [Ît¡à¹³Äà ëW¡Ú¹ ëºïƒå>à ³³àR¡ =àƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à 37Ç¡¤à P¡ƒÎ &@ƒ Îà[¤¢ìÎÎ ët¡G A¡àl¡ü[XºKã >å[³; Wå¡Ùà "³à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ã[t¡}ƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 3.26 Åã[\Ä[J ÒàÚ>à "๠[t¡ "àÒüKã ëƒt¡à "³ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë¯Ñz ë¤UºKã Òüì@ƒà-¤}ºà [¹¤¹ºàÒü> óø¡[”zÚ¹ š[¹}ƒà ‘ëóáK ³ã[t¡}’ šàR¡ì=àAá¤à ³tå¡}ƒà ¤}ºàìƒ[Å ë¤àƒ¢¹ Kàƒ¢[Å}>à ë¤àƒ¢¹ ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢ ([¤ &Î &ó¡) A¡ã [t¡³ "³ƒà R¡¹à} ë>à}î³ A¡àš[ÅÀA¡šƒà \¯à> "³à [Åì¹ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¹àÅ[yÚà ѬàÚ³ìΤA¡ ÎVQ ("๠&Î &Î) >à R¡[Î ëÒï[\A¡ Îå[šø³ ëA¡àv¢¡à W¡x[¹¤à "ì™à‹¸àKã ëA¡Î "[Î [Ò@ƒå[Å}Kã ³àÚîA¡ƒà ºàA¡šà ÚàÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒA¡ìJø¡ú
t¡¹[A¡Î šø[Î샔z ë¹ìΚ t¡à[Úš &¹ìƒàK> "³Îå} Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡ÎA¡ã ®¡àÒüÎ šø[Î샔z ³àÒüA¡ ëše¡A¡ã ³¹v¡û¡à ¯à¹ã Åà>ƒå>à "¯à} t¡¹[A¡ƒà W¡x[J¤à t¡¹[A¡Î [³[ºt¡[¹ *šì¹Î> >å[³; 5 [>Kã *Òü>à 뺚¥¤à Úà>ìJø¡ú [Î\ó¡àÚ¹ ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà Òüì¹àÚ>>à R¡³îJƒà A¡àš¥¤à ët¡àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
Úà´•à ¯à>à ëÒà;>¹¤à ³tå¡}ƒà Úåì¹à[šÚ> Úå[>Ú> (Òü Úå) "³Îå} ¤õ[t¡Î ιA¡à¹Kã ³¹v¡û¡à ë¤ö[Ît¡A¡ã "ì>ï¤à [ƒº "³à Úà>¤à šå¹A¡[J¤à "ƒå Òü ÚåKã [ºƒ¹[Å}>à "Úà¤à šãìJø¡ú
"ó¡Kà[>Ñzà@ƒà ë=à[Aá¤à [Ò}ÎàKã ë=ïìƒàA¡[Å}[Î Úà´•à A¡à ëÒìÀ ÒàÚ>à Úå>àÒüìt¡ƒ ë>ÎX>à R¡¹à} >å}>à}¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà R¡[Î íº¤àA¡ "[ÎKã ë>à}ìšàv¡û¡à íº¤à >U¹Òà¹ ëšøà[®¡Xt¡à ë³àÑHþ "³ƒà ëšàA¡JàÚ¤Kã ë=ïìƒàv¡û¡à Ú೉¤ƒà ³ã 17 [ÅìJø "³Îå} "ìt¡àÙà A¡Úà>à ëÅàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[΃à Åà[”z =åKàÚ>¤à ëÒà;>¹Aá¤[ƒ K¤>¢ì³”z>à ëÚ}ƒå>à íºì¹àÒü– ¹àì‹Å¸à³
K¤>¢ì³”zA¡à Îå (ÎìÑšX> *¤ *šì¹Î>) W¡;>[¹¤à Aå¡[A¡ ºàºìÒïºèš J¹>à [A¡Ò>-J}Ò>¤à ë=ï*} W¡x¹A¡šKà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[΃à Åà[”z =åKàÚ¹A¡šà Úà¤Kã [W¡}>¤à íº¤ƒKã ³ìJàÚKã ³=v¡û¡à [¹[®¡l¡ü ët¡ïÒĤà ëÑzt¡>à ëΔz¹ƒà ÒàÚ\Kìƒï[¹¡ú
³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡ *¤ A¡ºW¡¹Kã A¡ºW¡ì¹º A¡³ [ºt¡ì¹[¹ ³ãt¡, 2019 ‘Òü>à;’ (Òü¹³ƒ³ >à;A¡ã "ìÅ}¤à ë=ï¹³) R¡[Î Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ ëÑzt¡ (Òü[@ƒìšì@ƒ”z W¡à\¢) šøÓàƒ [Î}Ò šìt¡º>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
‘&ìXìÑ|º ëº@ƒ’ Kã ³×v¡à ‘[ƒ[N¥[t¡’ *씂àA¡šà ÒàÚ>[J¤ƒå Úà[Jì‰
&Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹ ëÎ[”z>[¹ A¡ì´¶ì³àì¹Î> A¡[³[t¡>à Åã@ƒå>à A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ÎàÒüA塺 Τ-[ƒ[¤\>Kã "àÒüÎà> [®¡ìº\ƒà ‘&Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹ ëÎ[”z>[¹’ ëÎìºì¤øÎ> šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
šàîUƒà íº¤à ³[ošå¹ šå[ºÎ ëy[>} A¡ìº\ (&³ [š [t¡ [Î) ƒà ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ëy[>} W¡x[¹¤à šàì΢àì>º 30 ë¹à³ A¡ìº\ "[ÎKã ëó¡[³[º ºàÒü@ƒKã íº¹ç¡¤à Ò¯àÒü\๠W¡à¹ç¡¤ƒKã ë\[>³Î ëÒà[Ñšt¡àºƒà šåJ;tå¡>à ºàÚA¡ÄìJø ÒàÚ[¹¡ú
‘\ì>¢º [Î}Ò ºàA¡šƒKã "ìÅàÚ¤à A¡Úà ë=à¹ìAá’
³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡ "[΃à &A¡àìƒ[³A¡ ºàÒü@ƒKã ºàA¡šà [®¡ [Î íºt¡¤>à ³¹³ *Òü¹Kà Òã¹³ A¡Úàƒà Úå[>¤[΢[t¡ "[Ρ ëÅàA¡[W¡ÀìAá¡ú
ët¡Gt¡àÒüº ëÎv¡û¡¹ƒà ëA¡šà[Î[t¡ [¤[Á¡} [ÑHþ³ "³à *Òü[¹¤à ‘Ѷàt¡¢’ A¡ã ³Jàƒà ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ã 25,000 ƒà [ÑHþº [ƒì¤ºšì³”z ëy[>} šã>¤à šà@ƒ³ =[´Ã ÒàÚ>à ët¡Gt¡àÒüºÎ, A¡´¶Î¢ &@ƒ Òü@ƒ[Ñ|\ [³[>Ñz¹ ë=àR¡à³ [¤Ñ¬[\;>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Ñš[Î&º \\ ëšàìGà Òü´£¡àº ë¯Ñzt¡à R¡[Î W¡x[J¤à [ÒÚà[¹}ƒà W¡Òã Ç¡[‰¤ã >åšã³W¡à "³à Òüð; ³àR¡Ò>[J¤à ë=ïìƒàv¡û¡à ëA¡àt¢¡ "[γA¥¡à ³¹àº íºì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à ëҳೠ¹àì\Κå W¡Òã 7 ë\ºƒà =¤A¡ Åè¤Kã ó¡àìƒàA¡ šã>¤à "³Îå} ó¡àÒü> *Òü>à ºåšà ºãÅã} 15 =ãÒĤà JR¡Ò>ìJø¡ú
Îà[¤¢Úàƒà Òü”z¹ šà[º¢Úàì³”z[¹ Úå[>Ú> ("àÒü [š Úå) &ìγ[¤Ãƒà A¡àƵã¹Kã ÒüÎå šåJ;ºA¡šKンA¡ R¡¹à} Òü[@ƒÚ> ëƒ[ºìKÎÄà šà[A¡Ñz@ƒà &ìt¡A¡ ët¡ïìJø, \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃à ët¡ì¹à[¹Ñz[Å}>à ³Åã} JR¡ƒ>à &ìt¡A¡ ët¡ï¹A¡šKã ƒàÚâ« >³[Å[À, ³ìJàÚ>à Òü”z¹ì>Îì>º ëºàƒà "¹à>¤à ³*}ƒà šåJ;>¤à ëÒà;>[¹¡ú
Úå [š Îå[Ä ¯àA¡ó¡ ë¤àƒ¢A¡ã ³ã×; "³>à "ì™à‹¸à t¡àÒüt¡º [ƒÑšå¸t¡ ëA¡Î "[΃à Úà*[¹¤à šà[t¢¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ëÎt¡ºì³”z "³à šå¹A¡šà ³ì=ï t¡àÒü, ³[Î R¡´Ã¤[ƒ ³àÚîA¡ ">ã³B¡ã ³àÚ šàA¡š[> "³Îå} ó¡ã¤³ "[΃à \\ì³”zKã ³ì=ï t¡àìƒ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
\´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã ">”z>àKt¡à ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢A¡à ë>à}î³ A¡àš¥¤ƒà ºàºìÒï¤à "׳ [Åì¹, "ƒåKà á[΃¹ƒKã ºàA¡šà ³àÒüìKø”z 뺤¹¹ "³à "³Îå} šgà¤t¡Kã ëγ ºìÀà>¤à "³à ºàºìÒï¤[Å}>à Òà;ìJø ÒàÚ>à šå[ºÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
óø¡àXA¡ã Úå[>®¡[΢[t¡ *¤ [º*@ƒà R¡[Î íº¤àA¡ ">ãKã *Òü¤à ">ãÇ¡¤à Òüì@ƒà-ëóø¡e¡ ë>àìº\ Î[³t¡ ëÒïìƒàA¡ìJø, >å[³; >ã[> W塚¥à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à Î[´¶t¡ "[Î ÒàÚ¹ &ƒ\åìA¡Î>, [¹Îà΢ "³Îå} ÒüìÄà쮡Î@ƒà A¡ìxàA¡šKà ëºàÚ>>à W¡xKƒ¤[> ÒàÚ>à [>l¡ü [ƒÀãƒà íº¤à ëóø¡e¡ &ì´¬[Î>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³àÒüº 7,000 ëÒÄà =àÙà ³ó¡³ƒà ë=àA¡šà "R¡à*¤Kã ëºàÒü¤à >àÒüƒ¤à ºà@ƒà Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î>à Úà*ì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à Úå &ÎA¡ã šø[Î샔z ëƒà>àÁ¡ y´š>à "¯à} [Î[¹ÚàƒKã "ì³[¹A¡à> ºà@µã[Å} ëºïì=àA¥¡¤à ³ÅàKã ó¡ã칚 A¡>J;ìJø¡ú
¤öæìκôÎt¡à Úåì¹à[šÚ> [ºƒ¹[Å}Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=à[v¡ûö¡îR¡ ³³àR¡ƒà Úåì¹à[šÚ> Úå[>Ú> (Òü Úå) "³Îå} Úå>àÒüìt¡ƒ [A¡}ƒ³Kã ³¹v¡û¡à ë¤ö[Ît¡ (Úå>àÒüìt¡ƒ [A¡}ƒ´•à Òü ÚåƒKã ët¡àA¡šà) [ƒº "³à Úà>ìJø ÒàÚ>à [³[ƒÚàKã [¹ìšàt¢¡[Å}>à ÒàÚ[¹¡ú
"¯à} [Î[¹Úàƒà A¡¹[ƒÎ ëó¡à¹ìÎÎ íºt¡¤à ‘ëÎó¡ ë\à>’ "³à ëÅ´•¤Kã šà@ƒ³ƒà t¡¹[A¡>à šàA¡ ÅÄà ºà@ƒà¹A¡[J¤à "ƒå [=}>¤KンA¡ A¡ƒ¢[Å}Kà Úà>¤à "³Kã ³Jàƒà [Î[¹Úà> ë¹[\³Kã ºà@µã[Å} "³Îå} ¹[ÅÚà> ºà@µã[Å} t¡¹[A¡Kà ëºàĤà R¡³îJƒà íº¤à Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à t¡àl¡ü> ëA¡à¤àì>ƒà W¡R¡[Å>ìJø ÒàÚ>à ë³à[>t¡[¹} Køç¡šA¡ã šàl¡ü "³>à ÒàÚ[¹¡ú
³[ošå¹ &ìšG ëÒ@ƒºå³ [¯®¡Î¢ &@ƒ ëÒ[@ƒyû¡àó¡Î "à[t¢¡ÎàX [Î &Î [º[³ìt¡ƒ (& ƒ[¤Ãl¡ü & &Î) >à Åã>¤à >å[³; t¡¹à³R¡à[> W衚¥à W¡xKƒ¤à [>ìR¡àº W¡àìB¡ï¤à ëÒ@ƒºå³Î &@ƒ ëÒ[@ƒyû¡àóô¡t¡Î &Gìšà-2019 R¡[΃Kã Òü´£¡àºKã [\ &³ ëÒ຃à ëÒïìJø¡ú
&³ "àÒü [ƒ 'W¡ ([³Î> ëó¡à¹ Òü[”zìKøìt¡ƒ [ƒì¤ºšì³”z *¤ ëÒà[t¢¡A¡ºW¡¹) [ÑHþ³Kã ³JàƒàëÒà[t¢¡A¡ºW¡¹ &@ƒ ëÎàÒüº A¡gà줢Î> [ƒšàt¢¡ì³”zà Åã@ƒå>à R¡[Î "ÚèA¡ ëJàR¡Òà´šà;t¡à íº¤à ëÒà[t¢¡A¡ºW¡¹ ó¡à³¢ A¡³ìšÃGA¡ã
‘"ìt¡àÙà ëÑzt¡[Å}Kã ³îÒì¹àÚ[Å} ë>à=¢ ÒüÑzt¡à "³åv¡û¡}[ƒ W¡;ÒĤà 'W¡ "๠[ƒ [³[>[Ñ|ƒà ëW¡ ÒüìJø’
l¡üJøåºƒà >å[³; ³[¹>ã W塚¥à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à 3Ç¡¤à [Źç¡Òü [º[º ëó¡[Ñz줺, 2019 Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ ëÑzt¡ ëó¡à¹ A¡ºW¡¹ &@ƒ tå¡[¹\³, šøÓàƒ [Î}Ò šìt¡º>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
Úà>¤ƒà ë³ì³à[¹&º šàA¢¡ Åà¤à, áå[t¡ =à¤à Úà*[¹, ë¤à[ƒ A¡Úà "³>[ƒ Úà[>}[‰
³[ošå¹ƒà íº[¹¤à Aå¡[A¡ \à[t¡>à ÒìÚ} *ìv¡û¡à¤¹ 17 t¡à šàº> ët¡ï>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¤à &Uìºà- Aå¡[A¡ ¯à¹ A¡ì´¶ì³à[¹&Î> "[ÎKà ³¹ã íº>>à ë³ì³à[¹&º ëÑzà>ƒà ÒüKƒ¤à ¯àîÒKã ³t¡àR¡ƒà W¡ìÚ;>¤à íº¤à "ƒå R¡[Î >å[³ƒà} "ì=}¤à ó¡à*¤ƒà W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}ÒKà ¯à¹ã Åà>¤ƒà A¡[@ƒÎ> J¹ƒà Úà>¤à šå¹A¡ìJø¡¡ú
Òü[@ƒÚà> &Ú¹ìó¡à΢>à R¡[΃Kã ëA¡àºA¡v¡à "³Îå} "¯à} ë>à}ìšàB¡ã [Î[¤º &Ú¹ìšàt¢¡ 6 t¡Kã Òü³ì\¢[X *Òü>à [³[ºt¡[¹ *šì¹Î> W¡x¤à R¡´•¤KンA¡ ëy[>} W¡x¤à ëÒïìJø¡ú ³[ÎKà ³¹ã íº>>à R¡[Î Òü´£¡àº &Ú¹ìšàt¢¡t¡à ÎåìJàÒü 30-&³ ëA¡ "àÒü ó¡àÒüt¡¹ ë\t¡ ">ã =å}ºìJø¡ú
šåÚàƒà Òü¹[´Ã¤[Å} ÑHåþºKã [Î캤Ît¡à Òàœ¡æ>à ëÒï¹[Aá¤à ³ãì¹àºƒà JR¡Ò>Kƒ¤[>– ¹àì³Å¬¹
šåÚà í³ =à[J¤Kã W¡Òã 287 Ç¡¤Kã ë=ï¹´¬å R¡[Î šå³à[>º (šåÚà í³ =à[J¤Kã "šè>¤à >ã}[Å} ºèš) >à ‘šå¯à¹ãKã "³´¬à >å[³;’ ÒàÚ>à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
Îå\å[A¡Kã ë>ï>à šåì=àA¡šà [³[> &Î Úå [®¡[> ÒàÚ>Îå ëºï>[¹¤à &Î Îå [®¡Kà ³àÄ¤à ³*}ƒà šåì=àA¡šà &Î-ëšøìÅà A¡à¹ R¡[Î W¡ã}î³ì¹à}ƒà íº¤à ÒüÑz>¢ ë³ìt¡à΢ &[¹>àƒà ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
Úå &> [Î (Úå>àÒüìt¡ƒ >àKà A¡àl¡ü[Xº) >à ëÒï[J¤à ëÎ육´¬¹ 5 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à šø[Îìƒ[X&º A¡àl¡ü[Xº ³ãó¡´•à Òüì@ƒà->àKà ëšà[º[t¡ìA¡º ÒüÎåKã ³t¡àR¡ƒà ëºï[J¤à ¯à칚 "ƒå R¡[Î ëÎ>àš[t¡ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à šø[Îìƒ[X&º A¡àl¡ü[Xº ³ãó¡´•à "³åB¡à ÒÄà ëW¡;[Å>ìJø¡ú
Òü[@ƒÚàKã *Òü>à ³ãÚà´•à ³àìÚàA¥¡[¹¤à ÒüÎå t¡ì¹;t¡à Úå´£¡³ *Òü¹Kà ëºóô¡t¡ šà[t¢¡>à ëÒï[J¤à *ìv¡û¡à¤¹ 10 ƒKã 16 ó¡àl¡ü¤à íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à W¡}[Å[À¤à ëJàR¡\}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à R¡[Î ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã JàR¡ì¤àv¡û¡à ³[ošå¹Kã ëºóô¡t¡ šà[t¢¡[Å}>à ¯àA¡; ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à &> [ƒ & íºR¡àA¡šå ³¹àº ÅãìJø¡ú
³ãÚà´•à Aå¡[A¡ [¹ì¤[ºÚ> ÒàÚ>à JR¡>¹´¬à šå¯à¹ãKã t¡àS¡A¡ "ƒå¤å >ã}[Å}¤Kã ë=ï¹³ƒà #ìÒï "ƒå¤å "¹à>¤à ¯àÒ씂àA¡ šãƒå>à &Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹ 1917-1919Kã ëÎ[”z>[¹ A¡ì´¶ì³àì¹Î> ÒàÚ>à [³} ë=à[g>¤à "³[ƒ Aå¡[A¡[> ÒàÚ¤à ó塹硚[Å}>à
A¡X[t¡t塸Î>Kã "à[t¢¡A¡º 370 ëºïì=àA¡[J¤à ³t¡³ƒKã A¡àÆµã¹ƒà ³ìÒïÅàKã šèè[Xƒà W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à šã¹A¡šà R¡[ÎKà =à>à >å[³; 73 Ç¡ì¹, R¡[ÎÎå [¹\> "[ÎKã ³¹ç¡ *Òü¤à íA¡ì=º[Å} ë=àR¡ ëºàÄ[¹ "³[ƒ "Úà´¬à š[¤ÃA¡ yàXìšàt¢¡ ëW¡Ä[‰ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î "ì™à‹¸àƒà íº¤à ¹à³ \@µ®å¡[³-¤[¤ö ³Î[\ƒ [ƒÑšå¸t¡A¡ã ëšà[º[t¡ìA¡[À ëÎ[X[t¡¤ ëA¡ÎA¡ã [ÒÚà[¹} ëºàÚ[Å>ìJø "³[ƒ ³[ÎKã \\ì³”z "ƒå [¹\ढ ët¡ïìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î A¡}ìKøÎ>à Òü³å} "³ƒà ºåœ¡æ>à íº¤àA¡ >ã}¤[> ÒàÚ>à ëºï[¹, "³[ƒ *ìšà[\Î> šà[t¢¡>à ³ìJàÚKã "ì¹àÚ¤à ëJàUà*ƒà íº[¹ ÒàÚ>à ³ÒàA¥¡à ëAá³ ët¡ï[¹¡ú
A¡>¢t¡A¡àƒKã A¡}ìKøÎ šà[º¢Úàì³”z[¹Ú> ëA¡ [Î ¹³à³å[t¢¡ R¡[Î ¹à\ ή¡àKã ë³´¬¹ *Òü¤ƒKã [¹\àÒü> ët¡ï>¤Kã ëW¡ šã[Å>ìJø, ëºàÚ>>à ³ÒàA¡ [¤ ë\ [šƒà Úà*¹¤à ÚàÒü ÒàÚ>à šàl¡üKã ëÎà΢[Å}>à ÒàÚ[¹¡ú
¤õ[t¡Î ëA¡àìºà[> *Òü¹´¬à ëÒà} ëA¡à}ƒà "JĤà =àA¡ "³à šã[¹¤à "ƒå Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î>à ëÚ}[ÅĤKンA¡ Úå &Î º¯¹ Òàl¡ü\>à ëÒà} ëA¡à} [Òl¡üì³> ¹àÒütô¡Î &@ƒ ëƒì³àìyû¡[Î &C¡ šàÎ ët¡ïJø¤à ³tå¡}ƒà W¡àÒü>à>à Úå &ÎA¡ã ë=ï[źƒà Úà´•à A¡Äà Jå; Ò>K[> ÒàÚ>à ¯à¹[>} ët¡ïìJø ÒàÚ[¹¡ú
ë>à=¢ ëA¡à[¹Úà>à Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à *šì¹Î> "³à W¡xKìƒïì¹ ÒàÚ¤Kã J僳 *Òü>à íº¤àA¡ "[ÎKã [ºƒ¹ [A¡³ ë\à} l¡üÄà Úà´•à "ìÅ}¤à W¡ã}[> ÒàÚ>à =à\¤à l¡üÄà Aå¡Ùà ³àl¡ü”z ëšv¡û塃à ÅìKຠ"ìR¡ï¤à ë=ïìJø ÒàÚ[¹¡ú
Òü} 2024 ƒà "Òà>¤à >åšã "³à >åšà "³à =à íº³àÚƒà =àKìƒï[¹¤à "à¹ìt¡[³Î ëšøàKøà³ƒà Åã[\ÄKƒ¤à ³=}Kã ë\>ì¹Î>Kã ëњΠÎåt¡A¡ã ëšøàìt¡àt¡àÒüš[Å} >àÎà>à l¡üìxàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[Îƒà šèÄà íº[³Ä[¹¤à A¡àR¡ºèš[Å}Kã ³¹v¡û¡à `¡à> t¡àă¤à ¯àó¡³ íºÒ@ƒ>¤à A¡Äà ëÒà;>[¹– W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹
ë³à칃à ë¤à³ ët¡àÚ>à ëšàA¡JàÚ¹¤[ƒ ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à "A¡>¤à &[v¡û¡[®¡[t¡ J¹à ³ó¡³ "ƒåƒà W¡x¤Kã[> ÒàÚ¤[Î JR¡¤ãÚå- [Î &Î
&Uìºà Aå¡[A¡ ¯à¹ W¡Òã 100 ³šè} ó¡à¹A¡šKã A¡ì´¶ì³àì¹Î> ëÑzà> Úå}¤Kã ¯à󡳃à A¡àR¡ºèš[Å}Kã ³¹v¡û¡à l¡ü}J;>¤à Úà¤Kã ó¡ã¤³ íº[¹îR¡ t¡àÀA¡ "[Îƒà ³ãÚà´•à ºàÄà W¡;[JKƒ¤à ¯àó¡³[Å} ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà Åì@ƒàA¡šãK>å ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ƒà– ë\ Îåì¹Î¤à¤å>à "à[šº ët¡ï[¹¡ú
&Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹ (1917-1919) A¡ì´¶ì³àì¹Î> "³à =à "[ÎKã 17 t¡à šàR¡ì=àA¡šKà ëºàÚ>>à Aå¡[A¡[Å}>à Jå@ƒà¤à ³[ošå¹Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà ‘Òü> [ƒìó¡X *¤ "¯à¹ &ìXÎìyº ëº@ƒ &@ƒ óø¡ãƒ³’ ÒàÚ>à =à¤à ¯àîÒ Úà*¤à >åR¡šàA¡ A¡Úà Úå}>¤Kã "³[ƒ
íº¤àA¡ ³àšºKã &ì´¬ì΃¹ ³[ošå¹ƒà ºàB¡ìƒï[¹
®¡à¹t¡ ιA¡à¹>à W¡x[¹¤à &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[º-[ÎKã "ì>ï¤à ³àÚ*> "³à *Òü>à Îàl¡ü= ÒüÑz &[ÎÚàKã íº¤àA¡ 9 Kã &ì´¬ì΃¹[Å} ³[ošå¹ƒà ºàv¡ûå¡>à &[ÎÚà> ÒàÚì¯ *Òü[¹¤à Òüì@ƒà³¸à@µà º´¬ã "[Î ÒA¡ì=}>>à ëÚ}[>}-¤Kã "šà´¬à ëó¡àR¡ìƒà¹ìAá ÒàÚ[¹¡ú
‘&Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹’ A¡ì´¶ì³àì¹Î>Kã >ã}[Å} >å}ƒà šà³ƒ¤à ¯àîÒ-¯àt¡à Úà*¹¤[ƒ ³ƒå ëºïì=àA¥¡¤à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ÒüÎå ët¡ï[J¤à ×A塳 "ƒå =à "[ÎKã 16 ó¡à*¤ƒà =¤v¡û¡à *씂àA¡l¡ü ÒàÚ>à [t¡ &> &º (t¡àTæº >àKà ëºà}) >à ¯àó¡³ =´Ã[Aá¡ú
³[ošå¹Kã šå¯à¹ãƒà &Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹ ÒàÚ¤[Î íºìt¡ ÒàÚ>à "X³ (*º >àKà Ñzå샔zÎ &ìÎà[Î&Î>, ³[ošå¹) >à ÒàÚ[¹¡ú
Jè;ºàÚ šàÚ¤à ë\ƒ Úå &ó¡ (ë\[ºÚà}ì¹à} Úå>àÒüìt¡ƒ óø¡”z) ³ìźKã ³¹v¡û¡à Jè; ë=àA¥¡¤ƒà A¡àƒ¹ "³à [Åì¹, Ú೉¤ƒà ³[¹>à "ìÅàA¡-"š> >}ìJø ÒàÚ[¹¡ú
&Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹ (1917-1919) Kã ëÎ[”z>[¹ ë=ï¹³ R¡[Î [Òº yàÒü줺 A¡àl¡ü[Xº ('W¡ [t¡ [Î) ë³àì¹Kã *[ó¡Î A¡³ìšÃGt¡à W¡ã}-뺴•à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ã>à W¡x¹A¡šà Åà[”zKã ¯à¹ãKã ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹B¡ìƒï¤à t¡àS¡A¡ ëÚï[ÅÀAá¤à ³t¡³ "[΃à ëÎì”|º K¤>¢ì³”z>à R¡àR¡¤à
³[ošå¹¤å Òü[@ƒÚàƒà [t¡>[Å>[J¤¤å Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ºàºìÒïºèš[Å}>à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡àÄà ëA¡ï[J¤à ët¡àìt¡º Åt¡ƒàl¡ü> "³Îå} ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ "ƒå R¡[Î >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 6 t¡à Åà[”z *Òü>à ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
º´¬ãKã >àA¡-ëÚv¡à W¡à[>}¤à ó¡à*>¤à &ƒ®¡[t¢¡\ì³”z ët¡ïƒå>à ³ãÚà³Kã ³ã;ìÚ} [W¡}[źÒÀKà ëÚà[À¤à "ìW¡àÚ-"šà \S¡ ó塃 ³ãÚà³¥à šà³¥à W¡à>¤à ëÒ>K;º[Aá¡ú
Úå[>Ú> [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}Ò>à R¡[Î íº¤àA¡ "[Î>à Åã[\ÄKƒ¤à [ƒìó¡X ÒüA塸šì³”z šè´•³A¡ Òü[@ƒÚàƒà "ƒå³A¡ Åà\>¤à [ƒìó¡X [¹Îà΢ &@ƒ [ƒì¤ºšì³”z *K¢>àÒüì\Î> ([ƒ "๠[ƒ *) ƒà "à[šº ët¡ïìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î Òü[@ƒÚà>à šà[A¡Ñzà@ƒà #[Å} =àìƒàAáì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
á[t¡ÎK¹Kã ÎåFà [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢A¡à Jè; ë=àA¥¡¤ƒà >Gຠ"³à [Åì¹ ÒàÚ>à šå[ºÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëºàƒ¢ ¹à³Kã ëšàA¥¡ó¡³ *Òü[¹¤à "ì™à‹¸àƒà [>}ì=ï칺 ¤à¤¹>à ³àÚ šàA¡šà =¤[A¥¡ ÒàÚƒå>à ë³àÑHþ "³à Å๴¬Kã "¹à>¤à šå¯à[¹Kã =¤A¡ "[Î ëųìƒàA¡šà ³ì=ï t¡àì¹ ÒàÚ>à Îå[šø³ ëA¡àv¢¡à R¡[Î [Ò@ƒå šà[t¢¡>à ¹à³ \@µà®å¡[³-¤à[¤ö ³Î[\ƒA¡ã º³Kã W¡ìÚ;>¤Kã ëA¡Ît¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šõ[=¤ã [Å>¤à =å}>à ƒàÒüt¡ Úà´•à ¯à;šKã Úà´•à >å}>à}¤à ëšà[A¥¡}R¡àÒü *Òü¤à ¯àó¡³ "³à *Òü>à Úå[>ìÎó¡A¡ã "ì>ï¤à [¹ìšàt¢¡ "³ƒà W¡Òã 5 Kã ³Jàƒà íº¤à "R¡à} 3 Jå[ƒ}Kã 1 [ƒ ³[W¡ *Òü¤à W¡ãgàA¡ W¡à¤à ó¡}ƒ¤à "³Îå} "¹ç¡´¬à ¯à;šKã >å}R¡àÒüt¡¤à A¡Úà ³àìÚàA¥¡[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
t¡¹[A¡Î [³[ºt¡[¹ "³Îå} ³ìJàÚKã &ÀàÒü *Òü[¹¤à óø¡ã [Î[¹Úà> "à[³¢ (&ó¡ &Î &) ë¹ì¤º[Å}>à [Î[¹ÚàKã "¯à} ë>à}ìšàv¡û¡à ºà@ƒàƒå>à A¡ƒ¢[Å}Kã º³ƒ³ A¡Úà Jåƒå³ W¡>[Å>Jø¤Îå Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à ë¤àƒ¢¹ t¡àl¡ü> ¹àÎ "º-"àÒü>[ƒ A¡¹[ƒÎ [³[ºt¡[¹>à "î¹¤à ³šàUº šåì=àv¡ûå¡>à R¡àA¡ì=à[Aá¡ú
³[ošå¹Kã º³ ³åĤKã J;>¤à ët¡àA¡[Ζ [Î &³
³[ošå¹Kã í³ìÒïì¹àºƒKã íº¹Aá¤à W¡ã}³ã-t¡´¶ã ">ãKã ³[W¡>-³>à* *Òü¤Kã "ìW¡;šà >å}[Å ³¹ã $;[º¤à Aå¡îÕ¡ ë³¹à ëÒïìW¡à}¤à R¡[Î >à;A¡ã *Òü¤à W¡;>¤ãKà ëºàÚ>>à Ò¹à*-t¡¹à´•à šàR¡ì=àA¥¡ìJø¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ëA¡à*šì¹Î> [³[>Ñz¹ ë>³W¡à [A¡šìK>>à R¡[Î K¤>¢ì³”z *¤ [ššºÎ [¹š[¤ÃA¡ *¤ ¤à}ºàìƒÅA¡à &³ * "àÒü (ë³ì³àì¹@ƒ³ *¤ Òüì”z”z) ÎàÒü> ët¡ï>ìJø¡ú
>àKà ëóáK &@ƒ A¡>[Ñzt塸Î>; "¯à¹ ¹àÒüt¡Î, "¯à¹ "àÒüìƒ[”z[t¡ ÒàÚ¤à ë¤Ä¹ƒà R¡[Î l¡üJøåº t¡àl¡ü@ƒà ³àÚîA¡ ">ãƒKã ³Åã} Úà´Ã¤à l¡üJøåºKã ³ãÚà´•à ë¹[À W¡;º¤à ³tå¡} t¡àTæº >àKà ëºà} Køàl¡ü@ƒƒà šè@ƒå>à ³àÎ ëšøÚ๠šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ë³àì¹ t¡àl¡ü@ƒà Ò@ƒA¡ ë¤à³ "׳ ëšàA¡JàÚ[J¤à ë=ïìƒàA¡šå ÒA¡[W¡Äà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à =à "[ÎKã 11 Kã "[Ò} ë>à}ÚàÒüƒKã ëA¡ï[J¤à ¤@ƒ R¡[Î "ÚèA¡ šè} 9 ó¡*¤à šè} J¹à ëA¡à³ì=àAÃ塹¤à ³tå¡}ƒà ³Jà t¡à>à "³åA¡ ëÒïìJø¡ú
\[ÑzÎ A¡[³[t¡ *> &Uìºà ³[ošå¹ã ¯à¹ 1891 "³Îå} ³Úà}Jà} ë\>칺 =àUຠA¡³å¸[>[t¡ ">ã>à Jè;Å´•ƒå>à &Uìºà ³[ošå¹ ¯à¹ 1891 ƒà ³¹ç¡*Òü¤à ë=ïƒà} ëºï¹´¬à [W¡¹àÒü =Uàº>à íº[Jƒ¤à W¡Òã 128 ³šåR¡ ó¡à¹A¡šKã ëƒ= &[>¤Î¢[¹ R¡[Î ³Úà}Jà} ÒüìA¡à šàA¢¡ A¡³å¸[>[t¡ ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
E¡àîA¡ì=º >ã}ì=³ìA¡àºƒà Òà}ìƒà[Aá¤à ³à¹ç¡[t¡ &ì¹>àKã ëÅà-¹ç¡³ γìƒà> ³à¹ç¡[t¡ƒà R¡[Î "ÚèA¡ ³à¹ç¡[t¡ Îå\å[A¡Kã ë>ï>à šåì=àA¡šà [³[> &Î Úå [¤[> ÒàÚ>Îå ëºï>[¹¤à &Î Îå [®¡Kà ³àÄ¤à ³*}ƒà šåì=àA¡šà ë³à샺 &Î-ëšøìÎà R¡[Î ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
*K¢>àÒü\ š[¤ÃA¡ yàXìšàt¢¡ íºt¡¤>à ³ãÚà´•à Jåìƒà}W¡àƒ¤à ³àìÚàA¥¡[¹¤[>– ºÜãA塳à¹
Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ‰àÒü®¡¹ ëy[>} &@ƒ [¹ÎàᢠëΔz¹, ³[ošå¹Kã 16 Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> šàR¡ì=àA¡ìJø, Òü>[Ñzt塸t¡ "[Î>à ëšàA¥¡ó¡³Kã šàl¡ü³ã [¤ 냤W¡@ƒø Å´¶¢ƒà ë¤Ñz [¹ìšàt¢¡¹ &¯àƒ¢ šãƒå>à ÒüA¡àÚJå´•ìJø¡ú
³[ošå¹ã Ñzå샔zÎ ëó¡ƒì¹Î> (&³ &Î &ó¡) A¡ã 21Ç¡¤à ó¡àl¡üì@ƒÎ> ëƒKã ë=ï¹³ "³[ƒ W¡àÒü>à \å[¤[º ëÎìºì¤øÎ> ëºàÒü[Å>¤Kã ë=ï¹³ R¡[Î E¡àîA¡ì=ºKã [t¡[ƒ³ Køàl¡ü@ƒƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
R¡[Î ë³¹àKã šå[o¢³à >å[³v¡à ëºàv¡û¡àA¡ ëƒ ëÎìºì¤øÎ> A¡[³[t¡>à Åã@ƒå>à ëA¡à³ºàìJà} W¡ã}[=ƒà 24Ç¡¤à ëºàv¡û¡àA¡ ëƒKã ë=ï¹³ >à;A¡ã *Òü¤à \ìKàÒü #îÅ A¡ÚàKã ë=ï¹³Kà ëºàÚ>>à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ëΔz¹ƒà íº[¹¤à [¤ ë\ [š K¤>¢ì³”z "³Îå} ëÑzv¡à &ìt¡A¡ ët¡ï¹ƒå>à A¡}ìKøÎ [ºƒ¹ ¹à׺ KàÞê¡ã>à R¡[Î ‘볃 Òü> W¡àÒü>à’ ëšà[º[Î>à Òü[@ƒÚàKã >Òà A¡ÚàKã =¤A¡ ³àR¡ÒìÀ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î íº¤àA¡ "[ÎKã *ìšà[\Î> šà[t¢¡[Å}>à \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹KンA¡ "à[t¢¡A¡º 370 "³Îå} "à[t¢¡A¡º 35& "³åA¡ ÒÄà šå[ÅÀB¡[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "ƒå Åã}>ìJø¡ú
R¡[Î "ÚåA¡ Îàl¡ü= ³å´¬àÒüKã Køà”z ë¹àƒ &[¹Úàƒà ³ì=ຠ³R¡àKã [¤[Á¡} "³à í³ W¡àA¡šƒà W¡Òã 22 Ç¡¹¤à >Òà "³à [Åì¹ "ƒåKà "ìt¡àÙà t¡¹ç¡A¥¡à óå¡>Kvå¡>à ºàA¥¡[¹ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[šøÚàS¡ KàÞê¡ã ®¡à‰Kã ³Jàƒà l¡üv¡¹ šøìƒÅA¡ã A¡}ìKøÎ "[Î "ì>ï¤à ³àÚ*> "³ƒà ºàv¡ûå¡>à šà[t¢¡Kã ó¡ã¤³ ó¡K;ºìAá ÒàÚ>à šà[t¢¡ [ºƒ¹ [\[t¡> šøÎàƒà>à R¡[Î "ì>ï¤à "³Îå} "[¹¤à ëÑzt¡ Úå[>t¡ šå[Å>¤Kã ³t¡àR¡ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Î[t¡ ³àìA¢¡v¡à [³[ºìt¡”z[> W¡ã}>¤[Å}>à ë¤à³Kã &ìt¡A¡ ët¡ïƒå>à ³ã A¡Úà ëÅàA¡Ò>[J¤à ³tå¡}ƒà R¡[Î \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã δ¶¹ ëA¡[šìt¡º Ñ÷ã>K¹Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà ëÎA塸[¹[t¡Kã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;ìJø ÒàÚ>à šå[ºÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
"¯à} ë>à}ìšàA¡ [Î[¹Úàƒà t¡¹[A¡Î ëó¡à¹ìÎÎ>à A¡¹[ƒÎ [³[ºt¡[¹Kã ³àìÚàv¡û¡à W¡x[¹¤à "ìW¡ï¤à *šì¹Î@ƒà Źç¡A¡ Úà[¹¤à ëšøà-t¡¹[A¡ *Òü¤à [Î[¹Úà> ë¹ì¤º ó¡àÒüt¡¹[Å}>à >åšã ëšà[º[t¡[ÎÚà> "³à Úà*>à [Î[®¡[ºÚà> Ú೉¤ƒà 9 ‘[ŤKã íW¡¹àA¡’ šã¤Kã ³*}ƒà Òàìv¡àA¡ìJø ÒàÚ>à ë³à[>t¡[¹} Køç¡šA¡ã šàl¡ü "³>à ÒàÚ[¹¡ú
W¡àÒü[>\ šø[Î샔z [á [\>[š}Kã ë>šàº ëJàR¡W¡;A¡à ³¹ã íº>>à íº¤àA¡ ">ã>à &Køãì³”z 20 ÎàÒü> ët¡ï>ìJø¡ú ë>šàº>à W¡àl¡üJ; ë=ï¹à} A¡Úà šàÚJ;šà R¡´•¤KンA¡ ³=}Kã W¡Òã ">ã[΃à ë>šà[º ºåšà [¤[ÀÚ> 56 A¡ã ³ìt¡R¡Îå šã¹K[> ÒàÚ>à šø[Î샔z [á>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
\šà@ƒà ëÒï[J¤à W¡Òã t¡¹àKã Jå[\} A¡Úà[΃à J«àÒüƒKã A¡>¤à ë>à}îº >å}[Å; ‘Ò[K[¤Î’ ׳[\ÀA¡šKã ë=ïìƒàv¡û¡à [Å[J¤à ³ã ³Åã} 26 ëÚïìJø¡ú
®¡à¹t¡ ιA¡à¹ "³[ƒ &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã W¡x¹A¡šà Åà[”zKã ¯à¹ã "[ÎKã "ì¹àÒü¤à t¡àS¡A¡ ºàìAá¡ú >àA¡º ">ã Úà>¤ƒà >àKà[Å}Kã *Òü¤à ët¡[¹ìt¡à[¹&º A¡àl¡ü[Xº, [ÎG ë΃帺 "³[ƒ Òü=[>A¡ &ƒ[³[>ìÑ|>Kã *Òü¤à ¯àó¡³ Úà*¹A¡šà Úà¤Kã [W¡}>¤à íºì¹¡ú
Òü} 1949 Kã *ìv¡û¡à¤¹ 15 ƒà ‘³\¢¹ &[Køì³”z’ ³tå¡}ƒà Òü[@ƒÚà>à A¡}àA¡ (³[ošå¹) "³Îå} [⫚¹à ([yšå¹à) ¤å ëºï[Å>[J¤à šå¯à¹ãKã "³´¬à t¡àS¡A¡ "ƒå¤å ³ãÚೃà >ã}[Å}ÒĤà *ìv¡û¡à¤¹ 15 Kã "ÚèA¡ šè} 5 ƒKã >å}[=º šè} 5
³[ošå¹Kã šå¯à¹ãKã J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à ë=ï¹³[> – ëÎà³ì¹ì@ƒøà
Îàl¡ü= ÒüÑz &[ÎÚàƒà ÒüÒà>-Òà>¤à *Òü>à ³[ošå¹ƒà ³ãÚà´•à íºR¡àA¡W¡¤à ³ãÚà³Kã ³ãJº šàR¡ì=àAá¤à ³[ošå¹Kã šå¯à¹ãKã J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à ë=ï¹³ "³à *Òü[¹¤à ³[ošå¹ ë>Îì>º ëƒ =à "[ÎKã 18 ƒà
ëÑzt¡ "[΃à =¤A¡ ó¡}ƒ>à íº[¹¤à ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¹¤à "³[ƒ Jè;-Åà íÒ¹¤à ³ã A¡Úàƒà ó¡àÒü>à[X&º &[ÎìÑz”z šãƒå>à šàÚJ;šà ëÒïJø¤à Ñzàt¢¡ "š ³[ošå¹Kã ³>å}ƒà ëÅàx>à íº[¹¤à A¡àR¡ºèš[Å}ƒà Jåìƒà}W¡à¤à šã>¤à [ÑHþ³ ëÑz@ƒ "š ³[ošå¹ ëÒïìƒàA¡šƒà ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡>à "Úà¤à šãìJø¡ú
³šà ³³à *Òü¤[Å}>à ³W¡à¤å ëÅ´¬à ³t¡³ƒà ºàÒü[¹A¡ Jv¡û¡à >v¡>à γà\ "[΃à íº[³Ä[¹¤à A¡ÚàKà ët¡à;>-[t¡ÄÒ@ƒå>à ëÅ´¬ãKƒ¤[>,
³t¡³ "³ƒà íº¤àA¡ "[ÎKã Òü[>}ì=ï JàìK´¬Kã ³t¡³ƒà W¡R¡ºA¡[J¤à ³å[Îó[Å}¤å º³ƒ³ "[ÎKã [>ìR¡àº[Å}Kà Úè´¬à>[³Äƒå>à ëšàAáA¡[J¤à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à W¡àƒà >à*ƒà *Òü[¹¤[Å}>à íº¤àB¡ã [>}ì=ï>à šã¹´¬à Úè´•àA¡[Å} "ƒå =àìƒàA¡šãK>å ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã Òü[>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
*º ³[ošå¹ >åšã ³¹ê¡šA¡ã >å[³; >ã[> W塚¥à W¡xKƒ¤à 31 Ç¡¤à ëÑzt¡ A¡>ó¡ì¹X R¡[Î [\ &³ ëÒ຃à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
ÒüìºG> A¡[´¶Î> *¤ Òü[@ƒÚàKã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëó¡àìt¡à Òüìºìv¡û¡à칺 ë¹àº "³Îå} Òüìºv¡û¡¹ 뮡[¹[ó¡ìA¡Î> ëšøàKøà³ (Òü [®¡ [š) Kã ³t¡³ =à "[ÎKã 14 ƒà ëºàÒüK[> ÒàÚ>à ët¡ï¹´¬à "ƒå W¡Òã "[ÎKã >줴¬¹ 18 ó¡à*¤à Åà}ìƒàA¡ìJø¡ú
‘³\¢¹ &Køãì³”z &@ƒ Òüt¡Î A¡[XìE¡ìXÎ *¤ ³[ošå¹ ÒàÚ¤à Òã¹³ "[΃à ë>à}³Kã *Òü¤à š[¤ÃA¡ Òü”zì¹G> "³à Îàl¡ü= ÒüÑz &[ÎÚà ׸ì³> ¹àÒüt¡Î &ìÎà[Î&Î> (&Î Òü & 'W¡ "๠&)>à Åã@ƒå>à &³ [\ &쮡>布à íº¤à ëÒàìt¡º [>¹³ºàƒà R¡[Î šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
"³àšìA¡à> (*º ³[ošå¹ ëy> ë³[ƒ[Îì>º &@ƒ &ì¹àì³[t¡A¡ šÃà”zÎ šøì³àt¡Î¢ A¡ìXà[t¢¡Ú³) "³Îå} ®¡à¹t¡ ¤ã\ Ѭ¹à\ ³e¡ ">ã>à Åã@ƒå>à >å[³; ×[´• Wå衚¥à W¡xKƒ¤à ‘ë>Îì>º Òü[@ƒ[\>Î [΃ ëó¡[Ñz줺’ -ëÚºìÒïîR¡Kã ³¹ê¡ Aå¡î´¶ R¡[Î Òüì¹àÒüìÅ´¬ƒà íº¤à ëÎì”|º &[KøA¡ºW¡ì¹º Úå[>¤[΢[t¡Kã ë³> *[ƒìt¡à[¹Ú³ƒà ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
R¡[Î "ÚèA¡ ët¡à¤¢å} &[¹Úà ë\àÒü> A¡[³[t¡>à Åã@ƒå>à ët¡à¤å¢} A¡³å¸[>[t¡ ëÒ຃à ëó¡ïKàA¡W¡à* ÒüJàÒü šå[ºÎ ëÑzÎ>¤å ³t¡ãA¡ W¡à¤à ³ì=ï ët¡ïÒ>Kƒ¤[> ÒàÚƒå>à ¯àA¡; ³ãó¡³ ó¡´¬Kà ëºàÚ>>à ׸ì³> ëW¡> ëųìJø¡ú
A¡àƵ㹠뮡[Àƒà "[=}¤à =´ÃA¡šà >å[³; 69 [> Ç¡¹A¡šKà ëºàÚ>>à ºà[Aá¤à [>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡Kã ëšàÑz욃 ë³à¤àÒüº ëó¡à> ºàJ 40 ÒàÄP¡³ Îà[¤¢Î Úà¹K[> ÒàÚ>à ³¹ã íº>¤à *ì=à[¹[t¡[Å}>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ "³Îå} W¡àÒü[>\ šø[Î샔z [á [\>[š} ">ãKã R¡[Î ³³Ààšå¹³ƒà W¡x[¹¤à Òü>ìó¡àì³¢º ³ã[t¡}Kã ëºàÚ[Å>¤à >å[³v¡à A¡}ìKøÎ>à Òü[@ƒÚà>à W¡àÒü>àKà "ó¡¤à ³¹ã =´¬à ëÒï[J¤[ƒ ÒàÄKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ ¹à[\¤ KàÞê¡ã>à Òü} 1988 ƒà Úèì´ÃàĤà íº¤àA¡ "[΃à W¡;[J¤à "ƒåƒKã ëÒï[J¤[>,
Òü[@ƒÚà "³Îå} W¡àÒü>à ">ã>à R¡[Î ¯àJº ³àă¤à A¡Úà tå¡} *Òü>¹´ÃKà íº¤àA¡ ">ã "[ÎKã ³¹v¡û¡à "ì>ï¤à º³àÚ "³à Òà}ìƒàv¡ûå¡>à "ó¡¤à ³¹ã =´•¤à ¯à JÄìJø,
δ¶¹ ëA¡[šìt¡º Ñ÷ã>K¹ƒà íº¤à ³ã [W¡>¤à íA¡ì=º "³ƒà [³[ºìt¡”z[Å}>à ëKøì>ƒ "³à º}[Å@ƒå>à ëšàA¡JàÚÒÀA¡šƒà Ú೉¤ƒà ³ã 11 [Åì¹ ÒàÚ[¹¡ú
\šà>Kã ëA¡à>å} ët¡à[A¡* "³Îå} "ìA¡àÚ¤à &[¹Úàƒà R¡[Î ëÒï[J¤à W¡Òã 60 [΃à J«àÒüƒKã "A¡>¤à ë>à}îº >å}[Å; Ò[K[¤Î ׳[\ÀA¡šƒKã ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà Úà´•à "A¡àÚ¤à ë=àA¡ìJø¡ú
"¯à} [Î[¹Úàƒà A¡¹[ƒÎ ó¡àÒüt¡¹[Å} t¡A¡ì=àA¥¡¤Kã šà@ƒ³ƒà t¡¹[A¡Î [³[ºt¡[¹>à Úà´•à W¡àl¡ü>à *šì¹Î> W¡x[J¤à "ƒå R¡[Î ×[´• W¡>¤à >å[³v¡à A¡¹[ƒÎ ó¡àÒüt¡¹[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã Úà´•à A¡Äà "[=}¤à ³àìÚàA¥¡ìJø¡ú
Òü¹àÄà ët¡ï¤[> ÒàÚ>à W¡à\¢ ët¡ï[J¤à, Îàl¡ü[ƒ "¹à[¤ÚàKã *Òüº ÒüXìt¡àìÀÎ> ">ãƒà Úà´•à W¡àl¡ü>à &ìv¡A¡ ët¡ï¤Kã ë=ïìƒàA¡ "³Kã ³tå¡}ƒà Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î>à [³„º ÒüÑzt¡à ³ÅàKã "ìW¡;šà &ÀàÒü *Òü[¹¤à Îàl¡ü[ƒ "¹à[¤Úàƒà "ìÒ>¤à ºà@µã 3,000 "³Îå} [³[ºt¡[¹ Òàƒ¢ì¯Ú¹ W¡àÒüì=àA¥¡¤à "Úà¤à šãìJø ÒàÚ[¹¡ú
[³[>[Ñ| *¤ ³àÒüìyû¡à, ëѶຠ&@ƒ ë³[ƒÚ³ &”z¹šøàÒüì\Ñ•à ëó¡àR¡¤à Òü} 2018-19 Kã &>å&º [¹ìšàt¢¡A¡ã ³tå¡}ÒüÄà ë>ìÑ•º ëºì¤ºƒà &³ &Î &³ ÒüKã ¤å¸[\ì>Î "[ÎKã ë¹[Î* "[Î ëÚ}>¤ƒà ³[ošå¹ ëÑzt¡>à ë>ìÑ•º &®¡ì¹\Kã ³=v¡û¡à íºì¹ ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡A¡W¡ã} [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎA¡ã ëÎà¹à Jå>åƒà W¡ã} šå[ºÎ "àl¡üt¡ ëšàÑz R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ëÒï>[¤ ³tå¡}ÒüÄà ÅUàìJø¡ú
³ìÒïÅàP¡³ ºàºìÒïºèš[Å}Kã "šè>¤à ºèš ëA¡à¹ìA¡à³>à ºà[Aá¤à *ìv¡û¡à¤¹ 15 ¤å ë>Îì>º ë¤ÃA¡ ëƒ-‘íº¤àB¡ã "³´¬à >å[³;’ [> ÒàÚ¹ƒå>à ³[ošå¹ šè´¬ƒà šè} 12 Kã ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
Òü} 2015 Kã "KÑz 22ƒà W¡Òã ë>ï[¹¤ã >åšã³W¡à "³ƒà >v¡¤à [ºW¡; W¡;[J¤à ë=ïìƒàv¡û¡à ëA¡àt¢¡>à ³¹àº íºì¹ ÒàÚJø¤à ëA¡àìg}¤³ [>šà³W¡à R¡[Î [Ñš[Î&º \\ ëšàìGà, Òü´£¡àº ë¯Ñz>à W¡Òã t¡¹à³R¡à ë\ºƒà =¤A¡ Åè¤Kã ó¡àìƒàA¡ "³Îå} ºåšà ºãÅã} t¡¹à ó¡àÒü> =ãÒÄ¤à ¹àÒü šãìJø¡ú
=à "[ÎKã 5 "³Îå} 7 t¡à ë¤à³ ëšàA¡JàÚ¤Kã ë=ïìƒàA¡ ">ã¹A¡ ë=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà "׳ºA¡Ç¡¤à *Òü>à R¡[Î >å[³ƒà} šè} 8 ë¹à³ t¡à¤ƒà Òüì@ƒà-³¸à@µà ë¤àƒ¢¹ t¡àl¡ü> ë³àì¹Kã [³Î> 뮡} "³[ƒ R¡³JàÒü 뮡}Kã ³¹v¡û¡à ëA¡ &Î * (Aå¡[A¡ Ñzå샔zÎ *K¢>àÒüì\Î>) ë³àì¹Kã *[ó¡Î ëA¡´šÎA¡ã>à ³³àR¡=}¤à ¯àºƒà "àÒü Òü [ƒ "³à ëšàA¡JàÚìJø¡ú
³ÅA¡ >àÒü¹¤à Òü[@ƒÚà> ¹àÒüt¡¹ A¡Úà ºàv¡ûå¡>à Òü”zì¹G> šàR¡ì=à[Aá
l¡ü[A¡ìÚà [ºt¡ì¹W¡¹ ëó¡[Ñz줺 *K¢>àÒüì\Î> [t¡´•à Åã@ƒå>à ºì´¬àÒüìJà}>à}ìJàR¡ƒà íº¤à ëyƒ &@ƒ &Gìšà ëΔz¹ƒà ÒìÚ} ó¡à*¤à W¡xKƒ¤à "Òà>¤à l¡ü[A¡ìÚà [ºt¡ì¹W¡¹ ëó¡[Ñz줺 R¡[Î ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
ë¹ì>àºôt¡A¡ã J«àÒüƒKã ë>ï>à šåì=àA¡šà &Î Úå [®¡Kã [ƒ\àÒü>Kã ³*} ³ìt¡ï ³àĤà A¡ì´šv¡û¡ A¡à¹ [E¡ƒ AáàÒü´¬¹ R¡[Î ³[”|šå[Jøƒà íº¤à [\¤[ƒ ë³àìt¡à΢ šøàÒüì¤t¡ [º[³ìt¡ƒA¡ã ë¹ì>àºôt¡ ëÅà¹ç¡³ƒà ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú
Úà´•à ¯à>à ëÒà;>ƒå>à ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”z "³ƒà Úà>[J¤à ¯àó¡³[Å} "ƒå ëΔz¹>à R¡àìv¡ûö¡ ÒàÚ>à ëΔz¹Kà ÒüìA¡à> ëA¡àÄà ¯à¹ã Åà>[J¤à ëÒA¡ ë>à}R¡à>¤Kà, &> &Î [Î &> ("àÒü &³) >à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã ³=v¡û¡à ³¹àº ÅãìJø¡ú
ÑHþàÒü ëÒà[Ñšt¡àºKã ëƒàv¡û¡¹[Å}Kã [t¡³ "³>à Òü”|à *[t¢¡A¡ ¤àÀå> š´š ("àÒü & [¤ [š) Åã[\ăå>à W¡Òã 28 Ç¡¹¤à >åšàKã šå[X A¡>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
"๠ëA¡ ³àÒüšàA¡Î>à ë³ì³à[¹&º yÑz>à Åã@ƒå>à R¡[Î ë\ &> ³[ošå¹ ƒàX &A¡àìƒ[³Kã *[ƒìt¡à[¹Ú³ƒà 95 Ç¡¤à "๠ëA¡ ³àÒüšàA¡Î>àKã ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
ÒìÚ} K¤>¢ì³”z ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþº[Å}Kã Ñzå샔z Úå[>Ú>Kã ³ãJº šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à "[΃à ë\à>ìÑzà> ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþºKãÎå ³ãJº šàR¡ì=àv¡û¡¤à t¡à¹K[ƒ ÑHåþº "[ÎKã [šø[Xšàº "³[ƒ ÒüìºG> A¡[³[t¡Kã ³=v¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀK[> ÒàÚ>à ëƒÎà³Kã ëÎìyû¡t¡[¹ *K¢>àÒüì\Î> &@ƒ ëA¡à*[ƒ¢ì>Î> ëÎàì³à[\¢; ºå¯à}>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
®å¡t¡à>Kã A¡Xåº ë\>칺 ó塤 ëÎ[¹}>à R¡[Î "¹ç¡>àW¡º šøìƒÎA¡ã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëš³à J@ƒåKà l¡ü>ƒå>à tå¡[¹\³ W¡àl¡üJ;>¤KンA¡ t¡¯à}ƒKã ®å¡t¡à> ó¡à*¤à º´¬ã ó¡à*>ÒĤKã ³t¡àR¡ƒà ¯à JÄìJø ÒàÚ[¹¡ú
W¡àÒü[>\ šø[Î샔z [á [\>[š} ëW¡ÄàÒüƒà =å}ºì¹, R¡[Î ³ÒàA¡šå ë=ï¹³ "³à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à t¡¹à´•à *A¡ìJø, \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃Kã [Ñš[Î&º ëÑzt¡Î ëºïì=àA¡[J¤à "³Îå} ëÑzt¡ "[Τå Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹ ">ã ë=àA¥¡à JàÚìƒàA¥¡¤Kã ¯à칚 "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà íº¤àA¡ ">ã>à JĹK[> ÒàÚ[¹¡ú
šà[A¡Ñzà> *B塚àÒüƒ A¡àƵ㹠(ëšàA¡) t¡à ºàÒü> *¤ A¡ì”|ຠ(&º * [Î) š[¹}ƒà íº¤à ët¡ì¹à[¹Ñz ëy[>} ëA¡´š A¡Úàƒà ët¡ì¹à[¹Ñz 500 ë¹à³ \´¶å-A¡àƵ㹃à W¡R¡[ÅĤKンA¡ t¡gà ëÚ}ƒå>à íº[¹ ÒàÚ>à R¡[Î ë>ใ>¢ A¡´¶à@ƒ W¡ãó¡ ëºt¡ì>”z ë\>칺 ¹>[¤¹ [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³å[Îó Òü[”zìÀA¡Wå¡&º[Å}Kã Køç¡š "³>à ëÒï[\A¡ Îå[šø³ ëA¡àv¢¡à ëA¡Î W¡x[¹¤à "ì™à‹¸àKã ÒüÎå "[Î ëA¡àt¢¡A¡ã ³šà@ƒà Úà[ÅÄ¤à šå¹A¥¡¤à ¯à ëÒïìƒàA¡ìJø, A¡[¹P¡´¬à º³Kã W¡ìÚ;>¤à "[Î >å}[Å>¤à ëºàe¡; "³à *Òü>à ëÎì”|º K¤>¢ì³”zƒà [ÅÄJø¤[ƒ íº¤àA¡ "[΃à Åà[”z šå¹A¡šƒà ³ìt¡R¡ šà}K[> ÒàÚ[J¡ú
A¡àÆµã¹ƒà ³ìÒïÅàKã šè[Xƒà "A¡àÚ¤à šã¹A¡šà R¡[ÎKà =à>à >å[³; 68 Ç¡ì¹, ëÒï[\A¡Îå ³¹ç¡ *Òü¤à íA¡ì=º[Å} ë=àR¡ ëºàÄ[¹, º´¬ãƒà š[¤ÃA¡ yàXìšàt¢¡ Úà[‰ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ët¡X> Úà´•à ¯à}>à íº[¹¤à K¡£¡t¡à ëÒï[J¤à ³t¡³ J¹[΃à Òü¹à[>Úà> \Òà\ƒà t¡à¹ìKt¡ ët¡ï¤Kã "Òà>¤à ë=ïìƒàA¡ *Òü>à Òü¹à>Kã ët¡S¡¹ \Òà\ "³ƒà [³ÎàÒüº ">ã A¡àš[Å@ƒå>à &ìv¡A¡ ët¡ïìJø ÒàÚ[¹¡ú
Òü[=*[šÚà "³Îå} &[¹[yÚàKã ³¹v¡û¡à ³t¡³ Åà}>à R¡³îJKã ¯àì=àA¡ íº¹A¡[J¤à "ƒå ëºàÚ[ÅĤà ëÒà;>[J¤KンA¡ Òü[=*[šÚà> šøàÒü³ [³[>Ñz¹ "[¤ "Ò³ƒt¡à W¡Òã[ÎKã ë>à줺 [šÎ šøàÒü\ šã¹K[> ÒàÚ>à ë>à¹ì¯[\Úà> ë>à줺 ÒüX[t¡t塸t¡>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} ë>Îì>º ëÎà[Î&[ºÑz A¡àl¡ü[Xº *¤ >àKàìº@ƒ (ÒüÎàA¡ ³åÒü¤à) ">ãKã ³¹v¡û¡à Úà>ƒ¤à ó¡ã¤³ "³à ºàA¡šKã ³¹A¡ "[΃à R¡[΃Kã "³åA¡ ÒÄà >àA¡º ">ãKã ³¹v¡û¡à ¯à¹ã ÅàĤà ëÒïìJø¡ú
‘"à[t¢¡Îà>[Å}ƒà "ì>ï¤à íA¡ì=ºKã ³ÅA¡ t¡àA¡šãKƒ¤[>’
³ãt¡àA¡ ([³Î> ëó¡à¹ ÒüA¡ì>à[³A¡ Òü´š¯à¹ì³”z *¤ ëy[ƒìÑ•º "à[t¢¡ÎàX &@ƒ yû¡àó¡Îì³>) >à [š 'W¡ [ƒ [Î [Î "àÒü ([š 'W¡ [ƒ ëW¡´¬¹ *¤ A¡´¶Î¢ &@ƒ Òü@ƒ[Ñ|\) Kà šèÄà Jè;Å´•¹Kà
³[ošå¹ ³\¢¹ &Køãì³”z "³Îå} ³[ošå¹ ó塹硚A¡ã *Òü¹[Aá¤à Åv¡û¡³ ÒàÚ¤à Òã¹³[΃à ë>à}³Kã *Òü¤à JÄ-í>>¤Kã ³ãó¡³ "³à R¡[Î A¡A¡W¡ã} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ºà}î³ìƒà} ‰à³à[t¡A¡ Úå[>Ú>Kã ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³[ošå¹¤å Òü[@ƒÚàƒà [t¡ìÀ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à >å[³; *ìv¡û¡à¤¹ 15 ¤å Úå [š "๠&ó¡ &³>à A¡}àB¡ã >ã}t¡´¬à ³àR¡[J¤à >å[³;, ‘ë¤ÃA¡ 냒 *¤\ढ ët¡ï¹ƒå>à >å[³; "[Îƒà ³[ošå¹ šè´¬ƒà šè} 18 Kã ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ ºàl¡üì=àìAá ÒàÚ[¹¡ú
빃 "à[³¢ [šøšàA¡ (ëšøàìKø[Τ) A¡ã 43Ç¡¤à ¹àÒü[\} ëƒ ë=ï¹³ šà[t¢¡ "[ÎKã ëÎì”|º ëÒƒ E¡àt¢¡¹Î, ë\>칺 ëÒƒ E¡àt¢¡¹ "³[ƒ ë¤\ &[¹Úàƒ[Å}ƒà ºèš "[ÎKã ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à *[ó¡Î๠A¡Úà>à Źç¡A¡ Úàƒå>à šàR¡ì=àA¡šƒà >v¡>à ³ãÚà³Kà ëºàÚ>>à º³ƒ³ "[ÎKã ³ó¡³ A¡ÚàƒÎå ë=ï¹³ "[Î šàA¡ ÅÄà šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
*Á¡ &\ ëÒà³ "³à Åà>>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹– ëKà[¤@ƒàÎ
ëA¡à씂ï\³ ëKàì\ì@ƒøà ó¡àl¡üì@ƒÎÄà Åã@ƒå>à ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à šã¤à *Á¡ &\ ëšX> "³Îå} [¯ìƒà ëšX>ƒà Úà*ìÒà [¤Ìå¡šå¹ &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[Xƒà íº¤à "Òº *Òü¹¤[Å} "³Îå} ºåJøà¤ã[Å} šèÄà ë¤[>[ó¡Î[¹ 1000 ƒà ëšX> ëÚ씂àA¡ìJø¡ú
=à}@ƒKã *Òü>à t¡à} 14 ƒà [Å”‚à 뺚A¡[> – ë\ & [Î
ëÑz@ƒƒ¢ ë¹à¤à=¢ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþºKã ³îÒì¹àÚ ë¤[¤Î>à íº[Jƒ¤Kà ³¹ã íº>>à ëų[J¤à ë\ & [Î>à ³ã[Å "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à [Î [¤ "àÒü>à [=K;šà ëÒà "[΃à ëš@ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à
‘>à¹A¡ ëÚAáA¡šƒà ëÒºô=¡ëA¡Ú¹ ëšøà®¡àÒüƒ¹Kã ³ìt¡R¡ ëºï¤Kã íÒ>[¤ íº[Î’
‘ë³ì”zº ëÒºô=¡ ëšøàì³àÎ> &@ƒ ÎåÒüÎàÒüƒ [šøì®¡X>’ ÒàÚ¤à =ã³ "[΃à 28Ç¡¤à ¯àÁ¢¡ ë³ì”zº ëÒºô= ëƒKã ë=ï¹³ R¡[Î ë>Îì>º ëÒºô= [³Î>, ë>Îì>º ë³ì”zº ëÒºô=¡ ëšøàKøà³ "³[ƒ Òü[@ƒÚà ÎàÒü[A¡Úà[yA¡ ëÎàÎàÒü[t¡, ³[ošå¹ ëÑzt¡ ¤øàe¡>à Åã@ƒå>à ë\[>³ÎA¡ã *[ƒìt¡à[¹Ú³ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
γà\¯à[ƒ šà[t¢¡Kã šø[Î샔z "[JìºÅ ™àƒ¤>à R¡[Î l¡üv¡¹ šøìƒÅt¡à Åà[ÅĤà ë>à}î³ A¡àš¥¤Kã ë=ïìƒàA¡[Å}ƒà >å[³; Jåƒã}Kã ³ã A¡Úà [Å[¹, ëÑzt¡ "[Î ëÒï[\A¡ ‘>à=å¹à³’ (ëKàìÎ) ¹à\¸ *Òüì¹ "³[ƒ ‘¹à³ ¹à\¸’ *Òüì‰ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
íº¤àA¡ "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ÅøàÒü>[Å}Kã [Ñš[¹Wå¡&ºKã ºå[W¡}¤à "³[ƒ Îå[ó¡ ºå[W¡}¤[Å}Kã ëƒ[ºìKÎ> "³à ºà[Aá¤à t¡à} 12 ƒKã 14 ó¡à*¤à \´¶å &@ƒ A¡àÆµã¹ƒà ºàv¡ûå¡>à [¹\> "[ÎKã Jågà[Å}Kà l¡üĹK[> "³[ƒ [¹\> "[ÎKã ó¡ã¤³ ëÚ}[ÅÀK[> ÒàÚ[¹¡ú
t¡à[³º >àƒåKã ³Òà¤[ºšå¹³Kã Å³å‰ ³šà>Kã t¡àl¡ü@ƒà íº[¹¤à šå¯à[¹Kà ÅàìKàŤà >ã}[=>à ó¡\¤à A¡Úà šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ÒìÚ} t¡à} 11-12 ƒà W¡àÒü[>\ šø[Î샔z [á [\>[š}>à ëÒàÑz *Òüƒå>à Úåì>ìÑHþà ¯àÁ¢¡ ëÒ[¹ìt¡\ ÎàÒüv¡à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à ">ãÇ¡¤à ¤àÒüìºt¡ì¹º Òü>ìó¡àì³¢º Î[´¶v¡à ³Úà³ šè´•³B¡ã ³ã;ìÚ}ó¡³ *ÒüÒ>Kìƒï[¹¡ú
W¡ãó¡ *¤ ë>àƒ¢> A¡´¶à@ƒ ëºó¡t¡ì>”z ë\>칺 ¹>[¤¹ [Î}Ò>à R¡[Î A¡àÆµã¹ƒà ºàv¡ûå¡>à [¹\> "[ÎKã R¡àA¡ìźKã ó¡ã¤³ ëÚ}[Å>Jø "³[ƒ y硚[Å}ƒà ³ÒàA¥¡à [¹\> "[΃à ëÎA塸[¹[t¡Kã ³t¡àR¡ƒà Åã}>¹A¡šà šè´¬à ë=}>¤à R¡´•¤à W¡š W¡à>à ë=ï¹à} ët¡ï>¤à šàl¡üt¡àA¡ šãìJø ÒàÚ>à "à[³¢ *[ó¡Î๠"³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[³ì\๳ K¤>¢ì³”z>à ëÑzt¡ "[΃à "ìt¡àÙà ëÑzt¡[Å}ƒKã *A¡ šå[ÅÀA¡šKã "[=}¤à =´Ã´¬ƒå ëºïì=àA¡ìJø, "ƒå¤å ³¸à@µà "³[ƒ ¤à}ºàìƒÅAå¡´¬à íº¤àA¡[Å}ƒKã ѬàÒü> šå[ÅÀA¡š[ƒ ëÒï[\A¡Îå "[=}¤à =[´Ã ÒàÚ>à ëÑzt¡ [³[>Ñz¹>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
t¡¹[A¡Î [³[ºt¡[¹>à [Î[¹Úàƒà W¡x[¹¤à *šì¹Î> "[Î Úåì¹à[šÚ> Úå[>Ú> (Òü Úå) >à Úà[>}ƒ¤à ëšàAá¤[ƒ [¹[ó¡l¡ü[\ [³[ÀÚ> A¡Úà Úåì¹àœ¡à =à[\ÀB¡[> ÒàÚ>à t¡¹[A¡Î šø[Î샔z [¹ìΚ t¡à[Úš &¹ìƒàKÄà ¯à¹[>} ët¡ïìJø¡ú
ë>à=¢ ëA¡à[¹Úà>à ëÒï[J¤à ³t¡³ J¹[΃à 믚> W¡à}ìÚ} ët¡ï¤ƒà ³ƒå¤å Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¥¡¤à Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î>à Úå>àÒüìt¡ƒ ë>ÎX ëÎA塸[¹[t¡ A¡àl¡ü[XºKã ë³´¬¹ J¹ƒà Òü>[Å>[J ÒàÚ>à W¡à\¢ ët¡ï¹ƒå>à ë>à=¢ ëA¡à[¹Úà>à R¡[Î >å¸[Aáڹ 믚> "³Îå} "Åà}¤à ë¹gA¡ã [³ÎàÒüº W¡à}ìÚ} ët¡ï¤Kã =¤A¡ ëÒ﹤à ÚàÒü ÒàÚ>à A¡ãÒ>ìJø¡ú
ëÒï[\A¡ íº[¹¤à "[¹¤à ë=à} W¡àìB¡ï¤à ³³àR¡ƒà ëų[\@ƒø¤[ƒ º´¬ã [=}[\ÀK[>– [t¡ [ƒ [Î
&> 'W¡ "àÒü [ƒ [Î &º>à Òü} 2020 Kã &[šøº =àƒà ¤à¹àA¡ "³Îå} ³yûæ¡ ë=à} Åà¤à ëºàÒü[Å>K[> ÒàÚ>à šà@ƒ³ =³[J¤à "ƒå "³åA¡ ÒÄà ³t¡³ =㔂¤à Úàì¹àÒü¡ú
³ãÚà³ šå´•³A¥¡à Òü¹³ƒ³ "[Î ³ãìt¡àš[Å} W¡R¡[ÅÀA¡š>à "¹ç¡¤à ó¡ã¤³ƒà íºì¹ ÒàÚ>à š}R¡àR¡ƒà R¡àR¡>¤Kã ¯à[>, "ƒå¤å =¤[v¡û¡ A¡>à³v¡>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ët¡ï¤à l¡ü[‰,
ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ëºï¤à ¯à칚A¡ã ³tå¡}ÒüÄà yàXìšàt¢¡ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã "ì=à¹àÒü\ ët¡ï¹¤à KàØl¡ã [ƒº¹[Å}>à "ì>ï¤à KàØl¡ã[Å}Kã ë¹[\ìÑ|Î> ët¡ï¤à ÚàÒÀK[> ÒàÚ>à yàXìšàt¢¡ [ƒì¹v¡û¡¹Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú
ëÑzt¡ "[΃à Åà[”z ºàA¡šƒKã ÒüA¡ì>à[³B¡ã º³ƒà Åã}=à¤à Úà>à ³Jº A¡ÚàKã =¤A¡[Å} šàÚJ;캖 W¡ãó¡ [³[>Ñz¹
³[ošå¹ ιA¡à¹>à Åã@ƒå>à 70Ç¡¤à ët¡[¹ìt¡à[¹&º "à[³¢ ëƒKã ë=ï¹³ R¡[Î "Òà>¤à ³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã ¤ìS¡t¡ ëÒàºƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³[ošå¹ K¤>¢ì³”z Îà[¤¢ìÎÎ ëó¡ƒì¹Î>, ³[ošå¹ ëÑzt¡ ëšX>΢ Úå[>Ú> "³Îå} ³[ošå¹ ëÎìyû¡t¡[¹&t¡ Îà[¤¢ìÎÎ &ìÎà[Î&Î>Kã ³ã×; 10 >à
Òü} 1990ƒà ëÑzt¡A¡ã ëW¡R¡ ë³[yA¡ t¡> 347.384 ºàÄà Åã[\ĤKã ³¹àºƒà R¡[Î ëÎÎ> \\ Òü´£¡àº ÒüÑz>à >åšà "³à ë>à}³Kã ë\º "³Îå} ó¡àÒü> *Òü>à ºåšà ºàÛ¡ 2 =ã>¤à JR¡Ò>ìJø¡ú
[šøšàA¡ ([ššºÎ [¹ì®¡àºåÑ•[¹ šà[t¢¡ *¤ A¡}-àA¡) A¡ã 42Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ º³ƒ³ "[΃à Jå@ƒà[³Ä[¹¤à W¡ã}³ã-t¡´¶ã ³ãÚà³Kà Jè;Å´•¹Kà R¡[Î ³šè} ó¡à>à šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
[šøšàA¡ ([ššºÎ [¹ì®¡àºåÎ>[¹ šà[t¢¡ *¤ A¡}àA¡) A¡ã [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ š[¤Ã[Î[t¡ &@ƒ ëšøàìšK@ƒà>à W¡ÒãKã šåì=àA¡šà ‘A¡}ºà ëγšå}’ 뮡àºå¸³-5 R¡[Î ºèš "[ÎKã ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ƒà &[v¡û¡} ëW¡Úà¹ì³Äà ëó¡àR¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú
Òü} 2016 A¡ã ë󡤸å¯à¹ã 9 ƒà ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ Ñzå샔zÎ &ÀàÒü&X *¤ ³[ošå¹ (ëƒÎà³) "³Îå} *º >àKà Ñzå샔zÎ &ìÎà[Î&Î> ³[ošå¹ ("X³) ">ãKã ³¹v¡û¡à ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡
A¡>àP¡´¬à "³à ³Åà ³=”zà [Å\ìK ÒàÚ>à J>¤à "ƒåKà ÎåÒüÎàƒ ët¡ïƒå>à [Å[J¤à A¡Úà "[Î [=K;ºå¤à ³t¡³ƒà ³ìJàÚƒà šè[A¥¡} ¯àJºKã ºàÚ>à >ःKã ÎåÒüÎàÒüƒ ët¡ï¤[> ÒàÚ¤à "[Î JR¡>¹A¡šƒKã
& "à¹>Îå l¡üJøåºƒKã ëA¡à[t¡ 1.81 Kã ‰K ó¡àìJø
Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ A¡´¶àì@ƒàKã [t¡³ "³>à R¡¹à} &³ [ƒ Îv¡à¹ ëA¡ï¤à >åšà "³à ºåšà ëA¡à[t¡ 3 ëºà³Kã *ÒüKƒ¤à ¤øàl¡ü> ÎåK¹ [A¡ìºàKøà³ 3.136A¡à ëA¡àÄ>à ó¡àì¹ ÒàÚ[¹¡ú
ë>àƒ¢> [yšå¹àƒà Òà}¤à [¹[ºó¡ ëA¡´š t¡ì¹v¡à íº[¹¤à [¹Úà} yàÒü줺 [¹ó塸[\ 36,000 [³ì\๳ƒà íº¤à ³ìJàÚKã JåU}[Å}ƒà šåKƒ¤ƒå yàÒü줺[Å} "[Î>à ³ìJàÚKã šè[XKã R¡àA¡ìź Úà*>à t¡à[À¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒ³à@ƒ[Å} "ƒå ó¡}‰¤[ƒ [³ì\๳ƒà íº¤à ³ìJàÚKã JåU}[Å}ƒà Ò>¤à šà³[‰ ÒàÚ[¹¡ú
K¤>¢ì³”z>à R¡[Î ëºï³ã[Å}ƒà ³ìt¡R¡ šà}¤à šø‹à> ³”|ã [A¡Îà> δ¶à> [>[‹ ([š &³-[A¡Îà>) [ÑHþ³Kã ³Jàƒà ºåšà 6,000 ó¡à*¤à ó¡}¤à Úà¤à [ÑHþ³ "[΃à "à‹à¹ Åã[\ĤKã ³t¡³ >줴¬¹ 30 ó¡à*¤à Åà}ìƒàìAá ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ëW¡Ú¹ ëºïƒå>à ó¡³[J¤à Úå[>Ú> ëA¡[¤ì>v¡à \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã šà[A¡Ñzà>-*A塚àÒüƒ &[¹Úàƒà íº¤à Òü씂àA¡šã¹¤à Òü³å}[Å} "³[ƒ \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃à ëÒï[\A¡ ëÎt¡º ët¡ïƒå>à íº¹¤à Òü³å} 5,300 šøàÒü³ [³[>Ñz¹Kã Òü} 2015 ƒà ºàl¡üì=àA¡[J¤à ó¡àÒü>à[X&º &[ÎìÑz”z [ÑHþ³ šã>¤à J>K;šƒà Úà*ì¹ ÒàÚ[¹¡ú
R¡[Î A¡}ìKøÎ>à \´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã ë¤ÃàA¡ [ƒì¤ºšì³”z A¡àl¡ü[Xº ([¤ [ƒ [Î) ³ãJº ë¤àÒüìA¡àt¡ ët¡ï>¤à ó¡ã칚 ëºïì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø, ³[Î ëÑzt¡ &ƒ[³[>ìÑ|ÎÄà ³àă¤à ³ã;ìÚ} ëÚ}¤à "³[ƒ ³Jà t¡à>à ëÎ[>Ú¹ šà[t¢¡ [ºƒ¹[Å} ó¡à[\@ƒå>à =´¬Kã[> ÒàÚ[¹¡ú
"¯à} ë>à}ìšàA¡ [Î[¹Úàƒà t¡¹[A¡>à [³[ºt¡[¹ *šì¹Î> W¡x¤Kã ³t¡àR¡ƒà Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡ÎA¡ã ³àÚîA¡ƒKã W¡³´•¤à ¯àó¡³ A¡Úà ëó¡àR¡ìƒà[AáîR¡ t¡àÀv¡û¡à t¡¹[A¡Î [³[ºt¡[¹>à ë>à}=v¡û¡Kã ºà@ƒà¤à "³Îå} ëκ A¡àš[Å>¤à ëÒïìJø ÒàÚ[¹¡ú
Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑztô¡Î>à Òü¹à>Kã ëÎì”|º ë¤S¡t¡à t¡à¹ìKt¡ ët¡ïƒå>à "[=}¤à šã¤Kã íW¡¹àA¡ A¡Úà =³[\À[Aá¤à "[Î>à ³ãÚೃà "¯à¤à t¡àÒÀB¡ƒ¤à ³¹´•à ³[Î ¯à¹ yû¡àÒü³[> ÒàÚ>à R¡[Î Òü¹à>Kã ëó¡àì¹> [³[>Ñz¹ ³åÒ´¶ƒ \ः \[¹ó¡>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
Ѷàt¢¡ìó¡à@ƒà Åã[\Ĥà ÚàKƒ¤à ³*}ƒà "³[ƒ ëÎà[ó¡º óå¡&ºƒKã [>} t¡´¬à Jå>àÒü ëųK;>¤Kã º´¬ã ÚàìxàA¡šà *Òü>à [º[=Ú³-"àÒü*> ë¤v¡[¹ šåì=àA¡[J¤KンA¡ [¹Îᢠët¡ï¤à "׳ƒà W¡Òã[ÎKã ëA¡[³[Ñ|Kã ë>à줺 šøàÒü\ šã¹K[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
³Òàuà KàÞê¡ãKã 150Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*>Kà ³¹ã íº>>à =à "[ÎKã 2 ƒKã ëÒï¹Kà 13 ó¡à*¤à W¡xKƒ¤à šÚ¢t¡> š¤¢Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à tå¡[¹\³ [ƒšàt¢¡ì³”z, tå¡[¹\³ ëA¡à욢àì¹Î> *¤ ³[ošå¹ [º[³ìt¡ƒ "³Îå} ¤åA¡ AᤠÒü´£¡àº>à Åã@ƒå>à R¡[Î ëÑzt¡A¡ã =àv¡û¡à [E¡\ A¡[´š[t¡Î> "³à [\ &³ ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
&>ºàÒüt¡> ë>àìº\ (Òü ëA¡) ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþº>à Åã@ƒå>à R¡[Î ÑHåþº "[ÎKã AáàÎ &ìºì¤> "³Îå} tå¡ìÚ¾ t¡´¬à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã *Òü¤à KàÞê¡ãÚà> ë=àt¡A¡à ³¹ã íº>>à [Îì´šà[\Ú³ "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
W¡àì@ƒºƒKã W¡A¡šãA¡àì¹à} º´¬ãKã J«àÚƒKã Å´¬à º´¬ã "³à *Òü[¹¤à ë¤¹ç¡ J広Kã ët¡ïìšàA¡šã Jåº ó¡à*¤Kã [A¡ [³ 10 Åà}¤à [š &³ ë\ &Î ¯àÒü º´¬ãKã >àA¡ ëÚ;t¡à ëÅà}[\ÀA¡šà >àšã-[Å}¤ã,
ëšàšåìºÎ> &ƒ\åìA¡Î> ëκ, &Î [Î Òü "๠[t¡ ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à ë>à}³Kã *Òü¤à ëÑzt¡ ëºì¤º ë¹àº ëšÃ &@ƒ ëó¡àA¡ ƒàX A¡[´š[t¡Î> "³à R¡[Î ºì´£¡ºšà;t¡à íº¤à &Î [Î Òü "๠[t¡Kã ³º[t¡šš¢\ ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
AáàÒüì³t¡ ë¹[Î캔z &[KøA¡W¡º¹ ÒàÚ¤à [=³ "[΃à ëÑzt¡ &[KøA¡ºW¡¹ ë³ì>\ì³”z "[΃à ëÑzt¡ &[KøA¡ºW¡¹ ë³ì>\ì”z &@ƒ &Gìt¡X> ëy>ã} Òü>[Ñztå¡t¡
Òü´£¡àº [¹} ë¹àƒ, &[ºì®¡ìt¡ƒ ÒàÚì¯ >줴¬¹ƒà ÎàÒü> ët¡ï>¹Kà =¤A¡ ëÒï¹[>– [¤Ñ¬[\;
Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã [³[>[Ñ| *¤ ë¹àƒ yàXìšàt¢¡ &@ƒ ÒàÚì¯\Kã ³Jàƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 16.6 ëºà³ A¡àÒüì=àv¡ûå¡>à Òü´£¡àº [Î[t¡ ³>å}ƒà óå¡t¡[¤ø\ "׳ ÅàKƒ¤Kã ³>å}ƒà ÒüÒà> Òà>¤à *Òü>à
[¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñzöv¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à l¡üìšàA¡šãƒà ë=àA¡[J¤à A¡>¸ A¡;šKã ë=ïìƒàA¡ "ƒå "ìW¡ï¤à yû¡àÒü³ "³[>¡ú yû¡Òü³ "ƒåKà ³¹ã íº>>à ºà[Aá¤à t¡à} 17
Òü´£¡àº ÒüÑzA¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à íA¡[¤ Î>àšà;t¡à íº¤à ‘ÚàÒü[¤ìº>’ [º}J;[J¤à W¡Òã 36 ³šè}¡ ó¡à¹A¡šKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
[Ñš[Î&º \\, &> [ƒ &@ƒ [š &Î ó¡àÑz ëyA¡ ëA¡àt¢¡>à ‰K ºìÀà>¤Kã ëA¡Ît¡à ³¹àº íºì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à &³[ƒ ÎÒà¤å[„> R¡[Î ëA¡àt¢¡ "[Î>à W¡Òã 13 ë\ºƒà =¤A¡ Åè¤Kã ó¡àìƒàA¡ "³Îå} ó¡àÒü> *Òü>à ºåšà ºàÛ¡ 2 =ãÒÄ¤à ¹àÒü šãìJø¡ú
Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ‰àÒü®¡¹ ëy[Ä} &@ƒ [¹ÎàᢠëΔz¹ ("àÒü [ƒ [t¡ "๠[Î) ³[ošå¹Kã 16Ç¡¤à ó¡àl¡üì@ƒÎ> ëƒKà ³¹ã íº>>à šàl¡üìW¡ "[ÎKã Ñzàó¡ [¹ìšàt¢¡¹ ¤øÕ¡W¡à[¹³Úå³ ëƒ¤W¡@ƒø Å´¶¢à ‘ë¤Ñz [¹ìšàt¢¡¹ &¯àƒ¢’A¡ãƒ³v¡û¡à JÀìAá¡ú
"àÒüÄà [=}Jø¤à [šøšàA¡ ([ššºÎ [¹ì®¡àºåÎ>[¹ šà[t¢¡ *¤ A¡}àA¡) A¡ã 42Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> >å[³;, *ìv¡û¡à¤¹ 9 >à ºàA¡šƒà ºàºìÒïºèš "[ÎKã &[v¡û¡} ëW¡Úà¹ì³> ëA¡'W¡ Îà[=>à ÚàÒüó¡-šàl¡üì\º šã¹[Aá¡ú
"àÒüÄà [=}Jø¤à [šøšàA¡ (ëšøàìKø[Τ) A¡ã [ó¡R¡à} ºà@µã [º}J;[J¤à 43Ç¡¤à >å[³;, *ìv¡û¡à¤¹ 9 >à ºàA¡šƒà ºàºìÒïºèš "[ÎKã ëW¡Úà¹ì³> &º šà[º¤à &³>à >ã}t¡³ ºà>ƒà =¯àÚ>à ëšà”‚à šãJø¤à šè´•³B¡ã ³ó¡³ƒà Úà*ºKã ÒüA¡àÚJå´•¤à $;šKà ëºàÚ>>à ³ãÚà³ šè´•³A¡ "³Îå} Úà*ìÀàÚ šè´•³v¡û¡à ÚàÒüó¡¤à šàl¡üì\º šã¹[Aá¡ú
šå[ºÎ>à ó¡à¹¤[Å} ëA¡àt¢¡>à >å[³; 7 [> šå[ºÎ A¡Ñz[ƒ [¹³à@ƒ šãìJø
R¡¹à} [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã l¡üìšàA¡šãƒà >åšã "³Kà >åšà "³Kà A¡>¸ A¡;šà "³Îå} "R¡à} "³à Úà*>à ó塤à íW¡¤Kã ë=ïìƒàv¡û¡à šå[ºÎ>à ó¡àK;ºA¡šà >åšã "³Îå} >åšà šèÄà 14 Ç¡ìJø¡ú
[Ñš[Î&º \\ ëšàìGà Òü´£¡àº ë¯Ñz>à R¡[Î W¡x[J¤à [ÒÚà[¹} "³ƒà [¹³ÎA¡ã Òü [Î [\Kã ët¡[A¥¡[ÎÚà> ë=àA¡ìW¡à³ Îå¹\ (36) ¤å >å[³; 15 \å[ƒ[Î&º [¹³à@ƒ šãìJø¡ú
R¡¹à} "àÎà³Kã [ƒ³à ÒÎà* [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ÒàÚì‰à-š¯à¹ šÃà”z Òàl¡üÎ "³Kã #[Å} šå¤à šàÒüšºàÒü> "³à ëšàA¡JàÚ¹A¡šƒà š´š Òàl¡üÎ "³Kã ³>å}ƒà ë=à¹A¡šà Úàƒ>à íºJø¤à Ú೉¤ƒà ³ã ³[¹ "ƒå ëÒï[\A¡Îå ó¡}¤à R¡³[‰ ÒàÚ[¹¡ú
\´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃à t¡}ƒå íºt¡à>à íº[yîR¡ íW¡¹v¡û¡à "àÒüÄà Úàƒ¤à ‰K ëÀà>¤[> ÒàÚ¤à Úå[>®¡[΢[t¡ ³îÒì¹àÚ "³à Úà*>à ³ã t¡ì¹; ó¡àì¹ ÒàÚ>à šå[ºÎ>à R¡¹à} ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
[Î[¹Úàƒà Úåìóø¡ìt¡Î tå¡ì¹ºKã ë>à}ìšàA¡ ëºà³ƒà ëÎó¡ ë\à> "³à Òà}ìƒàA¡šà Úà>¤KンA¡ t¡¹[A¡Î "à[³¢>à *šì¹Î> W¡x>¤à ëų Åà¤à šå´•³A¡ ëºàÚì¹ ÒàÚ>à R¡[Î íº¤àA¡ "[ÎKã [ƒìó¡X [³[>[Ñ|>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
óø¡àe¡A¡ã ë³[¹Kì>v¡û¡à R¡[Î Òü[@ƒÚàKã [ƒìó¡X [³[>Ñz¹ ¹à\>à= [Î}ÒÎå Źç¡A¡ Úà[J¤à ë=ï¹³ "³ƒà Òü[@ƒÚà>à óø¡àe¡t¡Kã íº[J¤à ¹àìó¡º ë\t¡ 36 A¡ã ³>å}ƒà "Òà>¤à ëšÃ> "ƒå Òü[@ƒÚà> &Ú¹ ëó¡à΢ ("àÒü & &ó¡) A¡ã ³ó¡³ƒà Jå;[ÅÄìJø¡ú
W¡àÒü>àKã Mà}ìc¡ï t¡´•à ëW¡>¤à ëy> "³ƒà "³å¤à [ó¡ì\ຠëÅ;šà ëšøà-ëƒì³àìyû¡[Î &[v¡û¡[®¡Ñz[Å}>à &ìv¡A¡ ët¡ï¤Kã ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡[J¤ƒKã ëÒà} ëA¡à}Kã ³àÎ yà[gt¡ ë¹ºì¯ (&³ [t¡ "à¹) ëA¡à¹ìšàì¹ÎÄà R¡³îJ ºàÄà ë³>ìº@ƒ W¡àÒü>à t¡´•à ëW¡>¤à ëy> Îà¹[®¡Î šå´•³A¡ 뺚Ò>ìJø ÒàÚ>à šàl¡üKã ëÎàᢠ"³>à ÒàÚ[¹¡ú
ëNÃà줺 &>®¡àÒü¹>ì³”z ³å¤ì³”zA¡ã Źç¡A¡ "³à *Òü>à *ìÑ|[ºÚàƒà ëÒï[J¤à >å[³; [>>ã[΃à "Òü}-"Åà *ÀA¡šKã ³àìÚàv¡û¡à ³¹ç¡ *Òü¤à [Î[t¡[Å}ƒà ëšøàìt¡Ñz ët¡ï[J¤à ³ã 100 Kã ³=v¡û¡à ó¡à[\>ìJø ÒàÚ>à *ì=à[¹[t¡[Å}ƒKã ó¡}¤à šàl¡ü>à ÒàÚ[¹¡ú
Úå[>®¡Î¢ "[΃à 'ìJàÚ>à íº[¹¤à ³ó¡³ ³t¡àR¡ƒà ëÒÄà ®¡à¤ t¡àÒ>¤à [¹Îá¢A¡ãƒ³A¡ A¡>à[ƒÚà>-"ì³[¹A¡à> ëA¡àìѶàìºà[\Ñz ë\³ôÎ [š¤ºôÎ "³Îå} [ѬΠ&ìÑ|àì>à³¹ [³ìW¡º ë³Ú¹ "³[ƒ [ƒƒàÚ¹ ëE¡ìºà\ƒà W¡Òã[ÎKã [ó¡[\GA¡ã ë>à줺 šøàÒü\ šã¹K[> ÒàÚ>à \å¸[¹>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
"àÎà³Kã ÒàÄKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ t¡¹ç¡> ëKàìKàÒüKã ³W¡à>åšà ëK﹤ ëKàìKàÒü¤å *º Òü[@ƒÚà A¡}ìKøÎ A¡[³[t¡ (& "àÒü [Î [Î) Kã ³[ošå¹ "³Îå} [Î[B¡³Kã Òü>-W¡à\¢ *Òü>à ÒàìšÃ ÒàÚ>à & "àÒü [Î [ÎKã ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ ëA¡ [Π뮡>åìKàšàº>à R¡[Î ëW¡ì¹àº "³à ë=àA¡ìJø¡ú
A¡>¸à A¡;šƒà Úà*¹ç¡¤[> ÒàÚ¤à ³ã 11 šå[ºÎ>à ó¡àì¹
ë³à¤ [º[e¡}ët¡ï¤à Úàìƒ ÒàÚ>à K¤>¢ì³”z>à *[ƒ¢>àX W¡ºàÒüJø¤Îå A¡>àP¡´¬à J¹[ƒ "àÒü>¤å ³Jè;t¡à šàÚƒå>à yû¡àÒü³ W¡x¤Kã ë=ï*} ëÒï[\A¡Îå 뺜¡>à W¡x[¹¡ú
l¡üìšàA¡šã Jåì>ïƒà W¡Òã ë>ï[¹¤ã "R¡à} "³Kã ³³àR¡ƒà ³³à¤å ³ãÚà´•à A¡>¸à A¡;šKã ë=ïìƒàA¡ "ƒå t¡ìÅ}>à ë³à¤ ®¡àÒü*-ìºX[>¡ú
[Î & [¤ƒà ëÚºìÒï³ã[Å} ëÅàA¡Ò@ƒ>¤à ëšøà[¤\> ÒàšÃB¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº– ¤ãì¹>
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à Ò@ƒA¡ [³ì\à-¹³ƒà ºàAá´¬à "ƒåƒà [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º W¡;>ÒÀ¤Îå "¯à} ë>à}ìšàB¡ã ëÑzt¡ "׳ [³ì\๳,
W¡àÒüÁ¡ ¹àÒüt¡ ®¡àÒü*ìºÎ>Kã ³t¡àR¡ƒà W¡àì@ƒº [ƒ [ÎKã A¡>ó¡ì¹X ëÒ຃à =à "[ÎKã 18 ƒà ë>Îì>º A¡[´¶Î> ëó¡à¹ [ƒ ëšøàìt¡G> *¤ W¡àÒüÁ¡ ¹àÒüt¡
‰K ºìÀà>¤à ët¡àAáKà [Å>ó¡³ "³à šàÚìK ÒàÚ¹¤[ƒ ³ìt¡R¡ šà}K[>– Òü@ƒø[\;
³[ošå¹ ëóø¡@ƒ[Åš *K¢>àÒüì\Î>Kã ëÑšàX¹[Åš ³Jàƒà Úàƒà (Úè³JàÒü¤³ &ì=ìº[t¡A¡ [ƒì¤ºšì³”z &ìÎà[Î&Î>)
³[ošå¹ Òü>ìó¡àì³¢Î> A¡[´¶ÎÄà Åã@ƒå>à =à "[ÎKã 11 ó¡à*¤à W¡xKƒ¤à ¹àÒüt¡ tå¡ Òü>ìó¡àì³¢Î> [¯A¡ ëÎìºì¤øÎ>-2019 R¡[΃Kã W¡ã}î³-ì¹à}ƒà íº¤à yàÒü줺 [¹ÎàᢠÒü>[Ñzt¡å¸t¡A¡ã *[ƒìt¡à[¹Ú³ ëÒàºƒà ³[ošå¹ ëÑzt¡ šÃà[Ä} ë¤àƒ¢A¡ã [ƒšå[t¡ ëW¡Úà¹ì³> &Î ¹àì\>>à W¡ãó¡ ëKÑz *Òüƒå>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
>àKà ëšà[º[t¡ìA¡º Køç¡š[Å}Kà W¡x[¹¤à Åà[”zKã ¯à¹ã ëºàÒü[ÅĤà Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z>à ëÒà;>[¹¤à "[΃à >àKà ë>Îì>º ëšà[º[t¡ìA¡º Køç¡š (&> &> [š [\) Kã ¯à[A¢¡} A¡[³[t¡Kã A¡>쮡>¹ &> [A¡ìt¡à[®¡ [c¡ì³à[³>Îå ¯à¹ã "[Î ëºàÒü[ÅĤà ëų Åàƒå>à íºì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
A¡àÆµã¹ƒà ³ìÒïÅàKã šè[Xƒà W¡àl¡ü>à "š>¤à šã¹A¡šà R¡[ÎKà =à>à >å[³; 64 [> Ç¡ì¹, ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à [¹\> "[ÎKã íA¡ì=º[Å} ë=àR¡ ëºàÄ[¹ "³[ƒ º´¬ã[Å}ƒà š[¤ÃA¡ yàXìšàt¢¡ ëº[šÃ ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ÒàÚ[J¡ú
R¡[Î šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[¤@ƒ>à W¡Òã Jåƒã}Kã >®¡¹à[yKã "ì¹àÚ¤à >å[³; [Ò@ƒåKã ³¹ç¡ *Òü¤à Aå¡îÕ¡ "³à *Òü[¹¤à ƒåìŹà >;yKà [¤\Úƒ[ƵKã ³àR¡ì\ï>>à íº¤àA¡ "[ÎKã ³ãÚೃà ÚàÒüó¡ šàl¡üì\º šã¹[Aá¡ú
ºà[Aá¤à t¡à} 21 ƒà šàR¡ì=àB¡ƒ¤à Ò[¹Úà>à &ìγ[¤Ã ³ãJºKã >å[³; >ã[> W塚¥à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à ë¹[Àƒà šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ³[¹¹A¡ ¯à R¡àU[> ÒàÚ[¹¡ú
=à ">ãKã ³³àR¡ƒà \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃Kã "à[t¢¡A¡º 370 ëºïì=àA¡[J¤à ³tå¡}ƒà &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸[X[Å} [ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ï>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹,
"àÎà³Kã [ƒ³à ÒÎà* [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ÒàÚì‰à-š¯à¹ šÃà”z "³Kã #[Å} šå¤à šàÒüšºàÒü> "³à A¡àÚ¤ƒà š´š Òàl¡üÎ ³>å}ƒà íº[J¤à Ú೉¤ƒà ³ã "׳ ë=à¹A¡šà Úàƒ>à íºìJø ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º *Òü¤à ëÎà΢[Å}>à ÒàÚ[¹¡ú
ë>Îì>º [Kø> yàÒü¤åì>º>à [º\ šàÚƒå>à íºìR¡àÒü ëšA¡šKã =¤A¡ ët¡ï¤à ³ã "³ƒà ³ÒàA¥¡à "àÒü>Kã ¯à}³ƒà =¤A¡ ët¡ï¤Kã &>¤àÒüì¹à>ì³ì”zº A¡ì´šìXÎ>
ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à [³ì\๳Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ë\๳=àR¡à, &> [\ *[Å}, [Î[¤º ëÎàÎàÒü[t¡ *K¢>àÒüì\Î>[Å}Kà ët¡àR¡à> ët¡àR¡àÄà =à}\ >å[³v¡à "àÒüì\຃à l¡ü>¤ƒà,
"Wå¡´¬>à šå[XKã [ó¡ƒ[´• J>¤à "³Îå} [Ò}Îà šà³ƒ¤à ³Òàuà KàÞê¡ã¤å Òà;[J¤à ÒàÚ¤[Î [Ò}Îàƒà =à\¤à A¡àR¡¤å[>¡ú ëÒï[\A¡ Òü[@ƒÚàƒà íº[¹¤à ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡ >;yKà *K¢>àÒüì\Î> J¹[ƒ [Ò}Îà>à ëÒÄà šà´¶ã ÒàÚ>à "A¡A¥¡¤à ³[³}[ƒ š@ƒ>à KàÒüJàR¡³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
‘&³ &º & Jåƒã}³A¥¡à ÒüÅà ÒüÅàKã ëA¡@ƒøƒà ³ãìt¡àš[Å} Jì@ƒàA¡šKã ƒàÚâ« ëºï¤ãÚå’
ëÑz@ƒƒ¢ ë¹à¤à=¢ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹Kã ³îÒì¹àÚ ë¤[¤Î>à íº[J¤ƒKã ³t¡àR¡ƒà ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ÒüÎå "[Τå >àî=>¤à "³[ƒ A¡àl¡ü[J>¤à ëÒà;>[¹¤à "[Îƒà ³ãÚà´•à ¯àì¹ï¤Kà ëºàÚ>>à ëÒÄà A¡>¤à ëJàR¡\R¡ "³à W¡R¡[ÅÀAá¤[ƒ ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ƒàÒüâ« ëºï\Kƒ¤[> ÒàÚ>à =à}@ƒ ëA¡@ƒøKã &³ &º &, ëA¡'W¡ \Ú[A¡ÈÄà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡¡ú
íº¤àA¡[ÎKã *Òü>à [ó¡ÂµKã J«àÒüƒKã 뺳\>ã}-R¡àÒü *Òü¹¤à Òü[@ƒÚà> ëšì>à¹à³à 2019 Kã [ó¡Âµ J>K;šƒà ³[ošå¹ã [ó¡Âµ "³v¡à Úà*¹ìv¡ûö¡¡ú
A¡ºàìÛ¡y ³[ošå¹Kã W¡Òã "³à W衚¥à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à ëKàÁ¡> \å[¤[º ëÒïìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à šˆà®å¡È> &¯à[ƒ¢, íÒѕೠA¡Òû¡àÒüºàº íº[Jƒ¤Kã "׳¹A¡ Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ R¡[Î ë\ &> ³[ošå¹ ƒàX &A¡àìƒ[³ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
º³ íºt¡¤ƒKã ëºï l¡ü>>¤à ëºïó¡³ A¡Úàƒà Úè³ íA¡ A¡Úà "³à Åà[\Àv¡ûå¡>à W¡à>>¤à ëšà;º³[Å} šåì=àB¡ƒ¤à ³ó¡³ A¡Úà "³à ³àR¡[ÅÀ[Aá¤à "[΃Kã A¡Ä¤à ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ëºï¤à ó¡ã칚 "³Kã ³tå¡}ÒüÄà Òü´£¡àº ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[Xº [¤[Á¡} ¤àÒü ëºà ó¡àÑz¢ &ì³@ƒì³”z,
ëÒï[J¤à W¡ÒãKã ë³ 1 ƒKã W¡Òã "[ÎKã \å> 30 ó¡à*¤ƒà ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡ "³Îå} [ƒ[Ñ|v¡û¡ ëA¡àt¢¡[Å}ƒà šèÄà ëA¡Î 8255 [ƒìÑšà\ ët¡ï¤à R¡³[J ÒàÚ[¹¡ú
ëšàì¹à´šà; šå[ºÎ ëÑzÎÄà ëA¡à>¤à ¯à}îJ Jåì>ïƒà íº¤à &ó¡ [Î "àÒüKã ëÑzà¹A¡ãš¹ *Òü¤à "³Kã Ú賃à ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à ë¤à³ º}[Å@ƒå>à ëšàA¡JàÚÒ>ìJø¡ú
[¤ ë\ [š>à ³Òà¹àÑ| "³Îå} Ò[¹Úà>à &ìγ[¤Ã ³ãJº[Å}Kã ëA¡ì´š@ƒà "à[t¢¡A¡º 370 W¡;>Ò@ƒ¤à, ë³à[ƒ K¤>¢ì³”zKã ‘&[”z-A¡¹šÎ>’ ‰àÒü¤ "³[ƒ ëK¹ç¡¯à ³Wå¡Kã šà[t¢¡ "[Î>à íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à &> "๠[Î W¡;>ÒĤà ëºï¹[Aá¤à ëJàR¡=à}Kã Úà*>à ë>Îì>º ÒüÎå[Å} šåJ;>¤à ëų Åàì¹ ÒàÚ>à šà[t¢¡ [ºƒ¹[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
\´¶å &@ƒ A¡àƵ㹃Kã [Ñš[Î&º ëÑzt¡Î ëºïì=àA¡[J¤à ³tå¡}ƒà "Òà>¤à *Òü>à "ìW¡ï¤à ëšà[º[t¡ìA¡º [ƒì¤ºšì³”z "³à ºàv¡ûå¡>à ë>Îì>º A¡>ó¡ì¹XKã ë³´¬¹ 15 >à Åà¤à ëƒ[ºìKÎ> "³>à Ñ÷ã>K¹ƒà W¡ìxàA¡Ò@ƒ>à =[´Ã¤à šà[t¢¡ [ºƒ¹ ó¡¹ç¡A¡ "¦åÀàÒ "³Îå} *³¹ "¦åÀàÒKà l¡ü>ìJø ÒàÚ[¹¡ú
³Úè³ =àìƒàv¡ûå¡>à [yšå¹àƒà Òà}¤à [¹[ºó¡ ëA¡´š[Å}ƒà [¹ó塸[\ *Òü>à ³t¡³ Åà}>à íº¹ç¡¹¤à ¤öæ Òü³å} 51 [³ì\๳ƒà ÒÀìAá, ³[Î [¹[ºó¡ ëA¡´š[Å} "ƒåƒà íº¤à ¤öæ[Å} "³åA¡ ÒÀA¥¡¤à ë>ï>à ëºïJ;ºA¡šà ë=ï¹à}Kã ³>å} W¡Äà ÒÀA¡[J¤[> ÒàÚ>à R¡[Î *[ó¡[Î&º[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
>Òà[Å}Kã ³¹v¡û¡à ºàÚ>à "³P¡´•à Åì@ƒà¹A¡šà Úà¤à ó¡ã¤³ "³à íº¤>à íº¤àA¡ "[΃à Òü-[ÎKì¹t¡ [=}>¤Kã *[ƒ¢>àX "³à šåì=àA¡šà ÒàÚ¤[Î Úà´•³A¡ t¡R¡àÒü󡃤[>, ëÒï[\A¡ ³[Î Åã[\Ĥà Úà´•à íº[y¤>à [=}¤ƒà Úà´•à "¯à¤à *Òü[Jì¹àÒü ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒºô= [³[>Ñz¹, ÒÅ¢ ¤‹¢Äà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
¯àJìÀà> ³àĤà, ³ãÚà³Kã =¤A¡ ët¡ï[>}¤à, ³ÅàKã A¡àĤà ëºï¤ƒKã íº¤àB¡ã "³Îå} ³ãÚà³Kã ëÒÄà ºå´•à ëºï¤à [ºƒ¹ =àK;šã¹A¡l¡ü, ³[ošå¹Kã ³ãÚà³ >å}R¡àÒü>à =³ìK ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹Kã =¤A¡ šåJø¤à ³tå¡}ƒà [³ì\๳ƒà "Òà>¤à *Òü>à ºàA¡[J¤à "[³t¡ ÅàÒ>à R¡[Î ³ãÚೃà =³[J¤à ¯àì¹àºƒà "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà J«àÒüƒKã ºàR¡t¡A¥¡[¹¤à ÒüÎå ">ã &> "๠[Î (ë>Îì>º ë¹[\Ñz๠*¤ [Î[t¡\X) "³Îå}
ë>Îì>º ëÎà[Î&[ºÑz A¡àl¡ü[Xº *¤ >àKàìº@ƒ-ÒüÎàA¡ ³åÒü¤à (&> &Î [Î &>-"àÒü &³) "³Îå} ë\[ºÚà}ì¹à} Úå>àÒüìt¡ƒ óø¡”z (ë\ƒ Úå &ó¡) ">ãKã ³¹v¡û¡à >àKàìº@ƒKã ëšì¹> [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à Jè; =à>¹A¡[J¤à "ƒå>à "¯à} ë>à}ìšàv¡û¡à W¡à*J; ë=ï¹à}Kã =¤A¡ A¡Úà A¡Äà šàÚJ;[º¤à ëÎì”|º K¤>¢ì³”zt¡à A¡X>¢ *ÒüÒìÀ ÒàÚ>à ëÎA塸[¹[t¡ ÒüÑzà[¤ÃÅì³”zA¡ã ëÎàᢠ"³>à ÒàÚ[¹¡ú
l¡üJøåº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã [Źç¡Òü W¡ã} Jv¡û¡ƒà ó¡}¤à ³àR¡[ÅÀAá¤à íº [Źç¡Òü [º[º¤å ëÚàA¡J;>¤Kã šà@ƒ³Kà ëºàÚ>>à W¡Òã Jåƒã}Kã šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¤à [Źç¡Òü [º[º ëó¡[Ñz줺 Ò@ƒB¡ã W¡Òã "[ÎKã *Òü>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à Åã@ƒå>à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à "[΃à Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ tå¡[¹\³, šøÒºàƒ šìt¡º>à ëÒïìƒàAáK[>¡ú
t¡ì³}ìºà} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã W¡à*J; ë=ï¹à}KンA¡ ëó¡à[t¡¢> ó¡àÒü>àX A¡[´¶Î> "³[ƒ =àƒ¢ ëÑzt¡ ó¡àÒü>àX A¡[´¶Î>Kã ³Jàƒà =àƒ¹A¡šà ó¡@ƒ[Å} & [ƒ [Î t¡ì³}-ìºà}>à ºàÄà Åã[\ÄìJø ÒàÚ>à t¡ì³}ìºà}Kã ëÎà[Î&º &[v¡û¡-[®¡Ñz[Å}>à ³¹àº ÅãìJø¡ú
‘³\¢¹ &Køãì³”z 1989 ³[ošå¹ &@ƒ Òü[@ƒÚà’ ÒàÚ¤à Òã¹³ƒà ë>à}³Kã *Òü¤à JÄ-í>>¤à ³ãó¡³ "³à [\[¹ [ƒì¤ºšì³”z *K¢>àÒüì\Î> (ë\ [ƒ *), &³Îå [ƒ[Ñ|v¡û¡ A¡[³[t¡ [\[¹¤à³, [\[¹ Òü³à í³¹à šàÚ¤ã "šè>¤à ºèš ([\´šàº),
³[ošå¹ ιA¡à¹Kã Úà}ìº> Å¹ç¡ *Òü[¹¤à ëÎìyû¡t¡[¹&t¡t¡à A¡´¶¢W¡à[¹[Å} *[ó¡Î W¡à} >àÒü>à A¡àƒ¤Kã ë=ï*} 뺜¡>à W¡x¤>à ³¹³ *Òü¹Kà [ƒšàt¢¡ì³”z Jåƒã}³v¡û¡à A¡´¶¢W¡à[¹[Å}Kã &ìt¡ì@ƒX ëW¡A¡ ët¡ï>¤KンA¡ ë\àÒü”z ëÎìyû¡t¡[¹ >;yKà [ƒšå[t¡ ëÎìyû¡t¡[¹ "³³³ ë>à샺 *[ó¡Î๠*Òü>à Òàš¥¤à W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ƒà– ë\ Îåì¹Å¤à¤å>à ëÎìyû¡t¡[¹ Jåƒã}³v¡û¡à JR¡Ò>ìJø¡ú
ë³à칃Kã >åR¡ "³Îå} íºìR¡àÒü šåì=àA¡šà [=}¤Kã ³àìÚàv¡û¡à *º yàÒü줺 ëÎ@ƒ &@ƒ ëÑzà> 뺤¹¹Î &ìÎà[Î&Î>, ë³àì¹>à ÒìÚ} t¡à} 6 t¡Kã Òü´£¡àº-ë³àì¹ º´¬ãƒà ³t¡³ A¡v¡û¡>à ÒüA¡ì>à[³A¡ ë¤ÃàìA¡ƒ ët¡ïKìƒï[¹¡ú
ºàÒü[¹A¡ t¡àA¡šà 뺜¡æ>à 7Ç¡¤à ëÎì”|º ëš [ƒ³à@ƒ ët¡ïì¹àÒü[Î, *\à[Å}[ƒ W¡¹à ëÒÀó¡à*¤à ºàÒü[¹A¡ t¡àA¡šKã ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[Î ÒàÚ>à ëÒï[J¤à ëÎ육´¬¹ 5 ƒà ®¡à¹t¡A¡ã šø[Î샔z ¹à³ >à= ëA¡à[®¡@ƒ>à ë>Îì>º &¯àƒ¢Î tå¡ [t¡W¡Î¢ 2019 šã¹A¡Jø¤à ët¡A¡W¡³ KຢΠ"š¹ šøàÒü³à[¹ ÑHåþºKã ëÒƒ³àÑz¹ Òü>-W¡à\¢ *Òü[¹¤à ëJà}ì\à³ ³ÚàÚ íºA¡àÚƒKã ³åt塳 ët¡à´¬ã³W¡à (44) ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ë³>ìšA¥¡à ë>[ó¡šA¡ã ¯à칚 ³tå¡}ÒüÄà [Î[t¡ì\>[Åš &ì³@ƒì³”z [¤º ([Î & [¤) Kã ³àìÚàv¡û¡à =à "[ÎKã 3 ƒà ³[ošå¹ šè´¬ƒà W¡R¡[Å>[J¤à ³ãÚà³Kã ëJàR¡\}ƒà ÒüÅà-ÒüÅàKã ë=ïƒà}[> J@ƒå>à Źç¡A¡ Úà[J¤à J«àÒü¹´¬@ƒ íA¡ì=ºKã Òü³à ºèš[Å}Kã ºå[W¡}¤ã[Å},
Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ>à R¡[Î [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à ëΔz¹ƒà íº[¹¤à K¤>¢ì³”z "[Î>à [³ì\๳ƒà ÒàÄà Úå [š & K¤>ì³”z>à =àƒ¹´¬à ó¡@ƒ "ƒåƒƒKã Źç¡A¡ ">ã ëÒÄà =àƒì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ë¯Ñz ë¤Uº "³Îå} [¤Òà¹Kà ëºàÄ¤à ³Òà>@ƒà tå¡ì¹ºƒà [Ò ºàA¡šKã ë=ïìƒàv¡û¡à [Å[J¤à ³ãKã ³Åã} ³àšº ëÚïì¹, R¡[Î ë¹ÑHåþ¸ [t¡³[Å}>à ÒA¡W¡à} ³R¡à "³KÎå ëºïJ;ìº ÒàÚ>à šå[ºÎ>à ÒàÚ[J¡ú
Ò[¹Úà>à &ìγ[¤Ã ³ãJºƒà A¡}ìKøÎt¡à Åàóå¡ šãKƒ¤à ëJàR¡=à} "³ƒà R¡[Î ÒàÄKã ëÑzt¡ Úå[>t¡A¡ã W¡ãó¡ "ìÅàA¡ t¡>¯à¹ šà[t¢¡ "[ÎKã šøàÒü³à[¹ ë³´¬¹[Åœ¡Kã [¹\àÒü> ët¡ïìJø¡ú
\´¶å &@ƒ A¡àƵã¹Kã šåe¡ "³[ƒ ¹àì\ï[¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à ºàÒü> *¤ A¡ì”|ຠ(&º * [Î) š[¹}ƒà íº¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëÎv¡û¡¹[Å} "³[ƒ ëó¡à¹¯àƒ¢ ëšàÑz[Å}ƒà šà[A¡Ñzà> "à[³¢>à ë¤à³ A¡àš[ÅÀA¡šƒà Ú೉¤ƒà Åà-Èo 16 [ÅìJø ÒàÚ>à *[ó¡[Î&º[Å}>à ÒàÚ[J¡ú
šø[Î샔z ¹ç¡º ºàAá¤[ƒ K¤>¢ì³”z šàÚ¤ƒà Úà*[¹¤à &³ &º & šè´•³A¥¡à ƒàÒüâ« šåKƒ¤[>– "ì=ï¤à
Úå>àÒüìt¡ƒ A¡[³[t¡ ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à ‘ƒ ëšà[\¤º ëÎt¡ºì³”z *¤ >àKà [šá &ìA¡àƒ¢’ ÒàÚ¤à Òã¹³ƒà ë>à}³Kã *Òü¤à š[¤ÃA¡ &ºàt¡¢ ³ãó¡³ "³à R¡[Î ëšìºÎ A¡³šàl¡ü@ƒƒà íº¤à º³Úà>¤à ÅR¡ìº>ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ³ãó¡³ "ƒåƒà ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”zA¡ã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¥¡¤à ëÒà;>¤ƒà º³ƒ³[ÎKã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà "A¡àÚ¤à šã¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ¯à칚 A¡Úà ëºïìJø¡ú
³è;[J¤à Úà¤Kã ³*}ƒà Úà´•à ó¡ã¤³ ëÅàA¥¡à íº¹ç¡¹¤à ëÑzt¡ ιA¡à¹Kã "@ƒ¹-ìt¡[A¡} ë¤S¡ "³à *Òü[¹¤à ³[ošå¹ ëÑzt¡ ëA¡à*šì¹[t¡¤ ë¤S¡ (&³ &Î [Î [¤) ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¤à ë>Îì>ºàÒü\ ë¤S¡ A¡Úà >³=¹´ÃKà ³[¹Ç¡¤à ëšà[\Î@ƒà íºìJø¡ú
³¹à³ "³Îå} ³Jà> Jåº ">ãKã ëºàĤà ë=à} ³>àv¡û¡à íº¤à Úè³ 18 =à "[ÎKã 17 A¡ã "ÚèA¡ "R¡>¤ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à tå¡´•à í³ =๴¬à "ƒåKà ³¹ã íº>>à R¡[Î $}J;>¤à ë=àAáA¡šƒKã [Î "๠[š [ÎKã ëÎG> 144 Kã ³Jàƒà "[=}¤à =³[\>ìJø¡ú
Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ *¤ A¡gæ³¹ &[ó¡Úà΢, ó塃 &@ƒ š[¤ÃA¡ [ƒ[Ñ|¤å¸ÎX, ¹à³ [®¡ºàÎ šàίà> ÒìÚ} Òü´£¡àºƒà ºàv¡ûå¡>à "¯à} ë>à}ìšàv¡û¡à íº[¹¤à &ó¡ [Î "àÒü *šì¹Î>, [š [ƒ &Î A¡´šå¸t¡¹àÒüì\Î>,
"³\å (*º ³[ošå¹ ¯à[A¢¡} \ì>¢[ºÑzÎ Úå[>Ú>) >à [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ Òü>ìó¡àì³¢ÎX &@ƒ š[¤ÃA¡ [¹ìºÎXA¡à ëºàÚ>>à šàÚJ;[³Ä¹A¡šà ëÑzt¡ \ì>¢[ºÑz ëšX> [ÑHþ³Kã ³Jàƒà \ì>¢[ºÑz *Òü¹´¬ƒKã ëšàx๤[Å}ƒà ëšX> šã>¤Kンv¡û¡à W¡àl¡üì=àA¥¡¤à =[´Ã¤à ëA¡àš¢Î ó¡@ƒKã ëÅ>ó¡³ "[Î ³Jà t¡à>à [ó¡G [ƒìšà[\t¡ ët¡ï¹Kà =´¬ã>¤à =¤A¡ šàÚJ;šãÚå ÒàÚ>à Úå[>Ú> "[ÎKã šø[Î샔z [¤\Ú A¡A¡[W¡}t¡à¤³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
ëJàÚàì=à}ƒKã &Î &Î &Î ëÒàìt¡º ó¡à*¤Kã ³¹A¡, >àKà >ºàKã ³=v¡û¡à íA¡ì=ºƒà ºàA¡šà ³ãÚà³Kã KàØl¡ã šà[A¢¡} *Òü>¤à =[´Ã¤à ³ó¡³ "ƒåƒà "àÒü> A¡àÚ>à º³ ëJàš[W¡@ƒå>à ƒåA¡à> Åà[\>¤[Å} R¡[Î [ƒ[Ñ|v¡û¡ &ƒ[³[>ìÑ|Î>Kã *ƒ¢¹ "³Kã ³tå¡}ÒüÄà =åKàÚìJø¡ú
ë¯Ñz>¢ Îàl¡ü= ÒüÑz &[ÎÚà (ë¯[ÎÚà) º³ƒ³ ëÒï[\A¥¡à ³ãÚà´•à Òü[@ƒÚàKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ "[Î ë³>ìº@ƒ Òü[@ƒÚàKã ëA¡àìºà[>[> ÒàÚ¤[Î ëºà;[Å@ƒå>à =´¬à "ìÅ}¤à ¯àó¡³ "³[> ÒàÚ>à [Ò[>l¡üìyš ë>Îì>º [º¤ì¹Î> A¡àl¡ü[Xº ('W¡ &> &º [Î), A¡³t¡àšå¹ [º¤ì¹Î> *K¢>àÒüì\Î> (ëA¡ &º *), ë>Îì>º ëƒì³àìyû¡[t¡A¡ óø¡”z *¤ ë¤àìØl¡àìº@ƒ (&> [ƒ &ó¡ [¤),
³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã &A¡àl¡ü”zt¡Kã íšÅà A¡à ëÒÄà ëºïì=àA¡[J¤>à ³¹³ *Òü¹Kà [¹\ढ ë¤S¡ *¤ Òü[@ƒÚà>à ÒìÚ} \å> 12 ƒKã ëÑzt¡ ë¤S¡ *¤ Òü[@ƒÚàƒKã ëÅ>ó¡³ "³v¡à A¡àÚ¤à Úà¹ì¹àÒü ÒàÚ>à "[=}¤à šã¹A¡ìJø¡ú
³[ošå¹ ëÒàB¡ã>à Åã@ƒå>à šàR¡ì=àA¡šà 7Ç¡¤à \å[>Ú¹ ë³>Ø’Î &@ƒ ¯åì³>’Î ëÑzt¡ ëºì®¡º ëÒàB¡ã ëW¡[´šÚ>[Åš 2019Kã R¡[Î ÅàÄ[J¤à ë³t¡W¡[Å}ƒà >åšãKãƒà &Î ¯àÒü Úå [Î l¡üìW¡ìB¡à> "ƒåKà >åšàKãƒà ëA¡'W¡ &Î [Î ëJà}³> ³àÚ šàA¡ìJø¡ú
ëÑzt¡ "[Îƒà ³ãìt¡àš W¡R¡[ÅÀA¡šà [=}>¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤Ãƒà šàÎ ët¡ïJø¤à ³[ošå¹ [ššº ëšøàìt¡G> [¤º>à &v¡û¡t¡à *[@ƒøó¡à*¤Kã ³¹v¡û¡à ë\ [Î "àÒü &º [š &Î>à W¡R¡[ÅÀA¡šà ëJàR¡\} "³à *Òü>à
³[ošå¹ã Ñ|àÒüA¡¹ [Ñ÷ƒà=¢ ë>à}î³A¡àš³Kã ëÒt¡-[yA¥¡à Òü[@ƒÚà>à ë>šàº¤å 7-0ƒà ³àÚ=ã¤à šã¤à R¡³Ò>[J¤Kà ëºàÚ>>à Îàó¡ Úå-15 ëW¡[´šÚ>[ÅšA¡ã t¡àÒüt¡º ëºï¤à R¡³ìJø¡ú
Sport
[ó¡ó¡à šø[Î샔z \àÒü[> Òü>ìó¡”zàÒüì>à>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ºàÒüW¡; Åì@ƒà[AáîR¡ ³¹A¡[΃à óå¡t¡ì¤àº ÅàĤà Úà´•à R¡>J;>à "³åA¡ ëÒï¤Kã ³àìÚàv¡û¡à ëW¡A¡[Å> ¯à =´Ãƒå>à [ó¡ó¡àKã ë³´¬¹ &ìÎà[Î&Î> 211 ƒà "[ÎP¡´¬à ºãW¡; Åà\; "[Î[ƒ ƒàÚâ« íºt¡¤à ÒàÚ¤ƒå *ÒüK[> ÒàÚìJø¡ú
ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡;>à ³¹³ *Òüƒå>à ³à캳Kã *Òü>à ëÑšàt¢¡Î Òü쮡”z šè´¬à 뺚¥[J¤>à ëÒï[\A¡ A¡[´š[t¡Î> "³v¡à íº[y¡ú ëÒï[\A¡ A¡[´š[t¡Î> íº[y¤>à W¡x[¹¤à ëy[>} ÒàăKã šè³ìJ> ëJĹ¤à ³ìt¡ï "³ƒà W¡x[¹ "³Îå} "[=}¤à ³¹v¡û¡à íº¤à
šà[A¡Ñzà>Kã ÒàÄKã ëšÎ ë¤àº¹ ëÅàÒü¤ "Jt¡à¹>à Òü[@ƒÚà "³Îå} šà[A¡Ñzà> ">ã>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; ë=}>>¤à ët¡[º[®¡\> Jv¡û¡ƒà Åì@ƒàv¡ûå¡>à ³ãÚೃà ëÚ}Ò>Kƒ¤à ë³t¡W¡ "׳Kã * [ƒ "àÒü ëÎ[¹\ "³à Åàăå>à ó¡@ƒ t¡à>¤à ëÒïìƒà¹A¡[J¤à ¯àó¡³ [ºì\@ƒ[¹ A¡[šº 냤>à Òü[@ƒÚà>à ëźKã ³ì=ï t¡àìƒ ÒàÚ¹ƒå>à [yû¡ìA¡t¡ ë³t¡W¡ "³KンA¡ ³ãÚà³Kã šå[X¤å ët¡³[Å}>Ò>Kƒ¤à >ìv¡ ÒàÚ>à šàl¡üJå³ šã¹A¡ìJø¡ú
MoreEditorial
Ò@ƒA¡ W¡Òãƒà ëºï šàÄ¤à ³t¡³ƒà ë>à} Úà´•à ºãA¥¡à Wå¡[J¤>à ³¹³ *Òüƒå>à ëºï³ã[Å}>à ëºï šà>¤ƒà Jèìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ³àìÚàA¥¡[J¡ú K¤>¢ì³”z>à ëºï³ã[Å}ƒà ¯àt¡¹ š´š ëÎt¡[Å} šã=ƒå>à ëÒà;>¹¤Îå ëºïó¡³ A¡Úà >ã}[=>à ëºï šà>¤à R¡´•[J쉡ú
Òü[@ƒÚàKã *Òü>à ë³à¤ ®¡àÒü*ìºX [=}>¤à "àÒü> ëÅ´¬[Î ³[ošå¹>à "Òà>¤[>¡ú ³³àR¡ W¡Òã, Òü} 2018 ƒà ³[ošå¹ &ìγ[¤Ã>à ‘[ƒ ³[ošå¹ ë³à¤ ®¡àÒü*ìºX A¡ì”|ຠ&@ƒ ëšøà[Ò[¤Î> [¤º,
[³[>[Ñ| *¤ Òü>ìó¡àì³¢Î> &@ƒ ë¤öàƒA¡à[Ñz}>à Åã@ƒå>à W¡Òã Jåƒã}Kã šàR¡ì=àA¡šà Òü”z¹ì>Îì>º [ó¡Âµ ëó¡[Ñz줺 *¤ Òü[@ƒÚà W¡Òã "[ÎKã *Òü>à ³=} =àKã 20 ƒKã 28 ó¡à*¤à ëKà¯àƒà šàR¡ì=àAáK[>¡ú
MoreArticles
ë³QW¡@ƒø ëA¡à}¤³
Òü[@ƒÚà> ëšì>๳à 2019 Kã >>-[ó¡W¡¹ ëÎG@ƒà J>K;tå¡>à Úà*¹¤à $;šº ƒv¡Kã "àÎà³ã\ [ó¡Âµ ‘¤×¤õv¡’ "[Î íÅì¹} "³¤å [ó¡Âµƒà $;ì=àA¡š[>¡ú
šåJø´¬³ Aå¡ìgà
"ìW¡ï¤à ëºàº>à =å³Ò;tå¡>à ³W¡à>à ³=}-³=} ³è;[J¤Kã ¯à¹ã A¡Úà "³à íºìJø¡ú
&> [‹ì¹> [Î}Ò, [ƒšå¸[t¡ [ƒì¹v¡û¡¹ &[Kø ([¹t¡Úàƒ¢)
³[ošå¹ƒà W¡Òã "[΃à ë>à} ºãA¥¡à Wå¡Jø¤Îå ëºï³ã[Å}, ³ãÚà³Kã ºå[W¡}¤[Å}, ³¹ã íº>¤à ëºàÚÅR¡ A¡ÚàKà šèÄà ëÒà;>[³Äƒå>à ëºï¤èv¡û¡à #[Å} šã¤à Úà¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à íº¤à ëºï¤èA¡ A¡Úàƒà ëó¡ï šà>[J¡ú
MoreLetter
ÒüA¡àÚJå´•\[¹¤à &[ƒt¡¹,
W¡ãgàA¥¡¤å ³ìt¡àÚ>à ³¹àR¡ A¡àÚ‰¤à º³ƒ³ƒåƒà íº[¹¤à ³šå >ã}¤à ×Òü ó¡à*¤à ³Úà} A¡}ƒ>ã}R¡àÒü íºì¹àÒü¡ú
ÒüA¡àÚJå´•\[¹¤à &[ƒt¡¹,
³[ošå¹Kã "ìÅ}¤à "³[ƒ ³¹ç¡ *Òü¤à ëÚºìÒï³ã (Jå@ƒà³ã) "³à *Òü[¹¤à ³ãît¡ ó塹ê¡Ùå Î}[¤‹à>Kã *Òü¤à R¡àìAáï,
\à>å¯à¹ã 18 ³à캳Kã ºàÒü>ã} >å[³; "³[ƒ ëó¡¤ö硯à¹ã 21 ³à캳Kã ³³àìºàºKã >å[³;>à ºàA¡[J¤[Îƒà ³à캳ƒà íº[¹¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à A¡àR¡ºèš ó塹ꡚ[Å}>à ³àKã ³àKã ºàÒü>ã}-ºàÒüìÅຠ"³[ƒ ³ì¹àº-³>à;šå >ã}[Å}>ƒå>à R¡àA¥¡à W¡;W¡¤P¡³ 'ìJàÚÎå >å[³;[Å} "[Τå >ã}[Å}ƒå>à ë=ï¹³ A¡Úà šàR¡ì=àA¥¡[¹¡ú
More